This is the first day of my life

Перевод
PG-13
Завершён
185
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 801 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
185 Нравится 12 Отзывы 25 В сборник

Часть 1

Настройки
Джонин знает Кенсу на протяжении тринадцати лет, и за все это время Кенсу никогда не слышал слов, которые он произносил. Он никогда не слышал слов от кого-либо. Борьба с менингитом в младенчестве оставила его глухим до своего первого дня рождения. Он видел движение губ, видел язык жестов, даже чувствовал вибрацию, когда он клал голову в изгиб шеи Джонина, но он никогда не слышал слов. Он никогда не слышал музыку, и он никогда не слышал смеха. Кенсу захотел стать нормальным с того времени, как стал подростком. Джонин помнит, как все его "глухие друзья" были против этого. Тот факт, что Кенсу больше не хотел быть глухим, было как пощечина всем остальным. Но Кенсу не хотел больше быть глухим. Джонин мог видеть, как он был разочарован во всем. И если в бесчисленные ночи, когда он плакал на плече Джонина, не было каких-либо просьб со стороны Кенсу, операция была обязательной для здравомыслия Кенсу. «До тех пор, пока ты счастлив» - написал Джонин на руке Кенсу. Мальчик заслуживает счастья. Он заслужил это больше, чем кто-либо еще. Сказать, что они никогда не были разочарованы друг с другом, было бы ложью. Джонин не был одаренным и он мог вспомнить только один язык жестов, даже если он изучал его, когда ему было десять лет. Джонин не смог пропустить слабый взгляды досады, который отразился на лице Кенсу, и как он отобразился на движениях рук. Хотя самой неприятной вещью была близость. Кенсу обожает все вещи для парочек: парные футболки, брелоки и много чего еще. Он любит ходить в Lotte World и покупать эти глупые безделушки, а Джонин просто отпускает его, потому что это делает его счастливым. Джонин напротив, предпочитает интимные моменты. Ему нравится, как младший цепляется за него, когда он покусывает его молочную кожу в моменты занятия любовью; Джонин живет ради этого. Он говорит Кенсу, что любит его, находясь в дымке удовольствия, он не может найти время, чтобы написать все это для него. А Кенсу слишком занят, чтобы смотреть на губы, так что Джонина «Я люблю тебя» часто проскальзывает между ними. Есть моменты, которые значат для Джонина так же. Когда он чувствует, как Кенсу пишет «Я люблю тебя» на его лопатках, этого порой даже достаточно, чтобы доставить ему удовольствие. Он на самом деле не уверен, что хочет лишиться всего этого. Чувство руки Кенсу, которая выводит на его спине замысловатые символы, является одним из самых любимых чувств Джонина в жизни. Но он знает, он просто знает, что Кенсу краснеет, когда он чувствует его горячее дыхание с признаниями в любви. Лицо Кенсу часто его подводит. Мальчик не может скрыть ни одну эмоцию, которые Джонин любит отмечать и он не может не заметить немного завистливые взгляды, которыми младший одаривает любого человека, будь то девочка или мальчик, а также многочисленные взгляды в сторону Джонина. Выражение лица его парня, когда тот узнает, что был одобрен для операции, заставляет сердце Джонина трепетать. Он сжимает письмо плотно в руках и кусает его и без того пухлые губы в то время как слеза скатывается по его щеке. Джонин должен приложить все усилия, чтобы не заплакать, потому что созерцание мальчика таким счастливым просто превращает его в лужицу, растекшуюся на полу. Операция запланирована на следующий день после восемнадцатого дня рождения Кенсу. Он продолжает говорить (вернее писать), что это самый лучший подарок на день рождения в его жизни и прыгая вокруг дома, он счастливее, чем когда-либо. Джонин однако, погрузился в подготовку к экзаменам в середине семестра и конспекты, поэтому не может быть с Кенсу столько, сколько хотелось бы. Джонин даже забывает о своем дне рождения, пытаясь проводить каждую свободную минуту, которую он только может с Кенсу, ну... до того, как Кенсу изменится навсегда. Какая-то часть его нервничает, хотя это и очень малая часть. Он всегда был с Кенсу, будь то в качестве друга или парня. Он задается вопросом, каким будет Кенсу, когда исчезнет его инвалидность. Он также предпологает, что чувства Кенсу к нему остынут, и он найдет себе нового парня, а не будет с тем, с которым он должен смириться только потому, что тот всегда был с ним. Он очень сомневается, что такое произойдет, но боится, что уже сам себя сглазил или что-то в этом роде. Он стучит по дереву на всякий случай, и хочет, чтобы все плохие мысли вышли из его головы. Если он так нервничает, он может только представить себе, насколько взволнован его парень. После сдачи промежуточных экзаменов, он проводит каждую свободную минуту с Кенсу. Он бормочет в шею младшего так, что тот может улавливать вибрации, поскольку они исходят из его горла. Когда они занимаются любовью в ночь перед операцией, Джонин позволяет его пустым "Я тебя люблю" вылетать из его уст. В следующий раз, когда они сделают это... Кенсу услышит его. Он услышит его, и возможно даже ответит тем же. Он знает, что Кенсу не любит говорить о возможном звучании его голоса, но Джонин может помечтать. Таким образом, он исполняет свою мечту. После поцелуя на удачу, Кенсу исчезает за дверью операционной с широкой улыбкой на лице. Джонин сворачивается в углу зала ожидания с родителями Кенсу и его братом. Он мечтает о том, как будет говорить Кенсу, что любит его в сотне различных ситуациях: когда они старые и седые, в машине, на лодке, на Эйфелевой башне. Мечтая, Джонин даже не замечает, как быстро пролетело время… Прежде, чем он узнаёт об этом, мать Кенсу трясет его плечо, сказав ему, что операция закончилась. Джонин кивает и послушно следует за ней. Он должен немного подождать. Очевидно, семья заходит первой, и хотя он считается семьей практически в каждом ином случае, то сейчас он хочет уважать свое время. Минут через десять все они вышли с широкими улыбками и слезящимися глазами. Его мать призывает его зайти в палату, и Джонин заходит не задумываясь. «Он выглядит маленьким» - это первая мысль, которая приходит в голову Джонина. Кенсу выглядит таким хрупким, когда спит в белой больничной койке. Он подходит ближе к кровати Кенсу и протягивает руку, чтобы потрогать место, где ему сбрили волосы для операции, но его глаза наткнулись на повязку прямо под этим местом. Так вот оно что. Эта маленькая вещь, наконец, позволит Джонину сказать Кенсу все то, что он не мог написать. Кенсу пока еще не слышит и Джонин это знает, но это не помешало ему наклониться и прошептать "Я тебя люблю" в лоб Кенсу. Кенсу возвращается домой уже на следующий день. Когда он приходит, его ждут торт и воздушные шары, даже если время всего девять часов утра. Джонин мягко проводит пальцами по повязке. Он до сих пор не может поверить, что что-то настолько маленькое изменит их жизнь навсегда. Две недели спустя Кенсу проводит ночь в клинике, чтобы сдать некоторые тесты перед тем, как подключат устройство. Джонин опять нервничает. Он по-прежнему в своей школьной форме, потому что он, правда, планировал пойти в школу в этот день. Он полагает, что его мама простит его, учитывая ситуацию. По крайней мере, он действительно надеется, что она простит. Кенсу ждет их в холле, все улыбаются как дети от волнения. Джонин бросается в объятья своего парня не задумываясь, на мгновение забыв, что мать мальчика находится рядом с ним, и ей, вероятно, не хватало его еще больше, чем ему. Он застенчиво отстраняется и дает матери Кенсу поприветствовать его. Всего минута понадобилась для того, чтобы оценить, как замечательно выглядит Кенсу сегодня, с его недавней короткой стрижкой и белой рубашкой. Он выглядит свежим, чистым, простым. Он практически готов, наконец, начать эту новую главу своей жизни. Врач выходит и приглашает их в кабинет. Четыре человека входят в небольшую комнату. Там нет фотографий на стене или еще чего-нибудь. Это просто обычная, коричневая комната. Джонин полагает, что это не должно выглядеть эффектно. Тех чудес, которые здесь происходят более чем достаточно. Кенсу занимает свое место рядом с врачом, глядя на мать и своего парня так, будто он собирается получить наилучший подарок в его жизни и он не может дождаться, когда увидит его. Его мать уже плакала, а Джонин сосредоточился на лысине на голове врача, чтобы он мог сдерживать свои слезы. Врач, напевая себе под нос, приступает к работе. Процесс не такой уж трудный, как видит Джонин. Это занимает всего около десяти минут. А потом… - Кенсу? - доктор спрашивает очень мягко. Этого достаточно хотя бы потому, что Кенсу широко раскрывает глаза и прикрывает рот ладонью. Джонин чувствует, как слезы невольно капают из его глаз, но он даже не может заставить себя перестать плакать, потому что выражение лица его парня действительно самая совершенная вещь, которую он когда-либо видел. - Как ты себя чувствуешь? - шепотом спросил врач, возвращаясь назад, чтобы что-то настроить. Кенсу просто счастливо кивает, плача и смеясь, глядя на мать. Врач смотрит на мать Кенсу и кланяется. Она покусывает губы, в то время, когда слезы текут по ее лицу. Она протягивает руку, чтобы взять за руку своего младшего сына. - Привет, малыш, - говорит она тихо, дрожащим из-за эмоций голосом. Кенсу недоверчиво смеется, так как он не может поверить, что это происходит с ним. Он крепко сжимает руку матери и Джонин может сказать, что он пытается говорить по тому, как дергается его кадык. - Привет, - произносит он тихо и неуверенно. На его лице появляется удивление от того, что его собственный голос в первый раз бьет по ушам. Он даже начинает плакать, обхватив голову руками. - Джонин-а-а, - говорит доктор, так тихо, что Джонин почти не слышит его вообще. - Хотели бы Вы..?" Он бросает осторожный взгляд на мать Кенсу. Он действительно не уверен, что он должен. Даже отец и брат Кенсу еще не поговорили с ним. Неужели его голос действительно будет следующим, который он услышит? Мать Кенсу просто кивает и улыбается, несмотря на падающие слезы, которые безостановочно текут по ее щекам. Джонин прочищает горло, быстро пытаясь придумать хоть что-нибудь, что сказать. Что он должен сказать? "Я люблю тебя" прямо здесь и сейчас? Так или иначе, он чувствует себя не очень хорошо. Он неуверенно встает со своего места и садится на корточки перед своим парнем. Он соединяет их руки на колене Кенсу, и говорит лучшее, что он может придумать. - Привет. Этого достаточно. Как раз достаточно, чтобы вызвать новый поток слез мальчика. Кенсу пытается совладать со словами, явно желая ответить, но Джонин качает головой. - Ничего не говори, – шепчет он, - у нас есть вечность. Почти неделей позже, Джонин и Кенсу занимаются любовью в своей спальне, спутывая свои конечности вместе, отчего становится невыносимо жарко. Джонин склоняется над телом парня, как делает это всегда, только на этот раз он делает это еще медленнее. Он ждал этого так долго, и он действительно не хочет ничего испортить. Он падает в теплые объятья своего парня и глубоко вздыхает. Глубоко вздыхает и говорит то, что ясно, как день. - Я люблю тебя. Кенсу смотрит на него с широко раскрытыми глазами, эмоции, которые охватывают его лицо, Джонин может описать как трепет. Ослепительно красивый, влюбленный трепет. Он не говорил много. Ему по-прежнему не нравилось, как звучит его голос. Но он открывает рот, и слова самовольно сходят из его уст. - Я тоже тебя люблю. Очевидно, что Кенсу недоволен. Он подносит свои руки к спине Джонина и замечает те же слова, что он только что сказал. "Я тебя люблю" - снова пишет он на спине своего парня. Джонин чувствует, как весь мир валится на глазах.
185 Нравится 12 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (12)