Успеть до вторника

PG-13
Завершён
439
автор
Размер:
36 страниц, 10 393 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
439 Нравится 36 Отзывы 112 В сборник

Глава 5

Настройки
Автотрасса в этой части Шотландии была не слишком оживленной. Снейп медленно шел вдоль обочины, придерживая порывавшегося ринуться в кусты Люциуса, и махал каждой машине. Не остановилась пока ни одна. Люциус мог понять магглов: выглядели они подозрительно, словно дикари, и очевидно могли испачкать салон. Так что оптимизма Снейпа он не разделял. И ошибся. Автомобиль, который остановился перед ними, был маленьким, бирюзовым и очень немолодым. У него были круглые фары, крылышки вокруг надписи mini на носу и помятый зад. За рулем сидел старик-маггл, из-за плеча которого выглядывала пожилая леди в сиреневой шляпке. — Куда вам, горемыки? — спросил старик звучным голосом. — Куда-нибудь подальше, — выдохнул Люциус. — Туда, где есть большой транспортный узел, — добавил Снейп. — Мы едем в Инвернесс, через Элгин. — Только не Элгин! — не удержался Люциус. — А что, натворили там что-нибудь? — рассмеялся старик. — Не бойтесь, не выдам. Мы с Мари по молодости так зажигали, что мало никому не покажется. А по вам, приятели, понятно, что угодили в серьезную беду. Запрыгивайте. Места на заднем сиденье почти не было, но они как-то втиснулись, едва не прижимая уши ногами. — И долго нам ехать? — спросил Снейп. — Часа полтора. Потерпите? Особого выбора у них все равно не было. Старик назвался Перси О'Брайеном. Сейчас он был фермером, а вот раньше состоял в ИРА, да и до сих пор им помогал. — Вы не из ИРА, мальчики? — поинтересовалась Мари. — Почти, — на всякий случай сказал Снейп. — Тоже боремся за независимость. — А это правильно, правильно! Мы с женой потому тут и осели, что Шотландия тоже должна быть свободна! Перси вел машину ровно и неспешно, их обгоняли просто все, начиная от многотонных грузовиков и заканчивая полицейскими автомобилями. Когда они проезжали Элгин, Мари набросила на заднее сиденье плед, и машину так ни разу и не остановили. За окном мелькали дома, поля, снова дома и снова поля. Порой в небе проносился вертолет, делал круг и снова возвращался. — Ищут… — пояснил Снейп. Люциус усмехнулся — пусть ищут. По часам в машине он видел, что время у них еще есть, главное, добраться хоть до какого-нибудь подключенного к каминной сети дома. — От Инвернесса можно попасть в Эдинбург? — Разумеется, мой мальчик, разумеется, — ответила Люциусу Мари. — На поезде всего пара часов. Значит, где-то часа через три они смогут добраться до магического квартала в столице Шотландии, а оттуда уже до Министерства — полно времени. Если, конечно, им ничто не помешает. Перси и Мари высадили их прямо напротив вокзала, поделились бутылкой воды, пожелали счастливого пути и скрылись за поворотом. Денег, которые Снейп стащил в полицейском участке, должно было хватить на билеты, но сначала стоило хоть как-то привести себя в порядок в привокзальном туалете. Они привлекали слишком много внимания и внешним видом, и гремящими цепями. И если от цепей избавиться было невозможно, как и переодеться, то хотя бы умыться они могли. Они заперли дверь шваброй и минут пятнадцать потратили на себя. Люциус вымыл голову, Снейп почистил пальцем зубы и окатил водой шею. Кое-как постирали одежду — насколько смогли, — а потом долго сушились под забавным устройством, из которого бил горячий ветер. Что ж, теперь можно было выходить. Снейп убрал швабру, выглянул за дверь и тут же снова ее захлопнул. — Полиция! — прошептал он. В дверь тут же стали ломиться. Люциус огляделся: окна здесь были под самым потолком, он сомневался, что, будучи привязанными друг к другу, они смогут через них выбраться. В качестве оружия у них была разве что швабра и туалетная бумага. — И огонь, — добавил Снейп. — Устроим пожар? — Есть другие идеи? Люциус и пожар не считал идеей, но лучше попробовать и потерпеть неудачу, чем не делать ничего. Они собрали по кабинкам туалетную бумагу, и Люциус сразу поджег пару рулонов. Только огонь как следует занялся, зазвенела сигнализация, а сверху полилась вода. Магический огонь не хотел быстро гаснуть, и воздух заполнили клубы белесого дыма. Снейп вытащил швабру, пнул дверь, и Люциус швырнул в щель еще пару рулонов горящей бумаги. Звон усилился, вода полилась с потолка и в зале ожидания, впрочем, полицейских это не смутило — они пошли в наступление. К счастью, в дыму они видели не самым лучшим образом. Снейп врезал кому-то кулаком в нос и потащил Люциуса за собой. Сквозь паникующую толпу они выскочили на платформу и спрыгнули с нее. Люциус подвернул ногу, зашипел, но времени на жалость к себе не было, они резво поползли куда-то дальше под поездами, по рельсам, по камням. От боли Люциус уже не понимал, где они, что они делают, пока Снейп не дернул его наверх и не заставил куда-то залезть. Как оказалось — в грузовой вагон. Они закрыли дверь и без сил повалились на пол. Люциус понял, что даже если сюда сейчас придет полиция или сам Волдеморт, он не пошевелится.
439 Нравится 36 Отзывы 112 В сборник