ID работы: 9134436

Лунное дитя

Слэш
Перевод
G
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать

Первая и последняя часть.

Настройки текста

***

      Бонзо и Джонси сидели на балконе их выбранной комнаты в отеле, выпивая спиртные напитки понемногу множество раз. Мужчины чувствовали воздействия алкоголя, медленно возникавшие за всё прошедшее время вместе.       У них не было часто таких моментов, как этот. Сидя здесь, рядом друг с другом в лунном свете, общаться и смеяться. Это было тихо и умиротворённо. Скучно никогда не было, чувство юмора Джонси всегда заставляло Бонзо неистово смеяться, разрушая спокойную атмосферу. Джонси, конечно, не мог тому ничем помочь, но улыбался, слыша смех Бонэма. Это совершенно иная сторона Джонса, что люди не могут часто видеть.       Бонзо смотрел на сидящего рядом юношу: — Знаешь ли ты? Могу ли я тебе кое-что сообщить? — Да-да, конечно, — согласился тот. — Ты, на самом деле... Я думаю, что ты... Ты хорошо выглядишь. Ты, ты знаешь, вот, прямо здесь и сейчас. Ты хорошо выглядишь! — мямлил и заикался Бонзо.       Джонси покраснел и мягко усмехнулся. Внутри он паниковал, ведь он не догадывался, как принять преподнесенный ему комплимент насчёт внешности. Бонзо никогда не делал так. Он принимал это за то, что был пьян, поэтому и сморозил глупость. — Эмм... Спасибо, Бонз, — сказал он, — Ты...тоже неплохо выглядишь. Бонзо накрыл руку Джонси своею: — Нет, я не то имею ввиду, — ответил он. — Что же ты делаешь? — смущённо спросил Джонси. — Пытаюсь дать тебе понять, что ты нравишься мне. — И как именно? — поинтересовался тот. — Я не думаю, что могу протолковать проще.       Лицо у Джонси, по возможности, раскраснелось, и он задумчиво уставился взглядом в звёздное небо, собравшись с мыслями. — Джон, ты просто пьян, — протвердил Джонси, смотря тому в карие глаза. — Нет, я не говорю это по пьяни, нет. Ну, так думаю по крайней мере я. Я осмелился тебе рассказать об это, кроме того, я немного рад чему-то, — его пальцы сплелись с пальцами Джонси, но тот убрал свою ладонь. — Я даже не знаю. Извини! Бонз, мы... Я не знал о твоём отношении ко мне, — он был растерян. — Мне жаль. — Нет-нет, всё славно, это я просто... Всё случилось так резко и не спонтанно, и я не ожидал этого... — Джонси оправдывался, дабы не расстраивать Бонэма. — Я не должен был тебе ничего говорить. — Нет, я не против. Не всё так плохо. Пожалуйста! Меня просто застала врасплох твоя речь, ничего страшного! — мольба учащалась, а голос утихал. — Да, но я заставил тебя так почувствовать. Ты мне друг, и я не должен был почувствовать этого к тебе. Прости, прости меня, Джонси. — Пожалуйста, прекрати! — тихо умолял Джонси.       Он отчаянно протянул руку к руке Бонзо. Очи быстро пробежались по ладони и обратно взглянули на глаза Бонэма. Тот взял худую ручонку и заметил то, как она панически дрожала. — Ты в порядке? — беспокоился Бонзо. — Да, я просто всё ещё встревожен. А на этом всё.       Бонэм неслышно хмыкнул и глотнул напиток во время того, как пальцы Джонси сомкнулись с Бонзо. Бонэм провёл большим пальцем по щуплой ручонке друга и бледным костяшкам. — Мне...нравится это, — шепнул Джонс, улыбаясь, смотря вниз с балкона. — И мне тоже, Джонси.       Они сидели, глядя на мерцающие огни города. Звуки сверчков и случайные свисты машин — единственный шум на мгновение. — Бонз? — Джонси оглянулся на него. — Да-да, что? — Не мог бы ты... Ам... Пожалуйста... — Выкладывай же, нетерпеливо пробормотал Бонзо. — Поцелуй меня, — уверенно подтвердил Джонс.       Бонзо повернул голову к Джонси, и лицо того заметно помрачнело. Лицо Бонэма, казалось, сделалось таким же после этого. Щёки и нос заострились сильнее, а грудь выглядела иначе, словно из лёгких высосали оттуда весь воздух. — Ты уверен? — удостоверился Бонзо. — Абсолютно и точно уверен, — твёрдо ответил Джонси.       Они сели в их кресла лицом к лицу и тянулись друг другу, чтобы преодолеть расстояние. Оно же всё сокращалось и сокращалось, пока губы нежно не сомкнулись. Этот поцелуй быстро прекратился, но не слишком. Было медленно и мягко. В голове Джонси никогда не было мыслей об этой близости, но это его не смущало. Это заставило его чувствовать тепло внутри себя, даже в прохладную летнюю ночь. — Ты чрезвычайно красив, — заявил Бонзо.       Джонс не знал, что это было: алкоголь, комплимент или всплеск эмоций любви, растекающейся по венам? Он просто чувствовал головокружение. По щеке Бонэма прошлась рука Джонси: — Поцелуй же меня вновь, — прошептал Джонс. Бонэм это и сделал с ним, но поцелуй длился в этот раз чуть дольше, нежели тот.       После они несколько минут посидели ещё на балконе, мирно общаясь, пока не решили, что им нужно ложиться спать. На столе стояли старомодные часы, и стрелки показывали первый час ночи.       Бонзо лёг раньше в кровать, чем Джонси, и ему было удобно. Тот, было дело, собирался спать в отдельной кровати, но его окликнул Бонзо: — Эй! — сказал тот. — Эй? — переспросил, обернувшись, Джонс. — Иди сюда, ко мне, — подозвал его Бонэм. — В твою постель? — Нет, блин, на потолок. Да, в мою постель, дурашка.       Джонси хмыкнул и смилостивился, зашагал к кровати и лёг на постель рядом с Бонэмом. Встретившись с Бонзо взглядом, Джонси его поцеловал на последний раз, пока лежали. Юноша отвернулся в другую сторону, и он почувствовал, как в спину уткнулась чья-то сильная грудь.       Бонэм обнял друга и притянул его ещё ближе. Они засыпали, обнимаясь, и мирно посапывали вместе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.