Pack Means Family

Перевод
R
Завершён
158
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 6 846 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
158 Нравится 8 Отзывы 39 В сборник

2.

Настройки
— ОЙ! Сыльги, ты маленькая… — прошипел Бэкхён, когда волчонок взвизгнула и бросилась прочь, торжествующе подняв хвост. Бэкхён потряс руку там, где она укусила его; злющий щенок любил играть со своими зубами, кусая всех вокруг. — Всё ещё хочешь щенков? — поддразнил его Сехун, улыбаясь и поглаживая шерсть Джису, которая спала, свернувшись калачиком у него на коленях. — Это ты недавно говорил о щенках с Минсоком, — фыркнул Бэкхён, поднимая бровь. — Но да, я хочу щенков. Зубы — это просто то, к чему мне придётся привыкнуть, — заметил Бэкхён, подхватывая Сыльги с улыбкой, когда она снова попыталась проскочить мимо него. Она радостно тявкнула и лизнула лицо Бэкхёна, пока он ворковал над ней. — Ну, тебе лучше быть готовым к большому потомству, — пошутил Сехун. — С генетикой Пака? Может быть, у тебя будет потомство из девяти малышей.        Щеки Бэкхёна запылали от этой мысли, и он снова усадил Сыльги к себе на коленки. Девять щенков… Бэкхён был так удивлен, когда Крис и Чунмён сказали, что ждут такое большое потомство, а Чунмён был так измучен после того, как родил их всех. Хотя они оба были так горды и счастливы со всеми своими детьми, и Бэкхён определённо мог представить себя таким же. Интересно, подумал он, а какое будет у него потомство… — Это подразумевает то, что я буду парой Чанёля, — проворчал Бэкхён. — Но мы оба знаем, что этого не случится. — Бэкхён-и, можно тебя забрать на минутку?        Бэкхён повернул голову, застыв на месте. Пара Главного Альфы улыбалась, глядя на Бэкхёна, который сидел на земле, а Сыльги ёрзала на его коленях. Бэкхён тут же вспыхнул ярко-красным; если Мама Пак слышала, как он говорит о том, что хочет щенков от её сына… Ему пришлось подавить дрожь при этой мысли, быстро поставив Сыльги на землю, чтобы встать. — К-Конечно!        Мама Пак шла впереди, Бэкхён в панике оглянулся на Сехуна. Другой омега ничего не мог помочь, просто отмахиваясь от него с широкой улыбкой на лице.        Бэкхён последовал за Мамой Пак обратно к дому Главного Альфы, заставляя с каждым шагом его всё больше и больше волноваться. Неужели Главный Альфа хочет его видеть? Для чего? Нервозность удвоилась, когда они вошли внутрь, и не только Глава ждал их, но и собственные родители Бэкхёна. — Мам? Пап? — Бэкхён был смущён, почему все ему улыбались? — Бэкхён, добро пожаловать, — приветствовал его Глава, и Бэкхён вежливо склонил голову. — Ты ведь сегодня нянчишься с щенками, верно? — Д-Да, сэр, — пробормотал Бэкхён. — Крис и Чунмён сегодня на охоте.        Главный Альфа кивнул, а затем жестом пригласил Бэкхёна сесть рядом с остальными взрослыми. Бэкхён так и сделал, осторожно; для чего он здесь? — Я уверен, ты знаешь, что я собираюсь уйти в отставку, — подметил Глава, и Бэкхён кивнул. — Чанёль почти готов перенять пост, но есть одна вещь, которая мешает ему сделать это официально. — Ему нужна пара и щенки, — заметила Мама Пак, взглянув на Бэкхёна. — Я видела, как ты играл с малышами раньше, ты, кажется, неплохо справляешься с ними, Бэкхён.        Омега почувствовал, что краснеет, и слегка улыбнулся. — Я люблю детей. Это большая работа, но она того стоит. — Он всегда мечтал о большом потомстве, — улыбнулась мама. — По крайней мере пять или шесть. Я помню, как он говорил о том, сколько у них с Чанёлем будет детей, когда он был маленьким, — рассмеялась она. — МАМ, — охнул Бэкхён, всё его лицо горело. Что, чёрт возьми, она делает, говоря это в присутствии родителей Чанёля?! Старшие волки только захихикали, забавляясь тем, что взволнованный омега хотел, чтобы земля поглотила его в смущении.  — Вы были так близки, когда были маленькими, — вздохнула Мама Пак. — Это было так мило. Жаль, что вы уже не так близки, как раньше. — Н-Ну, ожидается, что следующий Главный Альфа будет занят… — Бэкхён не был уверен, что именно он пытался донести, защищая Чанёля таким образом. Это было правдой, и старшие волки улыбнулись ему. — Вот почему ты мне всегда нравится, Бэкхён, — заметила Мама Пак, улыбаясь. — Всегда добрый и понимающий… Чанёлю нужен кто-то вроде тебя, когда он станет Главным Альфой. — Ему нужна поддержка, которую он сможет получить, особенно от пары, — заметил отец Чанёля. — Было бы проще, если бы у него был кто-то на примете, но он принял всё слишком серьёзно, когда я сказал ему сосредоточиться на стае, а не омегах, — фыркнул он.        Это было правдой. Чанёль, скорее всего, просто примет того, кого выберут для него родители. Бэкхён не был уверен, хорошо это или плохо, что Чанёль не испытывал никаких чувств ни к одному омеге, включая Бэкхёна. — Бэкхён, у тебя ведь скоро начнётся течка, да? — внезапно спросила Мама Пак, выдернув омегу из его мыслей. — Д-да, — заикаясь, пробормотал Бэкхён, а после и краснея. — Через несколько недель.        По видимому, это было хорошо, если улыбка Мамы Пак о чём-то говорила. Она кивнула, взглянув на свою пару, который задумчиво изучал Бэкхёна. — Ты любишь моего сына, Бэкхён? — взгляд Главы был серьёзным, сверля его взглядом, когда Бэкхён напрягся.        Глаза Бэкхёна были широко раскрыты, когда он уставился на Главу, полностью потеряв дар речи. Он открыл рот, чтобы тут же возразить, но не смог произнести ни слова, потому что почувствовал, как горит его лицо. Может быть, именно поэтому Глава хотел видеть его?        Бэкхён взглянул на своих родителей, и его мать нежно улыбнулась ему. Она только ободряюще кивнула. Желудок Бэкхёна неприятно скрутило; он действительно не хотел признаваться в этом отцу Чанёля, но он также не мог лгать Главе. Смущённо опустив голову, Бэкхён продолжал смотреть в пол, бормоча тихое «Да». — Это всё, что мне нужно было услышать, — произнёс альфа, решительно кивнув, когда Бэкхён взглянул на него. — Я объявлю, что Чанёль начнет встречаться с тобой сегодня же вечером.        Бэкхён моргнул, глядя на Главу, его разум был пуст, пока он пытался осмыслить то, что только что услышал. Что? Чанёль встречаться с ним ? — Я сама предложила эту идею, — призналась Мама Пак, беря одну из рук Бэкхёна в свои. — Чанёлю понадобится кто-то вроде тебя рядом с ним: кто-то, кто любит его и на кого он может положиться.        Бэкхён потерял дар речи. Родители Чанёля в самом деле хотели, чтобы он стал парой Чанёля… Это сон? Это должно было произойти именно так? — Конечно, только если ты хочешь. Мы бы хотели, чтобы он немедленно начал встречаться с тобой, но всякий раз, во время вязки, это будет зависеть только от вас, — заверил альфа. — А Чанёль знает об этом? — спросил Бэкхён, чувствуя лёгкое головокружение. Поэтому Чанёль подходил к нему тем утром? — Мы сказали ему, что сегодня вечером будем говорить с тем, кто, по нашему мнению, будет для него лучшей парой, но не уточнили с кем именно, на случай, если ты откажешься, — припеваючи ответила Мама Пак. — Решение за тобой. Чанёль доверяет нам.        Это было немного разочаровывающе, понимая, что Чанёль не сам выбрал Бэкхёна. Как бы сильно он не любил альфу, он не знал, как относится к тому, что это просто сделка для него. — Чанёль думал, что ты уже занят, когда мы говорили с ним перед его уходом, — подметила Мама Пак, чувствуя противоречия Бэкхёна. Омега взглянул на неё, и Глава понимающе улыбнулся ему.  — Он был очень удивлен тому, что ты всё ещё не меченый. Это было первое, о чём он спросил, когда вернулся домой, чтобы подготовиться к охоте.        Бэкхён прикусил губу, размышляя. Разве плохо надеяться? Он не ожидал, что Чанёль сразу же влюбился в него, но может…может быть. — Я согласен, — сказал Бэкхён, высоко держа голову, несмотря на то, что его руки дрожали. — Но я хочу, чтобы он заявлял на меня права только тогда, когда почувствует, что готов к этому, а не потому что должен. — Мой малыш будет следующим Главным Омегой. Ох, я не могу поверить, как сильно ты вырос, — ворковала мама Бэкхёна, заправляя часть его серебряных волос за ухо. — И никто не знает, как будут выглядеть ваши щенки, с твоей бело-серебристой и его чёрной шерстью с синим отливом. — Мам, — взволнованно заныл Бэкхён. — Давайте сначала официально поженимся, прежде чем вы начнете говорить о щенках! — Тогда всё решено. Когда Чанёль и остальные вернутся с охоты, мы объявим о ваших отношениях, — заявил Глава. — Ты можешь вернуться к щенкам, Чанёль поговорит с тобой сегодня вечером.        Бэкхён просто кивнул, вежливо склонив голову, прежде чем выйти наружу в оцепенении. Он плюхнулся обратно на то место, где ждал его Сехун, он смотрел на него с любопытством. — Что произошло? Ты выглядишь потерянным.        Бэкхён лишь перевернулся на спину, широко раскрыв глаза и глядел на голубое небо над собой. — Паки хотят, чтобы я стал супругом Чанёля…и я согласился. — Погоди, реально? Бэкхён, это потрясающе! Поздравляю!        Бэкхён закрыл лицо руками, ярко краснея, так как не мог сдержать улыбку. — Я знаю, что всё по договорённости, но я так счастлив…я правда хочу, чтобы это сработало.        Бэкхён хмыкнул, когда его внезапно придавило вес другого омеги, Сехун крепко обнял его. — Ты будешь потрясающей Главной Омегой, и Чанёлю очень повезёт, если ты станешь его парой. Просто не забывай обо мне, как только ты начнёшь регулярно вязаться с альфой твоей мечты.        Хихикающий Сехун получил по голове от Бэкхёна, который был взволнован словами омеги. Они оба засмеялись, когда все девять волчат запрыгнули на них, виляя хвостами, потому что хотели присоединиться к объятиям.        В течение дня было трудно сфокусироваться, и Бэкхён снова заволновался, когда солнце начало садиться. Охотничий отряд вернулся, и всё было приготовлено для того, чтобы стая могла поужинать вместе в эту ночь. Бэкхён ещё не видел Чанёля, и его ладошки вспотели, а щёки горели при мысли о том, что он увидит его сейчас, когда они уже вместе. О чём подумает Чанёль, когда родители скажут ему, кто будет его парой?        Сехун ему никак не помогал, он сразу же ушёл ждать Минсока. Бэкхён остался наедине с родителями, которые смущали его. Мама Бэкхёна прихорашивала его, чтобы волосы и кожа выглядели идеально, а сам он был одет в свои самые красивые меха. Этого уже было достаточно, но тут мама начала давать ему советы по сексу. — Особенно с приближением течки, альфы, как правило, становятся немного грубыми. Поставь его на место, если это потребуется; большинство альф находят привлекательным в омегах их самостоятельность. А когда он тебя повяжет… — МАМ, — задохнулся Бэкхён, ежась от её рук, которые укладывали прическу. — Я не хочу говорить об этом, правда. Может, мы сначала придём на праздник? Иначе мы опоздаем.        На эти слова его мама поторопилась, но Бэкхён с каждым шагом боялся увидеть Чанёля. Он всё не мог избавиться от румянца, особенно после слов мамы о вязке с Чанёлем. Бэкхён, скорее всего, забеременеет с их первого раза, с таким то альфой. Бэкхён потряс головой, развевая ход дальнейших мыслей; Чанёлю не нужно чувстовать запах возбуждения, исходящий от него, как только они встретятся.        Такие сборища стаи всегда были неформальными. Все сидели там, где хотели, семьи перемешались, а волчата прыгали с колен на колени, соперничая за внимание со стороны любого, кто мог бы его оказать. В итоге Бэкхён занял место рядом с Чонином, Минсоком и Сехуном, немного дальше того места, где во главе сидели Паки. Чанёля еще не было с ними, и Минсок наклонился, чтобы прошептать свои поздравления. Ну конечно же, Сехун рассказал всё своему альфе. — Вы двое будете идеально смотреться вместе. Чанёлю нужен кто-то, кто будет держать его соперничающуюся задницу в узде, — пошутил Минсок, лучезарно смотря на волнующегося омегу. — Погоди, а что с Чанёлем? — Чонин наклонился ближе, подняв брови. — Так вот почему ты так вырядился сегодня? — Уже сплетничаете, как погляжу.        Бэкхён напрягся, голова резко повернулась на голос, который он мог узнать где угодно. Чанёль был одет более небрежно, в более светлые коричневые меха, которые выглядели эффектно с его кожей. Одёжка выглядела куда удобнее, чем те белые меха, на которых настояла мама Бэкхёна, чтобы выделить его волосы, но Бэкхён отвлёкся на обнажённый живот Чанёля. Он определённо обладал телосложением, подходящим для Главного Альфы: мощная, чётко очерченная мускулатура, Бэкхён неосознанно сжался. Он быстро перевёл взгляд на лицо Чанёля, и альфа выжидательно приподнял бровь. Ой-ой, Чанёль спросил у него что-то. — Я…Что? — спросил Бэкхён, его щёки вспыхнули, когда губы Чанёля приняли форму усмешки. Минсок откровенно фыркнул, а Сехун закатил глаза. — Я спросил, могу ли сесть с вами. — Конечно! — тут же согласился Бэкхён, взволнованно придвигаясь ближе к Чонину, чтобы освободить место. Отлично, он уже опозорился.        Чанёль занял место между Бэкхёном и Минсоком, но его внимание было полностью на омеге.  — Мои родители рассказали мне о вашем разговоре…надеюсь, они не слишком давили.        Бэкхён покачал головой. — Нет, всё прошло нормально. Скорее, моя мама давила на меня, — фыркнул Бэкхён, смущённо дотрагиваясь до своих волос. — Она немного переборщила.        Чанёль заурчал, оценивающе глядя на омегу, и его тяжёлый взгляд снова заставил Бэкхёна нервничать. — Ты выглядишь потрясающе.        Бэкхён был уверен, что он выглядел исключительно красным на фоне белых мехов. — Т-Ты тоже, — заикаясь, пробормотал Бэкхён, немного потрясенный. — Я знаю, ты был ужасно растерян, — усмехнулся Чанёль, слегка прихорашиваясь.        Бэкхён усмехнулся, отводя взгляд и высоко держа голову. — Всё такое же огромное самомнение, как и раньше.        Чанёль хихикнул, придвигаясь ближе, так что их ноги соприкоснулись.  — А ты ещё красивее, чем когда-либо.        Трудно оставаться равнодушным, когда твои щёки пылали огнём. Бэкхён не мог припомнить, чтобы Чанёль был таким обольстительным говоруном, но это определённо был тот альфа, который был лучшим другом Бэкхёна, когда они были младше. Он чувствовал себя комфортно, просто сидя с Чанёлем, наслаждаясь теплом тела альфы. Чанёль тоже казался довольно расслабленным, улыбка не сходила с его лица.        Бэкхён почти забыл о том, зачем они здесь собрались, пока мама Чанёля не завела в стае разговор о том, кто недавно стал парой, или какие пары ждали волчат. Его ладони вспотели, когда она встретилась с ним взглядом. — Я могу сказать всё сам, если хочешь, — пробормотал Чанёль, наклоняясь ближе, чтобы никто не подслушал. Бэкхён испытывал искушение согласиться на это предложение, настолько тревожно это было, говорить всей стае о том, что он и Чанёль встречаются. — Думаю, я справлюсь, — тихо проговорил Бэкхён. — Но тебе лучше помочь мне выбраться отсюда. — Конечно, — заверил Чанёль, кивая. И очень вовремя, потому что его мама снова начала говорить. — Полагаю, Чанёль тоже хочет кое-что сказать, — подметила Мама Пак, улыбаясь своему сыну, сидевшему рядом с Бэкхёном. Внезапно все глаза в стае устремились на них.        Чанёль поднялся на ноги, протягивая руку, чтобы помочь Бэкхёну тоже встать. Омега согласился, покраснев, когда Чанёль не отпустил его руку и среди стаи поднялся шёпот. — С большим удовольствием я официально объявляю, что теперь официально встречаюсь с Бэкхёном, который станет моей парой и будущим Главным Омегой стаи.        Пара вздрогнула, когда стая разразилась радостными возгласами, наполняя всех своим энтузиазмом. Друзья-альфы Чанёля зашумели и засвистели, заставив Бэкхёна покраснеть ещё больше. Некоторые омеги, которые были заинтересованы в Чанёле, бросали на него косые взгляды, но Бэкхён был слишком ошеломлён остальной воодушевлённой частью стаи, чтобы задерживаться на них.        Чанёль сцепил их пальцы вместе, его улыбка потеплела, когда Бэкхён взглянул на него. Бэкхён ответил застенчивой улыбкой, прочищая горло, прежде чем уверенно обратиться к стае. — Мы надеемся, что все поддержат нас, и я сделаю всё возможно, чтобы носить с честью Главного Омегу, когда придёт время, — Бэкхён почувствовал, как Чанёль ободряюще сжал его руку, прежде чем они оба почтительно поклонились, сдерживая улыбки на все возбуждённые крики и аплодисменты.        Сердце Бэкхёна бешено колотилось в груди, когда они снова заняли свои места, гул в ушах почти заглушал все поздравления, которые раздавались в их сторону. Он не ожидал такой огромной поддержки. — Ты в порядке? — прошептал Чанёль, наклоняясь ближе. Бэкхён задался вопросом, заметил ли альфа, что его ладошки вспотели от нервов. — Просто немного удивлён, не могу поверить в то, что это действительно происходит, — признался Бэкхён. — Я знаю, что ты был готов позволить своим родителям решать, но ты действительно одобряешь это…меня?        Чанёль задумчиво промычал, проводя большим пальцем по тыльной стороне ладони Бэкхёна и обдумывая, как ответить. — Нужно было довольно быстро найти пару, и мы все решили, что это будет самый простой и честный способ найти ее в кратчайшие сроки.        Бэкхён медленно кивнул. Он всё понял, но всё же было немного обидно слышать, что Чанёль говорит так прямо. — Хотя, — заметил Чанёль, улыбаясь, когда Бэкхён снова посмотрел на него, — из всех омег, которых могли бы выбрать мои родители, я рад, что их выбор пал на тебя.
158 Нравится 8 Отзывы 39 В сборник