ID работы: 9121945

Her

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
674
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
674 Нравится 416 Отзывы 147 В сборник Скачать

Я люблю кое-кого другого

Настройки текста

Дженни

      Я чувствовала себя ужасно за то, что ударила её, но затем она врезала мне, и это был не легкий удар. Клянусь, она треснула мне изо всей силы! Я упала на пол, и кто-то позвал директора.       Это объясняет, почему я сижу на неудобном стуле, глядя на старого мужчину, словно он убил мою воображаемую кошку.       — Это недопустимо! — ворчит директор.       Я закатываю глаза и скрещиваю руки на груди. Он слишком остро реагирует. У меня всего-то небольшой синяк под губой, а Лиса выглядит так, будто и не дралась. Мы в порядке, но вот он здесь, говорит всякую херню. Лиса кусает губы рядом со мной. Она холодно пожимает плечами, когда я смотрю на неё, чтобы узнать, в порядке ли она.       — Извините, сэр.       — Я не удивлен присутствию Ким, но я разочарован видеть тебя, Манобан. Что случилось с тобой? Понимаю, что плохое поведение Ким может раздражать, но я не ожидал драки перед студентами, — он вздыхает, смотря на Лису.       — Я начала первая, извините. Я не буду возражать, если вы отчислите меня, — она смотрит вниз, пока я хмурюсь, услышав её слова.       Насколько помню, я начала это. Я первая хотела поговорить с ней и первая ударила её. Почему она защищает меня? Не понимаю. После того, что произошло, она должна ненавидеть меня до гроба.       — Ты отстранена на неделю.       Я широко раскрываю глаза, когда она принимает его решение и уходит. Когда Лиса закрывает дверь, я встаю со стула и смотрю на мужчину.       — Почему вы отстраняете её?       — Потому что она признала свою вину.       — Но… — говорю я, но мне не хватает храбрости сказать, что это я начала драку.       — Это последнее предупреждение, Ким. Если бы Манобан не сказала, что это её вина, я бы отчислил тебя. Ты доставляешь слишком много проблем.       Я киваю и покидаю офис. Чимин не теряет времени и встаёт передо мной с яркой и уверенной улыбкой. Я всё ещё зла на него, из-за того, что он поцеловал меня на людях. Мы не видели друг друга с тех пор, как я и Лиса сблизились. Этот идиот думает, что мы в отношениях, несмотря на то, что я сказала ему, что между нами ничего нет.       — Какого чёрта, Чимин!       Он пожимает плечами и делает несколько шагов ко мне.       — Хорошо, я знаю, что ты зла, но я был серьёзен, когда сказал тебе, что мы должны быть парой. Я так по тебе скучал, Дженни, и не мог сдержаться… Ты мне нравишься, — говорит он, смотря прямо в мои глаза. — Я устал прятать это. Ты мне нравишься, но не как подруга.       Я не знаю, что сказать, потому что не хочу ранить его чувства. Чимин — отличный парень, и мои родители его любят.       — Чимин… я… Эм… я не знаю.       — Дай мне шанс, пожалуйста. Ты единственная, кто мне нужен, — он касается моей правой щеки и улыбается мне.       Я не могу быть с ним. Он смотрит на меня, ожидая ответа, и это заставляет меня нервничать, чувствовать дискомфорт и вину одновременно. А затем мне в голову приходит лицо с большими карими глазами, и я не могу нормально думать.       — Я люблю кое-кого другого, — шепчу я.       Чимин хмурится, и я чувствую как его сердце разбивается.       — Что?       — Не заставляй меня говорить это снова, — я сжимаю губы и челюсть.       Не могу поверить, что сказала это. Я чувствую себя смущенно и неловко, но моё сердце больше не чувствует тяжести.       — Ты даже не знаешь, что это такое — любить кого-то!       Он кладёт свои руки на мои плечи, и я недоверчиво смотрю на него. Он ведёт себя так, словно знает меня лучше, чем я себя, и мне это не нравится. Я смотрю на него и ударяю его по рукам.       — Отъебись, — рычу я и ухожу прочь.       

***

      Чимин не отстает от меня, и это начинает раздражать. Он продолжает звонить мне и оставлять сообщения, несмотря на то, что я сказала ему подождать. Я смотрю на свой телефон и вижу очередное сообщение от Чимина. Я тяжело вздыхаю. Джису смотрит на меня и слегка улыбается.       — Ты должна сказать ему, чтобы он перестал беспокоить тебя.       — Я уже! — я закатываю глаза.       Я пытаюсь понять его чувства, но он не помогает мне, преследуя меня!       — Забудь о нём. Мы собираемся на вечеринку! — говорит Джису и паркует машину перед ночным клубом.       С одной стороны, есть Чимин, который любит меня всем сердцем, но с другой, есть Лиса, которая бьет так, словно я груша для битья. Если я не садистка, то должна выбрать Чимина, но если хорошенько подумать, Лиса чертовски хорошо целуется.       Я не знаю, что мне делать!       Где Чеён, когда мне нужны её хорошие советы! Джису бесполезна с точки зрения консультации. Однажды она сказала мне грубо расстаться с парнем, а на следующий день он распустил слух, что я изменила ему, пока мы встречались.       — Слава богу, ты здесь! — говорит Чеён и крепко обнимает нас.       Я напрягаюсь, так как не в настроении. Я хочу сохранить свое личное пространство, поэтому медленно отстраняюсь и улыбаюсь, словно ничего не произошло.       — Легка на помине, я только вспоминала о тебе. Мне нужен твой совет, — заявляю я девушке с красными волосами.       Она берет меня за руку и тянет в ночной клуб. Джису идёт за нами с довольной улыбкой. Кажется, Джису веселит эта ситуация, пока я просто хочу, чтобы кто-то поставил меня на правильный путь.       — А где Лиса? — спрашивает соседка.       — Я потеряла её пару минут назад. Я думала, что она снаружи, поэтому проверила всю окрестность и нашла вас, — отвечает Чеён.       Не трудно представить, как Лиса осматривает каждый уголок комнаты, как потерянный щенок. Она, должно быть, напугана. Чеён всегда рядом с ней на вечеринках.       — Я принесу нам какие-нибудь напитки! — говорит Джису и пробирается через людей.       Я смотрю на Чеён и облегчённо вздыхаю.       — Будь со мной честна, хорошо? — спрашиваю я, и она кивает.       — Есть кое-кто, кто делает меня счастливой насчёт… всякой фигни в отношениях. В любом случае, наша дружба… стабильная. У нас крепкая связь друг с другом и… Он заставляет меня смеяться каждый раз, когда я расстроена. Он дарит мне цветы, шоколад, подарки без причины. Ему просто нравится баловать меня, и я думаю, что отношения с ним не пустая трата времени, потому что мы знаем друг друга довольно долгое время, понимаешь о чем я?       Я с трудом сглатываю, чувствуя нервозность из-за того, что скажу дальше. Она смотрит на меня и не прерывает. Её лицо непроницаемо, и я вижу, что она изучает моё нынешнее состояние.       — Но есть ещё один человек… Я не могу выбросить её из своей головы уже несколько дней, несмотря на то, что она ничего не делает. Она просто дышит, а я думаю о ней. Какого черта! Просто одна мысль о том, что она не рядом, заставляет меня гадать, где она и чем занята. Это ненормально, так? Я чувствую себя захмелевшей рядом с ней, и это не потому, что я выпила что-то… это… это что-то другое… Я все ещё пытаюсь понять, что это. Я-я не думаю, что мы подходим друг другу. Она полная противоположность меня и… Она заставляет меня чувствовать то, что не должна. Я не хочу быть рядом с ней… Потому что чувствую… Что она… Она может разбить моё сердце.       Я вздрагиваю, вспоминая свои последние слова. Вот и всё. Я только что рассказала Чеён о своих чувствах, которые так долго пыталась игнорировать, и боюсь того, что она скажет. Я смотрю в пол и сглатываю слюну, пока она пристально смотрит на меня.       — Я так просто не оставлю это, пока ты не поговоришь с Лисой.       Я хмурюсь и поднимаю голову. Она улыбается мне и дружески кладёт руку на моё плечо. Я в полном шоке. Она знает? Я сглатываю и подозрительно смотрю на неё. Она кусает свои розовые губы и продолжает:       — Я знаю, что она была твоей, так называемой, девочкой для перепихона прошлой ночью.       Боже. Она знает. Я сжимаю челюсть и собираюсь уходить, но она уверенно хватает меня за запястье. Я разворачиваюсь, и от страха у меня бегут мурашки по спине. Блять, она знает! Мне нужно уходить, как можно дальше от неё. Я отталкиваю руку и направляюсь к выходу.       — Дженни! Не убегай от меня! — слышу я позади себя.       Я закрываю глаза и продолжаю игнорировать её. Она знает, что я влюблена в Лису. Я это не выдержу. Никто не должен знать. Это был мой маленький тёмный секрет.       — Остановись! — кричит она и хватает меня за талию своими длинными руками. Моё сердце сильно бьётся в груди, угрожая взорваться в любой момент. Я задыхаюсь от её хватки и качаю головой.       — Отпусти меня, — приказываю я.       — Дженни, это потрясающе! — она поворачивает меня к себе лицом, и я удивляюсь, увидев яркую улыбку на ее губах. — Ты же влюбилась!       Я смотрю в сторону, и мой взгляд останавливается на чем-то, или я должна сказать на паре, танцующей в толпе пьяных людей. Лиса смеется и обвивает руками шею красивой стройной девушки. Они улыбаются друг другу, и на мгновение мне кажется, что в мою грудь ударили миллион молотков.       — И я сожалею об этом, — шепчу я Чеён.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.