Ангел, стань человеком, Подними меня, ангел, с колен. Тебе трепет сердечный неведом, Поцелуй меня в губы скорей…
Эти слова звучат у неё в ушах и в сердце каждую ночь. Каждую ночь во сне к Кончитте приходит Он, Николай Резанов. Она видит его полные тоски и скорби глаза, целует дрожащие горячие губы, обнимает крепкие плечи. Затем, словно гром разлучает их и Кончитта срывается в поту и слезах и снова на дрожащих ногах подходит к окну в слепой надежде увидеть на заре знакомый силуэт корабля «Юнона». Но ещё рано… А дни так тянутся… «Я знаю, чем скорее уедешь ты, тем быстрее мы вечно будем вместе…»- одни из последних слов, которые сказала в своё время Кончитта Резанову перед его отбытием. После той невероятной, сказочной ночи. Их любовь была благословлена Небесами и, как оказалось, спустя время дала свои плоды. В ту ночь Николай и Кончитта зачали ребёнка, плод искренней и чистой любви. Девушка помнила на себе его поцелуи, помнила прикосновения его мужественных рук, нежность его губ. В ту ночь их тела слились воедино и эта неведомая сила дала начало новой жизни. Жизни, которая сейчас растёт и пульсирует под сердцем у юной девушки. Несмотря на возмущения отца и осуждающие взгляды, Кончитта была счастлива. Ведь нету большего благословения для женщины, чем ожидать появления на свет ребёнка от любимого мужчины. -Hijo mio… Mi querido hijo…. Yo te amo, te amo mucho… Nuestro padre esta regresa… Pronto… Muy pronto…(Мой малыш..Мой любимый малыш.. Я люблю тебя.. Я очень тебя люблю..Наш папа скоро вернётся.. Очень скоро..)- шептала она, поглаживая свой живот и вглядываясь в лазурную голубизну волн в надежде увидеть хотя бы вдали корабль с любимым на борту. Хотя, для этого ещё рано.. Ещё очень рано… Николай обещал вернуться через год, а прошло всего восемь месяцев. А для появления на свет наследника время уже подходило и Кончитта отлично это понимала. Сейчас девушка жила в одном из поместий отца, по его же воле, чтобы спрятаться от лишних глаз. Отец был в ярости из-за того, что дочь готовится рожать ребёнка без мужа. Но Кончитта, в свою очередь, знала, что это не так, далеко не так. Они с Николаем дали клятву, обет перед Богом, соединив свои судьбы в аккурат перед отплытием Николая на Родину. И Бог видел эти чувства, вознаградив их продолжением. Маленьким продолжением, которое сейчас расло и пульсировало у Кончитты под сердцем. Но отец считал иначе…Это был позор, клеймо… Я тебе расскажу о России… Я тебя посвящаю в любовь… Всё это время практически каждый вечер Кончитта проводила на коленях в покаянной молитве. К ней даже приезжал святой отец, которому девушка исповедовалась, прямо сюда, в старый замок, где сейчас жила Кончитта в ожидании появления на свет ребёнка. Вместе с девушкой здесь проживало также несколько слуг, которые помогали ей. Среди них – старая няня Соледад, вырастившая Кончитту с пелёнок. Именно она должна была помогать девушке в тот момент, когда ребёнок уже будет готов к появлению на свет… Ближе к ночи спина начинала невероятно болеть. Это бывает на последних месяцах беременности- так сказала нянюшка. Они были невероятно тяжёлыми для юной, хрупкой девушки. Но Кончитта была абсолютно уверена в том, что все эти жертвы не напрасны… Дочь посла смотрела на статую Святой Девы Марии, которая стояла в её комнате. Лик Святой Девы внушал спокойствие, а созерцание младенца у неё на руках – уверенность. Уверенность в себе, в своём ребёнке, в наибольшем чуде, которое только может случиться с женщиной… Фредерико ей писал несколько раз, но Кончитта оставляла эти письма без ответа. А что, собственно, она может ему ответить? Что любит и ждёт другого человека. Отца своего ребёнка- сына или дочери. Кончите почему-то хотелось, чтобы это была девочка. Кудрявое чудо с карими глазами. С Его глазами. С глазами того русского странника, который навеки оставил след в её сердце, а под сердцем у Кончитты сейчас растёт маленькое продолжение этой большой любви. Насчёт Фернандо, Кончитте очень хотелось бы, чтобы он встретил хорошую девушку и был счастлив рядом с ней. Шли дни. Кончитте уже было тяжело ходить. Но все же, в сопровождении няни и служанок она таки ходила к морю. Вглядываясь в яркую, лазурную голубизну волн, будущая мать воссылает к Небесам искреннюю молитву. В ней Кончитта просит у Небесного Отца здоровья для себя, для ребёнка, молится о лёгком родоразрешении. День появления на свет ребёнка приближается, юная девушка чувствует, каким активным становится малыш у неё под сердцем. Совсем скоро ему или ей предстоит увидеть мир. Такой огромный, прекрасный, непредсказуемый…Аллилуйя всем будущим детям, Наша жизнь пролетела аллюром, Мы проклятым вопросам ответим: Аллилуйя, аллилуйя, Аллилуйя, аллилуйя.
Поглаживая животик, Кончитта смотрит на море. Что-то рассказывает маленькому и дитя в её лоне утихает, прислушиваясь к голосу матери и шуму волн. А, возвращаясь в свои покои, девушка берёт в руки спицы и пряжу и начинает вязать одеяльце для своего малыша… -Hijo mio… Mi querido hijo.. (Мой малыш..Мой любимый малыш- перевод из испанского) – с улыбкой говорит девушка. О, сколько эмоций можно прочесть на её лице в этот момент! От невероятного спокойствия до горькой боли ожидания. Ожидания любимого… Николая Резанова.. Она бы полетела к нему райской птицей.. Своими крыльями закрыла бы от всех бед… И тонкой трелью пела бы нежную колыбельную для его исстрадавшейся души… Возможно, Николай не всё бы понял, плохо зная испанский, но почувствовал бы.. Почувствовал сердцем.. Почувствовал бы то, что на этом свете его любят и ждут уже целых двое людей… ….Спустя несколько дней поместье посла наполняют неистовые крики. Сначала Кончитта слабо понимает, что же с ней происходит, почему её тело разрывает боль?... Рядом с ней неотлучно няня и сестра. Девушке страшно... Безумно страшно. -¿Que pasa? ¿Estoy muriendo? (Что случилось? Я умираю?)-спрашивает Кончитта у няни и сестры, которые неотлучно рядом с ней. Няня крепко сжимает руку своей юной воспитанницы, аккуратно кладя ей на лоб компресс. Губы пожилой женщины воссылают молитву Господу за Кончитту и её дитя. Опытная женщина отлично понимает, что именно сейчас всё и произойдёт. Пробил час. Кончитта готова произвести на свет ребёнка. -No, chicita… No-no, hijita… (Нет, девочка моя.. Нет-нет, доченька..)… - с нежностью говорит она.. - Muy pronto le darás al mundo una nueva vida.. (Совсем скоро ты подаришь этому миру новую жизнь) Carne de carne sangre de tu sangre… (Плоть от плоти, кровь от крови твоей.. Твою кровинушку…)- повторяет няня со слезами на глазах. О, как бы ей хотелось хоть как-то облегчить муки своей девочки, своего ангела.. Но нет, к сожалению, это сделать она не в силах… Кончитта согласно кивнула и её кудри разметались по лицу. Слова няни успокоили девушку и Кончитта уже была готова покорно исполнить ту миссию, которую Господь предназначил всем женщинам мира. И она принимает это, на первый взгляд, невыносимое испытание. Испытание, которые подарит ей самое большое счастье на земле. Но даже сейчас, изнемогая от мук, будущая мать думала о нём, о Резанове, об отце своего ребёнка. И о свече, которая продолжала гореть в окне.. «Чтобы в пути тебе было светло, я свечу оставляю в окне..»- думая о Николая и даря жизнь их общему ребёнку, плод их любви, Кончита молилась о Резанове. Свеча продолжала гореть в окне, но… Какое чудо! Измученная Кончитта повернула взор к кону и увидела, что рядом с её свечкой няня поставила на окне и свечу, которую до этого времени держала в руках.. О, чудны дела твои, Господи! Это стало для Кончитты знаком! Знаком того, что Николай может почувствовать, что его здесь уже ждут сразу две горячо любящих его души… Две свечечки, освещающие его путь… Маясь в мучениях, Кончитта ещё многого не знала. Не знала, что к берегам Южной Америки уже подходил корабль с белыми парусами. Она ещё даже и представить не могла, что там на палубе можно уже было разглядеть знакомый силуэт бледного и измождённого человека. Впавшими глазами он смотрел на приближающийся берег, а в дрожащим худых руках с выпирающими костяшками он держал заветный документ.. Разрешение на брак с той, которая вдохнула в него жизнь, возвратила к солнцу и свету… Да, это был он, Николай Петрович Резанов... Его ничто не могло сломать- ни болезнь, с которой он еле выкарабкался, ни гнет общества. Он обещал Кончитте, что вернётся через год, но.. Бешено бьющееся сердце Резанова вынуждало его действовать быстрее, торопиться. Торопиться наконец-то стать счастливым рядом с любимой женщиной, ведь жизнь, Боже правый, так коротка и хрупка. Но, вместе с тем, в сердце Николая Петровича был страх, огромный страх… А, вдруг это всё напрасно? Вдруг что-то случилось? Вдруг Кончитта его не дождалась, и отец насильно выдал её замуж? Резанов поднял сухие, впавшие и уставшие глаза к небесам, произнося: -Благослови и не покинь мя, Господи. Ежели я преодолел весь этот путь, не пропал, не сгинул от коварной простуды и прочих напастей, наставь мя на путь истинный! Помоги покончить с моими бедами и мытарствами, да подари шанс на счастье с той, которую люблю всей душою своей! Аминь! Склонив голову, Резанов перекрестился. А когда поднял глаза, то увидел, как сквозь сгущающиеся сумерки пробился лучик света. А в ушах словно эхо, словно мираж, звучал нежный голос… «Чтобы в пути тебе было светло, я свечу оставляю в окне..» Свеча! Надо бежать на её свет! Значит, Кончитта таки ждёт его! Ждёт! Как только корабль пришвартовался у гавани, Николай сорвался, спрыгнул на землю и побежал стремглав вперёд! Она ждёт его! Он нужен ей! Именно сейчас нужен так сильно, как никогда раньше! Николай это точно знал! Резанов никак не мог понять, почему бежит именно в сторону старого замка, который во время своего первого приезда на эти земли видел только издалека, почему его сердце так бешено стучит о грудную клетку? Но именно сердце подсказывало Николаю Петровичу, что сейчас с Кончиттой что-то происходит и он нужен ей! Нужен как никогда раньше! Главное – успеть! Успеть и не потерять то заветное разрешение на брак, которое граф Резанов сжимал в дрожащей, влажной ладони. А Кончитта продолжала маяться в муках. Схватки уже перешли в активную стадию, а силы уже постепенно начали покидать бедную девушку, но она знала, во имя чего все эти страдания. Крича и рыдая, Кончитта молила Деву Марию о помощи… -Virgensita Maria... La madre de toda la humanidad... No rechaces mis súplicas... Ayudame..Ayuda a mi pequeño ángel.. Mi hijo tiene que vivir...Esta obligado ... (Дева Мария... Мать всего человечества... Не отвергни мои моления... Помоги мне.. Помоги моему маленькому ангелу.. Мой ребёнок должен жить...Должен..)- шептала Кончитта и вдруг перед ней появился образ Пресвятой Девы с младенцем на руках… -Puedes manejarlo todo.... Eres fuerte.. Después de todo, no hay más amor en el mundo que el amor de una madre por su hijo...( Ты справишься со всем.... Ты сильная.. Ведь нету в мире большей любви, чем любовь матери к своему ребёнку... ) – услышала вдруг девушка в ответ. А в ушах в который раз прозвучал голос Резанова «Ангел, стань человеком… Подними меня, ангел, с колен…» …Тем временем, Николай Петрович уже буквально подбежал к поместью губернатора. Сердце выпрыгивало из груди, а рука сжимала заветную бумагу. Ещё бы- ведь Резанов не только получил разрешение на брак, но и ему удалось таки наладить все политические связи. Более того, Его Величество даже предлагал Резанову высокое место при дворе, но Николай отказался. Его ждали более важные сердцу дела. Да-да, Резанов выбрал любовь, а не службу Государству Николай ещё даже не представлял себе, каковой будет эта его новая жизнь, да и где она начнётся- здесь, в Латинской Америке или же у него на Родине, но одно граф знал точно- где бы он ни был, теперь отныне и вовек он будет рядом с той, с которой его сердце соединили, сам Господь Бог, земля, небо и море… -Помоги мне, Пресвятая Богородица… Помоги..- шептал Резанов, преодолевая острые скалы и опасные обрывы на пути к поместью. Где-то здесь, точно где-то здесь его ждёт Кончитта. Его любовь. Его ангел. Светлый лучик в кромешной тьме. Та, ради которой бьется его сердце. Его Кончитта. Несколько моряков бросились вслед за Николаем, зная горячий пыл Резанова. Они решили подстраховать графа, чтобы тот не натворил сгоряча лишнего. -«Услышь мя, Господи, Сыне Божий.. Услышь мя, Господи.. И не покинь…»- отчаянно шептали горячие губы. Резанов и его верные спутники уже почти добрались до поместья губернатора Калифорнии, как тут им преградила дорогу охрана. -¿De dónde son, vagabundos? - спросил один из них, подняв своё ружьё. -Что они говорят?- спросил Резанов, сердце которого буквально выпрыгивало из груди. -Спрашивают, откуда мы и по какому делу?- тут же перевели Николаю. -Я граф Николай Резанов. Наречённый Кончитты! Как и обещал, я вернулся с официальным разрешением и решением жениться! - выпрямив спину, говорил преисполнен достоинства Николай. Он уже столько пережил, столько всего повидал на своём пути к землям Южной Америки и в борьбе за любовь и собственное счастья, что теперь ему не было страшно ничего, даже сама смерть- лишь бы ещё раз увидеть эти самые чистые и самые прекрасные глаза в мире. Глаза, которые почти год назад вдохнули в него жизнь, возвратили к солнцу и свету. И ради которых он вновь прошёл длинный путь и был готов к любому исходу – к драке, дуэли, лишь бы сжать в своих руках эти тонкие, фарфоровые ладони. Ладони его Ангела… Резанов начинает замечать, что охрана губернатора заметно засуетилась, шептались, то и дело бросая на Николая Петровича недвусмысленные взгляды. Недобрые взгляды, честно говоря. Резанов даже на миг ухватился за шпагу и готов был вступить в сражение за право увидеть любимую, но внезапно охрана расступилась. Они говорили что-то заморским гостям, но Николай Петрович, глаза которого горели нездоровым огоньком, был не в состоянии понять хотя бы что-то из сказанного. -Что они говорят?- спросил он. -Господа твердят о том, что ваше имя, граф, уже не раз уже не раз звучало в стенах этого дома с весьма плохим оттенком. Говорят, что Вы осквернили честь дочери сеньора губернатора и после Вашего отъезда все разрушилось! -Чёрт возьми! Скажите, что я не намерен терять времени и слушать сплетни и желаю поговорить с господином послом лично! –крикнул Резанов, вытаскивая на ходу шпагу. Но тут внезапно воздух разразил неистовый женский крик, который пробирал до костей. Крик отчаянья и боли. Он доносился из дальней части поместья и был настолько жутким, что даже самых смелых мужчин пробрало до мурашек. Николай Петрович, не помня себя, побежал вперёд, на крик и вдруг, подняв голову вверх, увидел две горящих свечи… Непонятная, шальная улыбка озарила залитое потом и слезами лицо. Кончитта ждёт его. Она нуждается в нём и теперь Николай сделает всё, чтобы они больше никогда не расставались. Сердце разрывалось на куски от тревоги после услышанного. Николай хотел было побежать вперёд, но крепкие руки охранников задержали его. Внезапно, к ним подошёл ещё один и сообщил, что хозяин поместья сейчас приближается к ним. Подняв голову, Николай Петрович увидел невысокого, полноватого мужчину, который мчал к ним на всех порах. Увидев Резанова, отец Кончитты без лишних слов просто взял гостя за грудки и чуть было не повалил на землю, выкрикивая разного рода проклятия. Все присутствующие тут же начали разнимать мужчин. -Что случилось?!Откуда такое негодование в мой адрес?! Я выполнил все обещания! Я вернулся с разрешением на брак с его дочерью! Я искренне хочу взять в жёны Кончитту!- искренне недоумевал Николай. Бушующие волны за их спинами заглушали голоса, но что-то таки можно было услышать. -Посол говорит, что готов вызвать Вас на поединок, граф! Вы растоптали честь его дочери и честь самого посла! Говорит, что Вы- подлец и негодяй, каких мало!-послышались через гул голоса. -Скажите ему, что всё это полная чушь! Да, я в своё время не смог сдержать страсти, чувств, которые разрывали меня изнутри, но это была не просто страсть! Это была и есть любовь, я готов это доказать! Я уладил, завершил все свои дела на Родине и вернулся для того, чтобы стать верным мужем Кончитты и оберегать её до конца дней своих! -Слишком поздно! –вдруг на ломаном русском крикнул губернатор, испепелил ненавистью того, который сорвал невинный цветок, расцветающий под крылом заботливого отца, оберегающего свою доченьку столько лет! Эти слова поразили графа Резанова, словно гром. Он упал на колени прямо там, на скалы. Мужчина дрожал всем телом, его зрачки расширились. Наступила гробовая тишина, которую снова нарушил душераздирающий женский крик. -Кончитта! – страшно закричал Резанов и бросился вперёд, растолкав всех вокруг. Он бежал к поместью. Туда! Туда! Туда, где горит свеча! Там Кончитта! Крик!- Я бегу! Бегу к тебе, любовь моя!-хриплым голосом кричал Резанов, летя на зов любимой. Остальные пустились в погоню за ним, но потом поняли, что всё это бесполезно. Остановился и сам губернатор. Впрочем, что он мог сделать, собственно говоря? Приказать задержать, казнить Резанова, любимого Кончитты и отца его внука или внучки, который вот-вот появится на свет? Разразить международный скандал и напустить на себя ненависть дочери? Лишить своего внука или внучки отца, тем самым нарушив волю Всевышнего и сломав жизнь родным людям? Ну уж нет! Этого он точно делать не будет! Придётся во имя счастья дочери и внука смириться с этим союзом, который скреплён Небесной печатью и самым большим даром, который только может получить человек от Господа- даром отцовства и материнства. …Тем временем, истощённая муками Кончитта вдруг услышала тонкий, словно комариный, писк, который постепенно перерастал в громкий, отчётливый зов. Зов, который возвещал о том, что на земле появилась ещё одна маленькая жизнь, а на небе засияла ещё одна звёздочка. Звёздочка Ангела-Хранителя её крохи. -¡Niña! ¡Pequeña chicita! (Малышка! Маленькая девочка!)- воскликнула нянюшка, ловким махом перерезав пуповину и, быстро омыв плачущую малышку водой, укутала её в снежно белую пелёночку, а затем передала девочку рыдающей от счастья молодой матери. Кончитта плакала, целовала маленькие пальчики и щёчки. Они с доченькой прошли такой долгий и тернистый путь друг к другу – и сплетни за спиной, и непонимание отца, который считал, что внебрачный ребёнок- это позор для окружающих. Но ничего не сравнится сейчас с тем бесценным мгновением, когда ты смотришь на свою доченьку, на свою кровинушку…. Именно в тот миг на узкой лестнице послышались шум и возня, смешанная ругань на испанском и… русском. Неведомые мурашки пробежали по телу ослабевшей от длившихся почти сутки мук Кончитты и она покрепче прижала к себе малышку, словно боялась, что кто-то её может у женщины отнять. -Santísima Virgen, por favor, ayúdame... (Пресвятая Дева, умоляю, помоги мне...) –прошептала молодая мать, поцеловав доченьку в лобик и подняв глаза к небу. Малышка на руках у мамы также беспокойно захныкала, прижавшись к материнской груди, чувствуя, как в тот миг бешено билось мамино сердце и вдруг… Кончитта услышала знакомый до боли голоси от шока закрыла рот рукой.. Она не могла поверить в услышанное! По щекам потекли слёзы счастья. Он вернулся! Вернулся, как и обещал! Всевышний и Пресвятая Дева услышали её молитвы, а свечи в окне показали любимому путь.- Dios, gracias..¡Gracias! (Спасибо Тебе, Господи! Спасибо!)- плача, молилась Кончитта. Внезапно дверь комнаты со скрипом отворилась и на пороге появился Николай. На миг их с Кончиттой взгляды пересеклись и застыли. У обоих градом катились слёзы из глаз и они не могли произнести ни слова. Когда Николай посмотрел на малышку, его глаза широко раскрылись и он упал на колени возле кровати, на которой лежала любимая, глядя на Кончитту и малышку, которая была, как две капли воды, похожа на него, и шептал что-то горячими губами, по которым стекали солёные капельки слёз. Николай вспомнил то своё видение – то ли сон,то ли бред, когда ему привиделся во сне лик Казанской Божьей Матери. Теперь ему казалось, что он видит всё это наяву. А Кончитта, в свою очередь, улыбалась и плакала.. -Regreso... – только и повторяла она, в то время, когда Николай Петрович покрывал поцелуями руки любимой и нежно целовал маленькую головушку малышки… Удивительно, но девочка во время такого спонтанного проявления чувств даже не заплакала. Видимо, почувствовала, что рядом с ней папа.. -Да.. Я вернулся… Вернулся, мой ангел.. И теперь мы будем вместе…Отныне и навсегда…- сквозь слёзы сказал Николай, покрывая лицо любимой поцелуями, а затем, целуя крохотное личико их доченьки. И маленькой принцессы.- Мой ангел…Маша…Давай назовём её Мария…- с сияющими глазами сказал Николай, с безграничной любовью смотря на Кончитту. На любимую, на маму его доченьки. Их принцессы. Их Машеньки… Они были вместе. Все втроем. Они воссоединились, воссоединились навсегда. А синие небеса в тот момент сияли яркой белизной и играли солнечными лучами, словно воспевали двум любящим сердцам «Аллилуйя любви! Аллилуйя!» …Спустя неделю, когда Кончитта оправилась после родов, они с Николаем окрестили малышку. Тогда же официально обвенчались в семейном костёле губернатора, а через несколько дней Николай Резанов был назначен официальным советником губернатора Калифорнии по русско-американским вопросам. Принцесса Мари расла на маминых испанских сказках и на русских папиных колыбельных. С папой у них была особая любовь, связь, вместе они были не ребёнок и взрослый, а словно двое детей. Николай Петрович обожал своё маленькое солнышко и всегда с радостью участвовал в играх любимой выдумщицы. Вместе они даже соорудили модели кораблей "Юнона" и "Авось"… Когда маленькой Марии исполнилось пять лет, Николай Резанов получил официальное письмо от Российского Императора с просьбой вернуться на службу в Россию. Корабли "Юнона" и "Авось" снова подняли свои паруса, но теперь их по волнам несло не только желание служить Отечеству, но и крылья любви и счастья. Резанов, Кончитта и маленькая Мари стояли на палубе и, улыбаясь, смотрели в морскую даль.. Их семейный корабль отправлялся в новое путешествие.. В новую жизнь… Но это была уже совершенно другая история…