Resident Evil: Joke of the Fortune

R
Завершён
46
автор
Фэндом:
Размер:
92 страницы, 43 104 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник

Глава 28. За Гранью.

Настройки
Сначала было темно. Я никак не могла ничего разглядеть. Затем меня озарил яркий и теплый свет. Передо мной распростерлась зеленая поляна. Она будто пульсировала. Голубое безоблачное небо над головой. Я решила пройтись. Неподалеку раскинулось лазурное спокойное море... Странно... как-то все здесь реально... я опустила взгляд на землю. Я голыми ногами касалась травы. Она была теплая. Затем заметила, что на мне не джинсы и футболка, как раньше, а белый сарафан с короткими рукавами и по колено. Не было не единого следа от выстрела. На руке так же блестел браслет Ники, а на шее висели мои жетоны и ошейник Стива. Черт, нужно было ему отдать... так... стоп... я умерла что ли? Я нахмурилась... я даже не почувствовала... вроде... И где я сейчас: в Раю или в Аду? Скорее в Раю... — Ни там, ни там... - проговорил голос позади меня. Я машинально обернулась. Вот кого-кого, а его я тут не ожидала увидеть. Мужчина в белом костюме смотрел на меня. На лице у него играла улыбка. Он подошел ближе. - Ну здравствуй, Кэтрин... — Здравствуйте, мистер Биркин, - ухмылка озарила мое лицо. Я заинтересованно подняла на него глаза. - Не ожидала увидеть вас в Раю... — Мы не в Раю, я же сказал, - нахмурился он. Удивление разбило мое лицо. Я лихорадочно начала осматриваться. Не уж то в Аду. Нет, на Ад не похоже. Я опять покосилась на него. Он еле сдерживал смех. - Не волнуйся. Мы и не в Аду. Как бы выразится по точнее... мы где-то в середине... ты еще не умерла, но близка к этому... — То есть мы у меня в мозгу? - да... 10 пунктов из 5 по шкале тупости. Кажется этот «мир» на меня плохо влияет. Биркин покачал головой. — Я же сказал: в СЕРЕДИНЕ — повторил он по слогам. Затем пояснил. - Ты — мертва, но все еще может изменится... — Тогда. Как вы здесь оказались? - задала я очередной вопрос. Биркин немного помялся. Скорее всего думал, что мне наплести. Вздохнув он объяснил. — Я здесь для, своего рода, искупления. - опять недоуменный взгляд с моей стороны. Он сжал губы думая, затем предложил присесть. Откуда ни возьмись появились два черных кожаных кресла. Брови взлетели вверх. Надо переставать удивляться. Я проследовала за ним, мы сели друг напротив друга и продолжили разговор. - Ты ведь знаешь, что несколько лет моей жизни были не очень то положительными... - я подняла одну бровь. Не очень то? - Ладно... слушай, хватит передергивать. Я тут откровенничать хочу, а ты издеваешься! - возмутился он. Я демонстративно закрыла рот на молнию и принялась слушать. Вздохнув, Биркин продолжил. - Так вот, чтобы я мог попасть в иной мир, я должен направить двоих знакомых мне людей из этого мира обратно на землю. Один уже был. Осталась только ты... - я пыталась переварить услышанное. В голове возник образ паромщика на реке Стикс, как в Греческой мифологии. Биркин кажется понял. С кем я его ассоциирую. Он скованно кивнул. - Почти угадала. — А кто был первым? - спросила я, но он сразу отрицательно замахал головой. Ясно.. не может рассказать. - Хорошо. Тогда другой вопрос: что будет, если я откажусь? - я сложила руки на груди. - Какая мне в этом выгода? — Твое время еще не пришло, Кэт. Тебе еще рано. - автоматически, будто вызубренная фраза. Мое лицо сразу окаменело и с губ слетел вопрос, который я не хотела задавать. — А для Джейсона время пришло? Тогда? - не понятно почему я взбесилась. Руки сжались в кулаки. Он медленно покачал головой в знак отказа. - Что? Не можешь или не хочешь говорить? - я чуть ли не плевала в него эти острые вопросы. Одумавшись, мне стало стыдно. - Прости... — Да ладно. Я тебя понимаю... - протянул он. Мне стало немного легче. Я обратила свой взор к морю. Вопросы угомонились в моей голове. Стало легче. Собравшись, я вновь посмотрела на Вильяма. Он ждал очередных вопросов с моей стороны. Я еще чуточку подумала, затем спросила. - Зачем мне возвращаться? - я не понимала. Ведь у меня там никого нет. Ни родных, ни близких. Единственный близкий человек, Альберт, сможет спокойно прожить и без меня.. я ждала ответа. Биркин призадумался, но затем заговорил. — Есть две причины. Если назову первую, то ты ринешься обратно быстрее скорости света. Но к сожалению не могу. Поэтому выбор у меня не велик, - она посмотрел на меня, следя за реакцией. Сейчас он был похож на моего психолога. Очков не хватает. - Вот ты говоришь, что у тебя никого нет... Вескера я в расчет не беру... Но, ты ведь для кого-то важна. - я фыркнула. Кому я нужна? - Вильям покачал головой. - Ты всегда себя недооценивала... подумай. Кто ради тебя способен отдать жизнь? Кто спасет тебя даже когда ты этого не ждешь? Кто вернул тебе веру в людей? Подумай, и если такого человека нет, то я тебя больше задерживать не буду. - он откинулся на спинку кресла и стал смотреть на море, давая мне возможность подумать. Я сразу стала отрицать, что мол таких людей нет, что я сама за кого угодно удушить могу... но тут в голове стали всплывать воспоминания. Вот я на тренировочной площадке со Стивом и Джейсоном. Мы учимся прикрывать друг друга. Я пропустила одного противника, и за меня вступился Стив. Ника всегда поддерживала меня, когда у меня случался очередной провал... затем момент, когда я улетала из Раккун-Сити. Джейсон ради меня пожертвовал собой... так, плакать не буду. Следующее воспоминание было связано с Крисом. Точнее их было несколько. Он вернул мне веру в людей. Он смог, хотя этого никому не удавалось на протяжении 7 лет, а дальше рискнул жизнью, чтобы освободить меня от ФБР. Джил с Леоном помогли мне бороться с вирусом в Сайтен-Сити. Клер напомнила мне про чувства, которые я испытывала в первые дни после Раккуна... не знаю почему, я встала и обернулась к тому месту, откуда я пришла. Вместо того же прекрасного пейзажа я увидела коридор больницы. Но угол осмотре был не естественный. Я поняла. Что смотрю на него сверху. Там сидели Клер, Крис, Леон, Джил, Ника и Стив. Девушки плакали, Кеннеди и Бернсайд просто стояли, опустив головы. Хуже всего было Редфилду. Он сидел, держась за голову. Я сконцентрировала все внимание на нем и, кажется, начала читать его мысли. Хотя, мыслями это было сложно назвать: сгусток эмоций и только два слова вертелись у него в голове. « Моя вина... моя...вина...» вперемешку с болью и сожалением. Я начала качать головой. Нет... Крис, это был мой выбор. То же самое ему говорили Стив и Джил, но он их не слушал. Господи, какой же ты дурак, Крис. Это мой выбор. МОЙ!!! … затем я будто перелетела в другое помещение. Такое ощущение, что эта «камера» хочет чтобы я видела определенных людей в определенный момент... Следующая сцена проходила в операционной. В шоке я увидела свое тело, которое было все в крови. Мне стало дурно... но затем я увидела Анжела. Он стоял у моей головы и каждую секунду смотрел на наручные часы. Медсестры что-то мне вводили, но ничего не менялось. Я посмотрела на аппарат с пульсом. Там была сплошная красна линия, а функция мозга была на нуле. — Доктор Фрост, пора отключать, - тихо проговорила одна из сестер. Но Фрост отрицательно качнул головой. — Нет, у нее есть еще шанс, - он был будто одержимый. Медсестра подошла к нему, встала напротив и твердо проговорила. — Сэр, прошло уже 5 минут... она мертва... - только она сказала последнее слово, его руки сжались в кулаки, и он прорычал «Нет». Правильно. Анжел, вот она я! Я здесь! Но сестра попалась настойчивая. Она вздохнула и сказала. - Сэр, мы согласны ждать еще минуту, а потом мы отключим все аппараты. - вот стерва!! Не желая больше этого слушать, Анжел вышел их операционной. Я вообще-то еще жива, а вы мои похороны начали обсуждать!! кажется... я обернулась на Вильяма. Он теперь следил за мной. Я не разозлилась. Я кажется пыталась понять себя. Если я не сделаю выбор сейчас, то у меня его не будет совсем.... кажется, я его сделала... — Вильям, как мне попасть обратно? - я открыла глаза и встретила его улыбку. Сейчас он гордился мной. Я улыбнулась в ответ. Неожиданно, я почувствовала себя счастливой. Я думала, что никому не нужна, но я ошиблась. Впервые за всю жизнь я рада, что ошиблась!!! готова петь об этом. Но время поджимает. Биркин никуда не указывал, а просто ответил. — Иди за болью в сердце. Чем ярче боль, тем ближе ты будешь к своему телу... - я закрыла глаза и попыталась почувствовать сердце. Сейчас оно молчало... но где-то в глубине оно горело огнем. Я почувствовала, как начинаю проваливаться в бездну. В последний раз открыла глаза и увидела счастливого Биркина. Последнее что я услышала был его смех и одно слово. - Спасибо... В эти секунды я чувствовала себя Алисой, падающей в кроличью нору. Так же страшно и интересно. Я надеялась, что успею вернуться. Боль в груди становилась все яростнее и яростнее. Я готова была сейчас кричать.... боже, как больно! В один миг все изменилось. Я почувствовала тяжесть во всех частях тела. Сердце было тяжелее всех. Не понимаю как, но я заставила его сделать усилие. Раз... и оно снова заработало. Тепло потихоньку начало наполнять мое тело. Я услышала опять этот нервирующий писк. Он был пока очень-ОЧЕНЬ медленным, но как же я рада его слышать... еще один удар, и я смогла сделать маленький глоток воздуха. Вместе с этим глотком пришла боль, но теперь я не чувствовала в груди пули. Ее скорее всего успели удалить. Я почувствовала, как медсестра нагнулась надо мной. — Не возможно... - я услышала звуки быстрых шагов. Скорее всего побежала за Анжелом. Из коридора послышался крик. - Доктор Фрост! Срочно в операционную! Это чудо!!! - есть, я победила саму Смерть!! Ха! Убери свою косу куда подальше! Я остаюсь здесь еще лет на 40!.. ликование пробрало меня всю... но что-то было не так... я не могла открыть глаза, пульс был замедленным, я не могла пошевельнуть ничем... странно... очень странно... но я уверена, что Фрост с этим разберется... * * * от лица Стива * * * Прошло уже около пяти минут, и никаких изменений... значит... ее уже точно нет... чуда не свершилось... я старался сдерживать подступивший комок в горле. Черт, а мне ее будет не хватать...я посмотрел на каждого из здесь присутствующего. У каждого из них останется о Кэтрин свое воспоминание... я более чем уверен, что оно будет приятны. Она каждому спасала жизни эное число раз, каждому открыла какую то грань себя... она многое значит для нас. Неожиданно из операционной вылетел Анжел, бормоча что-то себе под нос. Он начал рыться в карманах и достал пачку сигарет. Странно. Я думал, что он завязал... хотя... Сейчас его можно понять. Он с третьего раза зажег ее и сделал долгую затяжку. Его кажется что-то взбесило.. я уже хотел подойти, и спросить, что случилось, но из операционной выбежала медсестра и крикнула, кажется на все отделение. — Доктор Фрост! Срочно в операционную! Это чудо!!! - Анжел нахмурился, но потушил сигарету и зашел обратно. Меня это заинтересовало. Я отлип от стены и ближе подошел к двери. Я пытался что-то разглядеть. Но тщетно.... остается только ждать. Через 10 минут из операционной вышли медсестры и Анжел. Дамы о чем-то переговаривались, а Фрост шел, находясь в глубоком шоке. Только его нога оказалась за пределами реанимации, я задал вопрос. — Что случилось? - голос был сдавленным... что это он так лыбится. У нас тут трагедия, а он улыбается! Вот я ему сейчас... - Если ты сейчас же не объяснишь, что там произошло, я тебе врежу, помяни мое... — Это чудо... - прошептал он. Его глаза горели огнем. В них плескалось счастье, будто он ребенок, который встретил Санту. У меня зажглась призрачная надежда. Я не мог поверить... неужели... я отшатнулся от него и взялся руками за лоб... боже... все уставились на нас двоих, но Фрост все объяснил. - Она жива... это чудо... - он оперся о стену, чтобы не упасть. Никто сначала не понял, подумали, что это — шутка. Но увидев его глаза выдохнули. Это было счастье. Ника подбежала и со всей силы обняла него. А вот это уже перебор!.. так еще лучше: поцеловала его в щеку! Мое лицо скорее всего стало как помидор. Но Ника это увидела и засмеялась. Всем сразу стало так хорошо... я тоже оттаял... я ведь знаю. Что она меня любит, а это лишь порыв... Все было замечательно. Казалось, вот он — Хэппи-энд. Но из дверей операционной вышла еще одна медсестра и подозвала Анжела. Я успел расслышать только одно слово: «Кома». Меня прошиб холод. Когда Фрост опять к нам повернулся. Он озвучил ее состояние. - Есть плохая новость: она впала в кому. Пока вывести не удалось... - все сразу стали серьезными. Кома с одной стороны хороша — она лучше смерти, но с другой стороны — у нее могут быть осложнения...
46 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (1)