you are my soulmate (ты мой соулмейт)

Перевод
G
Завершён
287
переводчик
hobabiexx бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 630 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
287 Нравится 5 Отзывы 70 В сборник

Часть 1

Настройки
      — You are my soulmate! — пели Чимин и Тэхён, а зрители подбадривали их криками и пением.       Чимин махал руками, призывая толпу следовать за его движениями своими Арми-бомбочками.       Он хихикнул и легко рассмеялся, увидев, что некоторые фанаты в зале смотрели на него и кричали о том, что не выдерживают его красоты. Чимин замечательно проводил время: он всегда с любовью смотрит на прекрасные лица Арми.       Однако, когда песня подошла к концу, Пак почувствовал, как кто-то его поворачивает, обхватив рукой за талию. Он встретился лицом к лицу с Тэхёном, который пристально смотрел на него.       Чимин сглотнул, и улыбка исчезла с его лица, как только он приоткрыл губы и уставился в тёмные глаза напротив. Двое смотрели друг на друга — их лица разделяли несколько дюймов, когда они тянули последние ноты песни.       Тело Чимина наполнилось предвкушением: он не знал, почему Тэхён внезапно так поступил. По первоначальному плану для этого выступления нужно было сохранять лёгкий и весёлый настрой.       Нынешнее положение дел было полной противоположностью этого. В глазах Тэхёна было столько эмоций, что Чимин не был способен отфильтровать каждую из них. В момент, когда музыка прекратилась, Тэхён подался вперёд и сомкнул их губы.       Глаза Чимина расширились — данный поступок был слишком внезапным. Внутри смешалось столько чувств в этот момент, начиная от смущения и заканчивая страхом.       Переполненный эмоциями, он толкнул Тэхёна в грудь и разделил их. Его сердцебиение стало слишком быстрым, и он начал задыхаться. Пак медленно отступил, посмотрев на публику (которая была ошеломлена до полной тишины) с отчаянием.       В конце концов, его взгляд вернулся к Тэхёну, чьи эмоции выражали боль и сожаление. Не сумев справиться с этим, Чимин повернулся и рванул со сцены, где несколько работников немедленно бросились к нему и вывели в гримёрную.       Все сразу же уставились на него, так как он не должен был возвращаться ещё несколько минут.       — Чимин, всё в порядке? — незамедлительно спросил Сокджин, в то время как его стилист приостановил укладку волос для его сольного выступления.       Чимин проигнорировал чужие взгляды, предпочитая молчать. Он прошагал до ближайшего дивана и свалился на него, закрывая лицо руками.       Он был шокирован, пока его мозг вспоминал каждый момент в деталях.       Тэхён, его лучший друг, только что поцеловал его.       Конечно же, Чимин всегда думал, что Тэхён прекрасный человек с замечательной личностью. Они слиплись друг с другом, словно клей. И, конечно же, он был невероятно привлекательным.       Он должен признать, что в течение нескольких лет у него были чувства к Тэхёну, но он вскоре преодолел их (более или менее) и спрятал под замок, чтобы не разрушить их карьеру или дружбу.       А теперь Тэхён поцеловал его, давая понять, что он заинтересован в нём. Старые запертые чувства проснулись, снова всплывая на поверхность.       Чимин встряхнул головой. Он не может думать об этом прямо сейчас. Они были в самом разгаре концерта! Ему необходимо приготовиться к последним нескольким песням и выбросить всё это из головы прямо сейчас. К счастью, некоторые из участников ещё должны были выступить со своими сольными песнями, так что у Чимина было время, чтобы очистить мысли и собраться.       Жуткая тишина в комнате заставила его вернуться в реальность, и повисшее напряжение можно было разрезать ножом. Осмотревшись, Пак заметил, что Тэхён только зашёл в комнату — его лицо покраснело от слёз, стекающих вниз по щекам.       Чимин слегка ахнул, когда Тэхён подошёл к своему креслу в гримёрке, и стилист немедленно попытался утешить его, чтобы макияж не испортился. Ким весь будто состоял из отчаяния и опустошения.       Чимин почувствовал невероятную вину за то, что он стал причиной того, что его друг в таком состоянии, — но он действительно не знал, что ещё можно было сделать в данный момент, кроме как сбежать.       Он продолжал молчать и избегать зрительного контакта с другом, пока его визажист поправлял макияж для последней песни вечера: «We Are Bulletproof: The Eternal».       Чимин не мог придумать другой причины игнорировать Тэхёна, кроме того, что он был напуган. Напуган тем, что данный поцелуй сделает с их отношениями, с их репутацией и с их жизнями.       Когда, наконец, пришло время снова вернуться на сцену, то можно было почувствовать, что энергия в зрительском зале была совершенно другой и отличалась от прежней. Стало очевидно, что поцелуй ошеломил их так же, как и Тэхёна, и они, ясное дело, наблюдали за тем, как Чимин и Тэхён взаимодействовали.       Пак изо всех сил старался вести себя нормально и петь с улыбкой на лице.       Когда концерт закончился, они приступили к обычной процедуре снятия макияжа и переодеванию в удобную одежду. После группу сопроводили до их автомобилей. К сожалению, Тэхёна усадили в ту же машину, что и Чимина, вместе с Хосоком.       Все трое молчали, когда водитель начал движение. Чимин уставился на свои руки, играя с кольцами на них.       Через несколько минут Хосок громко вздохнул, явно наблюдая за тем, как эти двое избегают смотреть друг на друга.       — Мы все знаем, что произошло между вами, — сказал он серьёзно. — И я действительно думаю, что вам двоим нужно поговорить об этом, когда вы будете готовы, вместо того, чтобы вечно избегать друг друга.       Чимин кивнул, понимая, что он был прав. Он поговорит с Тэхёном, когда ему будет удобно. Но он даже не знал, с чего начать!       У группы было три дня отдыха перед следующим концертом. И все три из них Чимин провёл, избегая Тэхёна. Он зависал с остальными членами группы, исследуя город и играя в видеоигры. Всякий раз, когда кто-то поднимал вопрос о Тэхёне, он немедленно менял тему разговора.       На ночь третьего дня Чимин, наконец, подошёл к комнате Тэхёна, думая, что пришло время встретиться со своими эмоциями. Однако он не спланировал, что будет говорить, надеясь действовать по мере развития ситуации.       Тэхён открыл дверь, и его глаза заметно расширились, когда он увидел, что на пороге стоит Чимин.       — М-мы можем поговорить, пожалуйста? — спросил старший. Его голос звучал тихо и слабо.       Тэхён кивнул и позволил ему пройти внутрь. Чимин медленно сел на его постель, выдохнув.       — М-мне так жаль, что я убежал… И что избегал тебя, — сказал он быстро.       — Нет, Чимин, пожалуйста, не извиняйся… — тут же ответил Тэхён. — Это была моя вина, мне не нужно было целовать тебя так. Это было совершенно неуместно, и нам придётся столкнуться с негативной реакцией… Тем более, что ты не ответил на мои чувства.       Чимин поднял голову, встречаясь лицом с Тэхёном.       — Не ответил на твои чувства?       — Да, иначе почему бы ты сбежал и избегал меня?       — Тэхён, я чувствую то же самое, что и ты! Вот почему я так напуган! — ответил Чимин, взяв руки своего друга в собственные.       — Что? — Тэхён прошептал удивлённо.       — Т-ты мне давно нравишься, Тэ, — признался Чимин. — Просто… Я отбросил эти чувства и запер их, чтобы они не повлияли на наши отношения. И теперь, когда ты поцеловал меня, эти эмоции начали всплывать, и я напуган тем, как сильно люблю тебя, и тем, что это может значить для нас, наших отношений и нашей карьеры! — выпалил и тут же прикрыл рот после своего признания в любви.       Тэхён нежно улыбнулся.       — Чимини, нет причин бояться! Мы здесь ради друг друга, так ведь? И мы со всем разберёмся вместе.       Они смотрели друг на друга с небольшими улыбками на лицах.       Чимин почувствовал, как слёзы начинают застилать его глаза от облегчения. Он обвил руки вокруг его шеи и сердечно прижался к груди. Тэхён хихикнул и обнял старшего за талию.       — Я-я бы хотел повторить наш тот поцелуй, если можно, — неловко признался Чимин спустя несколько секунд.       — Конечно, — Тэхён улыбнулся и придвинулся ближе, заботливо обхватив рукой щеку Чимина, восхищаясь его гладкой кожей и идеальными розовыми губами.       Он наконец соединил их губы, и это было так, словно вокруг них зажглись фейерверки.       Чимин быстро обнял Тэ за шею, притягивая их ближе друг к другу, в то время как Тэхён обвил руки вокруг талии старшего. Их губы двигались идеально синхронно, сливаясь в одно целое.       После того, как оба отстранились, чтобы глотнуть воздуха, Чимин уткнулся в шею Тэхёна, пока тот прижимал его ближе.       Он толкнул младшего на кровать так, чтобы самому лечь на него, прижимаясь к его тёплому телу.       Тэхён засмеялся.       — Мой маленький щеночек любит обнимашки, да?       Чимин шутливо ударил его в грудь.       — Замолчи.       Они провели ночь в объятиях друг друга, коротко целуясь и долго обнимаясь, пока не уснули с улыбками на лицах.       — ПРОСНИТЕСЬ, ВЫ ОБА! — Чонгук хлопнул дверью в их комнату, проходя к спящим Тэхёну и Чимину. — ААА! — закричал он, прикрывая глаза. — Я слишком молод для таких скандальных зрелищ!       — Заткнись, Куки, мы ничего не делали, кроме поцелуев и объятий, — простонал Чимин, скатываясь с Тэхёна и заставляя того заныть и схватиться рукой за него, чтобы тот перестал двигаться.       Чимин захихикал и стал покрывать поцелуями его лицо, чтобы разбудить.       Тэхён прелестно сморщил свой нос и наконец открыл свои глаза, обнаружив Чонгука, уставившегося на него с разинутым ртом.       — Что ж, я рад, что вы оба наконец-то поладили, — младший надул губы, выходя из комнаты. — Очередное напоминание о том, насколько я одинок.       Новоявленная пара захихикала на данную реплику.       В течение всей репетиции в тот день они были невероятно прилипчивыми, постоянно обвивали друг друга руками и обменивались приторно сладкими строчками их песен.       Мемберы посмеивались над ними, нежно улыбаясь их выходкам. Они все были рады, что эти двое разобрались между собой. Тем не менее, они также волновались, как СМИ и фанаты воспримут информацию о том, что Тэхён и Чимин встречаются.       Во время репетиционного перерыва группа решила, как они объявят о данной новости всем.       Они договорились, что во время выступления «Friends» в самом конце двое трепетно поцелуются друг с другом.       Это было рискованно, но все согласились с тем, что счастье младшеньких для них было важнее репутации.       — You are my soulmate! — счастливо пели Тэ и Чимин.       Толпа казалась напряжённой, ожидая, что же будет в конце песни. Они ясно видели их химию, видели, что в прошлый раз на сцене Чимин был крайне расстроен.       Оба казались невероятно счастливыми вместе, удивляя всех вокруг.       В конце, как и было обговорено, Тэхён притянул Чимина к своей груди и поцеловал его. Чимин ответил на поцелуй с улыбкой на лице, порывисто обхватив руками шею Тэхёна.       Свет приглушили, оставляя их в темноте. Они отстранились и задышали, удивлённо замечая, что толпа дико кричала от счастья.       Чимин облегчённо рассмеялся, прижимаясь к шее Тэхёна, когда они почувствовали, как часть сцены под ними опускается вниз.       — Ты действительно мой соулмейт, — прошептал Чимин.
287 Нравится 5 Отзывы 70 В сборник
Отзывы (5)