Часть 1
20 марта 2020 г. в 16:28
Примечания:
ЭТО первый мой перевод, ребята. Крепитесь х)) Я старалась максимально сохранять оригинальный текст автора, но уж очень часто у неё повторяется "сказал" "ответил" и имена мальчишек. Потому, тут я подбирала синонимы на своё усмотрение.
— Мне пиздец как нравится этот фильм, — сказал Микки, наблюдая за происходящим на экране, и сделал глоток пива. Несколько дней назад он украл стерео систему из одного из грузовиков, что было просто офигительно, — Нет никого лучше Сигала.
Йен взглянул на своего парня и ухмыльнулся, глупо ревнуя к странному увлечению Микки звездой боевика.
— Разве мы уже не обсуждали это раньше?
— И это всё ещё правда, — возразил Микки, не отрывая глаз от экрана.
Йен наблюдал за ним, восхищаясь тем, как свет от телевизора освещает его прекрасные черты лица. Это была редкая ночь в доме Милковичей: ночь без Светланы или Евгения, только они вдвоем, и Йен, чёрт возьми, не собирался делить внимание Микки со Стивеном-блядским-Сигалом.
Он поджал под себя ноги и придвинулся ближе к Микки так, что его грудь оказалась прижатой к руке парня. Не получив никакой реакции, он наклонился ближе и нежно поцеловал Микки в ухо.
— Какого хрена ты творишь? — отмахнулся Милкович, — Мы как раз подходим к самому интересному!
— Именно на это я и надеюсь, — Йен наклонился, чтобы прошептать эти слова на ухо Микки.
— Прекрати, мужик, — тот сделал ещё один глоток пива, — Я пытаюсь смотреть.
— А я хочу поиграть, — промурлыкал Йен ему на ухо.
— Мы уже дважды играли сегодня. Ты разве не устал? Бля..
Йен взял мочку его уха между зубами и нежно прикусил её. Когда он услышал резкий вздох Микки, то понял, что поймал его.
— Господи Иисусе, Йен. Неужели я не могу хоть раз спокойно посмотреть кино? — спросил Микки, хотя его глаза были прикрыты, а голова откинута на спинку дивана, когда Йен провел языком по его уху, — Бля, это пиздец как приятно..
— Я или Сигал? — Йен положил руку на промежность Микки, и начал массировать его через спортивные штаны.
Микки облизал губы, глубоко застонав. Он открыл глаза и повернул голову, чтобы встретиться взглядом со своим парнем. — Ты или Сигал, а?
Йен тоже смотрел на него, в его глазах горела страсть. Он провел рукой вниз по вспотевшему телу Микки и схватил его член, заставив того ахнуть.
— Я бы выбирал тебя каждый грёбаный раз, — выдохнул Микки. Затем, он откинул голову назад и удовлетворенно вздохнул, когда Йен наклонился и взял его в рот, — Чёрт возьми, каждый грёбаный раз.
Йен улыбнулся вокруг члена Микки, наслаждаясь тем фактом, что мог сделать брюнета влажным в своих руках за считанные минуты. Он принялся за работу, медленно скользя вверх и вниз по стволу, принимая его так глубоко, как только мог, и ослабляя рвотный рефлекс, чтобы сглотнуть.
— Блядь, Йен,— простонал Микки, запустив руку в рыжие волосы и, потянув, начал направлять его, — Бля.. Вот так. Так охренительно чувствуется.
Йен обхватил ладонью яйца Микки и слегка сжал их. Он соскользнул с дивана и оказался на полу между ног любовника. Он встретился глазами с Микки, продолжая сосать, желая видеть его лицо, когда он кончит.
Микки так же пристально смотрел на него в ответ. Было ахуительно горячо наблюдать за тем, как Йен отсасывает ему. Это быстро подвело его к самому краю, и прежде, чем Микки успел собраться с мыслями, он сильно дернул Йена за волосы и кончил ему глубоко в горло.
Йен медленно выпустил член Микки изо рта с удовлетворённым хлопком губ. Он подразнил чувствительный кончик быстрым движением языка и улыбнулся, когда Микки дёрнулся.
— Господи, — выдохнул Микки. Он схватил Йена за руки и притянул к себе.
Рыжий оседлал парня и наклонился, чтобы поцеловать его. Их языки лениво сплетались, разделяя вкус Микки.
— Ты просто невероятен, ты в курсе? — прошептал Микки, когда Йен оторвался от его губ и стал нежно посасывать его шею. Он провел ладонями по спине Галлагера и схватил его зад. — Я охуеть как люблю твой рот.
Йен поцеловал его шею, прошептав:
— О-о, серьёзно? А что еще ты любишь во мне, а?
— Хм, ну ... — начал Микки, и его сердцебиение снова участилось, когда Йен прикусил его ухо. Чёрт, ну почему это так его заводит? — Ну, во-первых, твоя задница. Я люблю твою задницу, — он ещё раз крепко сжал задницу Йена.
— Ммм, — простонал тот, — а что ещё?
— Ну, то, что ты делаешь с моим ухом, мне очень нравится.
— Дальше? — игриво спросил Йен, переходя к другому уху Микки. Он погрузил свой язык внутрь и мягко улыбнулся вздоху брюнета, похожему на всхлип. Ему нравилось, что он способен заставить Микки Милковича хныкать.
— Ты, — выпалил Микки.
— А? — через несколько секунд Йен отстранился, чтобы посмотреть в глаза Микки.
Парень шумно сглотнул, глядя на него в ответ и положил руки на бёдра Йена.
— Ты слышал меня, — наконец произнёс он низким и глубоким голосом, а его сердце бешено колотилось, отдавая звоном в ушах. Он смотрел, как глаза Йена изучают его, и мягко улыбнулся, зная в глубине души, что на самом деле так и думает. Как он мог не любить этого парня?
— Ты только что сказал, что любишь меня?
— Ну и что с того, что я это сделал? — спросил Микки, понимая, что звучит как ребёнок, но это было единственное, что он смог сказать.
— Тогда.. Я бы сказал, что тоже люблю тебя.
— Завали. Ты не должен отвечать только потому, что я это сказал, придурок.
Йен схватил Микки за подбородок и повернул лицом к себе.
— Микки, ты издеваешься? Я люблю тебя с того самого дня, как мы впервые потрахались. Как ты мог этого не знать?
Милкович уставился на него в ответ и наконец ухмыльнулся.
— Так долго, да?
Йен улыбнулся, играя с волосами на затылке Микки.
— Когда ты понял, что любишь меня?
— Бля, ты же не собираешься сейчас на меня наезжать? — нахмурился Микки.
— Всё в порядке, можешь не отвечать, — сказал Йен, наклоняясь и целуя его.
Когда Йен отстранился, глаза Микки потемнели, и он снова притянул Йена к себе для ещё одного, более страстного поцелуя. Когда они закончили, то соприкоснулись лбами, — Я не знаю, — ответил брюнет, закрывая глаза, чувствуя себя открытым и беззащитным. Он определённо не привык говорить о своих чувствах, но знал, что с Йеном ему придётся к этому привыкнуть, — Такое чувство, что это вроде как было всегда.
— Даже когда ты хотел убить меня?
— Возможно.
Йен улыбнулся: он уже знал, что Микки любит его, просто по его действиям и вещам, о которых он никогда не говорил. Но было приятно услышать эти слова.
— Мы такие ёбаные геи, — продолжил он, разряжая обстановку.
— Говори за себя, задница, — пошутил в ответ Микки. Они снова поцеловались, смеясь друг другу в губы.
— Кстати о задницах*, — начал Йен. Его смех утих, а в глазах вспыхнуло желание, — Хочешь пойти в спальню, чтобы я мог вытрахать тебе мозги прямо сейчас?
— Да, чёрт возьми, — ответил Микки. После того как Йен слез с него, он направил пульт на телевизор и остановил фильм, — Прости, Сигал.
Затем он повернулся к их спальне и увидел, что Йен задержался в дверном проёме, уже сняв рубашку и с вожделением глядя на Микки через плечо.
— Нахуй Сигала, — повторил он, прежде чем направиться к своему парню, на ходу срывая через голову собственную одежду.
* - в оригинале Микки сказал "asshole", что дословно переводится, как анус, дырка в заднице хDDD Потому и Йен ответил "кстати о..".