It's someone's happiness, Stiles

R
Завершён
1112
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 22 594 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1112 Нравится Отзывы 337 В сборник

Часть 12

Настройки
Вся семья Хейлов была в сборе. Стайлз, даже если бы очень попытался, не смог бы выдавить из себя любезную улыбку. Его максимум — спрятаться за колонной в гостиной и притвориться, что его здесь нет. Эмбер ворчала, что сын не предупредил раньше, а так она не успела ничего приготовить. Но ворчание было не злым, скорее, волнительным. Не каждый день приходится знакомиться с будущим мужем Кайла. Тот вообще никогда не знакомил родителей со своими парнями, считая, что всё равно никто из них не задержится. Стайлз исподлобья взглянул на брата и тихо вздохнул. Кайл светился сильнее и мощнее, чем его обыденные наряды. Он подбежал к Эмбер и слегка приобнял её, шепча что-то на ухо. Наверняка нечто приободряющее, потому что в следующую секунду женщина потрепала Кайла по щеке и попросила более не делать таких больших сюрпризов, даже если эти сюрпризы весьма приятные. Судя по реакции родителей, они были в курсе скорой женитьбы. Их смутил только неожиданный визит гостей. Талия тут же предложила помощь в организации стола, а Джон суетливо носился по дому в поисках праздничных фужеров. — Прямо-таки семейная идиллия, — пробормотал Стайлз, не рискнувши выйти из своего укрытия, надеясь, что так и проведёт за колонной всё время, а потом сбежит. Через несколько минут был организован небольшой стол, на который Кора поставила недавно купленный ею же торт. Стилински было не особо видно, в его распоряжении был только один угол для наблюдения, но по голосам он различил несколько женских. По всей видимости, вторая сестра Дерека также решила приехать, чтобы познакомиться с близкими Кайла. — Давайте я всех представлю! — радостно предложил младший Стилински. — Ста-а-айлз! Ты где? Омега готов был провалиться сквозь землю. Что сказать? Как посмотреть в глаза? Он же умрёт от страха быстрее, чем его представят. — А, вот ты где, — неожиданно подскочил к нему Кайл и схватил за футболку. — Пошли знакомиться. Парень вяло отреагировал, но сопротивляться не было смысла. Когда-то это должно произойти. На ватных ногах с опущенной головой он последовал за братом, который подтолкнул его к столу, но не дал спокойно сесть с краю. — Итак, — Кайл широко улыбнулся. Даже не видя его сейчас, Стайлз всё равно чувствовал улыбку брата. А также собственное напряжение и явное повышенное давление. В ушах словно заложило мину, а сухость в горле только ухудшало состояние омеги. Если бы они были в фильме, то Стилински обязательно бы грохнулся в обморок, пропустив мимо всё то унижение, которое предстоит ему сейчас. — Мой отец и его жена — моя мама, — Кайл указал на родителей. — Мам, пап, вы же уже по Скайпу общались со всей женской половиной моей будущей семьи — и с Корой, и Лорой. Да и с их мамой, миссис Хейл — Талией. — Очень рада личному знакомству, — вставила доброжелательно Талия, но её голос был немного напряжён. Что ж, Стайлз и с закрытыми глазами чувствовал на себе взгляды. Но нет-нет-нет, он не готов открывать глаза. Вообще не готов. Омега постарался сосредоточиться на словах брата, но те доносились до него словно сквозь вату. Страх сковал абсолютно все органы чувств. Ещё немного, и он действительно упадёт в обморок. И всё, можно не откачивать. — А это мой брат — Стайлз. Он, кстати, юрист будущий. Умный и самый лучший, — добродушно завершил свой монолог Кайл, который старший Стилински пропустил мимо ушей. — Э-эм… — невнятно выдавил из себя омега. Стайлз нехотя открыл один глаз, но увидев прямо перед собой Дерека, тут же закрыл обратно. Такие потрясения слишком вредны для здоровья. — Я бы хотел представить тебя, — тихо пробормотал Кайл, заставляя брата всё же взглянуть на окружающих. — Стайлз! — послышался неодобрительный голос Джона. — Будь приветливей. Пожалуйста, извините его. В последнее время он сам не свой. Неожиданно Дерек встал из-за стола. Его взгляд был показательно равнодушным. Таким, которым он впервые встретил Стайлза. Правда, в прошлый раз фактически этот взгляд был адресован Кайлу. — Я Дерек, — он протянул руку для знакомства. Стайлз от абсурдности ситуации даже открыл рот, но всё же протянул руку, почувствовав контраст температуры: рука Хейла была горячей, а Стилински — холодной. — С-Стайлз, — прохрипел омега, не в силах оторвать взгляд от альфы. — Приятно… Познакомиться. Ладно. Отпускать руку никто из них не хотел. Джон и Эмбер непонимающе переглянулись. — А я Кора! — встряла девушка, протягивая руку, заставляя альфу отпрянуть. — Сестра Дерека. А это Лора. — О-очень приятно познакомиться, — подперев ладонью лоб, девушка хмыкнула. — Интересно увидеть… Не обижайся, но близнецы не очень похожи.  — Я не обижаюсь, — хором выдали Кайл и Стайлз. — А я не вам, — сдерживая смех, ответила Лора. — Скорее моей сестрёнке, которая хвасталась хорошим зрением. И маме. — Знаешь! Иногда сложно заметить очевидное, когда не видишь это постоянно, — съязвила Кора. — Нужно было с нами ехать. Талия глубоко вдохнула, и дети, напоследок смерив друг друга взглядами, замолчали. — Стайлз, я рада узнать и познакомиться с тобой, — женщина неотрывно смотрела на омегу. — И… Юрист — это хорошая профессия. Для омеги в том числе. Стилински невольно грустно усмехнулся. Наверное, узнать, что умницы брата-альфы из юридического не существует, было сложно. Ведь вместо него есть Стайлз. Неправильный омега. — А ещё я хотел бы познакомить тебя с дядей Дерека, — воодушевлённо продолжил Кайл, чувствуя, как напряжение, несмотря на общее показное веселье, нарастает с каждой секундой всё сильнее. — С Питером. Стайлз действительно отвлёкся. Он не сразу заметил мужчину около Дерека… Ибо сложно вообще кого-то увидеть, когда на горизонте мелькает сам Дерек. — Представляешь, у него своя частная фирма, которая занимается сложными расследованиями! Он так помог… Ну, с одним делом, — Кайл замялся, рассказывать о Джордже родителям не хотелось. — Питер так ловко всё провернул. О, Ста-айлз, я должен рассказать тебе всё в подробностях. Обязательно это сделаю, когда вернусь со своим самым лучшим женихом из поездки в Эстонию. Старший Стилински уставился на Питера, вспоминая, что видел его на общей фотографии в профиле Джо. При виде него Стайлзу захотелось окончательно зарыться под землю и не высовываться несколько лет, а может и до конца жизни. — Рад за вас, правда, — вновь обратился омега к Дереку. Нужно было что-то сказать. Но с тостами у него всегда было плохо. Тем более когда вся семья Хейлов неотрывно наблюдала за странноватым братцем-близнецом Кайла. Шоу не для слабонервных. Свист вскипятившегося чайника заставил всех всполошиться. Эмбер тут же заметалась. Чай, вино, торт, стейки с трудом сочетались на столе, но, кажется, это никого не волновало. Стайлз, воспользовавшись заминкой, решил помочь мачехе расставить всё. А заодно пробраться к двери и выскочить на улицу. На кухне омега столкнулся с Джоном, который тут же, только завидев сына, подошёл к нему и несильно щёлкнул по носу. — Что за выкрутасы, сын? Ты чуть не плачешь. Тебе не хочется сидеть с гостями? Стилински отрицательно замотал головой. Сидеть? Да ему дышать рядом не хотелось. — Тебе точно нужно на свежий воздух, хватит учиться, — пробормотал отец. — И твой телефон вибрирует. Не ответишь? Стайлз нахмурился, доставая из кармана телефон. Действительно, вибрирует. Стилински даже не почувствовал. Джон ещё раз похлопал парня, прежде чем оставить его. — Познакомились?! Идея Кайла вообще-то, — в ухо крикнул Джо, пытаясь говорить громче на фоне сильного ветра. — Мы с Итаном волнуемся. Что у вас происходит? Всё хорошо? — Эм, да, только мы вроде знакомы, — запнулся парень. Может, ему это всё приснилось? И Стайлз никогда не был знаком с Дереком? — Фух, тогда извини меня там, — рассмеялся омега. — У меня выбора не было. Все заставляли меня молчать. Даже не представляешь, как это всё напрягало. Но что не сделаешь ради счастья друга? «Повезло Кайлу с другом», — промелькнуло в голове у Стайлза. — Спасибо, Джо. — О господи! — от неожиданности вздрогнул Стилински, резко обернувшись. Альфа стоял слишком близко. — О… Привет, Дерек. И пока, Дерек, — прощебетал Джо, отключаясь. Как бы хотелось и Стайлзу отключиться. Но, даже зажмурившись, не получилось вырубиться. Только прибавилось лёгкое головокружение. Плюс одна нелепость в копилку Стилински. — Просто на будущее, Стайлз, — произнёс Хейл, буквально по буквам выговаривая имя парня, — когда с кем-то разговариваешь по телефону, убедись, что рядом с тобой и твоим собеседником никого нет. — Э-это ты к ч-чему? — неожиданно для себя начал заикаться омега. Он и раньше при виде Дерека мямлил, а сейчас и вовсе расплылся. — Да так, — хмыкнул альфа. — Когда в следующий раз захочешь писать от лица Джо, предупреди меня. Я хотя бы подготовлюсь. Очень сложно обращаться сейчас к тебе по имени, когда ты за полгода умудряешься сменить несколько личностей. — Джо рассказал? — погрустнел Стилински. — Зачем же ему рассказывать? Когда ты мне написал впервые, в начале июня, Джо и Итан были у меня дома. Мы как раз обсуждали возможные осложнения от операции. Джо, видимо, понял, что из всего того, что написал Луи, я ничего выполнять не собираюсь… И сообщил об этом тебе. А уж ты тут же решил выдать себя за Джо. И это учитывая то, что сам Джо в этот момент сидел напротив меня. Стайлз, тебе нужно взять уроки лжи у своего брата. — Всенепременно, — побагровел омега. Дерек усмехнулся и, взяв полотенце с кухонного стола, подмигнул, скрывшись в гостиной. Стайлз смотрел вслед, медленно покрываясь красными пятнами от стыда. Провал года. Если бы выдавали такую награду, то Стилински стал бы бессменным победителем. Уже не ощущая своих ног, рук, внутренних органов, всего себя, омега выплыл к гостям. Кайл всё так же радостно размахивал руками, периодически цепляясь за Питера Хейла. Стайлз прищурился. Точно. За Питера. — Хейлов перепутал, что ли, — буркнул под нос Стилински. Стало стыдно снова и за брата. У него жених! А он ведёт себя, как и прежде. Стайлз гневно зыркнул на Кайла, отчего тот смутился и насупился. — Ты чего? — захлопал ресницами младший Стилински. — А ты чего? — почти срываясь на крик, выдал омега, еле сдерживая себя в руках. Он отдаёт, от сердца отрывает Дерека, а Кайл вешается на всех подряд! — Что не так? — Кайл выглядел испуганным — то и дело переводя взгляд от Питера к брату. — У тебя же скоро свадьба, — пристыдил того Стайлз. — Может, перестанешь? Я думал, что ты любишь своего будущего жениха. — Люблю, — уверенно заявил Кайл. — Очень люблю. — И тогда что ты делаешь сейчас?! — Стайлз, что ты творишь? — прикрыла руками голову Эмбер, ощущая смущение. — Чёрт, Кайл, — задрожал старший Стилински, — я готов пообещать тебе, что никогда больше не вмешаюсь в твою жизнь. Даже затолкнуть поглубже свои чувства к твоему жениху! Но ты же клялся мне, что готов сделать всё ради его счастья. Так что происходит сейчас? — Твои чувства? — изумился Кайл. — Какого… Всё. Стайлз почувствовал ком в горле — непрерывному рыданию быть. Омега, не глядя на гостей и родителей, рванул к двери, так и не переобувшись. С него хватит. Последние месяцы выдались нервными. И всему когда-нибудь приходит конец. Даже стойкому терпению Стилински.

***

Стайлз лежал на траве около озера, глотая собственные слёзы. Дерек вышел почти сразу за омегой, но не предпринимал попыток остановить преждевременно, а позже бесшумно присоединился к омеге. Так и лежали — Стайлз вдобавок рыдал, Дерек молчал, периодически вытирая слёзы Стилински. «Наверное, жаль ему меня», — подумал Стайлз, зарыдав сильнее. — А ты у нас оказывается ветреный, — тихо усмехнулся альфа. — Это я ветреный? — возмутился омега, подняв покрасневшее лицо на Хейла. — Я думал, что у нас тут чувства. Запутанные, правда, но чувства, — забавлялся Дерек. — Ты пришёл поиздеваться? — завыл Стайлз, отворачиваясь, поджимая ноги под себя. — Весело было наблюдать? Я ведь переживал… За тебя. — А я переживаю за тебя, — прошептал Дерек, обнимая омегу со спины. — Вот мы лежим здесь на холодной траве. Завтра заболеем. Кто будет ухаживать за нами? Пощади Джо, он и так настрадался. — Пусть твой жених и заботится! — пробубнил Стайлз. — Я больше ничего делать не буду. Уеду. И больше не вспомните обо мне. — Оставишь меня одного? Снова? — демонстративно вздохнул альфа. — С Кайлом, — фыркнул в ответ Стилински. — Спасибо, не стоит, — не выдержав, рассмеялся Хейл. — Он меня угробит. Пусть донимает теперь своего мужа. — У тебя раздвоение личности?! — Нет, со мной всё в порядке, — рассмеялся он. — В отличие от одного немного чудаковатого, но очень милого омеги, который к тому же как-то умудрился влюбиться в Питера. — В твоего дядю? — опешил Стайлз, даже икнув. — Этого с какого перепугу? — Так ты же там такую пламенную речь выдал, ну, про свою любовь к жениху брата. Питер чуть не умер от смеха. Просто знай, что он до конца дней своих будет напоминать тебе об этом. Причём ежедневно. В детстве я перепутал соль и сахар, когда решил приготовить кексы по рецепту Питера. Так он помнит до сих пор. А уж с тобой что будет… Страшно подумать. — Я не люблю Питера, — по-детски захныкал Стайлз. — Это хорошо, — вытянулся Дерек. — Кайл в него вцепился мёртвой хваткой. Для него мой дядя — герой. И спас от злого Джорджа, и нашёл компрометирующие фото и видео. Только, наверное, не нужно говорить, каким образом Питер это всё провернул… Ни Кайлу, ни правоохранительным органам. На секунду Стилински замер, а после резко обернулся и схватил альфу за рубашку: — Кайл выходит за Питера? Ты серьёзно? Хейл с опаской кивнул, смотря на возбуждённое состояние омеги. — А ты? — Стайлз ткнул пальцем в Дерека. — Ты любишь его? — Питера? Ну, он заноза ещё та, но люблю. — Я про Кайла! — возмутился Стилински. — Подумать только… Твой дядя и мой брат. — Даже жаль его, — хмыкнул Хейл. — Питера? — понимающе всхлипнул омега. — Кайла. Питер заставил твоего брата пойти на курсы кройки и шитья. Теперь Кайл и вяжет, и шьёт, и готовит. Мечта. Запретил шляться со своими друзьями по клубам, флиртовать со всеми подряд. — И Кайл всё это делает? — не поверил Стайлз, зная характер брата. — Сначала тоже удивлялся, а потом понял, что Кайл влюблён в Питера и считает, что его может оттолкнуть всё то, что он делал. Так что когда дядя сделал ему предложение, тот был готов освоить космос, если бы этого потребовал Питер. — А Питер? Он любит Кайла? — заволновался Стилински. — Снова думаешь о других, — закатил глаза альфа. — Любит, успокойся. Купил книгу «Всё для дизайнеров-чайников». Сидит. Осваивает. — Почему никто не рассказал мне всё раньше? — протянул Стайлз. — Я бы не выставил себя полным идиотом. — Кайл сначала злился на тебя, особенно после того, как он попытался уже выдать себя за тебя. А потом познакомился с Питером. Злость сменилась на страх, что ты его не простишь. У вас, у Стилински, вообще с логикой проблема. Ты не звонил ему, он тебе. Джо пытался. А ты не хотел его слушать. — Ох, чёрт, — жалобно пробормотал омега, — получается, тогда в клинике ты знал, что перед тобой я, а не Кайл. Дерек расслабленно засмеялся в шею парня. — Да, это отдельная история. Ты действительно думал, что я буду отчитываться перед Джо? Нашёл бы тысячу причин этого не делать. А тебе не мог соврать, сразу вспоминал грустные глаза. Примерно такие же, как и сейчас. И на раннюю операцию я дал согласие только потому, что знал — в этот день никто не сможет прийти. Был гениальный план заманить тебя. Иначе ты из своей берлоги отказывался выходить. — Но ты хотел сбежать! — Конечно, хотел, — не стал отрицать альфа. — И сбежал бы. Но ты мне не дал сделать этого. Неделя на восстановление — и я почти в норме. Луи — специалист своего дела. Мой план сработал бы. Если бы я не заснул после операции. Когда проснулся, тебя уже не было. Если что, то Луи не знаком с Кайлом, мог бы не притворяться. — Да понял я! — смущённо пробормотал Стайлз. — Везде провалился. — Не провалился, — мягко поцеловал в щёку парня. — Ты показал, что несмотря на свои страхи, ты можешь быть смелым. Очень смелым по сравнению со мной. — Ты сразу понял, что я был вместо Кайла? В какой момент? — всё же решился спросить Стилински. Дерек задумался: — Наверное, когда ты не нашёл мусорное ведро, которое стояло в двух шагах от тебя, начал что-то подозревать… Но на самом деле это было сложно. Мы не общались с Кайлом. Я начал забывать его голос. А если не знать, что имеется очаровательный близнец, то и вовсе можно сойти с ума. — Ты сильно злился на меня? — Сильно, — не стал скрывать Хейл. — Сначала думал, что ты и Кайл похожи внутренне. Боялся, что для тебя это была отлично сыгранная роль и что ты ничего не чувствуешь ко мне. Так запутался, что распутать всё это было не так просто. — А сейчас? — с надеждой взглянул омега. — Я всё ещё лежу с тобой на траве и всё ещё пытаюсь успокоить тебя. Как думаешь? — вопросительно поднял брови Дерек. — Я простил в тот момент, когда ты позвонил Джо и предложил писать мне напоминалки вместо него. — Так хорошо, что ты меня простил. Теперь могу жить со спокойной душой. Совесть мучила. А мы с тобой сможем стать хотя бы друзьями? Или… Да. Лучше не надо, — стиснул зубы омега. — Это будет странно и неправильно. — Мы можем попытаться сходить на наше первое свидание, — предложил Дерек. — Можно считать, что первое знакомство произошло за столом, в доме у твоих родителей. Кайл решил представить всех нас заново — как завершение той каши, которую он заварил, и начала новой, несвязанной с прошлым, истории. Итак… Твой выбор, Стайлз. Кино? Кафе? — Уточки, — шмыгнул носом Стилински, начиная рыдать по новому кругу. — Какие уточки? — не понял Хейл. — Я в кино видел, там уточек кормят, — сумбурно выдал Стайлз, рыдая в рубашку альфы. — Х-хоршо, — начал сам запинаться Дерек. — Пойдём уточек кормить. — Вау, — выдохнул Стайлз, слегка отклонив голову. — Правда-правда? Альфа улыбнулся, вновь слегка касаясь губ омеги. — Правда-правда. — Тогда можно потом и в ресторан сходить. Мне кажется… Я полюбил крабов. Стилински всхлипнул, прижавшись к Дереку. В голове крутилось множество вопросов, но в данную минуту хотелось впервые за долгое время ни о чём не думать, выкинуть все мысли из головы, просто дать волю эмоциям, давиться слезами, но от ощущения полной и безграничной внутренней свободы и гармонии. Возможно, когда-нибудь омега снова будет спорить с братом, а Кайлу взбредёт очередная авантюра. Быть может, инициатором выступит сам Стайлз, который решит отдохнуть в Италии вместе со своим альфой, отправив вместо себя изучать законы младшего Стилински. Ведь тот не сможет сказать «нет». Иногда полезно иметь близнеца, даже такого легкомысленного, беспечного и одновременно всё ещё по-своему любящего брата. Но это будет потом... В данный момент Стайлз был счастлив…
Примечания:
1112 Нравится Отзывы 337 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором