ID работы: 9142720

Невыносимый человек (Infuriating Man)

Джен
Перевод
G
Завершён
225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 10 Отзывы 37 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Оби-Ван Кеноби медленно брел за Мастером Пло Куном и Энакином, пока Асока шла чуть впереди их компании и вела беседу с лидером освобожденных тогрута Киросом Рошти. В ангаре ключом била жизнь: клоны и колонисты быстро входили или покидали помещение, а последние корабли все еще влетали в открытый люк, доставляя на борт крейсера оставшихся спасенных. Оби-Ван постарался сосредоточиться на своем дыхании и выровнять его, а также на попытках не сбиться с шага, однако чуть не врезался в Пло Куна, когда группа резко остановилась, чтобы выслушать губернатора Рошти.       «Да, конечно. Идеальное время, чтобы поболтать», — ядовито подумал мужчина, и тут же устыдился своей мысли. Губернатор и его народ были в рабстве, их били, изолировали друг от друга, содержали в ужасных условиях, а затем заставили спрыгнуть на зависший в воздухе космический крейсер. Они прошли через ад, и Оби-Ван почувствовал, как внутри зарождается чувство сострадания. Которое практически тут же исчезло, когда пришло время поклониться в прощании.       Он подавил стон, когда его спина, ребра, шея… да практически все тело заныло от этого движения, и ему удалось лишь слегка склониться. К счастью Энакин и Пло не дали слабину и всем видом представляли из себя эталонных джедаев, идеально держась и делая всю работу. Оби-Ван даже немного позавидовал им. Все, что он мог, это направить оставшиеся силы на то, чтобы не упасть, что было все сложнее и сложнее делать. Он очень сильно устал, боль была просто невыносимой, а его ноги начали превращаться в желе. Наверное впервые за свою жизнь Оби-Ван пожалел, что у него нет с собой мантии, чтобы спрятать трясущиеся руки в безразмерных рукавах и оградить от чужих взглядов спину. Он мог только предположить, насколько сильно кровь от ран, вызванных многими ударами хлыста, просачивалась через тунику.       Мужчина исподтишка кинул взгляд на своих товарищей — похоже никто не обратил внимание на его затруднительное положение, а клоны, все так же не реагируя на происходящее, носились вокруг роем. О Сила, как ему необходимы сейчас покой и тишина, его голова гудела, и он прилагал все усилия, чтобы глаза непроизвольно не закрылись. Он с нетерпением ожидал тот момент, когда сможет наконец снять с себя эту вызывающую отвращение одежду, принять душ, лечь и помедитировать. Именно в таком порядке.       Наконец губернатор и Асока отделились от их группы, и разговор завершился. Оби-Ван с облегчением выдохнул, и когда Энакин и Пло направились прочь, он, как надеялся, обычным шагом двинулся в противоположном направлении. Он может наконец уйти в свою каюту и забраться в душ, прежде чем кто-то…       — Учитель.       — Мастер Кеноби, — он поморщился, когда Энакин и Пло практически одновременно позвали его через ангар, и находящиеся рядом солдаты на секунду замерли, коротко бросив на него взгляд. На какое-то мгновение он решил было сделать вид, что не услышал их, и продолжить свой путь, но в его нынешнем состоянии он вряд ли сможет уйти далеко до того, как Энакин без труда догонит его. И у мужчины пока еще осталось чувство собственного достоинства. Оби-Ван вздохнул и развернулся. Они были ближе, чем он предполагал, но голоса звучали немного отдаленно, и в ушах появился назойливый звон.       — Да? — вышло не так уверенно, как он хотел бы.       — Думаю, вы пошли не в том направлении, магистр Кеноби, — Пло стоял рядом с Энакином, от которого через связь волнами исходили беспокойство и в то же время раздражение.       — Точно, учитель, медотсек в этой стороне, — медленно добавил рыцарь, указывая в другую сторону. Оби-Ван поежился, но остался стоять на том же месте. Его обычно острый ум отказывался найти веское оправдание, и мужчина просто глупо наблюдал за тем, как товарищи все ближе подходят к нему. «Неужели я о многом прошу: всего лишь оставьте меня в покое!» Он посмотрел на двух приближающихся мужчин. «Видимо действительно много прошу».       — Оби-Ван, — Пло остановился рядом с ним, — ты подчинишься, дашь возможность моим медикам позаботиться о тебе и сделаешь это прямо сейчас, — проговорил он своим спокойным, но в то же время командным тоном. Именно таким его помнил мужчина с самого детства: членом высшего Совета Ордена и уважаемым мастером-джедем. Оби-Ван вдруг вновь почувствовал себя четырнадцатилетним подростком.       — Да, мастер, — Пло уже мягко подталкивал его в сторону медотсека, держа за плечо, когда Оби-Ван все же выдавил из себя тихий, забытый было со времен падаванства, ответ. У него просто не было сил спорить, и все внимание он вновь сосредоточил на ходьбе, пытаясь не споткнуться и не упасть. Присутствие рядом Пло и Энакина, которые шли по обеим сторонам от него, было приятной поддержкой, а солдаты оказались достаточно вежливы, чтобы сделать вид, что не заметили сложившийся ситуации.       И Оби-Ван был рад, что здесь не было его собственного батальона. Коди вместе с остальными просто бы уже силой притащил его к Киксу на носилках: его солдаты уже давно перестали обращать внимание на, как они их называли, «хреновые попытки побега Кеноби». Но похоже и магистр Пло не обращал на них особого внимания.

***

      К тому моменту, когда они практически завершили свою безмолвную и медленную прогулку к медотсеку, Оби-Ван уже полностью опирался на Энакина, и Пло все больше и больше беспокоился о его состоянии. Отсутствие каких-либо возражений от его обычно упрямого друга очень волновало. Споры Кеноби с мастером-целителем Толлом в Храме были притчей во языцех, и практически все знали через что приходилось проходить медикам его собственного 212-го батальона. Только при встрече с целителями Оби-Ван терял свое вековечное хладнокровие.       Но похоже, что их друг просто пытался усыпить их бдительность такой ложной покорностью.       — Нет, со мной все будет в порядке, правда, мне просто нужно немного отдохнуть, — вновь появились его слабые протесты, когда коммандер Табиб — высококвалифицированный начальник медицинской службы батальона Пло — встретил их и, положив Оби-Вану руку на плечи, помог Энакину аккуратно усадить его на кровать, так чтобы молодой магистр приложил для этого минимум усилий.       — Учитель, пожалуйста, просто заткнитесь и позвольте медикам вас осмотреть! — Скайуокеру с трудом удавалось скрыть в своем голосе беспокойство.       — Я не…       — Генералы, — громко прервал его Табиб приказным голосом, — прошу вас отойти, пока я обследую генерала Кеноби, — одарил он Оби-Вана испытующим взглядом. Двое других джедаев не стали спорить и отошли от кровати, и разделительная штора задернулась. Сейчас они были на территории подконтрольной Табибу, и в медицинском блоке их ранг не имел никакого значения.       Пло и Энакин сели в небольшой зоне ожидания рядом со шторой. До них доносились на удивление мягкие слова Табиба, помогающего Оби-Вану с осторожностью, пытаясь не задеть начавшие подсыхать раны, снять пришедшую в негодность тунику и переодеться в хирургическую одежду. Пло восхитился рассудительностью своего медика. Медицинское платье, в которое обычно переодевали больных, явно бы здесь не подошло.       Энакин начал мерить шагами комнату, когда они услышали задумчивое хмыканье и мягкие приказы из-за занавески. Другие медики сновали туда-сюда, когда выявлялась необходимость в новых шприцах, бинтах, теплой воде или в бакта-повязках.       Пло тоже почувствовал, что начинает беспокоиться, но тут штору наконец отдернули, и они увидели Оби-Вана, сидящего на кровати в простых и чистых врачебных штанах, и Табиба, пытающегося обработать его спину. Пло удалось удержать маску спокойствия, когда они увидели полный объем полученных его другом травм. Энакин, однако, тихо выругался.       — Да, спасибо, Энакин, — поблагодарил его Оби-Ван, вскинув бровь.       — Простите, — пробормотал рыцарь, сжав плечо бывшего учителя, и мастер усмехнулся и вздохнул.       — Выглядит хуже, чем обстоят дела на самом деле, — Оби-Ван попытался уверить Энакина, но его попытка явно провалилась, когда он зашипел и скривился от боли, вызванной действиями Табиба.       Пло про себя согласился с молодым рыцарем: зрелище было то еще. Несмотря на то, что они частично уже видели ушибы и раны на лице Оби-Вана, его туника до этого скрывала широкий темный кровоподтек, опоясывающий шею, и точно такие же гематомы на запястьях, а его ребра представляли из себя месиво фиолетовых синяков. Сидя, они видели только верх его спины, но и она представляла собой кровавую кашу. Даже его голые ступни, болтавшиеся над полом, были красные и распухшие от множественных ран.       — Генерал, боюсь, что процедура доставит вам много боли, позвольте дать вам седацию, — вежливо поинтересовался Табиб. Пло понравилось, что он дал Оби-Вану хотя бы видимость власти, но кажется уже знал, что будет дальше, вне зависимости от его ответа.       — Нет, благодарю, коммандер, — быстро ответил Оби-Ван, и Пло был близок к тому, чтобы закатить глаза. Упрямый гандарк. Табиб кивнул стоящему рядом коллеге и хмыкнул в ответ на это заявление, продолжая обрабатывать глубокие порезы, что были на спине джедая.       Рядом с Оби-Ваном возник еще один медик, держа в руках кружку с каким-то горячим напитком. Оби-Ван заметно оживился при его виде, и протянул руку.       — Это чай, капитан? — спросил он.       — Да, генерал, нам посоветовал это коммандер Кикс, сказал, что это придется очень кстати, — весело улыбнулся ему медик. Оби-Ван благодарно хмыкнул, взял из его рук кружку и сделал глоток. Но затем скривился и замер.       — Что это за чай?.. — спросил он подозрительным голосом, сузив глаза. Табиб многозначительно посмотрел на своего помощника из-за спины Оби-Вана.       — Обычный, какой мы нашли на корабле, генерал, с добавлением глюкозы, витаминов и протеинов, — но Оби-Ван был явно не впечатлен этим ответом и хотел уже поставить кружку на тумбу, когда его остановил Пло.       — Выпей, Оби-Ван, — жестко приказал он. Молодой джедай нахмурился, потом все еще с подозрением посмотрел на чай и осушил кружку в пару глотков, скривившись под конец.       — Нужно ли ему провести какое-то время в бакта-камере, коммандер? — спросил Энакин поверх головы Оби-Вана. Тот еще более сердито нахмурился. Пло почувствовал, что от истощения его друг уже начал терять терпение. Табиб отрицательно качнул головой.       — Я думаю, что смогу достаточно обработать раны на его спине и бакта-повязок вполне хватит. Остальные травмы заживут сами, если конечно генерал будет достаточно благоразумен, — Оби-Ван на это лишь что-то пробурчал себе под нос. — Есть много глубоких кровоподтеков, которые я обработаю мазью, пара сломанных ребер, которые затянем тугой повязкой, а порванные мышцы со временем и заботой вылечатся. С обезвоживанием и истощением справимся с помощью капельницы, ну, а постельный режим поможет с переутомлением.       — Как много времени это может занять? — спросил Пло. «Как долго мы сможем удержать его в медотсеке? — вот настоящий вопрос», — подумал он.       Но до того, как он смог получить ответ, разговор был прерван слегка осипшим голосом Оби-Вана.       — Капитан… Что… Что вы сказали в… чае?.. — тихо спросил мужчина, проглатывая окончания слов. Он опасно наклонился и уже не смог сосредоточить взгляд на чем-то определенном. Магистр явно пытался оставаться в сознании, и даже начал немного раскачиваться. Маска скрыла усмешку на лице Пло. «Ох, Оби-Ван».       Табиб прервался и, обойдя кровать, сел рядом с генералом.       — Просто немного витаминов и глюкозы, генерал, — джедай на это лишь хмыкнул и привалился к медику, в бессилии опустив голову тому на плечо. — … ну и еще успокоительное — достаточно, чтобы вырубить даже банту, — закончил он, когда глаза его пациента закрылись, а тело полностью расслабилось. — Ну вот, генерал, так намного лучше, вам нужно отдохнуть, — мягко и успокаивающе пробормотал он.       Энакин был впечатлен и тихо рассмеялся от увиденного. Это даже было мило. Пло сделал шаг вперед, чтобы помочь Табибу положить Оби-Вана на живот, чтобы медик продолжил обрабатывать его спину, а помощник подошел и проверил капельницу, подсоединенную к руке мужчины. Пло сдержал порыв ласково пригладить волосы своего друга. Он был таким молодым по сравнению с остальными мастерами, о чем старый кел-дор порой забывал с бушевавшей вокруг войной и с его достижениями на поле боя.       На руке Энакина ожил комлинк, и рыцарь быстро покинул комнату, чтобы не отвлекать медиков и не беспокоить своего спящего учителя. Пло же сел рядом с кроватью, безмолвно наблюдая за работой своей квалифицированной команды.       Смотря на бессознательное тело мужчины, которого он знал еще ребенком, Пло почувствовал то, чего не ощущал уже давно. Он осознал, что внутри зарождается гнев. Оби-Ван был лучшим человеком, которого он знал: он был добрым, отзывчивым, бескорыстным и неизменно смиренным. Он постоянно все снова и снова жертвовал своим благополучием, чтобы помочь окружающим, и никогда не просил ничего взамен. Джедай окинул взглядом темный кровоподтек на шее Оби-Вана, повязки, покрывающие глубокие раны на его спине. «Это несправедливо», — с горечью отметил он.       Пло привычно умело высвободил свой гнев в Силу, когда Скайуокер вновь зашел в отсек. Медики практически только закончили, и аккуратно накрывали Оби-Вана легкой простыней, чтобы не потревожить раны, оборачивая вокруг его ног покрывало. Из-за своей бледности джедай выглядел слишком маленьким на белых простынях, а его медные волосы словно пламя горели на подушке. Скайуокер на секунду замер и посмотрел на Пло с удивлением.       — Мастер Пло, вы еще здесь? — спросил он, опускаясь на стул у изножья кровати учителя. Пло постарался не обидеться на это.       — Оби-Ван хороший друг, я знал его еще ребенком, я побуду с ним, — спокойно ответил он. И вновь Скайуокер был удивлен, только Сила знает почему. Любой, кто проводил рядом с Оби-Ваном хотя бы полчаса, начинал словно купаться в свете, исходящем от него.       Они просидели в тишине какое-то время, прислушиваясь к глубокому дыханию Оби-Вана и писку аппаратов. Энакин встал.       — Он так замерзнет… — пробормотал он, расправляя покрывало, которым были укутаны ноги его учителя, и полностью накрывая им мужчину. Пло улыбнулся. Скайуокер пару мгновений оценивающе осматривал своего друга, после чего перевел взгляд на Пло.       — Я беспокоюсь о нем, — мягко проговорил он, вновь садясь на стул. Пло спокойно посмотрел на рыцаря, скрывая свое удивление, но ничего не сказал. Он никогда не был уж очень откровенен и близок со Скайуокером, но после того, как тот взял Асоку в ученицы, все чаще сталкивался с ним и тратил в его компании какое-то время, и в итоге рыцарь даже начал нравиться Пло. И было похоже, что молодому джедаю нужно было кому-то высказать свои опасения, и кел-дор был рад, что это оказался именно он. Мужчина знал, какое давление было на обоих участниках этой давно сложившейся Команды, и он им сочувствовал. Ни у одного, ни у второго не было возможности вырасти в привычных традициях джедаев и профессионально развиться без сотен тысяч жизней на кону, и они были еще такими молодыми. «Я окружен юнлингами, — с иронией подумал он, — видимо так себя постоянно чувствует магистр Йода». Пло вопросительно хмыкнул, подбадривая молодого джедая продолжить.       — Эта война причиняет ему боль. Он все больше и больше ставит себя под удар, и я знаю, что он практически не заботится о себе. Он отказывается что-либо обсуждать и не слушает меня, — закончил Энакин с отчаяньем в голосе. Пло на секунду задумался.       — Энакин, — медленно начал он, наклонившись чуть вперед, — Высший Совет беспокоится об Оби-Ване еще с тех пор, как он был всего лишь юнлингом, — спокойно сказал он. Скайуокер вскинулся в удивлении. — Твои наблюдения точны, но в них нет ничего нового, — Пло вздохнул. — Он всегда был таким: Оби-Ван полностью отдает себя тому, что делает, и чаще всего в ущерб самому себе. Как у Падавана у него было сложное начало, тернистое ученичество, где он, как я думаю, нахватался не самых хороших привычек, — он поднял руку, чтобы остановить желающего что-то возразить Энакина, — Квай-Гон Джинн был хорошим человеком, но он не был тем учителем, каким должен был быть, — больше он не хотел развивать эту тему.       Было видно, что Энакин хотел еще что-то возразить, но, посмотрев на своего израненного учителя, все же передумал. Пло вновь улыбнулся.       — С Оби-Ваном все будет хорошо, Энакин, он сильный, и даже если он в определенных обстоятельствах склонит свою голову, он никогда не сломается. Его упрямство и его яркий свет в Силе не позволят этого. Возможно ему просто нужно иногда напоминать, что он и так уже делает все, что в его силах. Он слишком перегружает себя, — магистр поднял взгляд на бледного худого мужчину на кровати. — И что хоть иногда ему нужно есть и спать время от времени. И у тебя есть полное одобрение Совета, чтобы силой заставлять его это делать, — криво усмехнувшись, закончил он.       — Да, мастер, — хмыкнул Энакин. А затем потянулся и зевнул.       — Пойдем, нужно хоть немного поспать. Твой учитель по крайней мере еще несколько часов пробудет здесь, — Пло встал и махнул молодому рыцарю следовать за ним. В последний раз окинув взглядом мирно спящего Оби-Вана, они оба покинули отсек, выключив свет.

***

      После нескольких часов глубокого сна, вызванного сильным изнеможением, последовавшей за этим медитации и после докладов как Совету, так и канцлеру, Пло Кун вновь оказался сидящим рядом с кроватью Оби-Вана. Медицинский отсек был все еще погружен в тишину, и джедай мог спокойно начать заполнять отчеты. Шорох, раздавшийся со стороны кровати, а также чувство смущения, разлившееся в Силе, заставило его оторваться от своей работы, и мужчина поднял взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как Оби-Ван открыл глаза. Пло тут же подошел к кровати и присел рядом.       — Приветствую, мой друг, — мягко проговорил он.       — Ммм… Пло? — спросил Оби-Ван, пытаясь сфокусировать удивленный взгляд и при этом приподняться на локтях.       — Нет, нет, тебе нужно лежать, — он положил одну руку на бледное плечо ослабшего джедая, пытаясь поймать сползающее покрывало.       — Чт…ое? — неразборчиво пробормотал мужчина, пытаясь взглянуть на свою спину, и слабо тряхнул рукой, к которой была присоединена капельница. Пло нахмурился и задумался было над тем, чтобы с помощью Силы заставить своего друга вновь уснуть.       — Оби-Ван, лучше лежи спокойно, тебе нужно отдохнуть, твоя спина не зажила, — он взял с тумбы стакан с водой и трубочку. — Вот, выпей, — ему пришлось силой отвести руку лежащего мужчины, когда тот попытался самостоятельно взять стакан, и пододвинул к его иссохшим губам трубочку. Оби-Ван немного покраснел, но все же с жадностью начал пить.       — Пло? Как долго я спал? — спросил Оби-Ван немного нетвердым голосом и слегка поморщился, окинув отсек взглядом и остановив взор на сидящем рядом джедае.       — Тринадцать стандартных часов, как ты себя чувствуешь? — спросил Пло, возвращая стакан на тумбу и не отводя взгляд от друга.       — Оу… Вот же черт… — ответил Оби-Ван с легкой улыбкой. — Не обращай внимание, — вздохнул он и поморщился, когда попытался чуть-чуть потянуться. — Какого текущее положение? Что с колонистами тогрута? И со 104-м? Все в порядке? — генерал Кеноби вновь в строю. Пло кивнул.       — Все освобожденные колонисты тогрута и клоны проверены, у нас минимальные потери, — Оби-Ван прекрасно понял не высказанную информацию, и на мгновение печально закрыл глаза, думая о тех, кого они все же потеряли. Между ними ненадолго воцарилась тишина.       — Как долго мне нужно быть здесь? Мне немного не по себе от всего этого, да и чувствую я себя намного лучше, — Оби-Ван вновь попытался подняться, но не успел Пло вновь с укором сделать ему замечание, когда коммандер Табиб вошел в отсек.       — Еще немного, чтобы ваша спина зажила, генерал, и вы проснулись чуть раньше, чем планировалось, — ответил на его вопрос медик, проверяя мониторы и спину Оби-Вана, аккуратно сняв бакта-повязки. — Однако, раны заживают очень хорошо, — одобрительно добавил он. Оби-Ван попытался повернуться и взглянуть на медика, но Табиб мягко удержал его голову. — Постарайтесь лежать спокойно, если раны вновь откроются, то нам придется начать все с начала. Вам вновь дать седацию? — предложил он. И не успел Табиб появиться в поле зрения Оби-Вана рядом с Пло, как на мужчину нашло озарение.       — Вы подмешали мне снотворное! — воскликнул он, и неверие в его голосе явно победило возмущение.       — Да, генерал, прошу за это прощения, но ваше желание оставаться в сознании на тот момент могло нанести вам еще больший вред, — коротко ответил медик, не отрывая взгляд от мониторов и проверяя жизненные показатели.       — Но… Я не могу поверить, что вы подмешали мне его в чай!       — Да, генерал, хотите, чтобы я это повторил? — с легкой улыбкой спросил Табиб.       — Нет!       — Хорошо, но я все же дам вам немного болеутоляющих, — мягко добавил коммандер, меняя раствор в капельнице. Оби-Ван хмыкнул, когда Табиб покинул комнату. Пло улыбнулся: было приятно, что его друг вновь вернулся к ним. Даже если для самого кел-дора это значило неустанно пресекать попытки мужчины сбежать до того, как прилетит 212-й.       — С Энакином все в порядке? — через мгновение спросил Оби-Ван, — эта миссия и для него была жесткой.       — С ним все хорошо, как и с Асокой. Они беспокоились о тебе, — Оби-Ван на минуту задумался, но потом закрыл глаза, так ничего и не сказав.       — Можешь передать мне пад, пожалуйста? — для человека настолько израненного и наверняка даже сейчас испытывающего боль, он был весьма вежлив. И тем не менее…       — Нет.       — Пло! — он что, захныкал? «Действительно окружен юнлингами».       — Нет. Оби-Ван, ты ранен и не в лучшей форме, и тебе предписан строгий постельный режим, — его слова были встречены впечатляюще тяжелым взглядом. — А постельный режим подразумевает, что нужно спать и отдыхать. И уж точно не работать, — взгляд сменился закатыванием глаз.       — Что за глупость, я вполне в состоянии прочитать доклад, Пло, у меня куча работы.       — Но не сейчас. Мы с Энакином вполне со всем справляемся, — и на этих словах, словно по волшебству, они оба почувствовали приближение знакомого человека.       — Учитель, как хорошо, что вы вновь с нами, — Энакин вошел в комнату и встал рядом с Оби-Ваном, так чтобы в своем немного странном положении мужчина мог его видеть. Рядом остановилась Асока. — Даже несмотря на вашу сварливость.       — И тебе привет Энакин. Асока, я рад тебя видеть, — улыбнулся он гранд-падавану. Девушка подошла ближе и села на кровать в ногах у джедая. — Энакин, и тебя… наверное.       — Здравствуйте, мастер, как вы себя чувствуете? — вежливо поинтересовалась девушка.       — Со мной все хорошо, падаван. Я лишь немного раздражен, — ответил он, кивнув в сторону Пло, который остался все так же невозмутим.       — Он доставляет проблемы, мастер Пло? — спросил Энакин, вскинув брови — жест, который он совершенно точно подхватил от своего язвительного учителя.       — Энакин, я не…       — Тише, учитель, просто расслабьтесь, хорошо? Вы выглядите уже лучше, — добавил Энакин, пододвигая ближе стул, Оби-Ван при этом скривился, а Асока сочувственно похлопала его по ноге.       — С вами самими все в порядке? — спросил мужчина. — Асока, ты прекрасно справилась, — он попытался кивнуть ей, но в его положении это явно не получилось.       — Благодарю, мастер, — тогрута с благодарностью сжала его ногу.       — Учитель, о нас не беспокойтесь, с нами все в порядке, — убедил его Энакин. — Не нас схватили, заковали и увезли в рабство, — небрежно добавил он.       — Ну, да… Но все могло быть намного хуже, — ответил Оби-Ван не поднимая взгляда, и было похоже, что Энакин собирается что-то возразить…       — Как продвигается твое обучение маленькая 'Сока*? — мягко спросил Пло: он уже давно не пересекался с молодой тогрутой, да и в данной ситуации нужен был отвлекающий маневр.       — О, очень хорошо, благодарю вас, мастер, думаю, что скоро смогу победить Скайрокера.       — Да, конечно, Шпилька. Она действительно прекрасно справляется, мастер Пло, нам нужно будет как-нибудь показать вам ее успехи.       Пло, Энакин и Асока следующие полчаса провели в легкой беседе, а Оби-Ван изредка вставлял свои комментарии. Но со временем его голос раздавался все реже, а остальные говорили все тише и тише, пока в один момент Асока молчаливо не кивнула в сторону кровати. Они все посмотрели на раненого мастера и улыбнулись. Его голова была опущена и расслаблена, дыхание выровнялось: Оби-Ван провалился в глубокий, естественный сон, убаюканный мягкими голосами своих друзей. Энакин вновь подтянул покрывало, накрывая своего учителя, и все трое тихо вышли из отсека.       — Ох и головной болью он будет для вас, — прокомментировал Энакин как только они оказались вне зоны слышимости. И Пло был склонен с этим согласиться.

***

      Спустя пару дней, когда его спина более-менее зажила, и он мог нормально сидеть, Оби-Ван начал предпринимать реальные попытки побега. И стал геморроем для окружающих. Энакин и Асока улетели вместе с 501-м, и они остались одни. Больше, чем однажды, коммандер Табиб успевал выхватить пад, плывущий в воздухе в сторону медотсека, и его помощник был вынужден просить всех посетителей оставлять снаружи свои комлинки. Сам Пло однажды чуть не потерял терпение, когда застал Оби-Вана вне постели, пытающимся надеть свои сапоги.       — Ну и что это ты делаешь?       Ответом ему был полный решимости взгляд.       — Пло, я не могу просто лежать здесь, я не инвалид, и мне нужно вернуться к работе, — продолжил Оби-Ван надевать сапоги на свои еще не зажившие ноги.       — Никто не считает тебя инвалидом, Оби-Ван, но ты был ранен, болен, и ты тотчас же вернешься в кровать.       — Пло…       — Сейчас же, Оби-Ван, — чуть было не поднял он голос. О Сила, этот человек был просто несносным! Неужели так сложно нормально отдохнуть?       После этого случая они убедились, чтобы в медотсеке не было никакой обычной одежды. К счастью, чувства стыда и достоинства все же заставили молодого мастера остаться после этого в постели.       К счастью, до того, как в ход были пущены световые мечи, прибыла кавалерия. Через четыре дня после спасения колонистов тогрута и уничтожения исправительного центра на Кадаво прилетел 212-й штурмовой батальон, и на борт сошли коммандеры Коди и Кикс. Пло встретил их в ангаре.       — Генерал, — приветствовали его клоны. Магистр кивнул им в ответ.       — Коммандеры, думаю, у меня есть кое-что принадлежащее вам.       — Так точно, сэр. Он все еще в медотсеке?       — Действительно так, однако не в лучшем расположении духа, — добавил Пло. Оба солдата усмехнулись, и все они направились в медицинский блок.       — Все ясно, сэр. Дальше мы справимся, — заверил его Коди.       — Так точно, сэр, — согласился Кикс. — Могу я говорить напрямую, сэр: у вас неплохо получилось на протяжении всего этого времени удерживать его на одном месте. Это возможно даже рекорд, — с усмешкой сказал медик.       — Это были трудные времена для всех нас, — ответил Пло. Оба клона улыбнулись.       Предмет их разговора тепло поприветствовал посетителей, когда компания зашла в медотсек. Оба солдата отсалютовали своему генералу и оценивающе осмотрели его. Мужчина был слишком бледным, и несмотря на то, что раны начали заживать, они еще были видны. Как и круги под глазами.       — Коди, Кикс, рад вас видеть, — улыбнулся он, а затем перевел взгляд на Пло. — Вы прилетели освободить меня?       — И мы рады, сэр. Вас не хватало, — улыбнулся Коди своему генералу, с огромным облегчением смотря на него.       Кикс взял в руки пад с данными о здоровье их командующего.       — Не совсем, генерал, но по крайней мере мы обеспечим вам смену обстановки, — он опустил карту, когда коммандер Табиб вошел в комнату.       — Вы должно быть коммандер Кикс, коммандер Коди, — поприветствовал он вновь прибывших.       — Элек, — ответил Коди. — Спасибо, что позаботились о нашем генерале, вод, — они пожали руки.       — Исцеление проходит превосходно благодаря отдыху, бакте и лекарствам. Я бы посоветовал дальнейший постельный режим и внутривенно витамины и глюкозу, — профессионально добавил Табиб.       — Так, стоп, подождите-ка минутку… — попытки сопротивления, раздавшиеся с кровати были проигнорированы. Кикс кивнул.       — Согласен. Как вы себя чувствуете, генерал?       — Вполне неплохо, благодарю, — последовал кислый ответ. Кикс приметил, как их генерал попытался скрестить руки на груди, но слегка скривился. «Значит сломанные ребра все еще болят», — отметил он.       — Я не сомневаюсь, — насмешливо ответил Кикс. Но затем все же сжалился над своим командиром. Он прекрасно знал, как мужчина ненавидит безделье, а он и так уже практически прошел через ад. — Не волнуйтесь, генерал, мы постараемся, чтобы вы вернулись в строй в самое ближайшее время.       — Так точно, Сэр, — подтвердил Коди. Он повернулся к Табибу и генералу Куну. — Мы готовы, если все в порядке… — он вопросительно вскинул брови. Пло сделал шаг вперед.       — Дайте нам минутку, господа, а затем можно будет выдвигаться, — трое клонов кивнули и покинули комнату, Коди отдавая приказы по комлинку, а медики тихо переговариваясь между собой.       — Пло… — начал Оби-Ван, — я знаю, что я был далеко не идеальным гостем, но спасибо за все, — Пло остановил его взмахом руки.       — Это моя обязанность, и мое удовольствие. Ну, может не совсем удовольствие… — Оби-Ван улыбнулся, и кел-дор улыбнулся в ответ под своей маской. — Но мне было приятно видеть тебя рядом, и я рад, что смог помочь. Помни, если когда-нибудь тебе что-либо понадобится, то нужно будет только попросить. Ты не один, — он замолчал, а Оби-Ван просто не знал, что на это ответить. — Помни также иногда заботиться и о себе, и давать окружающим такую возможность. Многим небезразлично твое благополучие, и ты ценен не только благодаря своим качествам воина. Совет будет совершенно другим без тебя, — закончил он и выпрямился, избавляя Оби-Вана от необходимости отвечать. — Да пребудет с тобой Сила, мой друг. Надеюсь, наши пути вновь вскоре пересекутся.       — Да пребудет с вами Сила, мастер, — ответил молодой джедай. — И спасибо, — тихо добавил он.       Пло покинул комнату и обнаружил Кикса, раздобывшего комплект чистой одежды и мантию для своего генерала, чтобы перевести его в медотсек Переговорщика, где, Пло был уверен, он получит лучшую помощь. И мужчина не сомневался, что сам Переговорщик, скоро выжмет все соки из своих медиков, а также сделает все возможное, чтобы любой ценой в одиночку принести мир и спокойствие в Галактику. Такой он, Оби-Ван Кеноби. Невыносимый человек.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.