***
- Скажи что-нибудь, - взмолилась 12-летняя Бетти, с тревогой глядя на своего лучшего друга. - Пожалуйста, Джагги, только не сиди так. Ты меня пугаешь. - Я не могу поверить, что моя мама и сестра ушли вот так просто, - наконец сказал Джагхед ровным голосом. - У меня даже не было возможности попрощаться. Я не понимаю, почему она не взяла меня тоже. - Поп, можно нам немного картошки фри и два бургера?- Спросила Бетти, дергая себя за кассу. - Конечно, милая, - ответил Поп. Он знал так же хорошо, как и молодая девушка, что единственное, что могло бы поднять настроение Джагхеда - это еда. Когда он вернулся с содовой, Бетти уже заняла место рядом с Джагхедом. Она обняла его одной рукой и шептала ему успокаивающие слова, пока он прижимался к ней головой. Это была одна из самых трогательных вещей, которые он когда-либо видел за все свои годы работы в ресторанном бизнесе, и он был там уже некоторое время. Иногда даже Джагхеду нужно было всего лишь утешить милую маленькую девочку.***
- Если бы я когда-нибудь полюбил девушку, то это была бы ты! - 13-летний Джагхед сказал Бетти через полный набитый рот гамбургера. Из того, что Поп узнал из разговора Джагхеда и Бетти, когда они вошли в закусочную, Арчи был приглашен на прогулку с группой более "популярных" детей в школе, так или иначе оставив двух своих лучших друзей вне игры. Бетти была немного разочарована тем, что он снова отмахнулся от них, особенно потому, что Шерил Блоссом была включена в эту прогулку. Все говорили, что Шерил - самая красивая девушка в городе. Ни для кого не было секретом, что все мальчики из кожи вон лезли, чтобы выполнить ее просьбу. Все мальчики, кроме одного, сидящего напротив Бетти, который воровал картошку фри из её тарелки и глотал клубничный молочный коктейль. Бетти покраснела и потянула себя за недавно проколотые уши. - Ты просто мой лучший друг и из-за ты так говоришь! - запротестовала она. - Нет !- Джагхед настаивал. - Ты самая милая девушка в Ривердейле! И самая красивая тоже! Я была бы счастлив влюбиться в тебя. Любой был бы счастлив, если бы влюбился в тебя по-настоящему. - Но у тебя же нет ничего против меня - напомнила ему Бетти. - Это да - сказал Джагхед, когда Поп снова поставил на их стол картошку фри. - Но мы же друзья, ты и я! Поп покачал головой, просто неправдивое это утверждение было. Джагхед, возможно, и не хотел признаваться в этом самому себе, но для Бетти это было плохо.***
- Арчи довольно глуп, - прокомментировал Поп, наливая Джагхеду еще одну чашку кофе. Им было по 15 лет, и опустошенная Бетти только что покинула его закусочную после неудачной вечеринки. Джагхед пожал плечами. - Он сейчас проходит через некую стадию. - Ты тоже довольно глуп, - сказал Поп, убирая пустую тарелку от пирога. Джагхед нахмурился. - Прошу прощения!? - Я думаю, мы оба знаем, что ты можешь любить эту девушку так, как она того заслуживает, - ответил Поп. - Даже если бы это было правдой, но она любит Арчи !- Напомнил ему Джагхед. - Это не новые новости, Поп! - И у меня есть глаза! Сколько я себя помню, тебе всегда нравилась эта девушка, даже не пытайся отрицать это! - Я не понимаю, о чем ты говоришь! - Ответил Джагхед, пытаясь вернуться к роману, который он писал о Джейсоне Блосс. - И даже если бы она мне нравилась, это не имело бы значения. Она любит Арчи, помнишь? - Но она всегда плачет из-за него, - сказал Поп. - Клянусь, она уходя от сюда или где-то еще, плачет над чем-то, что он сделал, и вот она снова здесь. Но ты, ты всегда можешь заставить ее улыбнуться. - Это нарушило бы все законы кодекса братьев, когда-либо написанные. - Может быть, - согласился Поп. - Но с каких это пор Арчи следует кодексу братьев? И кроме того, с того места, где я стою, не похоже, что у него есть какие-то права на неё. Они никогда не были на свидании, и он поцеловал другую девушку. Упущенная возможность. - Поп! - Джагхед выглядел потрясенным. - Никогда не знаешь, пока не попробуешь! - Сказал ему Поп, помахав рукой в воздухе, давая понять, что разговор окончен.***
Так или иначе, Джагхед и Бетти стали проводить гораздо больше времени вместе. Внезапно они превратились в местных жителей - Нэнси Дрю и Неда Никерсона из Ривердейла, которые гонялись за уликами, шли по следам и писали статьи для школьной газеты. Они сидели в одном из столиков у Попа, Джагхед допивал молочный коктейль Бетти. Хозяину не потребовалось много времени, чтобы заметить перемены между давними друзьями. Все началось с того, что Джагхед провожал её домой ночью под тем предлогом, что он пытался уберечь её от убийцы Джейсона Блоссом. Довольно скоро они уже держались за руки, направляясь на ночлег. Джагхед оглядывался вокруг, чтобы убедиться, что никто больше не смотрит, прежде чем просунуть свои пальцы сквозь её. И Поп улыбнулся.