Resident Evil: Joke of the Fortune

R
Завершён
46
автор
Фэндом:
Размер:
92 страницы, 43 104 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник

Глава 25. Сон.

Настройки
Вот и вертолет... Скоро все закончится, весь этот ужас и ад на земле... Скоро мы покинем этот проклятый город, пылающий огнем. Зомби идут за нами, это слышно по их стонам, а я и Джейсон уже у вертолета. Там нас ждет мой брат и еще несколько солдат корпорации. Я была рада, что снова вижу Альберта, и что он в порядке. Но похоже, что он не обращал на меня внимание. Он что-то набирал на своем ПК и даже не заметил нашего прихода. Неожиданно сзади нас раздалось рычание. Не такое, как у зомби. Более хищное. Обернувшись, мы заметили, что какое-то существо с длинным языком и острыми, как кинжалы когтями смотрело на нас со стены небоскреба. Его язык извивался подобно лассо, готовое схватить нас в свои объятия. С разных сторон послышалось такое же рычание. Еще несколько таких же были неподалеку. — Лизуны! - Джей, прикрывая меня, стрелял по этим монстрам, но им было все равно. Будто семечками кидались или же они успевали отскакивать в сторону. Я залезла в вертолет и поторапливала Джея. Что он так возится? — Джей давай! Ну же! -но он все стрелял по ним. На дороге к зданию уже показались зомби. Неужели он думает, что справится с ними. Вескер повернулся к пилоту и кивнул. Лопасти пришли в движение, и самолет медленно начал подниматься. Я посмотрела на брата непонимающим взглядом. - А как же он? - Альберт ничего не ответил, только опять уставился в ПК. Я посмотрела на Джейсона. Он уже убил пятерых Лизунов и посмотрел на меня. Что-то не так... взгляд грустный и... прощальный? Нет, он не... - Нет... - прошептала я. Не верю... но он в подтверждении моей догадки отошел от вертолета и начал стрелять в оставшихся врагов. Он не может так поступить... нет... - Джей, не глупи! - но мы были слишком высоко. Он не смог бы допрыгнуть. Я повернулась к брату. - Мы не можем... - не успев договорить, я получила оплеуху. Рука сразу дернулась к щеке. Она горела, а я не могла поверить, что мой брат мог меня ударить. В этот миг все изменилось. Я поняла, что Стив говорил правду о нем. В голове всплыли воспоминания. «Кэт, твой брат — монстр. Он использует тебя...». Прости, Стив, я была дурой. Теперь я смотрела на Джейсона. В глазах у него горела ярость. Я понимала, что даже с земли было видно, что Вескер меня ударил. Он начал махать мне рукой, будто говоря «Уеду на другом». Я надеялась, что это правда, и что он полетит следом. Улыбнувшись, он отдал мне честь, как солдат перед командиром. Я ответила ему робкой улыбкой. Мы уже приближались к горам Арклай, когда вдалеке встал темный «гриб». Атомная бомба... нет... а как же... Я опять обернулась на брата. Он так же бесчувственно смотрел на экран. Неожиданно, грудь пронзила боль. Его больше нет... нет Джея... моего Джея... и в этом виноват Альберт. Ненависть наполнила все мое существо. А вперемешку с болью получился коктейль под названием «Месть». Я клянусь, что отомщу за тебя и всех, кто умер в Раккун-Сити... странно, но именно в этот момент ты понимаешь, как много значит для тебя человек, которого ты считала своим другом... нет, друг — примитивное слово... судьба? Да это подходит... я закрыла глаза и погрузилась в самые теплые воспоминания о нем... о нас... * * * — Джей.. - выдохнула Кэтрин, распахнула глаза и резко встала с кровати. Она была так же в камере ФБР, просто заснула. Этот сон ей уже снится на протяжении 7 лет, но сегодня от был намного реалистичнее, чем обычно. По щеке скатилась слеза, а к горлу подступил комок. Пару раз вздохнув, она вытерла слезу и снова легла на кровать. — Эй, ты в порядке? - Билли посмотрел на Кэт непонимающе. Неужели он о ней беспокоится? — Все в порядке... - голос все еще был сдавленным, и ей пришлось прокашляться. - Плохой сон. - повисло неловкое молчание. Коэн встал, подошел к решеткам и облокотился на них. — Слушай... а... ты как нибудь связана с Раккун-Сити? - вот именно этот вопрос она и не хотела слышать. На него можно ответить двояко: и Да, и Нет. Да, она виновата, что позволила всему этому произойти. Нет, она не знала, что ее кровь — вирус. Поэтому она ответила просто. — Я не знаю, - а вот этого ответа Коэн не понял. Кэтрин вздохнула и объяснила. - Я не знала о том, что делал мой брат. Я даже представить на могла, что он... такой... - Кэт покачала головой. Ей было стыдно за брата. Неожиданно в ее голове промелькнули слова Оливеры: «Вескер — мертв для всех...» - Но он теперь получил по заслугам... — В смысле? - немного спустя спросил Билли. Кэт посмотрела на него, вздохнула и ответила. — Он мертв. Упал в кратер вулкана где-то в Африке, - просто, будто нечто обычное ответила Кэтрин. Шок пронзил лицо собеседника. Вот это новость. Неожиданно раздались звуки шагов в коридоре. Коэн сразу отошел от решеток и сел на кровать. Тому же примеру последовала Кэт. В дверном проеме показался агент Стюарт. Что-то в нем изменилось в не самую лучшую сторону. Он стремительно подошел к камере Кэтрин и открыл ее. Пройдя внутрь, он встретил спокойный и холодный взгляд. — Здравствуйте, - вежливо поприветствовала его девушка, но тут же агент дал ей пощечину. Она упала на пол и от неожиданности забилась в угол. На правой щеке был след от удара. На звук падения Билли подскочил к решеткам и начал что-то усердно говорить, но его никто не слушал. Кэт непонимающе смотрела на агента, а тот с ненавистью на нее. — Последний раз спрашиваю, - он вытащил из кобуры пистолет, снял его с предохранителя и наставил дуло на Кэт. Похоже, он теперь не ручался за свои действия. Девушка смотрела на него без дольки страха и эмоций. Просо и в упор. Стюарт нажал на курок. Пуля пролетела в сантиметре от правого уха, а она даже не моргнула. - Следующая будет на три пять левее. Говори. — Не стоит этого делать, - бесцветным голосом проговорила Кэтрин и закрыла глаза. Билли заметил, что ее руки сжались в кулаки и задрожали. Ему это не очень понравилось. Агент, не заметив этого зло улыбнулся. — Это угроза? - пистолет подвинулся левее. Обстановка была накалена до предела. Только Кэт была спокойна. По крайней мере лицом. Но глаза все так же закрыты. — Нет, предупреждение, - вот теперь у Коэна возникло ощущение дежавю. Тембр голоса Кэтрин был похож на тембр Вескера. Угрожающий и в то же время... успокаивающий что ли? Девушка делала глубокие вдохи и выдохи, будто успокаивалась. Агент сжал пистолет сильнее и приставил его к ее лбу. Она даже не вздрогнула. — Предупреждение?... - его это уже начинало бесить. Весь как на иголках, он начал переминаться с ноги на ногу. Он явно нервничал. - Хватит пудрить мне мозги! Говори, где он!!! - он уже откровенно кричал и был готов нажать на курок. Кэт немного привстала и открыла глаза. Вот теперь, агент на самом деле испугался. Коэн отшатнулся от решеток из-за нахлынувших воспоминаний. Глаза девушки сначала горели красным, а потом стали золотистыми с вертикальными зрачками. - Нет... - прошептал агент, а Кэтрин лишь ухмыльнулась. — Да... - пропела она. В следующий миг она ударила Стюарта в ногу и тот упал на колени, потом еще раз, только в голову. Она встала, отряхнулась и взяла пистолет. Вытащив обойму и разоружив механизм, она кинула его обратно. Опять закрыла глаза и тряхнула головой. Снова открыла, и теперь они были голубыми. Кэт присела рядом с побежденным и сказала. - Простите, но иначе вы бы не отпустили бы меня. Прощайте, - тут, она заметила, что агент начал приходить в себя. Кэтрин нагнулась и заговорила с ним. Голос ее был полон сочувствия. - Я понимаю вашу боль, но местью ничего не исправить... поверьте мне... и еще, мой брат мертв.. смиритесь с этим и не трогайте меня... прошу. Позвольте мне начать новую жизнь БЕЗ вас... - она встала и подошла к Коэну. Он был немного напуган, но тут же взял себя в руки. Кэт посмотрела на него понимающе. У ребят была такая же реакция. - Я скажу Ребекке, что ты здесь, и они вытащат тебя. - с этими словами девушка побежала прочь, навстречу своей свободе. . . . главный центр S.T.A.R.S в Сан-Франциско . . . . . . после побега. . . — Мы готовы, когда выходим? - Крис и остальные стояли в дверном проеме. Они уже хотели ехать в ФБР, но бумага об освобождении Кэтрин еще не пришли. Карлос ждал, когда разрешение передадут через факс. Редфиелд младшая стояла в коридоре и нервно стучала каблуком по полу. Ей так же, как и брату не терпелось достать Кэт оттуда. Странно, но за эти дни они стали очень близки. Если начнешь считать, сколько она им спасала жизнь, то пальцев не хватит. Ее поражало, что такая девочка настолько сильна. Не физически, а духовно. Она была на волосок от смерти там в лаборатории, но все равно боролась, а не опустила руки. Когда Клер просила бросить ее, она почему-то понимала, что Кэт не сделает этого. Не отпустит, хотя силы ее подводили. Ее слова она запомнила. «Я не для того спасала им жизнь, чтобы они потеряли тебя...». Сзади тихо подошел Леон и взял ее за руку. Взглянув на него, Клер улыбнулась. Слов не понадобилось, чтобы он ее успокоил. Это произошло само собой. На душе сразу стало так тепло и спокойно, что все тревоги отошли. Девушка понимала: Крис, Леон, Джил,.. все они освободят ее. Неожиданно у нее зазвонил телефон. Сначала посмотрела на Кеннеди, а потом достала мобильник из кармана. На экране мелькал неопределенный номер. Девушка нажала на кнопку и ответила. — Алло? «Клер?» — Кэтрин! Господи, как ты? Как...? - голос выражал крайнюю степень удивления. Как она смогла позвонить? «Потом объясню. Я на Юнион Стрит. Куда дальше?» - голос был тихий и запыхавшийся. Похоже она недавно бегала. Клер сперва немного растерялась, но тут же взяла себя в руки. Леон встал перед ней и смотрел на ее лицо, пытаясь понять, что происходит. — Сейчас... «Поторопись!» - Редфиелд посмотрела на парня, а потом побежала по коридору и обратилась к своему брату. — Крис, как можно добраться до нас с Юнион Стрит? - она готова была сама бежать туда за Кэт. Редфиелд немного подумал и ответил. — С Юнион, на Барен Роуд и дальше по ней... а что? - не понял он, но девушка уже не слышала брата. — Ты слышала? - напряженно спросила она в трубку. «Да.. С Юнион по Барен... ВОТ ЧЕРТ!!!» - раздался крик Кэтрин. Затем прозвучало несколько выстрелов и треск стекла. Клер готова была в этот момент упасть в обморок, но это чувство отступило, когда она услышала. - «МАЗИЛЫ!!!» - затем отдаленные шаги беги. На заднем плане слышалась сирена машин. Медленно опустив телефон, Клер посмотрела на Криса. Он испугался ее взгляда. В нем смешалась радость и страх. Редфиелд медленно подошел к сестре и тряхнул за плече. — Клер, что случилось? Не пугай меня... - не успел он договорить, как на ее лице появилась улыбка. Он еще больше перепугался и, похоже, так сильно сконцентрировался на сестре, что не услышал. Как заработал факс. — Она сбежала... - прошептала девушка. В этот момент всех, как молнией парализовало. Эта новость радовала и напрягала. Если она сбежала от ФБР, то им стало проще. Это плюс. А минус, что на нее теперь объявят охоту. Если бюро не изменилось, то они так и поступят.
46 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (3)