ID работы: 9107916

Потанцуй со мной

Гет
Перевод
G
Завершён
13
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Таверна — место, куда люди приходят, чтобы излить душу. Борщ всегда выслушивала посетителей, когда они говорили о проблемах с деньгами, с отношениями, или просто рассказывали о прошлом. Протирая стаканы перед закрытием, Борщ вспоминала и о своём прошлом. Трудно поверить, что раньше она, хозяйка не совсем обычной таверны, была членом королевской семьи. Не стёрлись из памяти дни, когда она могла одеваться по последней моде, носить самые дорогие украшения и укладывать волосы в безупречные причёски. Но чаще всего она думала о танцах, на которых блистала вместе со своим Мастером. К Борщу относились как к ее сестре, и они вместе смеялись и говорили о красивых аристократах, которые всегда хотели танцевать с ними. Среди всех мероприятий, в которых она участвовала, танцы занимали особенное место. Но она не танцевала уже много лет, эта часть её жизни ушла безвозвратно. Интересно, сможет ли она вспомнить это упоительное ощущение хотя бы раз? — О чём задумалась? Голос Спагетти прозвучал неожиданно. Борщ погрузилась в себя и забыла об его присутствии. Она покачала головой. — Нет, я просто отвлеклась. Глаза Спагетти сузились: он не поверил ей, но и не настаивал на честном ответе. — Хорошо. Как скажешь. Никто из них больше не проронил ни слова. Борщ продолжила протирать стаканы, время от времени бросая взгляды на своего босса, который сидел, подперев щеку рукой, и читал какие-то бумаги. Она предположила, что это был список следующих заданий, которые им предстоит выполнить. Но с каждым взглядом на него мысли Борща возвращались к тем временам, когда она танцевала с аристократами. Спагетти напоминал о них своей внешностью, манерой держаться. Всё в нём кричало о благородном происхождении. Тут Борщ поняла, что несколько раз подряд протирает один и тот же стакан. Слишком много мыслей! Лучше выбросить эти бредни из головы, но она почему-то позвала: — Спагетти. — М? — откликнулся Спагетти, не поднимая взгляда от бумаг. Борщ вздохнула: — Когда леди говорит с тобой, нужно смотреть на неё. Спагетти усмехнулся. Он уже ответил, разве этого недостаточно? Тем не менее, и головы он ещё не поднял. — Ты полностью завладела моим вниманием, а теперь говори. — Потанцуешь со мной? Борщ не могла точно сказать, было ли изумление на лице Спагетти вызвано резкостью просьбы или её смыслом. Но как только он осознал вопрос, его губы скривились в привычной усмешке. Раздался весёлый смешок. — С чего тебе это взбрело в голову? — спросил Спагетти и недоверчиво выгнул бровь. — Честное слово, Борщ, только не говори, что ты давно об этом думала. Борщ вздохнула: — Отчасти, — ответила она и, прежде чем он успел вставить хоть слово, продолжила: — Знаешь, Спагетти, над желаниями леди не стоит смеяться. Джентльмену не пристало вести себя грубо. В ответ Спагетти цокнул языком. — В таком случае у леди не должно возникать столь странного желания, — возразил он. И точно также, как она, не дав что-либо сказать, добавил: — Впрочем, хорошо. Дай мне минуту. Борщ несколько раз моргнула, размышляя, а правильно ли расслышала. Она даже не успела ничего спросить, поскольку Спагетти быстро обвёл что-то в документах, потом встал и протянул ей руку. — Подаришь мне этот танец, Борщ? Борщ прикрыла рот ладонью, чтобы подавить смешок. Теперь он даже вел себя, как те аристократы. Однако она ничего не сказала по этому поводу и просто подошла и взяла его за руку, пока он не передумал. Он обнял ее за талию, а она положила руку ему на плечо, и они закружились в танце по таверне. Сначала они чувствовали себя неловко, их движения были довольно скованными. Неудивительно, ведь она вся окаменела без постоянной практики, но, к счастью, Спагетти оказался в том же положении (но он скорее отрезал бы себе язык, чем признался в этом). Однако, как только тела вспомнили когда-то давно разученные движения, Борщ и Спагетти расслабились и легко добились полной синхронности в танце. Спагетти даже несколько раз покрутил ее, и в ответ на это Борщ весело рассмеялась. Хотя он был более сдержанным и не таким искренним, как она, выражение его лица показывало, что он наслаждался танцем ничуть не меньше. Было приятно хоть раз увидеть на его лице искреннюю улыбку вместо ухмылки. Ухмылка сама по себе не так уж плоха, поскольку Спагетти был красивым мужчиной и мог обворожить с её помощью, однако женская интуиция подсказывала: искренность шла ему ничуть не меньше. Когда все закончилось и они разошлись, Борщ посмотрела на Спагетти с нежной улыбкой. — Спасибо за танец, — сказала она и, немного подумав, всё-таки спросила: — Мы можем потанцевать снова в другой раз? — Разумеется, — тут же ответил Спагетти. Борщ хотела еще раз поблагодарить, но Спагетти перебил её: — Во время танца ты двигалась, словно заржавевшая кукла, так что немного практики пойдет тебе на пользу. Благодарность мгновенно испарилась. — Кто бы говорил! Ты был так напряжен, что я почти поверила, что танцую со статуей! — возмутилась Борщ, на что Спагетти только рассмеялся. — О, пожалуйста, моя дорогая, ты не имеешь права жаловаться на меня, когда сама несколько раз чуть не споткнулась. Их препирательства продолжались еще некоторое время, прежде чем они решили остановиться и поговорить о более важных вещах: например, о следующих миссиях. Но с этого дня после закрытия таверны Борщ и Спагетти ещё не раз будут танцевать так же, как сегодня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.