До отхода Хогвартс-экспресс оставалось несколько минут. Гарри и Рон подналегли на тележки, те, нагруженные сверх меры, тяжело двинулись с места. До барьера двадцать шагов, десять, пять...
БУМ!!!
Тележки столкнулись с барьером между девятой и десятой платформами, словно никакого барьера и не было. Ручка тележки ударила Гарри в грудь, вышибив весь воздух из лёгких. Мальчику показалось, что у него сломаны как минимум два ребра. Чемоданы упали на землю, один из них острым углом попал Гарри в ступню, наградив уверенностью ещё в одном переломе. Клетка с белоснежной совой Буклей, упав, открылась, сова вылетела и теперь кружила над ребятами, возмущённо ухая.
- Твою мать!.. - ругнулся Гарри, ощупывая ногу. Рон кинулся ловить Буклю.
- В чем дело, молодежь?! - гаркнул полицейский.
- П-простите, - промямлил Гарри. - Мы это... Не справились с тележкой.
Полицейский, пообещав в следующий раз отштрафовать, удалился, бормоча себе под нос про ненормальную молодёжь. Рон наконец поймал Буклю, посадил обратно в клетку.
- Как ты думаешь, почему мы не смогли преодолеть барьер? - спросил Рон, пытаясь загрузить огромные чемоданы обратно на тележки.
- Не знаю, - ответил Гарри. - Давай попробуем ещё раз, но не с разбега.
Несколько попыток ни к чему не привели. Барьер не поддавался.
- Поздно, - Гарри показал на большие вокзальные часы над кассой. - Поезд ушёл.
- Что будем делать? - спросил внезапно позеленевший Рон.
- Давай подождем у машины. Твои родители наверняка смогут нам помочь.
- А вдруг... Вдруг мама с папой не смогут покинуть платформу? Мы ведь не смогли на неё попасть... Вдруг барьер сломался?
- Возможно... Пойдём к машине.
Рон катил тележку с двумя чемоданами - Гарри со сломанными рёбрами был ему не помощник, мальчику было больно дышать, двигался он скованно и сильно хромал. Путь до переулка, где мистер Уизли оставил фордик "Англия", показался ему невероятно долгим.
- Машина... - пробормотал Рон, положив руку на крышу фордика. - машина... Мы ведь можем полететь в школу на машине!
- Не думаю, что это хорошая идея, - ответил Гарри, чувствуя, что скоро потеряет сознание. - Мы несовершеннолетние, плюс у твоего папы могут быть неприятности из-за этого.
- Но ведь если мы не явимся в школу, нас исключат! - воскликнул Рон, глаза которого блестели в предвкушении приключений.
- С чего ты взял? Дадли часто прогуливал школу, и ничего. Плюс у нас уважительная причина. Подожди-ка...
Гарри открыл чемодан, с большим трудом отыскал перо, чернила и клочок пергамента. Разложив все на капоте фордика, он, подумав немного, написал:
"Профессор Дамблдор!
Мы с Роном Уизли не смогли попасть на платформу 9 3/4, барьер нас почему-то не пропустил. Я получил несколько травм, не могу сказать точно, когда смогу быть в школе.
Гарри".
- Отнеси это профессору Дамблдору, - попросил он, привязывая письмо к лапке Букли. Та ухнула и улетела.
- Может, всё-таки...
- Нет, Рон, без глупостей. Жди родителей, присмотри за моим чемоданом. А мне нужен врач.
И Гарри захромал прочь, стараясь дышать как можно осторожнее.