Глава 1
21 марта 2020 г. в 23:36
Собрание Мстителей началось раньше, чем планировалось (намного раньше, на самом деле), из-за того, что Локи, бог хитрости и обмана, украл Тессеракт с базы Щита, а также похитил доктора Селвига и агента Щита. По этой же причине супергерои и собрались на Геликарриере¹*.
На данный момент все находились в лаборатории. Тони Старк и Брюс Беннер смотрели на мониторы, передвигая голограммы и решая длинные алгоритмы и уравнения. Стив Роджерс читал книгу, сползая всё ниже и ниже со скользкого кресла. Клинт Бартон почти что лежал в кресло-мешке, не зная как оказался там, и наблюдал за учёными, а Наташа Романофф затачивала ножи, расположившись рядом со своим товарищем.
— Показания гамма-излучения определённо соответствуют докладам Селвига о Тессеракте. Но у нас уйдут недели на обработку полученных данных, — произнёс Беннер, нарушая молчание.
— Но если… — начал Старк, дописывая одно из своих уравнений. — Если мы обойдём их главный компьютер и направим повторный маршрут к скоплению Гомера, то сможем засечь время примерно в шестьсот терафлопсов.
— Тера… чего? — в замешательстве спросил Роджерс, оглядываясь. Ему пришлось увидеть слишком много нового в двадцать первом веке
— Терафлопс является мерой скорости вычисления компьютера и может быть выражен в виде триллиона операций с плавающей запятой в секунду, — пробормотала Наташа себе под нос, не заинтересованная услышанным научным термином.
— Это просто означает, что есть шанс сделать всю эту научную работу быстрее, — объяснил Бартон, закатывая глаза, но никто всё равно этого не увидел.
— Ага, — забавно приоткрыл рот Кэп, пытаясь осмыслить полученную информацию.
Вдруг двери в лабораторию открылись, и комнату вбежал молодой шатен с улыбкой на губах. Ему, наверное, было лет восемь, не больше. Когда он посмотрел в сторону комнаты, где видны были лишь Наташа, Клинт и Стив, то мгновенно замер.
Очевидно, они были не теми, кого он разыскивал.
— А ты кто такой? — спокойно спросил Бартон, подозрительно поглядывая на мальчишку.
— Эм, я Питер. Э-э-э, хм, приятно познакомиться с вами, — застенчиво ответил парень.
— И что же ты здесь делаешь, Питер?
— Вот именно, Одноглазый²* должен был присмотреть за тобой, — вмешался Тони, как раз когда ребёнок решил взглянуть в другую сторону лаборатории, замечая двух учёных.
— Папа! — почти прокричал от счастья Питер, сбивая с толку всех в комнате.
— Иди сюда, приятель, — сказал миллиардер, протягивая руку, и парень тут же подбежал к нему. — Ты можешь присесть тут, хорошо? — Мужчина придвинул стул ближе к тому месту, где стоял, после чего мальчик радостно запрыгнул на сиденье.
— Получается, ты отец? — выпалил Роджерс в недоумении. Он читал досье Старка в самолёте по пути сюда, и там определённо точно ничего не указывалось о ребёнке.
— Нет, конечно, мать, — холодно взглянул на него инженер, а затем повернулся к сыну, уделяя ему всё внимание. — А теперь расскажи мне, что ты тут делаешь один? — Старк прислонился к белому столу и внимательно посмотрел на сына.
— Мы играем с дядей Фьюри в прятки! — объяснил взволнованный мальчик, нервно попрыгивая на месте.
— Прямо сейчас? И он согласился?
— Ну-у-у, — Питер отвернулся от отца и с молчаливой надеждой посмотрел на супергероев в комнате, но они не выглядели так, будто готовы были ринуться на помощь.
— Пит, — позвал Тони, и парень вновь взглянул на него.
— Ладно, может быть, мы и не договаривались играть в прятки, но когда он отвернётся от мисс Хилл, он ведь поймёт, что я ушёл к тебе, он ведь просто поймёт это, верно? — Объяснил малыш, и Клинт рассмеялся в ответ на его реплику. — Мне было скучно! — добавил парень, на что миллиардер лишь вздохнул.
— Джарвис, напиши Фьюри, что Пит со мной, — сказал он и, после того как услышал «конечно, сэр», вернулся к своей работе.
— Итак, Питер, сколько тебе лет? — спросил Стив, отойдя от лёгкого шока.
— Десять!
— Девять, — поправил Тони, меняя порядок диаграмм на экране перед собой.
— Но почти десять! — захныкал малыш, посмотрев на инженера.
— Сказать, что тебе почти десять - просто громче сказать, что тебе девять, — объяснил мужчина, отрывая руку от компьютера и сжимая плечо сына, — мне жаль, Тесоро³*, — добавил он, не убирая руки.
— Могу я чем-то помочь? — выпалил мальчик, не подозревая, что Клинт уже открыл рот, чтобы задать следующий вопрос. Младший был слишком занят наблюдением за тем, что делает доктор Беннер. — Здесь так скучно, и все чем-то заняты!
— Ты же любишь головоломки. Мы можем проверить, как там твой большой мозг, а? — усмехнулся старший Старк, кивнув головой на длинное уравнение, которое он начал решать за несколько секунд до этого. — Когда я закончу с этим, алгоритм будет работать сам по себе, и тогда мы сможем посмотреть какой-нибудь фильм вместе, согласен?
— Отлично! — завопил взволнованный мальчик. Тони улыбнулся и взъерошил ему волосы.
— Ладно, тогда чем ты хочешь заняться сейчас?
— Может быть, твоей работой, которую дал тебе дядя Коулсон? Именно этим ты сейчас и занимаешься, верно? — парень с любопытством посмотрел на ближайшую голограмму.
— Да, хорошо, мы можем это сделать, — ответил инженер, — Тессеракт… Иридий, что ты можешь рассказать мне об иридии? — спросил он, быстро взглянув на сына и снова вернувшись к своей работе.
— Это стабилизирующее вещество, — тут же ответил Питер, наблюдая за тем, что делает его отец.
— Да, но ты же видишь этих людей, — Тони указал на Клинта, Наташу и Стива. — Они не гении, так что тебе следует объяснить им.
— А они вообще хотят это знать? — робко прошептал младший, глядя на миллиардера.
— Уверяю тебя, Питер, мы хотим, — ответил Стив ещё до того, как у Тони появилась такая возможность.
— Видишь, Куччиоло⁴*? — Старк снова посмотрел на мальчика с ободряющей улыбкой и поцеловал его в макушку, — Действуй.
— Ну, это значит, что портал не рухнет сам по себе. Это было сделано на базе Щита в задании отца, — объяснил Питер, застенчиво глядя на Капитана Америку, который кивнул, как бы давая ему понять, что всё понял.
— Хорошо, а что же ещё? Какие другие две функции? — спросил Тони, не поднимая глаз.
— А, ну да. Это также означает, что портал может открываться так широко, и оставаться открытым так долго, как это необходимо.
— Превосходно, — улыбнулся инженер, подмигивая сыну, — А источник энергии? Что-то, что может раскрутить куб?
— Хм, нужно нагреть куб до ста двадцати миллионов Кельвинов, чтобы пробиться сквозь кулоновский барьер. Но эта температура в два раза выше температуры солнечного ядра, так что это невозможно.
— Если только Селвиг не придумал, как ещё стабилизировать квантовый туннельный эффект, — пробормотал миллиардер, и Питер тут же нахмурился.
— Но это нехорошо! Если бы он мог сделать это, то для слияния тяжёлых ионов подошёл бы любой реактор на планете, — воскликнул мальчик, пропустив впечатлённое выражение лица Чёрной Вдовы (и позвольте мне сказать вам, что вы нечасто его видите).
— Но ты ни за что этого не допустишь, — ответил Тони небрежно, но все слышали гордость в его голосе.
— Ты действительно умный, Питер, — сказал Брюс Беннер, слегка улыбнувшись мальчику.
— Эм, спасибо Вам, доктор Беннер, — чуть покраснел Питер, оперевшись на своего отца, в то время как мужчина обнял его левой рукой.
— Ладно, перестаньте смотреть на него так, будто никогда раньше не видели гения. Пит - застенчивый ребёнок, — он указал пальцем, не совсем понимая на кого, и прищурился, пока команда не вернулась к своим прежним занятиям, а затем Старк вновь посмотрел на сына. — Ты можешь подойти к этому шкафчику и открыть его, Тесоро? Там есть несколько батончиков мюсли, ты можешь взять один или два и съесть их.
— Я не голоден, — покачал головой ребёнок, возясь с уравнением, которое он нашел на никем не используемом дисплее.
— Фьюри дал тебе что-нибудь? — задумчиво поднял бровь мужчина.
— Нет, но я… — начал Питер, но тут его перебили.
— Это шоколадные батончики с гранолой, — сказал миллиардер так, как будто это решало все проблемы.
И это, вероятно, решало, если считать то, как быстро Питер начал пробираться к шкафчику.
Примечания:
¹* Геликарриер — это тот супер-пупер летающий корабль из первой части Мстителей.
²* Спасибо прекрасному человечку в комментариях, который посоветовал
отличный перевод слова Eyepatch.
³* Tesoro(с итальянского) — сокровище. Кем и является Питер.
⁴* Cucciolo(с итальянского) — малыш.