Ultimo colpo

NC-21
Завершён
276
3
автор
Фэндом:
Размер:
298 страниц, 100 845 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
276 Нравится 366 Отзывы 67 В сборник

Часть 5.

Настройки
      POV Джорно       Добравшись до номера, я хотел лечь на кровать и переварить все случившееся, но с порога на меня налетел Бруно и обнял. - Ты такой молодец!!! Нам удалось! Руссо все сделал, и завтра мы поедем отвозить товар заказчику. Он очень тебя хвалил. Сказал, что такой погром даже опытные поджигатели иногда сделать не могут, - Буччеллати улыбнулся, а у меня кошки скребли на душе. В том, что я сделал не было ровным счетом ничего хорошего, но призрачный шанс остаться тут подольше и осчастливить друга, все же перевешивал. Я обнял брюнета, улыбнувшись так искренне, как только мог, будучи ужасно уставшим, и сел на кровать. - Я рад, что все вышло. Вас точно никто не видел? - я лег, вытягивая ноги и блаженно выдыхая. Бруно сел рядом, внимательно разглядывая меня и на мгновение мне показалось, что он читает меня как открытую книгу. - Никто. Как прошла выставка?       Я ощутимо напрягся, ведь надеялся все же избежать вопросов, но от Бруно у меня нет секретов, поэтому я принял сидячее положение и повернулся к другу. - Я встретил парня. - Парня? - Ну, скорее, мужчину, - я замялся, черт, я ведь даже не знаю сколько Мисте лет. - Это была его выставка.       Бруно на мгновение опустил голову, скрещивая пальцы, и я понял, что он чувствует вину за случившееся не меньше, чем я. Он помолчал, глядя куда-то в пол, а потом сел с ногами на кровать, обхватывая мои руки. - И как его зовут? - Гвидо. Гвидо Миста.       Бруно улыбнулся, подпирая лицо ладонями и, видимо, ожидая продолжения повествования. - А дальше? - Что дальше? - я смутился. - Какой он? Как вы познакомились? У тебя новый имидж? - брюнет дотронулся пальцами до золотистых локонов, лежащих на плечах. У меня в голове всплыла картина того, как Миста расплетает мою косу.       От чего-то бросило в жар.       Вопросы полились рекой, и я схватился за голову, краснея до кончиков ушей. Бруно засмеялся, поднимаясь с кровати за алкоголем. Через какое-то время я выложил другу все (или почти все), осушив пару бокалов вина, и почти засыпал, пока Буччеллати расчесывал мои волосы. - Модельер, говоришь.       Я кивнул, припадая губами к прохладному стеклу. Буччеллати многозначительно улыбнулся, доплетая косу. - Надо идти к боссу. Доложить о том, как все прошло.       Я поднял глаза на Бруно, и тот понял меня без слов. - Про твое новое знакомство мы можем не рассказывать.       У меня немного отлегло и я поднялся с кровати, следуя за другом.

***

      Уже начало светать, когда моя голова наконец-то коснулась подушки. Бруно вышел из душа в одном полотенце, ероша волосы руками. - Вся одежда пахнет дымом, - он наклонился к своему пиджаку и, втянув воздух, немного поморщился. - И волосы тоже, кажется. Душ свободен, ты не пойдешь?       Я с трудом открыл глаза, глядя на друга и измученно улыбаясь. - Нет, схожу, когда проснусь. У меня нет сил.       Бруно засмеялся, удаляясь в соседнее помещение и возвращаясь уже в белье. Он сел на край кровати и закурил, чиркая зажигалкой. Я стал рассматривать россыпь шрамов на его плечах и груди. Истории возникновения совсем свежих я знаю. Но о старых мы никогда не говорили, и я, если честно, боюсь спрашивать. - Бруно?.. - я с усилием принял сидячее положение. Брюнет выпустил сигаретный дым, поднимая на меня взгляд. - Ммм? - Ты не думал завязать со всем этим?       Буччеллати удивленно раскрыл глаза, а потом грустно усмехнулся. - Десятки раз, - он сбросил пепел в стеклянную посуду на тумбочке и снова затянулся. - Я думал об этом с тех пор, как забрал тебя из детского дома.       Я от чего-то почувствовал себя глупым ребенком и опустил взгляд в пол. - Все не так просто, как кажется, Джорно. Поверь мне, - он потер руки до локтей, будто пытаясь смыть с себя невидимую грязь. - Однако, я надеялся избежать этой участи для тебя. В мои планы не входило делать тебя своим напарником.       Почему-то это задело, и я вскинул голову, глядя на друга в упор. - Зачем тогда научил стрелять?       Бруно затушил сигарету, переводя на меня глаза. Из привычно светло голубых, в этом освещении, они показались леденяще синими. - Чтобы ты мог себя защитить. - Я и защищаю себя. - Не так. Ты не должен был оставаться в мафии.       Я поджал губы. - Разве не это было условием босса, когда он согласился помочь с моим вывозом из страны?       Бруно мягко улыбнулся, но от этой улыбки внутри все болезненно свернулось. - Босс так решил отблагодарить меня за работу. Он не ставил никаких условий, просто сказал, что поможет. И помог.       Я сжал зубы. Босс никогда и ничего не делает просто так и явно до конца жизни будет попрекать Бруно тем, что организовал мой выкуп. Пускай Буччеллати и не хотел для меня такой жизни, но я решил еще 8 лет назад, что мое место рядом с ним. - Это мой выбор. Работать на босса или нет. - Я тоже так думал.       Бруно поднялся с кровати, и я умолк, следя за его движениями. Он подошел ближе и опустился на край моей кровати. - Если с этой аферой все получится, я попрошу босса не просто оставить нас в Италии, но и отойти от работы снайперами.       Я открыл рот, нахмурившись, но брюнет, прижал палец к моим губам, призывая молчать. - Джорно, тебе всего 20 и ты умеешь не только стрелять. А я... - он положил ладонь на мой затылок, притягивая к себе так, что наши лбы соприкоснулись. У меня сбилось дыхание, когда я заметил, что у Буччеллати мокрые глаза. Тот втянул воздух ртом и перешел на едва различимый шепот. - Я не выдержу, если с тобой что-то случится. Я зарекся еще после поездки в Россию, что никуда тебя не отпущу одного, но босс видит твои успехи и все чаще поручает тебе что-то лично. И если... если в какой-нибудь перестрелке меня не окажется рядом и ты... - он осекся, подбирая слова.       Кровь застучала в моих ушах, и я обвил шею друга руками. Буччеллати провел ладонью по моим волосам и выдохнул. - Я умру не раньше тебя, слышишь? - я сжал Бруно в объятиях, чувствуя, что сейчас сам заплачу. - Я сделаю так, как ты захочешь. Хочешь сидеть в бумажках, значит будем сидеть в бумажках.       Брюнет тихо засмеялся, утыкаясь носом в мое плечо. - Ладно. Извини, я слишком стар для таких откровений. - Тебе только 30 стукнуло!!! - я посмотрел другу в глаза, обхватывая его плечи руками. - Ты вообще не изменился! - Ты мне льстишь. - Да нет же!       Мы долго смеялись, затем допили остатки алкоголя, который был в номере, и, уже ложась спать, я перевернулся к Буччеллати. - Бруно... - Ммм?.. - брюнет, не открывая глаз, повернул голову в мою сторону. - Ты возьмешь меня с собой на сбычу товара? - Нет, - Бруно приоткрыл глаза, загадочно улыбаясь. - Мне казалось, что у тебя другие планы на завтра. - Было бы здорово, но ты... - Я справлюсь один. Руссо просто передаст товар заказчику. - Босс не отпустит. - Уже отпустил. Рикардо так нахваливал тебя по телефону, что он дал добро на все. В ближайшие дни ты свободен. Можешь отдохнуть в компании своего модельера. - Спасибо... - я положил голову на постель, немного краснея. Бруно многозначительно стрельнул глазами. - Ты расстроен? Мне казалось, что он тебе понравился. - Понравился, но он известный дизайнер, а я... - я молча изобразил пальцами спускание курка на пистолете и картинно откинул голову на подушку, имитируя выстрел в висок.       Буччеллати хохотнул.       Черт, какие же мы все-таки безумные. - У всех свои тараканы в голове. А у тебя достаточно других хороших качеств, помимо достойных навыков владения винтовкой, - Бруно зевнул, прикрывая рот ладонью. - Так ты думаешь, что я хорошо стреляю? - я подпер щеку рукой, глядя на друга. - Возможно, - брюнет улыбнулся кончиками губ. - Давай спать, у меня подъем через 4 часа. Спокойной ночи. - Спокойной ночи, - я подоткнул подушку рукой, глядя на умиротворенное лицо напротив и ощущая, что постепенно проваливаюсь в сон.        Перед глазами замелькали события выставки. Божьи коровки, красивые руки Мисты. Его лицо на газете. Вой сирены. Дама в красном. Момент, когда мы стояли на улице и теплая ладонь Гвидо двигалась по моей спине, но я запаниковал, что он может почувствовать пистолет под одеждой. Поэтому, когда он ушел, пришлось незаметно вытереть отпечатки и спрятать оружие в коробку, прикрыв ее пледом, и, кажется, Миста ничего не заметил. Перед глазами замелькала пристань, огни в воде, темные глаза напротив...

***

      Когда я проснулся, Бруно уже не было, но зато была записка на столе, под которой я обнаружил целую ленту презервативов. Покраснев как рак, я все же спрятал парочку в карман штанов. Принял душ и, вытирая волосы полотенцем, заметил, что лампочка на телефоне моргает зеленым, оповещая о пришедшем сообщении. От Гвидо была целая куча пропущенных. Я набрал его номер, прикладывая телефон к уху и ища в чемодане чистые вещи. Через несколько гудков я услышал веселый голос на том конце провода. - Buon pomeriggio, mia cara. Ты выспался?       И откуда в Мисте столько энергии? - Вроде того, - я немного зевнул, глядя на время. Ого, уже полдень. - Что, если я заеду за тобой через час, и мы укатимся в маленькое путешествие?       Я сел на кровать, неосознанно накручивая волосы на палец. - И что ты придумал? - О, много всего. У меня на это была целая ночь!       Я опешил. Он реально не сомкнул глаз ночью? - Как ты смотришь на то, чтобы познакомиться с Италией поближе? - Мы поедем на экскурсию? - я обрадовался, что смогу пойти в кроссовках, но Миста засмеялся. - Может быть позже. Как насчет маленькой поездки за город? - А куда? - Увидишь. - Мне что-нибудь брать с собой? - я сделал вдох, слыша, что Гвидо понизил голос и заговорил в трубку почти шепотом. - Только себя, mio dolce.       Я прикрыл рот рукой, ощущая, что лицо начинает предательски гореть. - Хорошо. - Прекрасно! Скоро буду~       Я повесил трубку и все же сложил в сумку сменные вещи. Раз Бруно уехал, то советовать насчет моего внешнего вида некому. Значит, пришло время познакомить Мисту с моим повседневным стилем. Я открыл чемодан и с довольной улыбкой достал свою самую праздничную толстовку. POV Миста.       Я так и не смог нормально уснуть ночью, проваливался в легкую дрему и снова просыпался. Наконец, устал мучаться и, заказав кофе в номер, стал печатать сообщения для Джорно. Леоне, покрутившись, тоже проснулся достаточно рано, и теперь мы, расположившись на балконе, сидели напротив друг друга, наслаждаясь ярким солнцем. - Куда мне повести Джорно? - я хлопнул телефоном об стеклянный столик и с мольбой посмотрел на друга. - Ресторан? - Банально. - Кино? - Скука смертная.       Аббаккио вздохнул, поправляя солнечные очки и отпивая из чашки. Я сложил руки на столе и уткнулся в них лицом. - Все не то. Ничего нормального на ум не приходит. - Значит, пришло время для моего подарка, - Леоне поставил чашку на стол и поднялся со своего места, уходя в глубь номера. Я заинтересованно поднял голову. Через минуту мужчина вернулся со связкой ключей в руке и кинул мне. Я успел поймать их и вопросительно посмотрел на друга. Аббаккио опустился в свое кресло, беря напиток со столика. - Помнишь, Роберто подарил мне виллу на день рождения в прошлом году? - На твое 35-летие? - я улыбнулся, глядя, как Леоне сморщил нос от упоминания своего возраста. - Ti prego, не напоминай. Так вот. Помнишь?       Я кивнул, вспоминая то прекрасное место на берегу моря. Вилла просто роскошная. В два этажа, с огромным бассейном и кучей спален. Таких подарков Кавалли не делал даже своей жене, и та рвала и метала весь праздник. Я улыбнулся, вспоминая ее красное от ярости лицо, когда Роберто целовал Леоне руки, поднимая тост за свою прекрасную музу. - Она твоя, - Аббаккио взял журнал со столика, обмахивая лицо. Я ошеломленно уставился на друга. - Ты шутишь?.. - Ни капли. Не могу там находиться. Роберто решил, что обставить здание каменными скульптурами с моим лицом - это отличная идея, - Леоне немного сполз в кресле, видимо, вспоминая мраморные лица. - Обалдеть, - я посмотрел на ключи и, отложив их в сторону, опустился на одно колено перед другом, беря его ладонь в свои руки и прижимаясь к ней губами. - Чем я заслужил такого наставника?       Леоне нервно хохотнул. - Для тебя ничего не жалко, mio prezioso. Только молю тебя, убери эти статуи. Не могу на них смотреть.       Мы оба рассмеялись и успокоились только спустя время. - Тогда я позвоню Джорно! Ты не будешь скучать без меня здесь? - я подпер лицо рукой, глядя на друга. - Буду, но у меня тут много работы. На ближайшие дни ты свободен. Чуть позже я навещу вас. Надо же познакомиться с этим твоим piccolo sole. Конечно, - Леоне приспустил солнцезащитные очки, глядя на меня совсем уж по-отцовски. - Если ты не замучаешь бедного мальчика своими приставаниями. - Ни в коем случае. Я хорошо воспитан, - я картинно прижал руку к груди, но, услышав вибрацию телефона, поспешил ответить на вызов. - Buon pomeriggio, mia cara. Ты выспался?       Слышать слегка сонный голос Джорно на том конце провода было восхитительно. Леоне ухмыльнулся, возвращая очки на место. Я договорился заехать за своим спутником через час и потер ладони, откладывая телефон. - Что ты задумал? - Леоне повернулся в мою сторону и стал обмахивать журналом уже меня, вопросительно наклонив голову. - Ничегоо. - Гвидо. - Хых, - я зажмурился, подставляя лицо под потоки воздуха, создаваемые журналом. - Просто хочу произвести на него хорошее впечатление! - О, mio dio, - Леоне аш привстал, облокачиваясь на стеклянный столик. - Да, ладно. Ты расчехлишь свои водительские права?       Я также оперся на столик, поворачиваясь к другу всем торсом и коварно улыбаясь. - Леоне, я надеюсь расчехлить не только свои права.

***

POV Джорно.       Я вышел из номера со спортивной сумкой через плечо, собираясь закрыть дверь на ключ, но столкнулся нос к носу с Доппио. И немного обалдел от того, как парнишка выглядел. В одних коротких шортах и подозрительно большой майке. Весь искусанный, будто после встречи со стаей волков, вся шея и плечи в багровых засосах. На нем будто не было ни одного места, до которого босс не успел добраться. Его, привычно заплетенные в косу, волосы были распущены, и я неосознанно отметил про себя, что ему так даже больше идет. Он помялся, а потом ухватил меня за рукав толстовки. - Джорно... я так больше не могу... Дьяволо он... - парень потер шею, измученно выдыхая.       Имя босса резануло по ушам. Я совсем не привык, что кто-то может говорить о нем без официоза. И ощутимо напрягся. Может, я ошибся и это следы от побоев? Босс опустился до рукоприкладства даже по отношению к своему любовнику? Угрожал? Винегару нужна помощь? Я сосредоточенно уставился на Доппио. Тот, закусив губу, стал мять край футболки, будто в чем-то сомневаясь, а потом вскинул голову, глядя на меня, как на спасательный круг. - Джорно, он так затрахает меня до смерти!       Отбой. Помощь сейчас понадобится мне, потому что в глазах аж потемнело от стыда. Однако, стыдно было не только мне. Винегар закрыл лицо руками, видимо 10 раз жалея, что пришел, но потом заметил сумку, переброшенную через мое плечо, и поднял глаза. - Ты куда-то уезжаешь?       Я, немного успокоившись, подавил вспышку смеха, но все же слегка улыбнулся. - Да, съезжу развеяться на пару дней.       Доппио уставился на ключи в моей руке, и я понял его без слов. - Хочешь остаться в нашем с Бруно номере? Он написал, что также будет отсутствовать.       Мальчишка засиял, и я вложил ключи в его ладонь. - Только не трогай мое оружие.       Винегар кивнул, широко улыбаясь, от чего веснушки у него на лице стали какими-то дико милыми. Я начинаю догадываться, что босс в нем нашел. - Спасибо, Джорно, не волнуйся, все останется на своих местах. - Без проблем, а, и это... - я наклонился к нему, поправляя сумку. - Если босс спросит, то ты меня не видел, окей? - Хорошо!       Уже подходя к лифту, я обернулся к парнишке. Доппио стоял в дверях, провожая меня взглядом. В этой огромной футболке он вдруг показался мне чересчур маленьким и хрупким, однако его глаза излучали уверенность. - Эй, Доппио! - Да?.. - Отоспись и потом все же скажи ему, что ну... - я нервно хохотнул, осознавая, что со мной сделает босс, если обо всем узнает. - Что вам нужно делать перерывы. - Дьяволо слушает задницей, - Винегар скрестил руки на груди, сдувая челку с глаз. Этот парень меня удивляет все больше. Последний, кто сказал что-то недостаточно уважительное в адрес босса, отправился кормить рыб. - Он не послушает. - Поговори с ним об этом. Уверен, он послушает, если об этом ему скажешь ты.       Доппио потер щеку, задумчиво глядя в пол. Я заметил, что засосы у него не только на плечах и шее, но и на внутренней стороне бедер и понял, что пора уходить, пока я еще чего не высмотрел. - Ладно, спасибо. Удачно тебе отдохнуть, - парнишка, помахал рукой. - Тебе тоже, - я махнул в ответ, видя, что он улыбается, и зашел в лифт.       Что ж, начинаются мои выходные более чем интересно.       Прогоняя образ разъяренного босса, который узнал о том, что я собственноручно укрыл его любовника в своем номере, я не заметил, как приехал на первый этаж, и, выходя, кинул взгляд на часы. Черт, я опаздываю. Миста наверное устал ждать в такси. Я пересек вестибюль, оглядываясь по сторонам, и вышел на улицу. Солнце ударило ярким светом, я стал щуриться, чтобы как-то восстановить зрение. И, когда белые пятна перестали водить хороводы перед глазами, понял, что сейчас опять словлю микроинфаркт.       Миста стоял, оперевшись на дверь ярко красной феррари. И у меня сложилось впечатление, что он пригнал ее прямо с салона. Мне страшно представить, сколько стоит этот автомобиль. Но сердце скрутило спазмом не столько из-за внезапной смены транспорта, сколько из-за его обладателя.       Гвидо переоделся. Теперь на нем была черная футболка, джинсовка, тёмные обтягивающие джинсы и обалденные черно - красные кроссовки. Он стоял, глядя в телефон, и не спеша затягивался из электронной сигареты. Я так увлекся рассматриванием Мисты, что не заметил, как вокруг молодого модельера собрался целый фан-клуб. Какие-то девушки подошли к нему и стали расспрашивать про машину. Затем, видимо, убедившись в финансовой состоятельности намеченной цели, они стали интересоваться его электронкой, буквально заглядывая ему в рот.       И, черт побери, он улыбался им.       Этого я уже терпеть не мог.       Я спустился, подходя ближе, и Гвидо тут же переключил свое внимание на меня, убирая телефон в задний карман. - Сiao, bello! - он улыбнулся, делая шаг, чтобы обнять меня, но я снял сумку с плеча, вкладывая ему в руки. Он немного застопорился, а затем открыл дверь автомобиля, приглашая меня сесть на пассажирское место. Я молча сел, чувствуя себя ревнивым идиотом, но решил закончить этот фарс достойно. Пока Гвидо клал мои вещи в багажник, я заметил, что эти девушки никуда не ушли и продолжали достаточно нагло рассматривать облаченную в черную джинсу подтянутую задницу моего модельера. Поэтому, опустив стекло, я высунулся из автомобиля и достаточно громко, чтобы эта стая голодных коршунов слышала, обратился к слегка задумчивому Мисте. - Гвидо! Sbrigati e baciami!!!       Миста немного ошарашенно посмотрел на меня, но его недоумение быстро сменилось улыбкой, полной почти детского азарта, и он, захлопнув багажник, наклонился, целуя меня через опущенное стекло. Поцелуй получился глубоким и влажным, и на место я сел изрядно покрасневшим, но дико довольным, так как открытыми ртами этих дамочек можно было рыть асфальт.       Гвидо опустился на водительское место, и мы сорвались с места. Отъехав, мы не удержались и начали смеяться. - Черт, bambino, что это было?! - Миста рассмеялся до слез и вытер глаза рукой, перехватывая руль. - Ничего. Я просто поздоровался с тобой, - я немного съехал по креслу вниз, понимая, что чувствовал Доппио, рассказывая про несдержанность босса. Что поделать, если я ревнив. - Поздоровался, говоришь? - мы остановились на светофоре и Гвидо наклонился за поцелуем. Я улыбнулся, подаваясь навстречу. Когда красный сигнал переключился на зеленый, мы отстранились друг от друга. - Если ты так будешь со мной здороваться все время, то я буду самым счастливым человеком на земле, - модельер дал по газам, стреляя в мою сторону глазами.       Я нащупал его руку на коробке передач и аккуратно накрыл своей ладонью, окончательно краснея и понимая, с каких крутых поворотов началась наша поездка.       Миста улыбнулся, глядя на дорогу.
276 Нравится 366 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (6)