Глава 11.
8 мая 2020 г., 13:56
Поскольку в Намимори аэропорта не было, лететь до Питера пришлось из Токио. Шатенка в самолете вела себя мирно: села в своё кресло, нацепила наушники и слушала закачанную в телефон музыку. Зато у итальянца появился исследовательский зуд.
- Кто из вас старше? – спросил брюнет, радуясь про себя, что их места рядом и не надо повышать голос.
- Что? – шатен оторвался от просмотра фильма на планшете и повернулся к нему. – Я старше. А что?
- А кто вас учил, кроме Фонга? – киллер пододвинулся ближе к нему.
- Различные преподаватели на курсах, - фыркнул претендент на роль Внешнего советника. – Вообще инициатором освоения большинства наших навыков была Юки, при этом в выборе она меня не ограничивала. Не хочу стрелять из пистолета – предложила винтовку или кендо. Не учу английский – на выбор итальянский, хинди и русский. Помогла научиться плавать, лазать по скалам.
- А с математикой у тебя всё ещё проблемы, - сообщила сидящая с закрытыми глазами путешественница.
- Не обращай внимания, - махнул рукой Тсуна в ответ на вопросительный взгляд. – Единственный предмет, с которым я не дружу.
- Получишь катетом по гипотенузе, - зевнула Юки. – Совесть не позволяла мне минировать твой стул.
- Знаешь, а у меня появилась отличная идея, - ехидно улыбнулся Реборн, пряча искры в глазах за полями шляпы.
- Что-то мне это уже не нравится, - передернул плечами Савада-младший.
- Ничего, ещё втянешься, Тсуна.
- Боюсь спрашивать, во что.
Остаток полета прошел в молчании. Стоило приземлиться в Питере, всех пассажиров проверила охрана аэропорта, сверила визы и отпустила с миром. Младшая Савада захватила с транспортной ленты свою дорожную сумку и махнула рукой терпеливо ждущим её мужчинам, мол, идёмте.
- Берем такси и едем в гостиницу, - сказала девушка, выходя из здания аэропорта. – Сегодня отдыхаем, всё же разница в часовых поясах шесть часов, а завтра встанем пораньше. Кстати, надо не забыть перевести часы на шесть часов назад. Хотя стоп, мы забыли обменять деньги. Иначе как расплачиваться будем?
К счастью, обменник располагался прямо в здании аэропорта, так что обменять иены на рубли удалось быстро. А вот с такси пришлось попотеть.
- Полторы, - блеснул золотым зубом армянин, стоило спросить о цене поездки.
- /Мужик, ты обурел?/ - спросила на чистейшем русском девушка. - /Тысяча, да и то с натяжкой!/.
- Не, красавица, полторы и ни копейкой меньше, - качнул головой таксист.
- /Точно обурел. Цены заламывают, будто у них авто премиум-класса/.
Пришлось поговорить с ещё несколькими водителями, прежде чем один из них согласился отвезти всю компанию за 800 рублей. Даже до самых дверей гостиницы довез и, получив плату, укатил обратно к аэропорту. На ресепшене в холле сидела миловидная девушка, что-то быстро вбивающая в компьютер.
- Добрый день, чем могу помочь? – чуть устало улыбнулась администратор, увидев посетителей.
- /Нам нужен один одноместный и один двухместный номера/, - сказала шатенка, протягивая их паспорта.
- Номера 712 и 717, - кивнула девушка, вбивая данные в компьютер – Эм, а как читаются эти иероглифы?
- /Савада Юки и Савада Тсунаёши/.
- Ох, спасибо, а то я не разбираюсь в иероглифах. Значит, Савада Юки, Савада Тсунаёши и Реборн Эспозито. Ваши ключи. Простите, вы не похожи на коренных японцев.
- /А мы с братом японцы по маме, а наш отец – итальянец/.
- Извините, я не хотела обидеть. Удачного отдыха.
- /Благодарим/.
Получив свои ключи, компания поднялась на лифте на седьмой этаж и разбрелась по номерам, отдыхать.
Примечания:
// - речь Юки на русском.