Ричин (не такой уж) благотворный чат (Richies (Not Very) Wholesome Chat)

Перевод
PG-13
Завершён
452
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
84 страницы, 13 343 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
452 Нравится 56 Отзывы 100 В сборник

Часть 6

Настройки
Примечания:
*спустя неделю (и еще три дня)* Вторник, 17:23 Дерривские Гомогеи Местный ботан: хей Эдс, как насчет пососаться прямо на глазах у соц педагога? Не Эдс: Рич, не тот диалог Местный ботан: ой уууууууупсссссс Королева Б: Ричи, ты хочешь получить наказание? Местный ботан: ну вообще то, да Местный ботан: я просто не могу выносить, что соц педагог думает что мы с Бев встечаемся Биг Бен: я тоже Не Эдс: и я Королева Б: ну тогда ладно ДомашнийМальчик: то есть все просто проигнорируете тот факт что Ричи буднично предложил Эдди засосаться? Биг Бен: наш бедный домашнеобучаемый Майкл Стэн: Эти двое засовывают языки в горло друг другу чаще, чем дышат. МамочкаТМ: а чего мы еще ожидали Местный ботан: это абсолютная ложь Не Эдс: мы никогда не делали ничего такого в школе, ну только в столовке если Не Эдс: чтобы не получить наказание Не Эдс: и моя мама чтобы не взбесилась Местный ботан: точн. Забыл об этом Не Эдс: на самом деле, знаете что? Мне бы очень хотелось, чтобы моей маме позвонили из школы и сказали, что меня оставляют после уроков из-за того, что я вылизывал рот своему парню прямо в коридоре Королева Б: реально? Не Эдс: да. Пришло время перестать ей управлять моей жизнью. Стэн: Ну, если тебя выставят за дверь, можешь переехать к нам с Ричи. Местный ботан: и у нас будет приют для выброшенных гейских мальчиков Стэн: Исключая тот факт, что я не выброшен. Местный ботан: но ты гей Стэн: И? МамочкаТМ: мальчики не ругайтесь Королева Б: в любом случае, Эдди будет жить со мной. Моя тетя любит его и нельзя оставлять Ричи с Эдди в одном закрытом пространстве Местный ботан: не вижу ничего в этом плохого Королева Б: ТЫ мб и не видишь Не Эдс: в любом случае иди ко мне домой прямо сейчас, и мы можем попрактиковаться в поцелуях для завтра Местный ботан: Уже бегу! Местный ботан: через окно? Не Эдс: да Стэн: Мерзость. Королева Б: тк Ричи и Эдди совсем скоро пропадут из беседы, Бен, как насчет прийти ко мне и испечь печенье на мои кулинарные занятия МамочкаТМ: у вас есть кулинарные занятия? Королева Б: да. туда ходят те, кто отстают Биг Бен: это неправда. это факультатив МамочкаТМ: кто мог бы подумать Королева Б: я. ДомашнийМальчик: похоже, как единственный человек, у которого отсутствуют романтические планы на сегодня, я сяду за домашку Стэн: Я бы постеснялся назвать романтичным безумный прыжок Ричи до машины, но каждому свое. ДомашнийМальчик: хватит болтать и иди уже к биллу МамочкаТМ: кстати да, стэн, я тут не молодею Среда, 12:00 Дерривские Гомогеи ДомашнийМальчик: Эдди серьезно собирается воплотить план Ричи в жизнь? Королева Б: Я в это верю. МамочкаТМ: на обеде их нет ДомашнийМальчик: рассказывайте, что там происходит! Королева Б: без паники, я даже получила «Остаться После Уроков!!!» чтобы посмотреть что и как там будет ДомашнийМальчик: твоя готовность оказаться под арестом пугает меня Королева Б: мою тетю тоже МамочкаТМ: Это пугает всех нас Королева Б: ок, но почему вы не обсуждаете Ричину готовность попасть под стражу??? Стэн: Потому что это всего лишь одна из многих вещей в Ричи, которые пугают. ДомашнийМальчик: например, его привычка писать сообщения за рулем, не прислушиваться к авторитетному мнению и любовь раздражать всех в радиусе 3х метров — все это пугает больше Местный ботан: приятно узнать, что ты обо мне думаешь на самом деле, Майкал Королева Б: полагаю, план прошел как по маслу? Местный ботан: дума, надо проворачивать этот план ежедневно Не Эдс: ну удачи Не Эдс: лично я не собираюсь пропускать обед каждый день Не Эдс: и меня не купить даже выражением лица директора, когда он вышел из кабинета проверить, что же там ударилось о шкафчики и его взглядом, когда он обнаружил ЧТО ЖЕ ТАМ УДАРИЛОСЬ Местный ботан: #стоилотого Стэн: Вау. Королева Б: Хотела бы я быть на таком же уровне глумливости как и Ричи Стэн: Честно, если большинство из нас выпустятся из школы, я буду удивлен. Королева Б: ору, но я тоже буду в шоке ДомашнийМальчик: что ж, я лично планирую закончить Стэн: Ладно, вносим изменения: я буду удивлен, если Рич и Бев закончат школу. Едди под вопросом, потому что если он продолжит в том же духе… Ричи оказывает тлетворное влияние. Биг Бен: ну, Ричи придется закончить школу иначе у нас не будет ни одного отличника МамочкаТМ: справедливо Не Эдс: Бев тебя реально оставили после уроков? МамочкаТМ: йес Королева Б: я курила (за пределами школы) прямо перед парковочным местом соц педа Королева Б: это было как два пальца об асфальт Стэн: Все мои друзья малолетние преступники Местный ботан: увидимся на задержании беви буу Королева Б: жду тебя там, детка Биг Бен: вы ребята капец странные Королева Б: Бен </3 Биг Бен: Мне жаль нас, Эдди. Нам приходится встречаться с ними. Не Эдс: Знаю. Местный ботан: </3 Королева Б: </3 МамочкаТМ: идите уже на уроки, дети Местный ботан: как скажешь, мамочка Стэн: бип бип Ричи Среда, 17:11 Дерривские Гомогеи Королева Б: ок О БОЖЕ это стоило того на 100% Не Эдс: это было жесть как эпично Местный ботан: ЭДДИ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ Королева Б: И Я ДомашнийМальчик: что произошло? Королева Б: итак я была на месте раньше всех, даже не было соц педагога — вообще никого Королева Б: потом завалились Ричи и Эдди — как всегда вместе Королева Б: соц педагога все еще нет Королева Б: так что Ричи уместил свою задницу на стол, за которым я сидела Не Эдс: ну, а я натурально сел ему на колени МамочкаТМ: натурально. Королева Б: крч Ричи тупо сидит там, обнимает Эдди за талию, а тот шлепает его и такой «Ричи ты такой тупица» Местный ботан: это было на мой взгляд незаслуженно Королева Б: и потом Ричи говорит типа «тебя же не оставили после уроков можешь идти домой» и я уверена вы можете представить, что произошло дальше Местный ботан: меня нельзя винить в этом МамочкаТМ: учитывая то, что они были влюблены друг в друга с 12, можно предположить что у них накопилось много невысказанных чувств внутри Королева Б: справедливо Королева Б: ну крч тут на пороге появляется соц педагог и просто роняет свой портфель от удивления и это была просто умора капец Не Эдс: так что Бев начала угорать Королева Б: ну было же ржачно! Местный ботан: и соц пед был просто крч в шоке Королева Б: лучшее просто: «Но разве ты… (указывает на меня) и он… (показывает на Ричи)» Королева Б: и я такая говорю «хей мистер Претак, это Эдди. Думаю вы его еще увидите здесь с нами» Местный ботан: и его глаза тупо вылезли наружу Королева Б: а затем Эдди такой: «К сожалению, мне нравится позволять Ричи делать то, что он хочет, а это часто приводит вот к таким последствиям» Местный ботан: и он прошептал что-то о том, типа не подозревал что я, Эдди и Бев встречаемся втроем Королева Б: я просто умирала со смеху и тут Эдди выдает «Насколько я вижу, вы не понимаете, но Ричи гей и встречается со мной. Беверли встречается с Беном Хенскомом уже два года как, а с Ричи их связывает всего один поцелуй» Королева Б: и соц педагог такой говорит Ричи «Ты гей?» Королева Б: а Эдди закатывает глаза и просто не дает никому вставить ни слова такой типа «вы вообще замечали, что этот парень носит исключительно рваные скинни и кожаные куртки с флажками гордости?» Местный ботан: а Бев такая «а то, что он иногда красит черными тенями глаза? и другая косметика? неужели не замечали?» Королева Б: а затем Эдди, мой герой, спрыгнул с колен Ричи и такой: «Не переживайте, я, например, знал, что он гей, но не заметил, что он влюблен в меня, хотя все мои друзья постоянно убеждали меня в этом. Так что, вы не хуже меня, ведь я-то знаю его с четырех лет», хлопнул по плечу педагога и пошел. А потом обернулся и крикнул: «Увидимся на следующей неделе!» И уплыл за угол. Биг Бен: боже, легендарно Королева Б: знаю, ваще просто Местный ботан: и я и Бев просто в шоке, а соц педагог выглядит так, словно словил сердечный приступ Королева Б: и шепчет что-то вроде «но вы с ним… наказание за… публичное проявление чувств…» Местный ботан: и Бев говорит: «О, просто директор ненавидит Ричи и хочет засадить его за курение, но ни разу не поймал, поэтому нам лепят проявление чувств». Королева Б: и бедный соц пед просто кивает, собирает свои разлетевшиеся бумажки и садиться за стол Местный ботан: ну крч мы с Бев отсидели как обычно весь день, и вот теперь нас отпустили и мы думаем найти Эдди и отпраздновать, потому что это было слишком круто Не Эдс: идите ко мне, мамы нет дома Местный ботан: ну и в чем тогда смысл Местный ботан: если я не получу свою порцию сладкой любви от милой миссис Кей Не Эдс: я так тебя ненавижу Не Эдс: надеюсь вы все знаете, что я его просто не могу терпеть Стэн: Забавно, учитывая, что вы встречаетесь. Не Эдс: потому что других вариантов у меня не было Местный ботан: больно Королева Б: это неправда МамочкаТМ: да был же чувак, который покрасил волосы в радугу гордости в прошлом году, я точно видел Не Эдс: вообще то это не «он» Стэн: Что. Не Эдс: Ее имя Крис, сокращенно от Кристина и она лесбиянка Королева Б: откуда ты это знаешь Не Эдс: связи ДомашнийМальчик: понятия не имею, о ком мы говорим Биг Бен: конечно, чиллишь там дома круглыми днями, а ходил бы в школу не пропускал бы столько вещей ДомашнийМальчик: почему-то драму и страдания я не пропускаю Королева Б: ты не познал всю боль Стэн: История :’( МамочкаТМ: стэн ты что, использовал смайлик Стэн: Да. Только так можно передать всю боль. МамочкаТМ: мы испортили его! Королева Б: наконец то Биг Бен: о нет Не Эдс: вы идете ко мне или нет Королева Б: ой! Королева Б: мы почти приехали, но моя тетя позвонила и сказала мне идти домой и Ричи согласился меня подвезти Королева Б: так что не сегодня похоже, прости Эдди Не Эдс: да ладно Королева Б: и еще я украла телефон Ричи, чтобы он н писал за рулем и не убивал меня этим Стэн: Мудрое решение. Стэн: Передай ему, что на ужин пицца, и если он хочет, чтобы ему досталось, пусть поторапливается. Королева Б: оке Среда, 21:48 Мы любим Ричи Стэн: Бев, что-то случилось после школы? Беванушки интернешнл: всм Стэн: Ричи пришел домой насквозь промокший и лег на диван, где полчаса подбрасывал и ловил мяч, а потом разрыдался и заперся в комнате? Стэн: Что делать? С ним такое бывает или это ненормально? Мама очень переживает. Беванушки интернешнл: во сколько он пришел? Стэн: Около 9. Стэн: Я думал, он был у Эдди. Эдди Каспбрак: я думал он у тебя Беванушки интернешнл: оке в другой ситуации я бы пришла на помощь, но я под домашним арестом и не могу Беванушки интернешнл: крч вы, наверное, все знаете об этом, что Ричи иногда не ночует дома, обычно, когда его мать говорит что-то типа «вот бы ты не рождался» или «вот бы ты больше походил на своего отца» ну всякое такое Беванушки интернешнл: обычно после этого он пишет мне, но не в этот раз похоже. Наверное, потому, что знает, что я не могу быть рядом. Беванушки интернешнл: в любом случае, пойди к нему и просто поговори. Только не спрашивай, что случилось, потому что тогда он точно ничего не скажет. Стэн: Понял. Майк Хэнлон: как давно это все продолжается Беванушки интернешнл: не знаю, наверное с 12 Беванушки интернешнл: но с 16 стало в разы хуже Беванушки интернешнл: а узнала я об этом, когда нам было по 14 Стэн: Я пошел к нему наверх. Стэн: Буду держать в курсе. Эдисон → Бувурли Эдисон: ты хочешь сказать, что мама Ричи говорила ему, что хотела бы, чтобы он никогда не рождался, с 12 лет? Бувурли: ну или раньше, я не знаю точно. Это не началось в определенный день типа. Сначала она жаловалась на то, сколько сил в него вложила Бувурли: тот день, когда я об этом узнала, был вообще первым днем, когда она сказала «лучше бы ты не рождался» Эдисон: почему он никогда не говорил об этом Бувурли: ты же знаешь Ричи. По правде, он никогда не говорил это, но он думает, что, если его собственная мама ненавидит его, то друзья и подавно Бувурли: вообще я узнала об этом, только потому, что курила с ним в него, когда вернулась его мама Бувурли: а когда она узнала, что он гей… Бувурли: поверь, ты не хочешь знать какие ужасные вещи она ему говорила. Просто ужасные. А он все это проглотил Эдисон: и часто такое происходит? Бувурли: по-разному бывает Бувурли: как волнами, знаешь Бувурли: я правда не знаю, что делать. Эдисон: всм Бувурли: просто не знаю, как помочь. Что делать, если твой друг с детства подвергся физическому и эмоциональному насилию? Эдисон: Без понятия. Дал бы дом, где есть все мы. Бувурли: Думаю, мы все пытались сделать это в какой-то степени. Бувурли: но мысль, поступала ли я правильно, много лет не рассказывая об этом властям, гложет меня постоянно. Эдисон: я тоже об этом думал Бувурли: Наверное это из-за эгоизма мы молчали Эдисон: типа, никто не хотел, чтобы он уехал отсюда Бувурли: да Эдисон: ага Эдисон: без понятия, где бы мы сейчас были без него Эдисон: особенно я Эдисон: кто бы еще захотел помогать мне противостоять моей матери и ее унижению меня Бувурли: или кто бы захотел потратить три часа, чтобы купить мне тест на беременность Эдисон: реально Бувурли: да. Эдисон: воу Бувурли: это была ложная тревога Бувурли: но сам факт того, что он предложил, так много для меня значит Бувурли: тем более что Дерри маленький город и люди бы стали говорить Эдисон: а Бен знает Бувурли: да, я ему потом рассказала Бувурли: и мы стали аккуратнее Бувурли: Я подумала, тебе важно узнать, что не только у Ричи есть свои секреты Эдисон: спасибо Бев Бувурли: всегда пожалуйста Эдисон: где уже Стэн, так долго Бувурли: не знаю Бувурли: наверное все еще говорит с Ричи Эдисон: наверное Среда, 23:07 Мы любим Ричи Стэн: Оказалось, ему звонила мать и наговорила ужасных вещей. Стэн: Мы с мамой утешали его и уверяли, что хотим, чтобы он остался с нами. Также Ричи согласился снова начать ходить с нами в синагогу. Беванушки интернешнл: реально? Стэн: Моя мама действительно религиозна. Она думает, что люди на грани должны обратиться к богу. Беванушки интернешнл: она думает, что Ричи на грани? Стэн: Она хочет, чтобы он переехал в мою комнату из гостевой. Беванушки интернешнл: зачем??? Стэн: Думаю, ты знаешь лучше, чем кто-либо из нас, Бев. Эдди Каспбрак: и что это должно значить??? Эдди Каспбрак: почему не отвечаете? Стэн: Как долго это продолжается, Бев? Беванушки интернешнл: ничто не продолжается. Стэн: Почему ты ничего не рассказала? Беванушки интернешнл: Я не знаю, Стэн. Я не была уверена, что это происходит. И не забывай, что мы живем в Дерри Дорогая Мамулечка: что происходит? Эдди Каспбрак: о чем вы говорите? Эфемерный ЭддиБесподобный Билл Бесподобный Билл: мне показалось, что я понял, о чем они, но когда они заговорили о Дерри… крч я ваще хз Эфемерный Эдди: почему мы ничего не заметили? Бесподобный Билл: наверное, не хотели замечать Мы любим Ричи Стэн: Мы заслуживали знать. Беванушки интернешнл: не надо сваливать все на меня! У меня и так дохрена проблем, окей?! Стэн: Прости. Беванушки интернешнл: нет, я зря вспылила Беванушки интернешнл: все тут? Дорогая Мамулечка: тут Эдди Каспбрак: тоже Хейстак: я был тут все время, но как-то не было подходящего момента, чтобы что-то сказать Майк Хэнлон: я тож тут Беванушки интернешнл: окей Беванушки интернешнл: моя мама умерла, когда я была маленькой Беванушки интернешнл: она умерла при странных обстоятельствах, но никого не признали виновным Беванушки интернешнл: спустя несколько лет я узнала, что отец был главным подозреваемым Беванушки интернешнл: он всегда был очень жесток, иногда даже бил меня Беванушки интернешнл: однажды, когда мне было 12 лет, он душил меня, и я ударила его по голове кастрюлей, чтобы защититься Беванушки интернешнл: это случилось сразу после нашего с вами знакомства Беванушки интернешнл: был суд, и его признали виновным, а я уехала жить к сестре моей мамы, то есть к тете Беванушки интернешнл: я не хотела, чтобы кто-то узнал об этом, потому что боялась, что все будут обращаться со мной, словно я какая-то сломанная Беванушки интернешнл: и я не хочу быть девушкой, над которой вечно висит тень мертвого отца Беванушки интернешнл: я хотела переродиться из пепла и быть Фениксом, чтобы он остался в прошлом Беванушки интернешнл: я хотел жить нормальной жизнью, где меня любят за то какая я, а не из-за жалости к своему прошлому Беванушки интернешнл: и вы все это мне дали Хейстак: мы все любим тебя, Бев, несмотря ни на что Эдди Каспбрак: да, Бев, мы все любим тебя Майк Хэнлон: крутая сестренка Бев Дорогая Мамулечка: первая, к кому все бегут за обнимашками и хорошим советом Стэн: Огонек нашей компании. Беванушки интернешнл: хаха мне это нравится Беванушки интернешнл: в любом случае, я говорила про то, что каждый справляется как может. Беванушки интернешнл: но нельзя утаить кота в мешке Стэн: Все нормально, Бев. Стэн: Ты рассказала достаточно шокирующих откровений. Беванушки интернешнл: хаха Стэн: Прости, что наехал на тебя. Беванушки интернешнл: да ладно тебе, ты просто переживаешь за Ричи Стэн: Об этом. Стэн: Моя мама думает, что он может совершить суицид. Дорогая Мамулечка: этого я и боялся Беванушки интернешнл: его мамаша Беванушки интернешнл: она постоянно кричит на него и говорит, что все его любимые будут счастливее, если он умрет, и он должен просто положить этому конец Эдди Каспбрак: мне кажется, я заболею Стэн: Он прыгнул с обрыва в Бэрронсе сегодня вечером. Стэн: Там, где мы купались, но сказал, что думал (только думал!), чтобы прыгнуть с другого обрыва. Беванушки интернешнл: я не знала, что он уже пытался, только подозревала. Стэн: Моя мама связалась с властями, чтобы на его мать наложили запрет на приближение. Стэн: А сейчас мы заблокировали ее номер. Эдди Каспбрак: отлично. Стэн: Постарайтесь немного поспать. Завтра увидимся в школе. Хейстак: локей, споки ноки Беванушки интернешнл: спокойно, мой медвежуля! я люблю тебя <3 Хейстак: спокойной ночи, Бев, люблю тебя Майк Хэнлон: всем сладких снов Дорогая Мамулечка: спокойной Четверг, 6:25 Дерривские Гомогеи Местный ботан: по ходу вы все знаете да? Стэн: Я запаниковал. Местный ботан: не все норм Не Эдс: Нет, ничего не норм! Не Эдс: я знаю, что моя мама не самая лучшая, но в глубине души она любит меня. А твоя мама, нельзя говорить такое ребенку. И она не права. Ты один из самых сострадательных людей, которых я когда-либо встречал. Местный ботан: лол неправда Королева Б: эм вообще то правда Королева Б: потратить целый день, ехать три часа только затем, чтобы купить мне тест на беременность достаточно далеко от города Стэн: А тот раз, когда ты сбежал из дома и не спал всю ночь со мной, чтобы я написал контрольную. МамочкаТМ: или когда я заболел и не смог отвезти Джорджи на день рождения его друга, и ты сделал это, а потом сидел там целый вечер с другими родителями Биг Бен: или весь день, который ты провел со мной в библиотеке, когда меня уволили ДомашнийМальчик: или день, когда меня бросила девушка, а все остальные были заняты, поэтому мы зависали целый день в карьере и дурачились, забыв обо всем Не Эдс: не говоря уже о том, что ты всегда носишь с собой запасной ингалятор, если вдруг у меня начнется паническая атака Не Эдс: и ты всегда даешь мне смелость противостоять моей матери Местный ботан: вау за что я заслужил таких классных друзей Королева Б: настоящий вопрос в том, за что МЫ заслужили такого друга ДомашнийМальчик: и это правда Не Эдс: крч Ричи Не Эдс: я знаю, что мы уже это говорили, но я люблю тебя Не Эдс: ты невероятно важен для меня Не Эдс: мой самый любимый человек во всей вселенной Королева Б: это не слезы, а просто дощь :’( Местный ботан: вау я люблю тебя Эдди Стэн: Он буквально тихонько пищит от счастья. МамочкаТМ: собирайтесь в школу дети ДомашнийМальчик: о боже, как вообще можно идти в школу сейчас МамочкаТМ: ну я хотел пойти Стэн: А я нет. МамочкаТМ: то есть я не хотел идти МамочкаТМ: любой, кто скажет, что я хотел идти не прав и сядет в тюрьму за клевету и вообще это все т9 лол Биг Бен: эта сила, которой обладает Стэн…
452 Нравится 56 Отзывы 100 В сборник
Отзывы (11)