Business as usual

Мужчина в деловом костюме вошел в бар Ниси Абазу, где в мягком свете стояли столы с плюшевыми подушками. За барной стойкой мужчина и женщина о чем-то шептались, прежде чем расхохотаться так громко, что мелодичный звук, игравший из дорогих динамиков, был почти не слышен. Тору был в своем обычном костюме телохранителя: черные брюки в паре с белой рубашкой и пиджаком, из-под которого виднелся черный галстук. В баре было несколько человек, в основном женщин, и они тут же зашептались друг с другом, как только красивый мужчина прошел мимо них. Несколько привлекательных дам прошли мимо него нарочно, кокетливо заморгав ресницами, но Тору был занят другим, чтобы обратить внимание на такие мелочи. Бар назывался Sky Bar. Расположенный на шестьдесят восьмом этаже здания, из бара был прекрасный четкий вид на Токийскую Башню. Меценаты, часто приходившие в это заведение, потягивая свой мартини в компании партнеров, поражались ночному виду, открывавшемуся перед ними. Но Тору пришел в бар не за этим. Он огляделся и, наконец, увидел своих коллег, сидящих небольшом полукруглом диване спиной к нему. Две другие одноместные софы стояли по обе стороны от дивана – все повернуты в сторону стеклянной панели с видом на Башню. Мужчина ускорил шаг и, подойдя, по привычке слегка поклонился. - Добрый вечер, Киришима-сан, Суо-сан, Андо. Прошу прощения за опоздание, - сказал Тору, сев на свободное место рядом с Андо и Суо. - Что случилось? Асами-сама просил присмотреть за Такабой-сама? – спросил Суо, его пальцы пробежались по стеклу бокала с виски. - Нет, я подредактировал график работы Такабы-сама, - ответил Тору, заказав милой официантке принести бокал импортного пива. Андо слегка покачивал стакан в своей руке. - Это редкость, не правда ли, что мы все четверо сидим здесь? - Да, обычно у Суо и у меня разные выходные, так как один из нас должен быть с Асами-сама, - улыбнулся Киришима, поправив свои очки. Суо разом допил янтарную жидкость, прежде чем заказать еще. - Раз уж речь о боссе, почему нам дали один и тот же выходной день? - спросил он, обращаясь к секретарю. Его давний друг выглядел озадаченно. - Детали мне не известны. Асами-сама просто сказал, что будет работать дома. Суо сразу стал серьезен. - Какие-то нерешенные вопросы? Я думал, после переговоров с Фейлоном, все должно идти гладко. - Асами-сама в данный момент занимается с Такабой-сама. И уже как минимум последние двадцать четыре часа, - сказал Тору так, будто это самая естественная вещь, которую вообще можно сказать. Андо подавился пивом. - Тору-сан, только вы можете говорить такое с таким лицом! – сказал он, краснея. Киришима, улыбнувшись, кивнул. - Ты весьма прямолинеен, что позволяет Асами-сама доверять тебе. Такая похвала почти засмущала Тору. Не уверенный, стоит ли отвечать, телохранитель сделал глоток пива и тут же подавился, от чего остальные засмеялись, и Суо похлопал его по спине. - Расслабься, Тору, - усмехнулся громила. - Не надо его дразнить, Суо, - улыбаясь, сказал Киришима, прежде чем обратиться к Андо. – Как тебе эта работа? Настала очередь Андо поперхнуться. - Все…все в порядке, полагаю. Суо поддался вперед. - Тебя что-то беспокоит? Андо посмотрел на свой стакан, крепче сжал его. - С работой все в порядке, - нервно начал Андо. – Просто быть телохранителем Такабы-сама не так-то и легко. Я не могу избавиться от ощущения, что я что-то делаю неправильно каждый раз, когда я с ним. Если Такаба-сама сообщит о моей некомпетентности Асами-сама, то я буду… - Такаба-сама не тот человек, кто будет жаловаться только потому, что ему кто-то не нравится, - вмешался Тору. Андо посмотрел на старшего коллегу. - Но Тору-сан, посмотрите, что Асами-сама делает с теми, кто пошел против молодого босса. Самое меньшее – увольнение, а остальные…, - остановился он и вздрогнул, вспомнив, что случилось с Исидой и Хаяши несколько недель назад. Ему никак не удавалось забыть страх на лице Исиды, когда Асами приказал отрезать парню указательные пальцы. Боль, должно быть, была ужасной, учитывая, как кричал бывший фотограф, когда ему отрубили пальцы охотничьим ножом. - Парень, это не самое худшее наказание, которое ты видел, - сказал Суо, похлопав Андо по колену. У Андо отвисла челюсть. - Это…не…тогда что самое худшее, Суо-сан? - Суо, хватит. Ты пугаешь его, - упрекнул его Киришима. На губах громилы заиграла легкая улыбка. - Прости, Андо. Пойми, пока ты делаешь свою работы, с тобой все будет в порядке. Учись у Тору: у него хорошо получается. - Мне не стало от этого лучше, - признал Андо, снова глядя на свой бокал. – Тору-сан так хорош, один из лучших, кого я видел, и все же ему пришлось приставить к виску пистолет в Fixer только потому, что Такаба-сама просил о снисходительности к нему, - добавил он, вспоминая инцидент в клубе Акихито, где фотограф получил травму в драке с Иноуэ Даичи, сыном министра транспорта. Киришима поднял руку с бокалом, сигнализируя официанту повторить, прежде чем обратиться к Андо. - Не принижай себя. Тору рекомендовал тебя, Суо высоко оценил твои навыки, и Асами-сама дал согласие. Хочешь совет? Пока тебе не интересен Такаба-сама, ты в безопасности. Потрясенный, молодой человек чуть не выронил свой бокал. - Определенно нет! Однако, я недавно развелся… - Ты развелся? – прервал его Суо, взглянув на двух других мужчин. Киришима и Тору также были шокированы. Андо поскреб затылок. - Ну, я недостаточно проводил с ней времени, ей стало немного одиноко, и…, - он чуть не задохнулся на последнем слове. Официант подал Киришиме виски, и секретарь стукнул стоим стаканом о пивную кружку Андо. В словах не было необходимости, два других охранника сделали тот же жест, выказывая свое понимание. Они осушили и заново подняли бокалы. - Тору, как травмы Такабы-сама? – спросил Киришима, переключая свое внимание на долговязого телохранителя. - Канзаки-сенсей сказал, что его ребра зажили, но посоветовал быть осторожным. Асами-сама велел мне блокировать все его связи с работой еще неделю, - ответил Тору. - Он об этом знает? Пожав плечами, Тору ответил: - Он подозревает, что Асами-сама вмешался в его график работы, и поэтому пытался найти другие пути, чтобы подрабатывать. Конечно, Асами-сама узнал об этом и велел ему оставаться в пентхаусе еще на неделю. Суо отпил немного виски. - Сомневаюсь, что он будет слушаться, он самый толстокожий из всех, кого я видел. Клянусь, он единственный, кто осмелился бросить вызов боссу. Киришима слегка улыбнулся. - Он был, конечно, катастрофой, когда Асами-сама встретил его впервые. - Что произошло между ними? – спросил Андо, позабыв свою печаль. - Эта длинная и запутанная история Асами-сама и Такабы-сама не началась хорошо, - Киришима сделал паузу, думая, стоит ли рассказывать о личной жизни босса Андо и Тору. - Он сфотографировал Асами-сама? Суо усмехнулся. - Тору, у тебя острый ум. Если бы ты не был нанят охранять Такабу-сама, я взял бы тебя на должность своего помощника. Тору поклонился в знак уважения. - То есть, Такаба-сама сделал несколько фотографий Асами-сама и не был наказан? – спросил Андо, недоверие ясно читалось на его лице. И снова Киришима улыбнулся. - Скажем так, Такаба-сама получил свою долю наказания на ранней стадии их отношений. Охранник-блондин, сидя рядом с секретарем, ухмыльнулся. - Он был тогда трудноуправляемый, - согласился Суо, потягивая виски. – Тору, что насчет тебя? Тебе с ним трудно справиться? - Нет, Суо-сан. Такаба-сама на самом деле очень внимателен, - Тору слегка смутился, закончив фразу. Суо озабоченно посмотрел на Тору. - Тору, ты не… Поняв, куда клонит Суо, Тору поспешил быстро объясниться. - Нет, это не так, я не воспринимаю Такабу-сама таким образом! Он мне больше как брат. Все трое телохранителей облегченно откинулись на спинку дивана. Если бы Тору проявил заинтересованность к Акихито, это был бы конец его карьеры или хуже того – жизни. Наконец, после долгой паузы, Суо сказал: - Держи это в своей голове, Тору. Я не хочу быть тем, кто должен будет проучить тебя по приказу Асами-сама. Киришима согласно кивнул. - Суо прав. Асами-сама всячески оберегает Такабу-сама. Он не ограничится просто избиением, если узнает, что у тебя есть скрытые мотивы по отношению к нему. - Я понимаю, Киришима-сан. Будьте уверены, я имею в виду только то, что сказал и в Fixer. Мои отношения с Такабой-сама чисто профессиональные, - спокойно ответил Тору. Наблюдая за лицами Киришимы и Суо, Андо, пересилив себя, все же спросил: - Киришима-сан, каково это работать с Асами-сама? Не удивленный вопросом, секретарь ответил: - Он очень способный человек. Очень умный, у него самый острый ум из всех, кого я знаю. Андо крепче сжал кружку. - Многие восхищаются им издали, но для тех, кто непосредственно работает с боссом, он довольно страшен. - Не буду спорить с тобой об этом, - Киришима по привычке поправил очки. Суо стукнул стаканом о стакан Киришимы. - О чем ты? Ты сам не менее страшен. Только тебе удается заставить Асами-сама остаться в офисе и подписать для тебя все бумаги. У Андо отвисла челюсть, когда он посмотрел на Киришиму; даже Тору, казалось, был искренне потрясен заявлением Суо. Очевидно, что Киришима Кей не был каким-то обычным человеком. - Суо, я говорил тебе не нагружать их лишней информацией, - слегка пожурил его Киришима. Его друг осушил бокал одним глотком и поставил стакан на стол. - Это правда, - заявил он. Андо выпрямился, глядя на секретаря. - Разве вы не ощущаете давление, находясь рядом с Асами-сама, Киришима-сан? Не думаю, что могу даже сделать вдох в его присутствии. У меня так скручивает все в животе, что думаю, скоро получу язву, - сказал он, прикрывая руками живот. Не ответив Андо, Киришима покачал стакан с виски, прежде чем сделать глоток. - Андо, почему бы тебе не спросить Тору, каким и он видит Асами-сама? – улыбаясь, Киришима уставился на Тору. Лицо личного телохранителя Акихито осталось бесстрастным. - Асами-сама…, - остановился он, пытаясь подобрать нужное прилагательное, чтобы описать главу преступного мира Японии, - пугающий, - наконец, решил он. - Ты забыл еще эгоистичный, заноза в заднице и вообще сволочь, Тору. Все четверо охранников повернули головы на слишком знакомый голос и увидели широко улыбающегося Акихито, стоящего позади дивана. Андо подавился пивом, а Тору тут же вскочил. - Такаба-сам, почему Вы здесь? – спросил Тору, осматривая комнату в поисках Асами. Якудза стоял рядом с менеджером возле стойки бара, они что-то обсуждали. Облегченно вздохнув, он сосредоточил свое внимание на хозяине. Он поклонился в попытке скрыть смущение, так как Акихито подслушал его рассуждения об Асами. - Та…Така…Такаба-сама, - заикаясь, вымолвил Андо. Он тут же встал и поклонился. – Пожа…пожалуйста, не говорите Асами-сама о нашем разговоре. Фотограф почти злобно усмехнулся. - О, не скажу, но ты мне должен, все вы вчетвером. Киришима улыбнулся. - Асами-сама точно знает, что я о нем думаю. Суо и я говорили об этом. Злая улыбка исчезла. Поджав губы, Акихито скрестил на груди руки. - Черт, надо было догадаться, что вас двоих трудно шантажировать. - Почему Вы здесь с Асами-сама? Кто из охраны дежурит сегодня? Суо поднялся, оглядываясь на подчиненных. Акихито отвернулся, очевидно, скрывая что-то. - Нет, никто не приехал со мной и Асами сюда. - Асами-сама приехал сюда без охраны? – Киришима дотронулся до своего носа. – Я должен был понять. Асами-сама не из тех, кто любит гулять в окружении людей. - И он сказал тем двоим тоже самое, - проворчал Акихито. - Твое поведение, Акихито, - сказал Асами, стоя позади. Все четверо телохранителей тут же встали и поклонились. - Асами-сама, - приветствовали они хором и предложили якудза и Акихито сесть в центре. Суо и Андо автоматически перешли за спинку дивана, чтобы стоять на стороже. Расставив ноги на ширине плеч, оба мужчины скрестили руки за спинами. - Суо, нет необходимости стоять. - Асами-сама, очень опасно, когда все повернуты спинами к двери, - настаивал телохранитель. Якудза ухмыльнулся. Профессионализм Суо был неоспорим, и это была хорошая идея, чтобы нанять его. - Простите за вопрос, Асами-сама. Почему Вы здесь? – спросил секретарь. - Почему бы тебе не спросить об этом Акихито? Щеки парня тут же заалели. - Ты извращенец, да тебе это нравится! - Такаба-сама, - начал, было, Тору, но его прервал официант, подошедший с бутылкой вина и одним бокалом. - Только один бокал? – спросил Акихито, глядя на поднос. – А где мой? - Вино довольно крепкое, и ты можешь не выстоять против его крепости.* Я заказал тебе кое-что полегче, - сказал Асами, потрепав любовника по волосам. Акихито отпихнул руку. - Ты просто издеваешься, - надулся он. – Тебе это нравится, не так ли? Асами взял бокал с вином и сделал глоток. - Меня забавляет наблюдать за твоим боевым настроем. - Ты чертов ублюдок! – Акихито сел в пол-оборота и ткнул пальцем в грудь Асами. Он повернулся в сторону Тору, - Вот почему я сказал, что он … - Такаба-сама, - аккуратно прервал его Тору. – Вы не ответили на вопрос Суо-сана. Почему Вы здесь с Асами-сама? Даже если Асами был не из тех, кто наказывал своих подчиненных за комментарии в свой адрес, Тору не собирался рисковать. Фотограф, смутившись, отвернулся. - Я проспорил Асами. - Спор? - Я думал, что он не станет есть конфеты. Кто ж знал, что он умнет всю коробку. Поэтому я должен…, - Акихито притих, не в состоянии объяснять дальше. По его красным щекам и смущению четверо телохранителей поняли, какое наказание их босс придумал для Акихито. Акихито был просто уверен, что скорее земля разверзнется под ним, нежели Асами осилит коробку конфет на Валентинов День. На самом деле он не сомневался, что сможет выиграть, его маленькая черная книга-компромат на Асами поведала ему, что якудза не ест сладкое. Опыт прошлого предупреждал его не ввязываться в спор с его хитрым любовником, но когда это он отличался умом?!* И выиграл ли он – конечно, нет. В считанные минуты, когда в фильме ужасов из его коллекции даже не настал переломный момент, Асами съел последнюю конфету с коньяком. Разгромленный в пух и прах, Акихито вынужден был участвовать в одной из извращенских игр Асами, которая включала выпивку в баре Sky и секс в уединенной комнате наверху. - Тебе следовало подумать, прежде чем делать пари, Акихито, - Асами снова сделал глоток вина и велел Киришиме вновь наполнить его бокал. Акихито осуждающе уставился на любовника. - Ты принудил меня к этому, - сказал он, делая глоток. Напиток был немного сладок на вкус, именно так, как он и любил. – И откуда мне было знать, что ты ешь шоколад?! Я думал, ты ненавидишь его! Поставив бокал на стол, Асами притянул любовника к себе, усадил рядом. - Ненавижу, но трудно было отказаться, в особенности, когда на кону столь привлекательный приз. Заерзав на месте, Акихито попытался оттолкнуть Асами – столь публичное проявление чувств смущало его. - От…отлипни! Люди вокруг! – прошипел он. - Никто не увидит нас, - протянул Асами, усадив Акихито на колени, прежде чем поцеловать его. Акихито допускал, что в словах Асами была доля правды. Диван контрастировал с огромной стеклянной панелью с видом на ночной Токио, где мегаполис был освещен кучей огней. Свет в баре был приглушен, и Суо с Андо, стоя на страже, были позади них, блокируя взгляды посторонних – гостям бара придется поднапрячься, чтобы увидеть их. Но кое-кто их видел. Пока Акихито по-прежнему пытался отстраниться от Асами, неожиданно прозвучал голос: - Такаба? Глаза парня резко распахнулись, когда он посмотрел через плечо Асами. Потрясенный, он не успел произнести ни слова, как Андо и Суо встали ближе друг к другу, блокируя их. - Санада… Санада – журналист из отдела развлечений Маиничи Симбун. Хотя Акихито и не был с Санадой в близких отношениях, он все же считал его другом. При упоминании имени Санады, Асами отпустил Акихито и произнес одно слово: - Суо. Громила долго работал на Асами, поэтому понял его приказ. Он сразу же сделал шаг вперед, схватил Санаду и потащил его к месту, где сидел Асами. Пнув фотографа под колено, охранник заставил его опуститься перед главой криминального мира. - Суо, остановись! – Акихито вскочил со своего места, встал перед Санадой. Помогая журналисту подняться, парень подтолкнул его к соседней софе. Потом повернулся к якудза. – Асами, что, черт возьми, ты делаешь? Якудза помолчал, прежде чем ответить. Достав сигарету из кармана пальто, Асами, позволив Киришиме достать зажигалку, прикурил ее. - Это он тот человек, что прислал тебе фотографию, где я и Фейлон вместе, не так ли? - Д…Но он не как Исида! – запротестовал Акихито. - Такаба? Что здесь происходит? – прошептал Санада, пребывая в шоке от грубого обращения с собой. Ободряюще улыбнувшись ему, Акихито посмотрел на якудза. Глаза его любовника ничего не выражали – он по-прежнему продолжал курить сигарету. - Такаба? Черт возьми, вот почему он ненавидел публичное проявление отношений. Подняв Санаду на ноги, парень потащил его в противоположную от дивана с Асами сторону. Ему нужно было убедить журналиста держать рот на замке, иначе Асами до него доберется. - Что происходит? – повторил Санада свой вопрос, его испуганный взгляд продолжал следить за главой преступного мира. - Санада, послушай меня, - Акихито сжал его плечо. – Ты должен забыть то, что ты только что здесь увидел, ты можешь это сделать? Санада уставился на Акихито своими карими глазами и провел по крашеным каштановым волосам пальцами. - Разве он не тот парень, за которым ты гонялся? Почему вы цел…, - он остановился, уставившись на губы Акихито. Черт, Асами, это твоя вина, подумал Акихито. - Санада, ты можешь забыть все, что увидел? – снова спросил он, не обращая внимания на смущающую ситуацию. Глаза журналиста на мгновение расширились, а затем он подошел ближе к Акихито. - У тебя работа под прикрытием? – прошептал он парню на ухо. - Нет, это просто Асами и… - Подожди! – поднял руку Санада, останавливая его. – Поправь меня, если ошибаюсь: ты хочешь сказать, что это Асами Рюичи, успешный бизнесмен, владелец почти всего в Японии, в том числе лейбла Сецуны? И глава преступного мира Японии, который держит под контролем продажу наркотиков и огнестрельного оружия по всей стране, добавил про себя Акихито. Он кивнул. - Это первый раз, когда я его вижу. Мои источники сообщали, что он никогда не подпускает к себе фотографов, чтобы его снять, - Санада вновь посмотрел на Акихито. – Эй, Такаба, в каких вы с ним отношениях? - Дело в том, что я…хм…его…, - Акихито отвел взгляд, думая, как объяснить их с Асами отношения Санаде. - Такаба-сама является любовником Асами-сама. Внезапно раздавшийся голос заставил Акихито обернуться. Со своим обычным выражением лица его личный телохранитель, застыв, стоял у него за спиной. Он знал своего телохранителя – Тору никогда бы не разгласил такую информацию без разрешения Асами. Чертов якудза, подумал Акихито. Также сильно, как он хотел сделать выговор своему телохранителю за излишне сказанное, он бранил себя за свою глупость, что не заметил присутствие Тору. Акихито предупреждающе посмотрел на охранника. Санада рядом с ним притих. Был ли он в шоке от того, что Тору назвал его «Такаба-сама», или потому, что Тору объявил его любовником Асами, Акихито не знал. Он знал только, что все его отчаянные попытки утаить правду улетели в трубу. Бизнес, как обычно. Асами с большим интересом наблюдал за своим любовником, сделал еще одну затяжку. Фотограф покраснел, когда Тору объявил его любовником мужчины. Санада же, казалось, был в полнейшем шоке от этих слов, причем настолько, что продолжал переводить взгляды с Асами на Акихито и обратно. Санада Хидеаки, как сообщил Киришима, был журналистом из отдела развлечений, чьей страстью было выслеживание артистов по всему городу. Из того, что рассказал Киришима, Санада не был столь проницательным и хитрым как Исида, он был обычным нормальным журналистом отдела развлечений. Но Асами не мог игнорировать тот факт, что Санада все же был журналистом и, как любой журналист, обладал маниакальным стремлением добыть сенсацию – уже это нельзя было игнорировать. Если Акихито не мог придумать выход из ситуации, то Асами решил взять дело в свои руки. - Асами-сама, Вы уверены, что нормально позволить Тору рассказать Санаде о настоящем положении Такабы-сама? – озабоченно спросил Киришима. Асами сделал последнюю затяжку и положил сигарету в пепельницу. - Это не имеет значения; врать ему – значит, еще больше подогреть его любопытство. - И тогда он будет следовать за Такабой-сама повсюду и сделает свои собственные домыслы. Другими словами, для Санады будет же лучше узнать правду и помалкивать об этом, - закончил за якудза Киришима. - Сэр, что на случай непредвиденных последствий? – стоя позади, спросил Суо. Губы якудза украсила легкая улыбка. - Уверен, что смогу придумать для Санады подходящую историю, - сказал он, вспоминая, как заставил Исиду лицезреть казнь Хаяши, прежде чем ему отрезали пальцы. Делая глоток, глава криминального сообщества наблюдал за своим любовником, который пытался о чем-то договориться с журналистом. Санада выглядел напуганным от слов Акихито, он продолжал косо поглядывать на мужчину, потом возвращал свое внимание к Акихито. Это пробудило в Асами интерес к сути разговора. Хотя это и не имело значения; он скоро все узнает. Когда, наконец, Санада хмуро кивнул, Акихито облегченно выдохнул и поднялся. Фотограф вызывающе посмотрел мужчине в глаза – именно так, как якудза всегда любил. Он видел, как парень шел к нему, Санада покорно следовал за ним, находясь словно в ловушке между Тору и Акихито. - Асами, - начал его любовник, скрестив руки на груди. – Санада дал мне слово, что не станет ничего публиковать о тебе. Так, значит, Акихито все еще думал, что он волновался о фотографиях. Они не имели никакого значения; он лишь думал, как защитить Акихито от посторонних глаз из его мира. Он не ожидал такого решения, но в слова журналиста нельзя легко верить. Асами поменял стратегию. Одних людей требуется хорошенько припугнуть, других – подкупить, а есть и те, для кого хорошо и то, и другое. - Сядь, - сказал, наконец, Асами, махнув в сторону софы. Когда Санада заколебался, Акихито ободряюще кивнул ему. Журналист осторожно сел на предложенное место, с опаской глядя на четверых секьюрити. - Санада Хидеаки? – начал Асами и увидел, как парень от удивления выпучил глаза. Очевидно, он не ожидал, что я знаю его полное имя, подумал Асами, слегка улыбаясь при виде испуганного взгляда Санады. С глазами как у загнанной в ловушку лани парень нервно потер руками о джинсы, уперев взгляд куда-то в ковер. Наряд Санады напомнил Асами об одежде Акихито, когда они впервые встретились. Санада неплохо выглядел, с меньшим шиком, его кожа была чуть темнее, чем у Акихито. Но привлекательность Санады – ничто по сравнению с любовником якудза. Достоинство Акихито – не только его внешность, а его непокорный взгляд, вечная борьба «не на жизнь, а на смерть» так привлекали Асами. - А-асами-сама, клянусь, что ничего не буду писать о Вас или Такабе, - с поклоном сказал Санада. - Очень интересное заявление, - сказал Асами, изящно положив ногу на ногу. – Но почему я должен тебе верить? - Асами, он дал слово! – отчаянно заявил Акихито, садясь рядом с якудза. - Обещания легко нарушаются. - Он не нарушит! – наклонился ближе к нему парень. – Он не виноват, Асами. - Асами-сама, я обещал Такабе. Я поклялся своим покойным отцом, что не нарушу клятву. Каждый, кто знает меня, подтвердит, что я не тот человек, что легко нарушает клятву, - сказал Санада. - Верно! – подтвердил Акихито, глядя на своего любовника. Санада не был похож на того, кто лжет. Парня было легко прочесть, все его эмоции были написаны на его лице. К тому же он дрожал как крыса, загнанная в угол. - Хорошо, я поверю твоему обещанию, - сказал Асами, видя, как Акихито облегченно выдохнул. – Но несмотря на это, - сказал он, и оба парня тут же напряглись, - ты понимаешь, что если нарушишь данное мне слово, то нет никакой гарантии, что я ничего тебе не сделаю. Санада нервно заерзал на месте. - Я-я понимаю. Асами изобразил подобие улыбки на ответ Санады. Шаг первый: вселить страх – сделано. Шаг второй: дать взятку. Асами поднял со стола стакан. - Санада-кун, тебе известна группа Сецуну? – спросил он, делая глоток. - Ко-конечно известна. Это самая востребованная группа в Японии. Асами ухмыльнулся. - Они собираются в турне в ближайшее время. Глаза Санады засверкали от полученной информации. - Это важная новость; ни у кого еще нет таких данных, - взволнованно сказал он. Его инстинкт журналиста взял над ним верх, и он тут же захлопал по карманам в поисках блокнота и ручки. - Ты можешь поехать в турне как представительное лицо пресс-службы. У Акихито и Санады отвисли челюсти. Фотограф мог лишь в недоумении смотреть на Асами. Санада насторожился, думал, стоит ли верить. - И? – спросил Асами, наблюдая, как засверкали глаза журналиста. Санада поднялся и низко поклонился. - Был бы очень рад! Спасибо за эту замечательную возможность, Асами-сама! – громко сказал он, волнение ясно читалось на его лице. Асами одобрительно кивнул. - Киришима введет тебя в курс дела, - сказал он, и секретарь слегка поклонился боссу. - Большое Вам спасибо, - снова поклонился Санада. Глава криминального сообщества махнул рукой, велев уходить. Акихито тут же решил утащить Санаду от греха подальше, пока Асами не передумал. Как только Акихито исчез в лифте, Асами отдал приказ охране. - Суо, подготовь команду для проверки Санады. Следи за ним и убедись, что он держит слово. Суо кивнул и отошел в сторону, достав телефон. - Тору, Андо, Акихито не должен отходить от вас. Инцидент с Исидой не должен повториться. Оба телохранителя поклонились. - Да, Асами-сама. - Тору, когда Акихито планирует выйти на работу? Тору сделал шаг вперед. - По Вашему приказу, через неделю. Я проверил его график: там только работа в студии. Якудза кивнул. - Следи, чтобы звонки, связанные с работой Акихито, блокировались еще неделю. - Хорошо, сэр. Асами откинулся на спинку дивана, позволив секретарю наполнить бокал. - Киришима, приведи ко мне менеджера. Не говоря ни слова, секретарь исчез во мраке зала и вернулся мгновение спустя с дрожащим человеком. - Вы…Вы хотели меня видеть, Асами-сама? – заикался мужчина. Менеджер, сорока-двух-летний Морита, выглядел неуверенно, стоя перед Асами. Мужчина отметил про себя, что Морита свел руки вместе, чтобы унять дрожь. Хорошо, он должен бояться, подумал Асами, сделав глоток вина. - Морита, помнится, это клуб только для его членов, - сказал он, взглянув на Киришиму в поисках подтверждения. - Да, Асами-сама. Ниси Абазу – клуб для приглашенных. - И тем не менее, насколько мне известно, фотокорреспондент вошел в зал со спрятанной мини-камерой. Морита быстро упал на колени. - Мне очень жаль, Асами-сама. Я прошу прощения за свой промах, я велю охране… - Думаешь, мне нужны извинения? – резко прервал его Асами, от чего Морита тут же захлопнул свой рот. Им повезло, полагал Асами, что это был Санада, кто наткнулся на них. Если так случится, что положение Акихито как его любовника раскроется, что воюющие с ним кланы будут использовать парня как пешку, лишь бы добраться до якудза. Асами вынул пистолет из кобуры, медленно проверил магнум. Морита нервно сглотнул при виде пистолета. Продолжая стоять на коленях, менеджер поклонился да так, что коснулся головой ковра. - Пожалуйста, простите меня, Асами-сама. Я лично прослежу за всем. Секьюрити у дверей будут немедленно заменены. Слегка улыбаясь, Асами продолжал держать пистолет. У него не было никаких намерений убивать Мориту, но он должен был напомнить подчиненным, что его слова – закон. - Хорошо. И парень, что пришел со мной. Он приглашен. - П-понял, Асами-сама. Большое спасибо! Асами махнул Суо, и громила поднял менеджера на ноги, оттащил от дивана. Теперь, когда неприятные дела были позади, Асами с нетерпением ждал некоторых развлечений в комнате наверху. Он погрузился в свои мысли о том, что он будет делать с его любовником, как вдруг зазвонил телефон Суо. Ему было все равно, поэтому он позволил Суо ответить, смотря в это время на мигающие огни Токийской башни. Думая, что Акихито давно не возвращается, Асами собирался послать за ним Тору, чтобы забрать парня, когда вдруг раздался голос Суо. - Тору, Андо – глухой переулок. БЫСТРО! – рявкнул Суо, отдавая приказ. Тору не стал тратить больше времени. Махнув Андо, они выбежали из зала. - Асами-сама, камеры слежения засекли, как несколько панков затащили Такабу-сама и его друга в глухой переулок, - быстро сообщил Суо. Асами немедленно поднялся, на его лице явно читался гнев. Киришима прошел вперед босса и нажал на кнопку вызова лифта, пока Суо шел позади якудза. Устрою им ад, и они заплатят за все, если что-то случится с Акихито, подумал Асами, когда лифт начал спускаться вниз. Бизнес, как обычно. Тору и Андо вместе выбежали из здания. Черт, почему он не последовал за Акихито, когда тот выводил Санаду из здания? Он видел, как парень исчез за дверьми лифта, но считал, что тот не покинет здание. Асами, похоже, думал также, ибо не велел телохранителю следовать за парнем. Он вздрогнул при мысли, что что-то может случиться с парнем, но более важно то, что босс может сделать. Стоя радом с ним, Андо нахмурил густые брови. Он, должно быть, думал также. Когда они приблизились к переулку, то услышали голос Акихито. Тору прижал Андо к стене как раз перед поворотом в переулок и вжался в камень сам, чтобы посмотреть. Не смысла лезть на рожон, пока они не оценили ситуацию. - Тринадцать человек, все вооружены цепями и битами, - выдохнул Тору. - Можно ли использовать оружие? – спросил Андо. Телохранитель покачал головой. - Определенно нет. Асами-сама не отдавал приказ. Тору вновь заглянул за угол. Его хозяин и его друг были загнаны в тупик, и не было шанса сбежать, если только они не побегут вперед. Несмотря на численное превосходство, Акихито продолжал спорить с лидером банды, панком в шапочке. Одетый в черное как гот, тот держал в руках биту. - Ты должен оплатить нам медицинские расходы, онии-сан, - улыбался лидер, потирая кольцо в проколотой губе. Акихито шагнул вперед, закрывая Санаду. - Вы нарочно столкнулись с нами! – запротестовал фотограф. - Ой! Аники, думаю, у меня сломана кость! – вперед вышел парень, сжимая свою руку. - Его рука не могла быть сломана так просто! Вы просто вымогаете деньги! - Нии-чан, хочешь сказать, что вы собираетесь уйти, не заплатив? – спросил лидер, медленно придвигаясь к Акихито и Санаде. - У нас…у нас нет денег! – сказал, стоя позади, Санада. Панк запрокинул голову и рассмеялся. - Ты думаешь, я поверю в это? Что вы просто так вышли из здания, где одна знать. - Это правда! – сердито сказал Акихито, делая шаг вперед. Санада дернул парня за рукав тонкой куртки, пытаясь оттащить назад. Лидер перестал смеяться. Подняв биту, он положил ее на плечо. Оглянувшись, он кивнул одному из своих. Тору следил за хозяином, осторожно наблюдая за людьми, стоявшими вокруг него. - Выходим, - сказал Тору, и они с Андо вышли из укрытия. Сердце Тору чуть не замерло, когда он увидел панка с поднятыми руками, держащими биту, собиравшегося ударить Акихито. Фотограф поднял руку над головой в оборонительном жесте. Охранник поймал биту, которая была занесена, и крепко сжал ее. Как только панк повернулся к нему лицом, Тору вмазал ему кулаком в челюсть. Хватка на бите несколько ослабла, и охранник воспользовался случаем и выхватил биту. Прежде чем панк сумел оправиться, Тору нанес ему удар в живот, от чего тот закашлялся и рухнул на землю. - Такаба-сама, Вы в порядке? – спросил Тору, его взгляд неотрывно следил за разгневанными людьми перед ним. - Д-да, - ответил его хозяин. Пока панки наблюдали за тем, как неизвестный вырубил их члена банды, Андо удалось встать рядом с Тору. Отбросив пиджак, он слегка расставил ноги, сжал руки в кулаки и приготовился. - Тору-сан, оставьте этих парней на меня. Позаботьтесь о Такабе-сама. - Их больше десяти, и все с оружием, - напомнил Тору. Андо, усмехаясь, провел языком по верхним зубам. - Я был бы начальником службы безопасности в Fixer зазря, Тору-сан. - Сволочи, хотите сдохнуть, да? – кричал лидер. - Кога аники! – остальные бросились вперед, защищая лидера. Кога поднял биту и направил ее на Тору. - Ты покойник, - он повернулся к своим людям. – Я покажу вам, что будет, если не подчинитесь на моей территории! Андо развязал галстук. - На твоей территории? Не смеши меня, - он шагнул вперед, бросив галстук на землю. - Андо! – Акихито поддался вперед, но его схватил Тору. – Тору, пусти меня! – парень начал бороться с железной хваткой охранника. С двенадцатью парнями, что приближались к ним, у Андо не было шансов справиться, Тору знал это. У них больше шансов справиться вдвоем, но он не собирался рисковать, ведь Акихито мог получить травму. Есть лишь один выход, подумал Тору, снимая свое пальто. - Такаба-сама, не могли бы Вы подержать наши вещи, - сказал он, отдавая одежду Акихито. Сделав шаг вперед, Тору засучил рукава. К нему бросился панк, размахивая битой. Охранник увернулся и кулаком ударил противника по ребрам. Этот прием был эффективен, как знал Тору, когда ты в меньшинстве. Уклонившись еще от одного удара, он видел, как Андо удалось остановить биту, которая норовила нанести удар ему между ног. Выведя из строя еще одного панка, Тору посмотрел назад, проверяя Акихито. Нападавшему удалось проскользнуть мимо него и занести над головой Акихито биту. Но фотограф оказался достойным противником. По счастливой случайности Акихито и Санаде удалось избежать удара, и в попытке защититься парень взмахнул камерой над головой нападавшего. Как и панк с битой упали на землю, так и дорогостоящая камера – Акихито разбил ее вдребезги. Выбор оружия оказался неудачным, так как панку удалось подняться, держа биту. Злой, что ему угрожал какой-то мальчишка, он вновь поднял руки. Тору отчаянно пытался отбиться от противника перед собой, пытался вывести того из строя так быстро, как только мог, чтобы поспешить на помощь хозяину. В данный момент Акихито начинал паниковать. Панки оказались сильнее, чем он думал. Тору и Андо все еще дрались с ними, и он не мог рассчитывать на Санаду. В отличие от него, Санада, очевидно, ранее не имел опыта бывать в ситуации, подобной этой. Понимая, что они в меньшинстве, парень понял, что лучше всего попытаться сбежать. Схватив Санаду, Акихито готов был ринуться вперед, как вдруг увидел руку, схватившую биту. Это был Суо. Опытный в таких делах, он ребром ладони ударил человека по шее, вырубив его. - Суо! – Акихито выдохнул. - Суо-сан, - присоединился к нему Тору, вырубив, наконец, своего противника. Он оглянулся назад. Все двенадцать человек лежали на земле, кроме их лидера Коги. Сам Кога стоял в центре беспорядка, в недоумении глядя на своих людей. - Кто, черт возьми, вы такие? – крикнул Кога. - Не имеет значения, - ответил ему низкий опасный голос, заставивший всех замереть. Тору, Суо и Андо отошли в сторону и поклонились боссу и секретарю. Взгляд якудза был полон гнева и отвращения к панкам, лежащим на земле. Асами посмотрел на своего любовника, а затем на Санаду, который, казалось, был слишком потрясен, чтобы что-то сказать. Поймав пальцами подбородок любовника, он спросил: - Ты в порядке? - Да, хотя не могу сказать то же самое о моей камере, - Акихито оттолкнул руку любовника, чтобы посмотреть на осколки, валявшиеся на земле. Асами знал, что камера была куплена около шести недель назад. Он вспомнил, с каким волнением Акихито брал ее в руки. Парень много фотографировал, пока выздоравливал от полученных ранее травм ребер, делая кучу фотографий города с балкона пентхауса. Акихито чистил свою игрушку очень тщательно, будто это было необходимостью; точно также как и Асами чистил свой пистолет. - Такаба-сан, мне очень жаль, ты помог мне, и в результате я виноват, что твоя камера…, - Санада поклонился. Акихито грустно улыбнулся. - Все в порядке. - Я заплачу за нее, - быстро сказал Санада, не обращая внимания на осколки под ногами. – Но думаю, мне потребуется время, чтобы заплатить. Фотограф покачал головой. - Все хорошо, в самом деле. Это не твоя вина. - Тору, - прервал их Асами, - отведи Акихито в здание, а Санаду домой. Акихито послушно последовал за Тору, когда тот повел его внутрь. В любое другое время парень бы запротестовал, но он не хотел, чтобы Санада был вовлечен в дальнейшие разборки. Он прошел мимо любовника, посмотрел на него, а затем поплелся прочь. - Не думайте, что можете сбежать после того, что вы сделали! – сердито сказал Кога. - Асами-сама, каков Ваш приказ? – спросил Киришима. - Они всего лишь панки. Преподать им урок и вышвырнуть прочь, - приказал якудза, собираясь уходить. Киришима прислонил руку к груди и поклонился. - С удовольствием. - Андо – сопровождать Асами-сама, - приказал Киришима, попутно засучивая рукава. - Но-но, - начал заикаться Андо, смотря на Суо и Киришиму. Громила усмехнулся. - Делай, что он сказал, Андо. - Киришима, - Асами остановился. Не оборачиваясь, глава криминального сообщества сказал, - не переусердствуйте. И он продолжил свой путь обратно в здание с отстающим позади Андо. - Ну что ж, начнем? – сказал Киришима, захрустев пальцами. Последнее, что Андо видел перед тем, как войти в здание – как Суо стоял рядом с Киришимой и, сложив руки на груди, улыбался. Человек по имени Кога уже валялся на земле, прикрывая руками разбитый нос и кряхтя от боли. Бизнес, как обычно. Пятнадцатью минутами позже Киришима вместе с Суо вошел в бар Sky. Их белые рубашки были в совершенном состоянии, было похоже, что они только что с заседания совета директоров, а не из переулка, где избивали группу уличных панков. Андо и Тору немедленно поднялись, приветствуя их. - Что произошло внизу? Все хорошо? – с любопытством спросил Андо. - В соответствии с приказом босса, мы преподали им урок и вышвырнули вон, - сказал Киришима, садясь и подзывая официанта с напитками. Андо сел рядом с Киришимой. - Вы в порядке, Киришима-сан? Суо рассмеялся. - Андо, разве ты не слышал, что сказал Асами-сама? Он сказал Киришиме не переусердствовать, помнишь? Андо откинулся назад, слегка смутившись. - Да, я слышал это, но… Тору налил в стакан виски и вручил его в руки Андо. - Андо, Киришима-сан – личный телохранитель Асами-сама. Его сила и возможности бесспорны. Суо слегка стукнул свой стакан о стакан Андо. - Вот почему я сказал, что Киришима страшен. Андо покачал бокал в своей руке. -Напомните мне, чтобы не вставать у вас на пути, - пробормотал он. - Ты преувеличиваешь, Андо, - Киришима осушил свой бокал одни глотком. – Тору, где сейчас твой босс? – спросил он, имея в виду Акихито. - Он сейчас с Асами-сама. Наверху, - ответил долговязый телохранитель. Киришима улыбнулся, поднимая свой бокал. - Тогда смею предположить, что у нас есть еще часа два, чтобы посидеть вместе, прежде чем босс решит поехать домой. Суо, Андо и Тору не могли не согласиться. Подняв свои бокалы, он высказали тост и выпили. Бизнес, как обычно. - Асами, хватит! – просил Акихито, находясь под якудза. Они развлекались почти девяносто минут без перерывов; Асами взял его везде, где только можно было, в пределах комнаты. Асами в ответ на просьбу Акихито, поднял того с дивана и прижал к стеклянной двери, ведущей на балкон. Он поставил парня на ноги, опер его руки на стекло и прижал поверх своими. Коленом якудза развел ноги парня в стороны. - Рюичи…, - застонал Акихито, чувствуя меж бедер член Асами. Мужчина взял его, вставив свой член в Акихито, одни резким и быстрым движение проникая до конца. Акихито закричал, удовольствие накатывало волнами, делая его тело вялым и слабым. Отпустив руки парня, Асами проскользнул рукой вперед и взял член Акихито в руку, начал поглаживать его. - Рю…я не могу…не могу больше. - Можешь, - прошептал Асами около уха фотографа, задвигав рукой вперед-назад. Член парня задрожал, и мгновение спустя парень излился белой жидкостью на стеклянную дверь. Асами наблюдал сквозь отражение в стекле за Акихито. Веки парня были опущены, а по щекам с обеих сторон были дорожки от слез. Рот парня был слегка приоткрыт; это напомнило Асами, как Акихито взял его член в рот в самом начале. Сочетание взгляда Акихито и его эротического стона разрушили контроль Асами, и немного погодя он кончил внутрь Акихито. Мужчина поймал Акихито до того, как тот чуть не упал на колени. Направляясь к дивану, Асами помог фотографу лечь, для удобства положил его голову себе на колени. - Я никогда больше не буду с тобой спорить, - заявил Акихито, все еще не приведя дыхание в норму. Асами усмехнулся, провел пальцем по нижней губе Акихито. - Очень жаль, потому что мне понравилось спорить с тобой. - Это не честно, ты никогда не проигрываешь, - зевая, сказал парень. - Это было мое миллионное пари, - сказал Асами, поглаживая волосы любовника. Акихито не ответил – он уже крепко спал. * в оригинале немного другие слова, но смысл тот же - просто я не смогла перевести это на правильный русский