Business as usual

Спасибо, что дождались перевода очередной главы! Я вам всем очень признательна!!! Глава преступного сообщества Японии, господин Асами Рюичи, стоял у огромного во всю стену окна в своем кабинете, смотря в никуда, потом он вдохнул и переместил сигарету из одного угла рта в другой. Его надежный секретарь был менее, чем в трех футах от него, сообщал о фондовом рынке и прибыли ночных клубов. Мужчина мысленно перенесся к воспоминаниям о своем молодом любовнике, в настоящее время спящем голым под теплым одеялом на их двуспальной кровати. Прошлая ночь была приятна для них обоих; Акихито был более требователен, чем обычно: кричал его имя, молил взять его снова и снова, и мужчина с радостью выполнял прихоти Акихито, давая ему то, что тот жаждал. Лорд криминального мира отогнал прочь в мыслях картинку с нуждающимся Акихито, зная, что если он будет продолжать в том же духе, то окончательно не сможет сконцентрироваться на работе. Повернувшись к своему секретарю, он сказал: - Киришима. Киришима посмотрел поверх папки с документами. - Да, Асами-сама? - Что по поводу дела, которое я поручил тебе после Нового Года? - спросил якудза, потушив наполовину выкуренную сигарету в пепельнице. Небрежно расстегнув первую пуговицу пальто, мужчина сел на кожаное кресло и внимательно посмотрел на секретаря. Киришима поправил очки. - Если Вы имеете в виду модель Эми, то я уже просил Model Inc расторгнуть с ней договор, согласно распоряжению. Ей запрещен вход в любое Ваще заведение и в заведение Такабы-сама. Асами взял в руки одну из папок со стола и раскрыл ее. - И Model Inc согласилась расторгнуть с ней договор? Секретарь усмехнулся. - Они запаниковали, когда я появился в компании от Вашего имени, сэр. Генеральный директор сразу согласился, не требуя объяснений. Якудза подписал документ, передал его обратно секретарю. - Хорошо. Напомни всем другим компаниям о последствиях, если кто-то из них наймет ее. - Хорошо, Асами-сама. Я... На столе Асами зазвонил телефон, прервав секретаря. Перехватив отчеты в другую руку, Киришима сделал шаг вперед, чтобы взять телефон. - Офис Асами-сама… Инспектор Мори, - поприветствовал Киришима и замолчал на несколько минут. Время от времени он бросал на якудза озабоченный взгляд, пока, наконец, не ответил, - Хорошо, я должен уведомить об этом Асами-сама. Пожалуйста, держите нас в курсе дел, спасибо. Положив телефон на стол, Киришима сказал: - Проверяющий Мори только что получил известия, что Ма Шинг удалось сбежать во время его перевозки в тюрьму в Китае. Он убил четверых охранников в фургоне и забрал их оружие. Инспектор Мори обеспокоен тем, что он мог приехать в Японию для мести. Глаза Асами сузились. - Когда это произошло? - Пять дней назад. Власти Китая позвонили инспектору Мори после того, как заподозрили, что Ма покинул страну морем. Они нашли наручники недалеко от порта, - сказал Киришима. – Сэр, какой будет приказ? Продолжая стоять на том же месте, Асами посмотрел на секретаря. - Позвони Тору и Андо. Скажи им быть начеку и сообщать новости об Акихито. - Понял, - Киришима поклонился, озабоченно глядя на своего босса. – А Вы, Асами-сама? Ма, скорее всего, будет мстить за то, что Вы сделали с ним. Мне нужно связаться с Суо для организации дополнительной охраны? - Нет, - якудза открыл ящик стола, достал свой пистолет. Проверил магазин, он слегка улыбнулся. – Я напомню ему о последствиях при попытке обмануть меня – вновь. Киришима хотел, было, возразить, но хорошо понимал происходящее. Последний раз взглянув на своего грозного босса, он осторожно вышел из комнаты, чтобы заняться своими обязанностями, все время размышляя, с чем им придется иметь дело теперь. Нет, я не могу позволить, чтобы что-то случилось с Асами-сама. От одной мысли о том, что его босс лежит на полу в луже собственной крови, ему стало не по себе. Прогоняя дурные мысли прочь, Киришима решил, что лучше столкнется с последствиями за неподчинение, чем будет сожалеть о том, что не сделал. Впервые за много лет работы в качестве доверенного лица Асами, Киришима Кей ослушался приказа. Секретарь взял телефон со своего стола и сказал хорошему другу Суо организовать дополнительную охрану якудза. Акихито еще никогда прежде не чувствовал столь острое желание пропустить работу как сегодня. Он проснулся, чувствуя тупую боль как обычно в области поясницы. Морщась от боли, Акихито осторожно задвигался, чтобы уменьшить боль. Он уже думал, что привык к таким ночным сеансам, после которых, как и некоторое время назад, у него все болело, но, судя по всему, сейчас боль решила поиграть с ним в прятки. Фотограф попытался вспомнить все позы, когда он занимался любовью, чтобы понять, что именно является причиной боли. Он нашел странным тот факт, что Асами был нежен прошлой ночью: мужчина даже подготавливал его дольше, чем обычно, заставляя изнемогать от страсти, перед тем как войти, так медленно, что он буквально сходил с ума. Дерьмо, теперь моя голова начинает болеть. Акихито застонал, отбросил одеяло, собираясь слезть с кровати. Как только он поднялся, его ноги предательски заболели, и он упал с кровати, приземлившись на холодный мраморный пол больной пятой точкой. Боль пронзила всю его спину. - Ой! На его крик телохранитель тут же ворвался в комнату с пистолетом в руке. - Такаба-сама, Вы в порядке? – Тору, держа пистолет, опустился на колени, чтобы помочь парню подняться. - Да, я потерял равновесие, - солгал Акихито, не желая признавать правду о своем падении. - Вы выглядите нездоровым, хотите, я позвоню Асами-сама? – охранник встал на колени рядом с фотографом. - Нет, я уже не ребенок, Тору. Не надо сообщать ему о каждой мелочи! – сорвался Акихито. Он посмотрел на безупречного охранника, что был перед ним. Его темные глаза не выражали ни единой эмоции, но это не заставило Акихито не чувствовать себя виноватым за то, что он сорвался на Тору, ведь он считал того другом. - Прости, Тору, я не хотел так говорить. Я…, - Акихито посмотрел на прикроватные часы и задохнулся. – Черт! Я опаздываю! Не обращая внимания на боль в ногах, Акихито бросился в ванную и, приняв душ, вышел оттуда за рекордно короткое время, окончательно проснувшись. Как человек, никогда не интересовавшийся модой, парень намерен был надеть первую попавшуюся в руки вещь. Однако он был спасен, и ему не пришлось ковыряться в ворохе собственной одежды, так как необходимое уже аккуратно висело на дверце шкафа. У этого человека безупречный вкус в дорогой одежде. Так думал Акихито, пока одевался. Пальто, что он отдал старику у мини-маркета полторы недели назад, было заменено на новое, более дорогое. Асами никогда не купит что-то дешевое – факт. Фотограф выбежал из комнаты и увидел долговязого телохранителя у двери с сумкой с камерой в руках. - Тору, ты спаситель! – с благодарностью сказал Акихито, взяв сумку из рук охранника. Когда он сел на заднее сидение BMW, он был уверен, что с ним что-то не так. Ему было немного трудно дышать, у него ломило все тело, а телом чувствовал, что температура в салоне слегка снизилась. Может, Тору выключил обогреватель? Подумав, он посмотрел на приборную панель. Включен на полную, но почему я все еще дрожу? Акихито поплотнее закутался в пальто, стараясь сохранить остатки тепла. Ему, наверное, не нужно было принимать душ, или, может быть, он устал после их интенсивного секса прошлой ночью. Выбор пал на последний вариант. Скрестив пальцы, он понадеялся, что сегодняшняя фотосессия пройдет гладко, так как больше всего он хотел прижаться к теплому Асами, лечь в кровать и уснуть. Тору стоял в углу студии, пристально наблюдая за хозяином. С фотографом было что-то не так, он был уверен. Сначала он думал, что это было связано с тем количеством ночных мероприятий, поведенных с боссом, но в не зависимости от того, насколько он уставал к следующему дню, Акихито всегда проявлял больше заинтересованности в работе. На данный же момент Акихито выглядел уставшим, незаинтересованным, скучающим. Его лицо раскраснелось, глаза покраснели и опухли, когда он инструктировал модель по поводу позы, то говорил тихо. - Тору-сан, могу я задать вам вопрос? – спросил стоявший рядом охранник. Не отрывая взгляда от Акихито, он кивнул. - Суо-сан сказал, что вы рекомендовали меня на должность шофера для Такабы-сама. Почему вы выбрали меня? - Ты быстр, и твои навыки заслуживают похвалы. Андо слегка улыбнулся. - Почему у меня такое чувство, что это была не единственная причина, по которой вы выбрали меня? Тору покосился в сторону Андо, потом вновь посмотрел на хозяина. - Человек, который дал зеленый свет – не я, Андо-сан. Асами-сама сделал выбор. Андо прислонился к стене. - Я очень благодарен за эту возможность, хотя немного волновался, смогу ли сделать все правильно, не имея опыта работы телохранителем. Организация безопасности – вот то, что я делаю лучше всего. Когда Тору не ответил, он продолжил: - И я не собираюсь лгать, Тору-сан, я боюсь. Я видел, что вы должны были сделать в Fixer, и я могу только снять перед вами шляпу за ваше мужество нажать на курок. Если бы это был я, я бы молил Асами-сама о пощаде. При упоминании Fixer телохранитель немного напрягся, но не показал ни единой эмоции. - Это…, - Тору на мгновение остановился, пытаясь подобрать нужные слова, чтобы передать свои чувства. – Не так легко сделать, - заключил он. - Вы, конечно же, прославились в одночасье! Охрана говорила, что теперь вы из ближайшего окружения Асами-сама, став одним из его самых верных телохранителей. Как человек, не любивший хвастаться, Тору поспешил сменить тему разговора. - Ты не видел никого подозрительного на улице? Андо тут же вернулся к работе. - Ни одного. Тору кивнул. - Асами-сама велел держать новость о побеге Ма в стороне от Такабы-сама. Будь осторожен с тем, что говоришь при нем. - Понял, - ответил охранник. – Но разве не будет лучше, если мы ему скажем? - Мы не ставим под сомнение решения Асами-сама, Андо-сан, - сказал Тору, продолжая смотреть на своего хозяина. Когда фотограф начал собираться, Тору сказал, - Андо-сан, подготовь автомобиль. Убедись, что хорошо проверил автомобиль перед тем, как сесть за руль. Андо кивнул. Когда он повернулся к двери, то обернулся и сказал, улыбаясь: - Зовите меня Андо, Тору-сан. В конце концов мы собираемся работать вместе. - Такаба-сан, спасибо. Я с нетерпением жду фотографий! Акихито повернулся к менеджеру и выдавил из себя улыбку. - Фотографии будут готовы в течение нескольких дней, Накаи-сан. Как только Накаи и модель скрылись за дверью в студию, Акихито тут же опустился на пол, кладя камеру в сумку – он не думал, что сможет простоять еще хоть минуту. Что ему было нужно, так это аспирин и сон. - Такаба-сама, вы случайно не больны? Фотограф поднял голову и посмотрел на телохранителя. - Что ты говоришь, Тору? – рассмеялся он. - Вы выглядите покрасневшим и уставшим. Вы не сняли пальто, хотя здесь тепло. Черт, Тору очень наблюдателен. Акихито подозревал, что у него жар, его знобило, и ему было хуже в сравнении с утром. Он не хотел говорить охраннику, так как знал, что Тору был дан строгий указ сообщать о каждом его движении Асами. И быть отправленным Тору в больницу по приказу Асами – последнее, что ему было нужно. Стиснув зубы и борясь с ознобом, Акихито снял пальто. - Так, я в полном порядке! В тот момент, когда он сказал это, все его тело стало ломить, а кожа покрылась мурашками от холода. Телохранитель удивленно поднял бровь, недоверие ясно читалось на его лице. - Мне очень жаль, Такаба-сама, я должен сделать это… Без предупреждения и ожидания реакции со стороны Акихито, Тору схватил фотографа за руку, а другой рукой потрогал его лоб. - Эй! – запротестовал Акихито. Тору отпустил парня, слегка поклонившись. - Приношу свои извинения за то, что действовал так грубо, Такаба-сама. У Вас лихорадка, Ваше тело горит, - сказал он с беспокойством в голосе. - Я-я… нет! – начал отрицать парень, кутаясь в пальто в поисках тепла. Тору вздохнул. Слегка наклонившись, чтобы подобрать сумку Акихито, он положил объективы в нужные отсеки сумки. - Такаба-сама, я отвезу Вас в больницу к личному врачу Асами-сама. - НЕТ! Я в полном порядке! – упрямо сказал Акихито. – Просто отвези меня домой, я буду в порядке после крепкого сна. - Вы должны принять необходимые лекарства. - Я только что сказал тебе, что буду в порядке после того, как посплю. Не обращайся со мной как с ребенком, Тору, - сердито сказал парень, направляясь к двери. Ожидая, что Тору снова начнет свое «Такаба-сама», Акихито был готов возражать. Однако, он остановился из-за звука открывшейся двери. Вошла Эми, ее лицо было красным от злости. Просто отлично, с горечью подумал Акихито. Он дрожал, его мышцы ужасно болели, и голова просто раскалывалась оттого, что он только что спорил с Тору. Он не был готов к очередному раунду споров, теперь уже с Эми. Не обращая внимания на ее присутствие, Акихито поплотнее укутался в пальто и намеревался пройти мимо нее к двери. Эми схватила его за руку и потянула обратно в комнату. - Не так быстро, ублюдок, - чуть не зарычала она. Адресованное по отношению к нему ругательство было ново для парня, так как обычно это он использовал это слово, когда речь шла о его любовнике. Он скрестил руки на груди. - Что ты хочешь? Тору встал перед Акихито, используя свой рост, чтобы отгородить своего хозяина от Эми. Акихито, которому уже надоело, что Тору, как курица-наседка, суетился вокруг него, взорвался. - Я не сломаюсь, Тору. Отойди, - приказал он. Тору тут же отошел в сторону, несколько лет в армии научили его всегда подчиняться приказам начальства. - Что ты хочешь? – повторил Акихито. - ТЫ! – Эми указала пальцем на Акихито. – Это ты во всем виноват! Тайга бросил меня, компания разорвала со мной контракт, и мне запрещен вход почти в кждый ресторан в Токио! Теперь головная боль усилилась. Приложив два пальца к вискам, Акихито осторожно круговыми движениями стал массировать голову, пытаясь избавиться от пульсирующей боли. - О чем, черт возьми, ты говоришь? - Не делай вид, что ничего не знаешь, ты низкопрофильный фотограф! Ты велел тому человеку сделать это, не так ли? – завизжала Эми. - Я ничего не делал, - сказал Акихито, повысив голос. Черт, его голос охрип. Горло пересохло, и возникло неприятное чувство, будто он проглотил коробку игл. - Ты лжец! Ты забрал у меня все: Тайгу, мою работу, мою жизнь! Она подняла руку, чтобы схватить Акихито. Тору бросил сумку с камерой, встал перед парнем и твердо сжал руку Эми. - Вы не навредите Такабе-сама, Эми-сан. - Это не твое дело, пошел вон! Эми взмахнула другой рукой, намереваясь ударить Тору по лицу, но была остановлена Акихито за руку. - Не трогай моего друга, - почти прорычал Акихито, прежде чем ослабить хватку. Тору отпустил Эми, недоверчиво глядя на парня. Эми, казалось, тоже была озадачена поведением Акихито, так как опустила руки. Но она быстро пришла в себя, поправила свои каштановые волосы назад и продолжила свои нападки. - Не думай, что вот так сможешь уйти, я знаю нескольких влиятельных людей, и все, что мне нужно сделать – это сказать хоть слово, и тебе конец! Мне плевать, кто тот человек, ему тоже конец, когда я скажу Кондо-сама об этом. Акихито с трудом подавил желание сказать Эми, что Кондо Масахиро – всего лишь генеральный директор одной из конкурирующих компаний звукозаписи и нечто иное, как небольшая сошка по сравнению с Асами. Черт возьми, эта ссора негативно сказывалась на его теле. Ему стало холодно, в голове все отдавалось болью, глаза заслезились, и колени стали ватными. Эми, не услышав от Акихито ни слова, усмехнулась: - Тот человек, кто он вообще? Он красавчик, но я уверена, что он просто богатый извращенный ублюдок, который не умеет ничего, кроме как трахать… Бывшая модель выбрала неправильный путь. Акихито сделал шаг вперед, фокусируясь на Эми. - Я не буду милым, если ты еще хоть одно плохое слово скажешь в адрес Асами. Голос Акихито был хриплым, но предупреждение было ясно слышно. Эми ошеломленно сделала несколько шагов назад, потрясенная угрозой в голосе парня. Но модель не так легко было запугать, и отступать она не собиралась, особенно после того, как фотограф украл у нее Тайгу и ее карьеру. Смело шагнув перед, она яростно взмахнула тяжелой сумкой, собираясь ударить Акихито. Фотограф, ослабевший от болезни, упал назад, когда тяжелая сумка ударила его по голове. Голова закружилась, и перед глазами Акихито все поплыло, он закрыл глаза, позволяя темноте поглотить его. - Такаба-сама! – вскричал Тору, не давая Акихито упасть. Матерясь, он легко подхватил в бесчувственном состоянии фотографа, не обратив на панику модели никакого внимания. - Я-я не ударила его так сильно. Он просто слабый ублюдок… - Эми-сан, - прервал ее Тору. – Если вы скажете еще хоть слово, я немедленно устраню вас и неважно, женщина вы или нет. - Что случилось, Тору-сан? – спросил Андо, помогая Тору положить Акихито на заднее сидение BMW. - Позже. Сейчас – в больницу, - быстро сказал Тору, забравшись на заднее сидение к Акихито. Аккуратно положив голову фотографа себе на колени, он положил руку на лоб Акихито, проверяя ее температуру, и пробормотал проклятия, когда измеренная температура была примерно сто четыре градуса по Фаренгейту. Дерьмо, лихорадка, должно быть, началась сегодня утром и усилилась после утренней ванны, размышлял Тору, проверяя голову Акихито на наличие травм. Не найдя ушибов и порезов, он решил положить руку на голову фотографа. - Тору-сан, у нас проблемы, - сказал Андо, прерывая размышления Тору. Тот встретился с ним взглядом в зеркале заднего вида. - Машина позади продолжает следовать за нами уже какое-то время. Тору внимательно посмотрел назад и заметил зелено-белую машину, следовавшую за ними на расстоянии. Оказавшись в безвыходном положении, он потянулся за телефоном, быстро набирая номер босса. Асами ответил после первого гудка. - Асами-сама, у нас проблемы – зеленый автомобиль преследует нас, - сказал Тору без всяких предисловий. - Ма? Телохранитель еще раз посмотрел назад, чтобы убедиться. - Я не могу подтвердить личность, сэр. Далеко. - Где вы? - Yaesu 1-chome, на пути в больницу. Голос Асами немедленно стал жестким. - Что с ним случилось? - У Такабы-сама начался жар, и сейчас он без сознания, - ответил Тору, считая бессмысленным скрывать это от якудза. Асами на мгновение замолчал. - Привези Акихито в Шион. Скажи Андо подъезжать к задней части здания и войди через заднюю дверь. Я пришлю людей, - приказал Асами. - Понял. - Ты вооружен? – снова спросил его босс. - Да, Асами-сама. Как и Андо. - Хорошо. Пристрелить ублюдка, если он сделает хоть шаг из машины, и Тору? Такой тон не мог не защекотать нервы Тору. - Да? - Я жду подробный отчет позже, - сказал Асами и отключился. - Что сказал босс? – спросил Андо через минуту, как только Тору закончил разговор. Он то и дело смотрел в зеркало заднего вида, через каждые несколько секунд, чтобы проверить такси, которое по-прежнему осторожно следовало за ними. - Изменение маршрута: приказ Асами-сама везти Такабу-сама в Шион. Подъехать к задней части здания, и нам разрешено использовать оружие. Тору посмотрел на спящего парня. - Еще бы, я собираюсь проверить его на этом ублюдке, - улыбнулся водитель, резко повернув влево и оказавшись на соседней улице. - Расчетное время прибытия? – спросил Тору. - Около семи минут. - Остановись прямо у заднего входа, я занесу Такабу-сама в здание. Сейчас там должна быть охрана, ты справишься? Андо потянулся за пистолетом, уверенно улыбаясь. - Еще бы. Когда машина с визгом остановилась, Тору вытащил и понес Акихито в здание. Охрана Асами, во главе с Суо, вышла из здания, вооруженная и готовая к борьбе. У Тору не было времени думать, справится ли Андо. Его хозяин был важнее всего, он нес Акихито, идя по коридорам к личному лифту Асами. Как по команде, двери лифта открылись, и глава криминального мира Японии вышел из кабины со следующим за ним Киришимой. - Асами-сама, - поприветствовал Тору. - В мой офис, сейчас, - Асами шагнул обратно в кабину лифта, взяв Акихито из рук Тору. Тору шагнул внутрь, встал позади с Киришимой, прежде чем нервно взглянуть на босса. Затем он бросил взгляд на секретаря, и тот слегка покачал головой, дав понять, что босс находится не в лучшем расположении духа. Дерьмо. Когда двери лифта открылись, Киришима прошел вперед и толкнул двери офиса Асами, открывая их для якудза, чтобы тот вошел. Тору шел позади и закрыл двери офиса. Его глаза расширились от удивления, когда Киришима подошел к книжному шкафе, достал в полки книгу и нажал несколько кнопок на панели. Телохранитель с трепетом смотрел, как секретарь с усилием отодвинул книжный шкаф, открывая вход в небольшую комнату с двуспальной кроватью и столом. Асами аккуратно положил Акихито на кровать. Положив руку на лоб парня, он чуть не вздрогнул от жара. Мужчина снял с парня обувь, пальто и свитер, высвободил его из одежды и натянул одеяло до груди. - Где Канзаки? – спросил якудза Киришиму, взяв протянутую ему секретарем влажную ткань и положив ее на лоб Акихито. - Один из телохранителей ведет сенсея прямо сейчас, - ответил секретарь. Рассеянно кивнув в ответ, Асами продолжал смотреть на спящего любовника. Он проверил его пульс – он был учащенный. Лицо Акихито было красным, и это напомнило Асами, как парень извивался под ним вчера вечером, прося его изнасиловать. Стук в дверь прервал его мысли. Его личный врач, человек лет пятидесяти, стоял у двери и слегка поклонился Асами. Якудза кивнул в ответ и поднялся с кровати, позволив Канзаки позаботится об Акихито. Он вышел из комнаты и подошел к окну. Достав из кармана пачку сигарет, мужчина достал одну и взял в рот. Тору немедленно подошел к Асами, чтобы зажечь сигарету. Он стоял совершенно неподвижно рядом с боссом, наблюдая, как его босс делает первую затяжку, не зная, должен ли он отойти или остаться на месте. - Тору, - нейтральным тоном сказал его босс. – На правой скуле Акихито красный след. Тору сразу начал в подробностях рассказывать о произошедшем. К тому моменту, как он закончил говорить, его босс спокойно посмотрел на него, но Тору знал, что тот кипел от злости. Слишком нервничая, чтобы посмотреть на босса, телохранитель склонил голову, увидев высокие здания через улицу, и ждал. Он услышал, как зазвонил телефон Киришимы, а минутой позже тот вышел из комнаты. - Асами-сама, установлена личность человека в машине. Модель Эми велела таксисту следовать за автомобилем Такабы-сама, - потом Киришима продолжил, - По словам Суо, Эми утверждает, что была обеспокоена состоянием Такабы-сама, но Суо считает, что она лжет, и подозревает, что она замышляла что-то против Такабы-сама. Асами даже не пытался скрыть свое раздражение. Он повернулся к Киришиме, его глаза зло сузились, и последовал приказ: - Скажи Суо избавиться от помехи. Мы достаточно долго терпели ее. Тору не был удивлен таким приказом. Суо неоднократно напоминал ему, что их бос шел на крайние меры, когда дело касалось Акихито, и он знал, что тот факт, что Эми – женщина, ничуть не волнует босса. Последствием за вторжение на его территорию может быть только одно – смерть. - Способ, Асами-сама? Киришима держал телефон, готовый отдать Суо приказ в любой момент. - Инсценируйте ее смерть. Пусть выглядит как ограбление, - приказал Асами, и Киришима немедленно прижал телефон к уху, бормоча Суо распоряжение. Врач вышел из комнаты несколькими минутами позже, низко поклонился. - Асами-сама, у Такабы-сама острый тонзиллит и жар средней степени. Я сделал ему укол антибиотика. Ему потребуются еще лекарства, когда он проснется. - Когда он придет в сознание? – спросил Асами. - Скорее всего через несколько часов, - ответил врач. – Его жизненные показатели в норме, но его тело ослабленно. Сон – единственный способ, который поможет ему быстрее поправиться. Я выпишу некоторые лекарства и способ ухода за Такабой-сама. Асами кивнул. Он отправил Киришиму и Тору за лекарствами для Акихито и разобраться с Эми. Затем он подошел к кровати и сел на край, наблюдая за спящим Акихито. Якудза провел пальцами по щекам Акихито, очертил линию вниз до подбородка. Асами никогда не видел парня таким уязвимым. Он скучал по его вспыльчивому нраву, его глазам, саркастическим замечаниям и нахальным ответам. Он провел пальцем по губам Акихито, вспоминая их тепло, когда парень взял в рот его член накануне вечером, дразня, ублажая, когда взгляд его карих глаз соблазнял мужчину. Сама мысль об этом вызвала эрекцию. Чувствуя вину за свои извращенные мысли в то время, как его любовник был болен, мужчина поднялся с кровати и направился в кабинет, закрывая за собой потайную дверь. Асами сел за стол и, нажав несколько кнопок, включил камеры видеонаблюдения в комнате. Решив отвлечься от мыслей об Акихито, он сосредоточил свое внимание на сбежавшем заключенном из Китая. То, что Мори не мог подтвердить, в Японии Ма или нет, расстраивало Асами, так как он получил известие о его побеге почти неделю спустя. Асами должен был признать, что Ма не настолько умен как Фэйлон, но все же не глуп. Ему следует быть осторожным, иначе в противном случае придется плясать под дудку Ма. А тут еще Акихито. Это, пожалуй, была самая большая проблема – держать любовника подальше от рук врагов. Решив, что бессмысленно гадать, где скрывается Ма, он принялся за отчеты, оставленные Киришимой на столе. Услышав, как дверь в офис медленно отворилась, он не стал беспокоиться, решив, что это Киришима. Удивленный тем, что секретарь не постучал и не поприветствовал его при входе, мужчина оторвался от бумаг и обнаружил, что смотрит прямо на направленный на него пистолет. - Сюрприз! – поприветствовал его Ма Шинг, широко улыбаясь, обнажив при этом дыру, на месте которой когда-то красовался золотой зуб. Акихито медленно заворочался, открыв глаза, и обнаружил, что находится в незнакомой комнате. Голова была яснее, чем раньше, он медленно сел, опершись спиной на спинку кровати и осматриваясь. Он был в какой-то комнате, со вкусом обставленной мебелью, оборудованной ванной комнатой и рабочей зоной. В комнате было пусто, за исключением нескольких предметов меблировки и дорого выглядевшей картины, висевшей на стене. Черт возьми. Посыпались проклятья, когда Акихито понял, что его мышцы и суставы все еще болели. Он подумал об Эми, и слегка задался вопросом, что случилось с ней после ее атаки. И где Тору? Акихито огляделся вокруг, затем надел свитер. Он осторожно ступил на пол, обращая пристальное внимание на собственные колени, так как они болели намного сильнее, чем он ожидал. Парень добрался до рабочего стола и задвигал мышкой. Техника, пребывавшая ранее в спящем режиме, четко показала Акихито картинку с камер видеонаблюдения офиса Асами. На столе была записка, адресованная ему. Взяв ее, он узнал четкий почерк Асами. «Акихито, помещение соединено с моим офисом. Если ты не спишь, присоединяйся.» Самолюбивый ублюдок. Акихито немного усмехнулся. Я должен был догадаться. Где еще он мог быть без охраны, если только не в офисе Асами. Он уже собрался идти к двери, как увидел на экране монитора то, что заставило его сердце замереть. В офисе Асами был кто-то, и он наставил пистолет на его любовника. - Как ты сюда попал? – спросил Асами, хотя уже предполагал ответ, так как Ма был одет в одежду дворника. По-прежнему указывая пистолетом на Асами, Ма рассмеялся: - Никогда не думал, что я приеду сюда, а? Бывший босс Тунг Шинг сделал несколько шагов вперед. Асами знал, что необходимо было выиграть время. Его пистолет был в ящике, и у него не было времени, чтобы достать его. С беззащитным Акихито в соседней комнате, он должен был отвлечь его, по крайней мере до тех пор, пока не наступит подходящий момент, чтобы атаковать Ма. - Ты должен найти форму дворника себе по размеру, Ма. Этот тебе вряд ли подходит, - ухмыльнулся Асами. Вместо того, чтобы разозлиться, Ма продолжал улыбаться. - Я не собираюсь снова наступать на те же грабли, Асами. Терпение, - протянул Ма, кружа по комнате и заставляя Асами делать то же самое. Они оба остановились, когда Ма встал спиной к книжному шкафе, а Асами был возле окон. – Является ключевым словом при убийстве такого ублюдка как ты. Асами не дрогнул, несмотря на пистолет, указанный на него. Если он покажет, что ему наплевать, китаец даст слабину в борьбе с ним. - Что насчет твоего сына, Ма? Тебе понравилась его казнь? При упоминании сына, Ма пришел в ярость. - Ты сукин сын, ты осмелился вспомнить про моего сына? – рука, державшая пистолет, слегка качнулась. – В него выстрелили шесть раз, шесть! – взревел Ма. Китаец выровнял руку, твердо держа пистолет. - Я буду наслаждаться, расстреливая тебя. Ты заплатишь, Асами, - улыбнулся он и выстрелил. За несколько минут до этого. Акихито, как завороженный, смотрел на экран. Он узнал человека, которого Исида снял на камеру. Парень считал, что мужчина мертв, когда на фото Исиды он увидел Асами, держащего у лица китайца пистолет. Теперь не время думать о ненужных вещах, Акихито! Ругал себя парень. Боже, что ему делать? Он не мог просто выбежать с голыми руками, ведь тогда они будут убиты. Мой телефон! Проклиная свою глупость, Акихито потянулся за сумкой. Его надежды были недолгими, когда он понял, что сумки с ним не было. Он едва не сдался, пока не вспомнил кое-что важное. Если это потайная комната Асами, то он должен хранить тут пистолет. С этой мыслью надежда вновь ожила. Он выдвинул ящики стола, удивленный тем, что все они были пусты. Он подошел к кровати, похлопал по подушкам, сунул руку под матрац, надеясь нащупать что-то, но ничего не было. Почти сдавшись, Акихито дернул ящик прикроватного столика и нашел его – полуавтоматический пистолет, аккуратно лежащий на дне ящика. Держать пистолет – одно, а использовать его – совсем другая история. Оружие было тяжелым, как будто он держал в руках увесистый камень. Он не имел ни малейшего представления, как правильно держать его, не говоря уже о стрельбе, так как его опыт ограничивался единственным разом, когда он потерял над собой контроль при виде выстрелившего в Киришиму Юрия на корабле Фэйлона. Но смогу ли я это сделать? Раздираемый своей неуверенностью и страхом Акихито услышал первый выстрел за пределами комнаты и, игнорируя бешеное сердцебиение, помчался к двери. Асами считал себя счастливчиком, предвидев выстрел. Он сумел увернуться от пули, нацеленной на его грудь, но он не мог тягаться со скоростью самой пули. Она попала прямо в левую руку и надежно застряла в ней. Почувствовалось жжение, и кровь начала сочиться из раны. Якудза не показал никаких эмоций, не застонал от боли, хотя его правая рука автоматически прикрыла рану на левой руке, с усилием давя в попытке остановить кровотечение. Ма запрокинул голову, почти в безумии засмеялся. - В чем дело? Одна пуля не должна быть проблемой для великого Асами Рюичи, -упрекал его Ма, прежде чем вновь поднять руку в сторону Асами. – Вот первая пуля. Последуют еще пять. - Брось пистолет, прежде чем я вышибу тебе мозги, - зарычал голос позади Ма. Глаза китайца слегка расширились, наличие другого человека в комнате удивило его. Его глаза забегали из стороны в сторону, пытаясь мельком увидеть человека позади себя. - Откуда взялся твой охранник? – зарычал Ма, видя ухмылку Асами. Медленно, под предлогом того, что кладет оружие на пол, Ма присел, но тут же сделал ложный выпад, ударив стоящего позади локтем. Как только Акихито упал на пол, застонав от боли, Асами подбежал к Ма и ударил того кулаком в живот. Тот согнулся пополам, опустив пистолет. Не обращая внимания на боль в руке, Асами схватил Ма за голову и склонил к земле. - Акихито, возьми пистолет, - приказал Асами своему любовнику. Фотограф кивнул. По-прежнему держась рукой за живот, он поднял собственный пистолет, в процессе отшвырнув ногой оружие Ма. Акихито отдал Асами пистолет, который якудза немедленно направил на голову Ма. - Позволь научить тебя последствиям, когда предаешь меня – снова, - зарычал Асами. Парень повернулся к ним спиной, он не был уверен, что сможет переварить убийство человека на его глазах. Закрыв глаза, он ждал момента, когда прозвучит выстрел. Звук выломанной двери заставил парня открыть от удивления глаза. Неизвестный мужчина ворвался в комнату, выхватил пистолет и направил его на Асами. Акихито не думал, что его тело среагирует таким образом. Разведя руки в стороны, он встал перед Асами. - Нет! – крикнул он. - Такаба-сама! – позвал Тору, спустя минуту войдя в офис. Он подошел к Акихито и оттащил его в сторону. - Асами-сама! – одновременно вскричали Киришима и Суо, выхватывая пистолеты. Асами отпустил Ма и подошел к своим людям. Он заключил Акихито в свои объятия здоровой рукой, вдыхая сладкий аромат абрикосового шампуня. - Ты…тебе больно, - почти плача, сказал Акихито. - Твоя игрушка, Асами? – засмеялся Ма, поднявшись. Затем он перевел взгляд на человека в костюме и улыбнулся, - Приветствую, инспектор Мори. Акихито отстранился от Асами и посмотрел на темноволосого мужчину. На вид ему было слегка за тридцать, среднего телосложения, с квадратным лицом. Инспектор? Что инспектор здесь делает? Это было все, что Акихито успел подумать, прежде чем его ноги подогнулись, и он упал на грудь Асами. - Тору, забери Акихито отсюда, - велел якудза, игнорируя слова Ма. Акихито слегка покачался, пока не оказался в руках Тору. Адреналин выветрился, его тело вновь начало болеть, он ослабел. Парень не заметил, как начал дрожать, и, когда его левое бедро свела судорога, он застонал, словно в агонии, пытаясь растереть ногу. Фотограф не стал спорить, когда Андо и Тору вывели его из офиса. - Жаль, Асами. Это второй раз, когда ты не смог убить меня, - улыбнулся Ма, поднимая руки, сдаваясь. – Похоже, инспектор Мори пришел вовремя. Улыбка исчезла с лица Ма, когда ему в ответ Асами ухмыльнулся. Он поднял пистолет и наставил его на китайца. - Ты-ты отправишься в тюрьму, если нажмешь на курок, - заикаясь, сказал Ма. - Это верно. Мори шагнул вперед и положил руку на здоровую руку Асами. Улыбка, было, вновь осветила лицо Ма, но она вновь исчезла, когда он увидел, как Мори отдает свой пистолет Асами. - Асами-сама, используйте мой. Легче сказать китайским чиновникам, что он был убит во время перестрелки с полицией. - Ты-ты…, - начал заикаться Ма, глядя то на Мори, то на Асами, и снова на Мори. Якудза принял пистолет из рук Мори и наставил его на бывшего главаря триады. - Похоже, твоя удача закончилась, Ма. Мори – одни из моих людей, работающих в полиции в качестве моего шпиона. Окончательно проиграв, Ма попытался нанести последний удар по Асами. - Этот мальчишка будет причиной твоего падения, Асами. Ты не будешь долго править Японией. Губы якудза тронула улыбка. - Тогда это удача, что никто не знает об Акихито, кроме тебя, - спокойно сказал он и выстрелил в первый раз, попав коренастому мужчине в руку. Ма упал на колени, сжимая руку. - Сволочь, - сказал он на своем языке. - Это за пулю в моей руке, - сказал Асами. – Жаль, я не смогу увидеть твою казнь, но полагаю, что пристрелить тебя сейчас не так уж и плохо, - усмехнулся якудза и выстрелил еще раз, попав тому в живот. - Ты…, - закряхтел Ма. Целясь в область сердца, Асами улыбнулся. - Ты, должно быть, хочешь встретиться со своим сыном у ворот ада. Передай ему привет, - с улыбкой сказал Асами и всадил в Ма весь магазин. Пока Ма лежал на полу, захлебываясь собственной кровью, умирая, Асами пробормотал: - Zài jiàn.1 К тому времени, как пуля была извлечена, а рука Асами перебинтована, прошло более четырех часов, прежде чем якудза смог, наконец, вернуться в пентхаус к Акихито. Асами узнал, что Киришима договорился с Мори и Суо о дополнительном наблюдении за ним. Мори был вызван Киришимой после инцидента с такси, и при встрече в холле они услышали неистовый крик работника, нашедшего мертвого дворника в кладовке, убитого пулей в лоб. Секретарь извинился за свою оплошность, повторил, что готов к любому наказанию. Асами, изрядно уставший, отпустил секретаря и телохранителя, веля им завтра представить ему отчет в пентхаусе. Не то, чтобы он хотел наказывать их, он просто не хотел заставлять их совершать суицид в качестве наказания. Враги и предатели набирают обороты, Асами нужны были люди, которым смог бы доверять, и дуэт был одним из них. Тору встал и тут же поклонился. - Как он? – спросил Асами, ослабив узел галстука. - Он принял лекарства и теперь спит. Асами-сама, Ваша рана… - Все в порядке, - прервал его Асами. Тору поклонился и, извинившись, покинул пентхаус. Асами нашел Акихито на своей кровати, свернувшегося в позе эмбриона, сделавшего себе своеобразное гнездо из одеяла. Его лицо было красным, и он слегка вздрогнул, но продолжил спать. Вспомнив, что Акихито сделал для него, он безмерно гордился парнем. Он знал, что фотограф движим эмоциями, и его действия ранее доказали это. Акихито встал перед ним, заслонив его от пистолета Мори – он единственный, кто заставляет его иногда улыбаться. Ма не был в состоянии видеть, что Акихито стоял позади него, руки парня дрожали, когда он наставил на затылок Ма пистолет. И Асами увидел кое-что еще – взгляд Акихито, полный страха, выражал сильное желание защитить его. Асами снял рубашку и направился принимать душ, стараясь не намочить перевязанную руку. Насухо вытерев себя полотенцем, он скользнул в теплую постель и здоровой рукой притянул к себе полуголого Акихито. Акихито подпрыгнул на постели. - Асами, ты вернулся! - Как ты себя чувствуешь? – спросил якудза, возвращая парня в свои объятия. – Ты все еще горячий. Как давно ты принял лекарства? Шок от теплого тела Асами был столь сильным, что Акихито думал, что упадет в обморок. Он чувствовал, как тепло проходило сквозь его кожу в его мышцы, и ему было невероятно хорошо. - Не так давно, - признался Акихито, чувствуя себя немного виноватым. - Тору заставлял тебя принять лекарства? - Немного, это потому, что взял мой телефон и не давал мне позвонить тебе…, - вспомнив, фотограф оттолкнулся от любовника, не обращая внимания на то, что тепло медленно покидало его тело. – Рука! Тебя ранили! – Акихито сполз в сторону, чтобы включить ночник. Тусклый свет заполнил спальню, Акихито подполз к якудза и принялся осматривать бинты. Парень сглотнул, увидев, как кровь просачивается сквозь белую повязку. Мягко проведя пальцами вдоль ткани, он пытался контролировать наворчавшиеся на глаза слезы. - Идиот, почему ты плачешь? Асами смахнул его слезу. Тыльной стороной ладони Акихито вытер оставшиеся слезы. - Я-я…нет! Асами прислонился к спинке кровати. - Ты боишься? Акихито вздрогнул; он не был уверен, что из-за холода. Он потянул на себя одеяло, пытаясь прикрыть грудь, завернулся в него. - Я-я не знаю. Когда я держал пистолет в руке, то дрожал. Затем услышал выстрел. Я не думал, я… Акихито остановился, спрятав лицо в одеяле, пытаясь перестать дрожать. Якудза притянул к себе парня. - Садись на меня, тогда тебе будет теплее. В любое другое время Акихито не стал бы делать то, что сказал Асами. Но прямо сейчас ему было настолько холодно, а тело Асами было похоже на небеса. Покорно фотограф взобрался на любовника, прижался щекой к его груди, стараясь не касаться его раненой руки. Якудза натянул одеяло до шеи Акихито перед тем, как засунуть руку под одеяло. Он прижимал к себе Акихито, обеспечивая теплом, которое так жаждал фотограф. - Все еще холодно? Акихито покачал головой, радуясь, что Асами не видит, как он покраснел. Он слушал ровное сердцебиение Асами, наслаждаясь теплом, пронзавшим его кожу. - Что случилось с Ма? – прошептал Акихито, хотя уже знал ответ. - Мертв, - просто ответил мужчина. Акихито закусил губу. У него было столько вопросов, но ни один он не мог сформулировать правильно. Наконец, он решил, что лучше не знать о бизнесе Асами. Это до сих пор срабатывало; не было смысла портить этот идеальный баланс. Была только одна вещь… - Асами? В ответ якудза погладил его волосы. Акихито принял это как разрешение продолжить. - Не смей умирать. Если ты умрешь, я отправлюсь в ад и притащу тебя обратно, - заявил парень. Губы Асами тронула еще одна редкая улыбка. Это было, по его мнению, самое лучшее признание, что Акихито делал когда-либо. Он схватил руку Акихито, приподнял его и страстно поцеловал. - Тогда это обещание, Такаба Акихито. 1 - Прощай