Новый диван и новые вопросы

Перевод
G
Завершён
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 292 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 3 Отзывы 19 В сборник

Часть 1

Настройки
Аид нервно барабанил пальцами по столешнице, пока листал журнал «Дома Подземного Мира». И ворчал под нос нехорошие слова. Он ужасно не любил покупать мебель. Но в его доме проживала стая не совсем воспитанных собак, имевших привычку портить обстановку. В гостиной Рассел снова разодрал обивку кожаного дивана. Аид глупо решил, что может отлучится на час из дома, не загнав собак в собачьи комнаты. Его попросила Персефона. Чтоб он забрал ее из квартиры Артемиды и отвез домой. Аид не задумываясь полетел к Богине Весны. А когда вернулся к себе, то обнаружил, что крутой кожаный диван практически уничтожен. Ошмётки обивки и «внутренностей» привели к лежанке Рассела, так что Аид быстро нашел преступника. Ругаться не стал. Посчитал, что сам виноват, что не запер собак, которые напрочь отказались постигать хорошие манеры… Рядом зажужжал телефон. Персефона. Ухмылка растянула рот Аида, когда в его голове возникла одна идея. Он быстро снял трубку. - Привет, сладкая. Как твои дела в это прекрасное воскресное утро? - спросил он, и голос его сочился искренней радостью. - Всё хорошо! – отозвалась Персефона, подавляя зевок. – Я хотела спросить: может организуем поздний завтрак? Я очень хочу вафли. - Звучит здорово! А у тебя есть еще планы на сегодня? - Пока нет. А что у тебя на уме? - с любопытством спросила она. - Вообще-то есть. И мне нужна твоя помощь… * На стоянке супермаркета «Усопший отделочник» царило сумасшествие, и Аид отругал себя за то, что не сообразил, что воскресенье – не совсем подходящий день для покупки мебели. Дело ухудшалось еще тем, через неделю должны были начаться занятия в колледжах и университете, и, в буквальном смысле, все заботливые мамаши припёрлись в «Усопший отделочник», чтоб выбрать мебель для детишек в общежития. Если бы Аид не носил кожаные перчатки, его побелевшие костяшки пальцев ослепили бы Персефону, которая сидела рядом с ним, необычно тихо. Она никак не могла понять: почему проблема с парковкой может так сильно разгневать могущественного Бога Мертвых. - Аид, милый, мы можем приехать сюда в другой день, - осторожно предложила она. Владыка Подземного Мира только проворчал что-то о том, что по будням он крайне необходим своему царству. Затем помянул нехорошими словами своих собак. Наконец, они нашли место – весьма далеко от входа в магазин. Аид запарковал машину и драматично, протяжно вздохнул. Персефона с любопытством посмотрела на него. Затем, рискнув, забралась к Богу Мёртвых на колени, оседлала его. У Аида перехватило дыхание, а его мозг едва не вышел из строя… Они встречались уже почти год, но каким-то образом Аид умудрялся про это забывать и вновь безумно смущался и терялся, когда Персефона ласкала его или даже просто касалась. Богиня Весны покрыла нежными поцелуями шею и подбородок Бога Мертвых, затем медленно сняла перчатки с его рук, бросила их в сторону. - Сладкая, - выдохнул Аид, а его теперь голые ладони погладили бедра девушки, - что ты делаешь? - Ты взвинтился, и я помогаю тебе расслабиться, - промурлыкала Персефона ему на ухо. Затем укусила мочку. Аид застонал и закрыл глаза, сосредоточив все свое внимание на прекрасной розовой Богине, сидящей у него на коленях и оставлявшей след горячих поцелуев на его шее. - Что тебя беспокоит? – спросила Персефона, бормоча слова ему в ключицу. - Ничего, - выдохнул Аид, - не останавливайся. Она хихикнула и чуть отстранилась, чтобы посмотреть на него: - Нет же, тебя беспокоит поход в магазин? Ты так напряжен… Аид погладил девушку по щеке, притянул Персефону к себе, чтобы целовать в сладкие губы. Персефона замурлыкала, извиваясь у него на коленях. - Ты же знаешь: я ненавижу большие магазины и толпы людей, - пробормотал Аид ей в губы. Она рассмеялась, снова отодвигаясь и поправляя его галстук: - Это будет не так уж трудно. Нам просто нужен черный кожаный диван, такой, чтоб соответствовал твоему интерьеру. Всё займет максимум двадцать минут. Если что-то настолько простое беспокоит вас, Ваше Величество, то я уже беспокоюсь о вашей способности управлять Подземным Миром. Персефона говорила и гладила грудь Аида, застенчиво улыбаясь. - Думаешь, все так просто? - он театрально закатил глаза. Но не мог не дрожать из-за ее касаний. Она могла делать с ним всё, что хотела. - Ну же, Ваше Величество, - усмехнулась Персефона, - у меня внезапно появились планы на остаток дня, - и подмигнула Аиду. У Бога Мёртвых не было времени, чтобы восстановить самообладание, а Персефона уже вышла из машины, соблазнительно покачивая бедрами, и поплыла к магазину. Маленькая шалунья. Оторвав подбородок от руля, Аид почти побежал за Богиней Весны, едва не забыв запереть авто. Догнав девушку, он взял её за руку. - И какие у тебя планы? - спросил, приподняв бровь. Персефона в ответ только густо покраснела. Так, что Аид всё понял. И не сдержал жалкого стона. Девушка хихикнула в ответ и пошла быстрей, потащила Бога Мёртвых в магазин... * Челюсти Аида сжались, губы сложились в жесткую линию, когда он и Персефона прошли в торговый зал. Он внезапно вернулся к реальности. Внутри магазина царил хаос. Слева вопил младенец, справа бегали и орали дети. Они дрались карнизами, как мечами. Чуть дальше громко ругались нимфы в секции электротоваров. Все вокруг были поглощены своими делами, и лишь несколько испуганных глаз посмотрели в сторону Бога Мёртвых, но даже этого ему хватило. В животе появилось неприятное ощущение. А Персефона, казалось, ничего не замечала. Она мягко тянула Аида через толпу, обходя повозки и детей с невероятной грацией. - Сюда! - взвизгнула, подпрыгнула, крутанулась в воздухе и плюхнулась на мягкую, черную, бархатную кушетку. Волосы девушки растрепались, а белое платье, который она носила, задралось высоко на бедрах. Аид получил прекрасную возможность смотреть на великолепную, мягкую кожу Персефоны. И не мог сейчас не представить, как она будет смотреться на этом диване у него в гостиной, как они вдвоём его опробуют… Аид прикусил губу и тряхнул головой, пытаясь избавиться от таких фантазий. По крайней мере, хоть на минуту. - Это не будет сочетаться с моими кожаными креслами, сладкая, - заметил он, криво усмехаясь. Персефона же вытянулась вдоль диванных подушек, попрыгала на них. - Но он такой удобный, - надулась девушка. «Великолепная» - подумал Аид, а вслух просил: - Тебе он нравится? – и наклонился, поцеловал Персефону в нос. - Не знаю, не знаю… но на нем будет удобнее сидеть и смотреть кино. Было бы не так холодно, когда я сяду без штанов, - засмеялась девушка, одарив Бога Мертвых дразнящей улыбкой. – Мне он нравится, но мы же выбираем в твою гостиную. А ты что скажешь? Аид рассмеялся и сел на край дивана, у бедер Персефоны. - К нему, я полагаю, придется купить подходящие кресла. - Или, может быть, мне стоит купить себе какие-нибудь штаны, - пошутила девушка, хихикая в ответ на неодобрительный взгляд, промелькнувший на красивом лице Аида. – Давай всё же найдем кожаный диван. И свалим отсюда. - Знаешь, ты имеешь такое же право голоса, как и я. Это ведь я попросил тебя помочь мне с диваном. - Да, но я не хочу вносить разлад в интерьер твоего дома... – Персефона помахала рукой в воздухе, пытаясь подобрать нужные слова для очень чистого, похожего на музей пространства, которое Аид называл домом. – там всё такое… такое… эстетичное, элегантное… Да! И вспомни о собачьей шерсти! С кожаного легче её убирать! Владыка Подземного Мира усмехнулся, положил руку девушке на бедро: - Я бы платил тебе жалованье за порчу эстетики во всех аспектах моей жизни. - Я бы и бесплатно это делала, - Персефона подмигнула и улыбнулась, нежно проведя пальцами по его плечу. - И ты бы хотела…? Она начала смеяться, а потом поняла, что весь намек на шутку исчез с лица Аида. Он теперь смотрел искренне и даже как-то испуганно. Его простой вопрос вдруг показался куда более весомыми, чем всё остальное. - Что ты имеешь в виду? – осторожно спросила Персефона. Она попыталась сесть, но Аид остановил ее нежной рукой, коснулся маленького подбородка, провел большим пальцем по полной нижней губе Персефоны и потянул её к себе для нежного поцелуя. Это был такой поцелуй, который мог разжечь огонь в центре моря; такой поцелуй соперничал с их первым и бросал вызов всем, кто бы их сейчас увидел. Аид целовал ее так только тогда, когда принимал решение о чем-то важном. Так было, когда он сказал Персефоне о своей любви в первый раз. И еще тогда, когда они крепко взялись за руки перед входом в дом Деметры. - Ты бы хотела переехать ко мне? - прошептал Аид в ее затаившие дыхание губы…
87 Нравится 3 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (3)