My Husband Is A She

Перевод
R
Завершён
801
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
133 страницы, 35 886 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
801 Нравится 340 Отзывы 154 В сборник

Сейчас или никогда

Настройки
      Уинн Шотт — слуга семьи Дэнверс, который гордится своей должностью. Для него было честью служить такому человеку как Фантом. Десятки лет его семья прислуживала Дэнверсам. Он никогда не забудет тот день, когда его отец, умирая, сказал, что теперь настало его время для службы.       Уинн начал своё дело в роли мальчика на побегушках, но уже тогда он надел свой первый костюм, который подарила мама. Дэнверсы были очень добры к его семье. Уинн был просто счастлив служить, и он думал ничего не сможет превзойти это счастье. И он оказался прав… Хотя момент, когда Лена сказала ему, что выйдет замуж за Фантома, практически превысил предыдущую радость.       — Простите, но вы уверенны, Лена? Прошло буквально пару часов с тех пор, как вы приехали… Вы не хотите ещё подумать об этом?       На самом деле, он не хотел этого спрашивать, но как человек, он понимал, что должен задать этот вопрос. Это меньшее, что он мог сделать после такой непростительной лжи.       Но в юной леди не было ни капли сомнения. Она решительно кивнула головой, так как прекрасно понимала, во что ввязалась.       Ох, как мало она знала…       — Я уверена в своём ответе.       Если бы у него была возможность летать, словно Питер Пэн, Уинн Шотт тотчас полетел бы на Луну, вернулся обратно на Землю, попутно делая сальто, и приземлился на то же место, пока слово «да» играет на повторе в его голове.       Слуга чувствовал себя таким счастливым!       Имея возможность, наконец, сообщить Каре эту особую новость, Уинн мог спокойно умереть счастливым человеком.       — Но…       Но?! Конечно, здесь всегда будет какое-то «но»! Эта чертова вселенная никогда не оставит его в покое.       Уинн отчаянно пытался скрыть раздраженное рычание, которое вырвалось с его губ.       —Хм-м-м? — Уинн хмыкнул, давая понять юной леди, что она может продолжить.       — Я желаю увидеть своего будущего мужа до церемонии.       В мыслях Уинна прозвучал facepalm. Конечно же, им нужно встретиться друг с другом до того, как пожениться… Тупой слуга! Спустя несколько секунд тишины, будущая судьба джентльмена пронеслась перед его глазами:       Фантом и Лена встретятся, юная леди изменит своё решение после того, как узнает, что Кара — девушка. Дэнверс будет разбита, а затем обвинит во всем слугу. Потом ему придется покинуть особняк, он уедет в какую-нибудь деревню и станет фермером. Но он ничего не знает о фермерстве… Весь его урожай погибнет, и он разорится. В конце концов, Уинн умрет от голода в одиночестве.       Нет! Слуга не хочет умирать в одиночестве… Хотя бы дайте ему жену по пути.       — Уинн? Уинн! Мистер Уинн Шотт!       Мужчина вернулся из кучи своих мыслей обратно, в то время как Лена махала рукой перед его лицом. Она размышляла, что заставило Уинна так глубоко погрузиться в свои мысли.       — Да, Лена? — он ответил с неловкой улыбкой. Лена нахмурила брови в непонимании.       — Я спрашивала, когда Фантом прибудет домой?       Уинн горько улыбнулся юной леди. У него просто не осталось выбора. Ему нужно сказать правду до того, как ситуация станет ещё более запутанной. Слуга лучше стерпит ненависть прекрасной мисс Лютор, чем умрет от голода в роли бедного фермера!       — Эм…На самом деле, Лена… Фантом… — смотря в пол, Уинн сглотнул. Он чувствовал, что всё внимание Лены приковано к нему. Он громко прочистил горло:       — На самом деле Фантом эт…       — Глупый ребенок! — недалеко от них неожиданно появился старик со свечкой в руках. На нём была черная шерстяная шапка и круглые очки. Злость была просто написана на его лице.       — О нет… — слуга тихо произнес себе под нос.       Сэр Фредерик Нолан… Единственный дядя Кары.       — Сэр Нолан… Не думаю, что Фантом будет рад вашему приезду в особняк во время его отсутствия, — Уинн вежливо поклонился в знак приветствия. Старик посмотрел на слугу с отвращением. Он никогда не понимал, почему его племянница относится к своей прислуге так, будто они равны. Мужчина действительно не имел понятия… Но, опять же, его покойная сестра обладала той же привычкой.       — Его? — сэр Фредерик ухмыльнулся.       — Я никогда не смогу понять это глупое дитя! Почему? Ох, почему, Господи, этот ребенок решил устроить свадьбу с кем-то, чей статус ниже, чем «его»? — очевидно, старик специально повысил голос на слове «его». Он наслаждался видом ужасной паники на лице Уинна.       Безусловно, старик никогда не одобрял стремление Кары притворяться мужчиной, чтобы достигнуть успеха в торговле. Достигнуть успеха, который никогда бы не достался женщине. Он не одобрял всего этого… Но он не был дураком.       Мужчина знал, что как бы он не хотел защитить свою племянницу, у него остаётся всё меньше и меньше времени. Рано или поздно, Кара будет совсем одна. Ей придется отстаивать себя в одиночку, и, если притворство мужчиной поможет ей в этом, пускай так и будет.       Чувствуя себя опозоренной, Лена посмотрела на старика парой изумрудных холодных глаз:       — Простите, но «Лютор» тоже очень известная фамилия! — она пыталась защитить себя.       — Ох, только почему, дорогая? Всё, что я знаю о Люторах это то, что они продали свою дочь для того, чтобы продолжить своё существование.       Ауч… Лена прикусила язык, чтобы ненароком не произнести лишнего в сторону этого мужчины. Понимая, что юная леди проиграла эту схватку, сэр Фредерик ухмыльнулся.       — Я не хочу, чтобы кто-то вроде вас, мисс Лютор, запятнал великое имя Фантома, — мужчина с решительным видом повернулся в сторону Уинна. Он встал прямо перед слугой:       — Я ясно выразился?       Уинну пришлось стиснуть зубы, прежде чем спокойно ответить старику:       — Да, сэр.
801 Нравится 340 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (12)