ID работы: 9128995

Happy Birthday

Слэш
Перевод
G
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

happy birthday

Настройки текста
      Лукас бредет в раздевалку с низко опущенной головой. Он облажался. Если бы он только забил этот гол — это было бы не только победой для них, но и отличным подарком для Тони. Но нет, мяч так и не залетает в сетку чужих ворот. Лукас шумно вздыхает, опускаясь на лавку, до дня рождения Крооса остается около 15 минут. Что ж, они хотя бы не проиграли.       Рука, внезапно зарывшаяся в волосы, заставляет его поднять взгляд на улыбающегося ему немца. Он молча помогает подняться со скамейки и крепко прижимает к себе, обвивая обеими руками едва заметно дрожащие плечи. Васкес прячет лицо в изгибе шеи мужчины. Он так хотел забить этот гол для Тони!       — Прости, amor.       Кроос обхватывает его лицо ладонями чтобы подарить поцелуй, на долгие секунды прижимаясь губами к его лбу. Сегодня они сделали все, что могли. Мягко вернув руки на плечи парня, Тони направляет его в сторону душевых, направляясь следом. После душа мужчина занят тем, что вытирает его волосы полотенцем, потому не сразу замечает, что вокруг них собралась толпа ребят.       — С днем рождения, Антонио!       Тони расплывается в улыбке и благодарит каждого за поздравления. Начо целует его в щеку, Иско сгребает в медвежьи объятия, а Серхио с Марсело, как главные "папочки" команды похлопывают по плечам и щекам. Остается только один человек, от которого хочется услышать слова поздравления больше всего. Но Лукас молчит, уставившись под ноги, и Кроос опускает плечи. Они собирают свои вещи в сумки и направляются к выходу чтобы ехать в аэропорт. Уже в самолете Лукас приземляется на сидение рядом, но все еще не издает ни звука. Уже поздно и они проваливаются в сон, когда голова Васкеса опускается на его плечо.       Яркая вспышка света вырывает блондина из дремоты, заставляя часто моргать. Сидящий недалеко Рамос хитро ухмыляется, пряча телефон в карман, на что немец только обреченно вздыхает. Лукас во сне сжимает его руку под укрывающим их пледом. Это была тяжела игра и Кроос ловит себя на том, что очень переживает за своего парня. Он заслуживал забить этот гол, абсолютно точно заслуживал. Тони аккуратно трясет его за плечо и доводит сонного, едва проснувшегося до самого автомобиля. На часах около трех утра и вести машину хочется в последнюю очередь. Все, чего действительно хочется — это наконец попасть в мягкую постель. ***       Они возвращаются домой в тишине, сил хватает только на то, чтобы скинуть одежду и забраться в кровать. Лукас льнет ближе, пробегает ладонью по шее вверх, играя с волосами, и нежно целует немца в губы.       — С днем рождения, mi amor.       Тони смеется устало, но счастливо, прижимая парня к себе и устраиваясь удобнее под одеялом. Испанец прячет лицо в изгибе его шеи и медленно выдыхает. Кроос отключается за считанные секунды, его размеренное дыхание наполняет комнату и Лукас старается не шевелиться некоторое время. После чего все-таки протягивает руку, чтобы невесомо погладить спящего мужчину и переворачивается на спину, уставившись в потолок. Рука Тони покоится на его груди, прямо на сердце, поднимаясь и опускаясь в такт движения грудной клетки. Одинокая слезинка скатывается по щеке Васкеса, он действительно очень хотел забить ради Тони. ***       Ночь выдается короткой, весьма короткой для Лукаса. Он встает в 6:15, понимая, что сон совершенно не подействовал успокаивающе, а все тело продолжает ныть от усталости. Ему следовало бы вернуться в кровать и прижаться к теплой груди своего спящего парня, но он лишь бережно зачесывает назад падающие на лицо светлые прядки волос и склоняется к умиротворенному лицу, оставляя мягкий поцелуй на лбу.       Испанец выскальзывает из спальни и спускается вниз по лестнице. Возможно, он мог бы сделать торт? Хотя было бы намного проще его купить и съесть в кругу команды. Но Лукас все еще хочет сделать что-то. Что угодно, чтобы отвлечься от злосчастного упущенного шанса, который не давал ему спать ночью. Тони, вероятно, отругает его и вернет обратно в постель. Тони, который точно заслуживал тот треклятый гол. Васкес действительно надеялся на хорошее начало чертова года.       Он начинает готовку, смешивая яйца, молоко и муку в большой миске, и совершенно теряет счет времени. Лукас знает, что это должно помочь избавится от навязчивых мыслей, от чувства вины, что буквально сжирает его живьем. Слезы, готовые вновь пролиться из глаз, яростно стираются перепачканными в муке руками.       Тони разворачивается в постели, в надежде прижаться ближе к теплому телу своего парня и тут же хмурится не открывая глаз. Рука бесполезно шарит по кровати, но соседняя сторона холодная и пустая. Немец с усилием поднимает голову, чтобы взять телефон и узнать время. На часах 8:23 и он со вздохом опускается обратно на подушку, глядя в потолок в ожидании. Через десять минут ничего не происходит и он встает, босиком спускаясь по лестнице. В ванной никого нет, Кроос находит парня на кухне.       Тони шумно вздыхает и раздосадованно трет лоб, понимая, что Лукас до сих пор винит себя за чертов незабитый гол. Он приближается к раскатывающему тесто парню и крепко обнимает за талию, опуская подбородок на родное плечо. Поцелуй приходится куда-то в висок и Лукас застывает на месте, тяжело вздыхая. Тони разворачивает его к себе, обхватывая лицо и целуя в губы. Испанец явно занимался самокопанием и извел себя до предела.       — Возвращайся в кровать, amor.       Васкес прячет лицо на груди блондина, все его тело дрожит, из горла вырывается сдавленный всхлип. Торт остается недоделанным на столе, когда Тони подхватывает своего парня за талию и уносит наверх по лестнице. Уложив его на кровать, мужчина нежно проводит рукой по его волосам.       — Мне жаль, Антонио, — всхлипывает Лукас, вновь прижимаясь к его груди.       У Крооса сжимается сердце, это была всего лишь чертова игра, однако он все понимает. Он притягивает беззвучно плачущего испанца ближе и успокаивающе гладит по спине до тех пор, пока полностью утомленный парень не засыпает. Немцу остается только закончить оставленный на кухне торт и скорее вернуться в постель. Они выиграют в следующий раз, это не так важно.       Единственное, что для него действительно важно — чтобы Лукас был рядом.       Тони мягко целует спящего парня в лоб.       — Ich liebe dich.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.