Пальяччи

Дом Сэма. -Вы Николсон? -Да... прошу, представьтесь... -Меня зовут Мари, я супруга Сэма. Он сказал, что ждет вас... а это кто? -Не обращайте внимания. Это мой напарник, который помогает мне в расследовании всего происходящего. -Вы знаете о том, что происходит с Сэмом? -Да... ваш друг, Джо, рассказал нам о том, с чем столкнулся ваш супруг. Я подготовился и, думаю, у нас не должно возникнуть никаких проблем в нашем общении. -Моего напарника зовут Айзек и он связан с глубинной психологией личности. -Спасибо Вам, Николсон, за ваши слова! Айзек, я очень надеюсь, что вы сможете помочь моему Сэму! -Мы сделаем все, что в наших силах... -Да, мой напарник, Николсон, говорит правду. Главное, не расстраивайтесь и верьте в то, что все будет отлично! Мы найдем способ, чтобы помочь вам и вашим семейным. -Было бы здорово... да... вам туда... проходите пожалуйста. -Гражданин офицер, позвольте мне немного повыполнять вашу работу. Атмосферка тут аж трещит от напряженности. Боюсь, своей прямолинейностью вы только грубонете, а этого не хотел бы ни ты, ни я. У меня другие цели за задачи. -Не бери на себя слишком много, Айзек... я, конечно, получаю некоторое удовольствие от того, что ты вмешиваешься в разговоры но, мои подозрения на счет тебя не изменятся!.. вне зависимости от того, как ты из кожи вон лезешь. -Я это делаю для того, чтобы все это поскорей закончилось. -О чем это вы разговариваете? -Мари, не волнуйтесь, это наши с Николсоном разборки. Мы не всегда способны понять друг друга, вот и все. -Ну ладно... эм.. Сэм! Сэ-э-эмми! К тебе пришли!.. только, вы того, аккуратней с ним. Он не совсем адекватен. -Не беспокойтесь... -Давай, ты первый, Айзек. -Здравствуйте, меня зовут Айзек Гвин, я психолог. Это мой напарник, офицер Николсон. Он представитель правоохранительных органов и тот, кто занимается расследованием дела Пальяччи. Мы были в той тюрьме, где вы работаете и там нас в достаточно жесткой форме отшили, отказавшись предоставить необходимую для расследования информацию но, нам повезло встретить вашего друга Джо. Он попросил связаться с вами и поговорить о случившемся. -Добрый день... мой напарник все правильно сказал... эм... что-то не так? -Покажите мне свои документы! -Да, конечно... Николсон, доставай свою корочку. -Вот, посмотрите пожалуйста. -М-м-м... Айзек Гвин... это ваш паспорт... похож на настоящий... что вы делали вчера вечером? -Сидел в полицейском участке в компании Николсона и ломал голову на счет того, как найти Пальяччи... или хотя бы выманить его на контакт. -То есть, вы можете предоставить видео-доказательства того, что вы были вместе в стенах полицейского участка? -Да, думаю да. Если нам смогут их выслать. -А вы... Николсон... м-м-м... Работаете в окружном отделе, правильно? Назовите свой уникальный номер. -Для чего? -Я должен удостовериться в том, что вы не тот, кого я видел вчера вечером... что вы не преследуете меня. -Назови, пожалуйста... или ты его не помнишь? -Я и не пытался его учить, потому что никогда не думал о том, что может возникнуть такая ситуация, при которой мне придется рассказывать свой уникальный номер сотрудника полиции. -Я вам не верю. Вы не тот!.. не те, за кого себя выдаете! Пошли прочь отсюда! -Но... мы же... -ВО-О-ОН! Иначе!.. -Воу-воу-воу! Тихо-тихо! Уберите ружье! -Пошли прочь! -Сэм! Что ты делаешь?! Они пришли помочь! -Нет! ОНИ ПРИШЛИ УБИТЬ МЕНЯ! Но, я просто так НЕ ДАМСЯ! УЕБУЙТЕ ОТСЮДА! -Валим... Николсон! Иначе нам пиздец! Спустя несколько минут. Другой конец квартала. -Блять... если успели... думаю, если бы мы по-быстрому не успели свалить, нам уже настал бы пиздец и ничего не доказали бы, потому что он обставил это как самооборону на личной территории... -Что ты меня грузишь, Айзек?! Что делать? -Ну, да... произошел троллинг. Я бы и подумать не мог, что выстрелит с этой стороны и таким образом! -Однако, мой вопрос остается в рамках «актуальных». У меня идей нет. -А у меня есть одна идея, но она требует подготовки. Сначала, надо позвонить Сюзан и тебе придется сходить с ней на свидание, иначе ничего не выгорит... и, кстати, я думал, что у тебя есть нормальный план того, как ижти к Сэму за информацией... -Ты совсем ебнулся? С ней, на свидание? -А че? Она ничего так выглядит... личико приятное, сисечки в ладошку взять можно, жопка подтянутая. -Вот, только с головой беда на всю голову. -Это не важно... ты хочешь найти Пальяччи или нет? -... блять... -Вот-вот... поэтому, ты ей должен позвонить и узнать следующее: сможет ли она запилить тебе на телефон... хотя, стоп... -Что, стоп? -Если мы сейчас притащим доказательства того, что мы вчера были в офисе... короче, Сэм может воспринять это подозрительным и тогда нам точно настанет пиздец. Нам нужен нормальный, продуманный план, согласно которому мы вернемся и поговорим. Сложность в том, чтобы просчитать поведение и наши первые действия. Я догадывался, что может быть что-то подобное но... я проебался. -У меня есть вариант того, как разговаривать и о чем, но вот как подступиться - это уже другой вопрос. -Может возьмем двух похожих на нас... из театра... накрасим как нас и сыграем на его синдроме? -Что ты имеешь в виду, Айзек? -Николсон, помнишь, в чем заключается его заболевание?.. я же говорил о том, что это убеждённость в том, что мнимый преследователь постоянно меняет свою внешность до неузнаваемости. -Кстати, твоя мысль совпадает с моей в своей реализации... я хотел рассказать ему историю о том, что то были не мы, а настоящие мы – это мы. -И? -Никаких и, Айзек... его нужно убедить в том, что он не ошибся, когда прогнал нас в первый раз и самый лучший способ это соединить твоих актеров с нашими словами, а главное – привести тех, кто якобы назвался нами. А еще... мне придется выучить мои документы, наизусть. Вот это уже чуть более проблематично но, деваться просто некуда... и тебе тоже лучше выучить твои документы... -Думаю, Николсон, выучить номер и дату выдачи – не так сложно, а вот найти двух актеров, которые будут похожими на нас и загримировать их нормально – вот это будет проблематично сделать в кратчайшие сроки, а время нас поджимает со всех сторон. Так что... нужен кто-нибудь связанный с театром... Есть такие знакомые? Просто, у меня только такие, типа уличные, типа артисты. Не более того. -Блять... -Что не так? -Сестра Сюзан служит в театре... -То есть, тебе в любом случае придется пригласить её на свидание, посидеть немного, поболтать... смотри на это проще! Может быть, если ты покажешь себя нормальным мужиком, то она потом отстанет от тебя? -Что-то я крайне сомневаюсь в том, что она когда-нибудь отстанет от меня. Поэтому... хм... мне надо быть мудаком. Последней гнидой, чтобы она разочаровалась... -Не, Николсон, это не так работает. -А как? -Скорее всего она за это и держится... -В смысле? -Ну, ты и так себя ведешь себя как самый, ты понимаешь это, законченный в мире как мудак. А у баб... не у всех! Далеко не у всех, но встречается такая черта типа: «Я его перевоспитаю». Возможно, в этом и кроется ваша с ней проблема. Будь нормальным мужиком, без лишнего дерьма, которого в тебе с горкой. Спустя полчаса споров. В салоне автомобиля. -Алло... Сюзан... да, это я, Николсон... мне нужна твоя помощь но, обещаю, в замен сходить с тобой в рестик... я выберу хорошее место, можешь не переживать... да, точно не в мак-авто двинем. Какая помощь нужна? Эм... твоя сестра актриса в театре, правильно? Тут такое дело, нам нужно два актера, которые похожи на меня и на Айзека. Срочно! В течении полутора часа... хорошо, поход в кино тоже будет... за срочность. Да. Давай... жду твоего звонка. -Ну вот и все, Николсон, и не полинял даже! -Рот закрой... клоун, блять... мне с ней теперь еще и в кино идти и фильм она сама выберет. -Ой, да ладно тебе, Николсон, ругаешься ты тут на меня без всякой весомой причины. А там, может быть, тебе еще перепадет по полной программе. Секс, он имеет свойство расслаблять!.. и мысли в том числе!.. а тебе, чтобы распутать этот клубок, не мешало бы немного расслабиться! -Ты еще скажи о том, что у меня гипертрофированный недотрах! -Заметь, не я об этом сказал, но я не стану продолжать эту тему, чтобы не злить тебя... лучше расскажи мне вот что: как там и что там с нашим планом? -Сюзан сказала, что скоро перезвонит мне. -Интересно, сколько придется ждать?.. просто, времени у нас не много, чтобы на свежие дрожжи показать свои рожи и рассказать одну невероятную историю для одного сумасшедшего. -Ну, смотри... сейчас она позвонит своей сестре... если ей нужны наши с тобой фотографии... скорее всего попросит скинуть ей наши фотографии, чтобы сестра смогла посмотреть и сравнить внешность знакомых... короче, по принципу лавины все должно развиваться... во-о-о-от! Звонок! Алло? Фотографии? Сейчас скину... -Угадал... -Не угадал, а просчитал. Я все-таки детектив, а не хуй собачий. А ты, Айзек, не забывайся. -Ладно... ладно... я тебя понял, господин детектив Николсон... фотографии скидывай, иначе мы проебем и момент, и шанс, и мою свободу. -Кстати, пока у нас есть эти несколько минут, надо ознакомиться с новостями... по идее, Пальяччи должен был провести жеребьеку, составить пары и прочее... в том числе, время на подготовку дать. -Или, как вариант, он мог только разбить всех на восьмерки. Первую, вторую, третью и так далее. Плюс, если помнишь, он говорил о какой-то общей теме на одно выступление, отталкиваясь от которого должны будут шутить свои шутейки те, кто хотят выжить... а выживет только один, насколько я помню... -Да, Айзек... по идее выживет только один. Вопрос в другом – кем он будет и для чего Пальяччи победитель? -Думаю, это последнее, что должно нас интересовать. В первую очередь, если следовать твоей логике, мы должны стремиться к тому, чтобы как можно быстрее найти нашего маньяка. -Это не только моя логика, а логика вообще, в принципе, в чистом виде, блять, без примесей. И, кстати, сядь ровно, у меня нет твоей фотографии... -Ну как я, норм получился? Покажи мне! -Слышь ты, трангсгендер-инстасамка, сядь ровно и не елозь!.. лучше надейся на то, что наш план проканает и мы сдвинемся с мертвой точки. -Ладно... ладно... Николсон... фотографируй, отправляй и ждем. Кстати, сколько уже времени? -К вечеру ближе... Скоро будет ужин. -Это плохо! Это очень плохо! Думаю, если мы не успеем справиться с этим сегодня, то мы не справимся с этим вообще и придется искать другой путь. А самое хуевое, что мы пообещали помочь, а сделали только хуже, укоренив веру Сэма в его приобретенной странности. А вот если успеем... -Да, Айзек, я понял, что ты очень переживаешь за Сэма... и я тоже, потому что если оставить его в таком состоянии, то он может стать причиной или началом цепочки большого количества смертей. -Я не только за него переживаю! Еще за себя... -А что ты за себя переживаешь-то? -Не хочу оказаться за решеткой безвинно обвиненным. Все очень и очень просто, Николсон. -Тихо!.. Алло? Да, Сюзан, слушаю... Айзек, посмотри что там с жеребьевкой... Есть? Это отлично! Просто прекрасно! Когда смогут подъехать? В течении получаса? Точно? Ладно, можешь прислать номер телефона... нов, чтобы я мог связаться. А? На счет свидания? -Назначай на завтра... если ты прям настолько сильно не веришь мне, запрешь меня в одиночке, посижу, подумаю о чем-нибудь. Может быть пересмотрю свой взгляд на жизнь, на людей которые меня окружают и прочее. -Завтра вечером приглашаю тебя. Да... только мне сейчас надо быстро разобраться со всеми делами. Не соскочу, честно... не соскочу. Все будет по-красоте! Обещаю... ага... да, давай. Жду номер телефон... ов... -Молодец, Николсон! Осталось выдержать один вечер и тогда!.. будет тебе счастье! Только, послушай мой совет – будь нормальным мужиком и до, и после. Старайся нормально разговаривать но, при этом, держись немного на расстоянии. Будь таким, крепким, отстраненным, спокойным. -Айзек, чё ты мне мозг полощешь? Ты думаешь что я совсем идиот и не понимаю?.. что там с новостями? -С новостями пока что ничего... Пальяччи молчит. В остальном, я не думаю, что ты идиот но, учитывая ваши нынешние отношения, я тебе советую, настоятельно! Будь сдержан, как благородный муж – во как! А всё для того, чтобы в будущем ты мог сам взять у нее любую информацию, чтобы не приходилось ругаться с ней и применять навыки риторики. -Как же ты меня заебал... сколько мы общаемся? Пару недель? Так вот, за все за это время, ты меня не просто достал!.. но не могу отрицать того, что у тебя бывают нормальные и даже отличные мысли и идеи. Голова у тебя работает – что надо! Но твои нравоучения и любовь к «поумничать» - просто мразь! -Спасибо за откровенность в твоих высказываниях! -Ладно... тут Сюзан номера телефонов скинула... помолчи, я позвоню, узнаю что-как и расскажу о том, где нас искать. А ты, пожалуйста, подумай пока что над тем, как и что именно нам рассказывать Сэму и каким образом выкручиваться... потому что, мне так кажется, рассказать ему о том, что те были не мы, а мы – это мы... думаю, что этого будет не достаточно. Нужна какая-нибудь история. Не слишком детальная, чтобы не спалиться на этом. -В смысле: «Не слишком детальная?». -Чем больше в рассказе деталей, тем больше вероятность того, что это ложь. Детали должны появляться вместе с соответствующими вопросами, а не сами по себе... из воздуха и воображения сказующего. Так что, ты подумай над тем, что мы можем рассказать и каким образом нам навешивать лапшу на уши... это вторая и последняя наша попытка узнать что-то касаемо этого дела. Если пролетим – федералы тебя посадят... меня, если повезет – уволят, если нет – заставят выполнять работу халдея: «принеси – подай, пошел на хуй, не мешай», а мне этого не хотелось бы! Крайне! -О как! Удивляешь... реально удивляешь, Николсон... приятно удивляешь! -Все, сиди, думай. Потому что нам нужна отличная легенда в кратчайшие сроки. Дом Сэма. Вечер. -Здравствуйте! Меня зовут Айзек, это офицер Николсон. Мы поймали тех, кто прикидывался нами, чтобы выведать информацию у вас! -М... м-м-м! -Что?! Нравится прикидываться другими людьми, а?! Нравится тебе, падла?! -М... кх-кх-кх... м-м-м! -Николсон, помягче! Не надо такой жести! -Нет! Надо! Они пытались меня одурачить, но я знал!!! Я знал, что настоящий... стоп... документы предъявите! -На, вот! Эти гниденыши дернули наши документы из тачки. Короче, неловкая ситуация получилась! -Назовите свой номер! -... -эм... все правильно... когда вы были зарегистрированы на участке и номер вашего участка. -Участок номер двадцать три. Три с половиной года назад. -Добрый вечер, офицер Николсон! Хорошо, что вы поймали этих ублюдков... -Уф... кх-кх-кх!!! -... будете знать, как притворяться другими людьми и красть их вещи! Уебки! -Так, Сэм... я не сдержался, но это не было поводом для вас... для чего вы его ударили? -Да я бы их по стене размазал! Будь у меня такая возможность. -Ладно... ничего конструктивного от вас мы не услышим... давайте поступим следующим образом... -Стоп! Я ещё не проверил вашего напарника! -А? -Вас зову Айзек, верно? -Да... Айзек Гвин. -Год рождения и место. -Восемьдесят пятый... родился в... -... угу... документы, будьте добры. -Эм... вот. -Где и когда вы получали свою идентификационную карту? -О-о-ой... это хороший вопрос... мне надо подумать... это было... было... ... ... -Да. Правильно. Верю. Вот, возьмите. Николсон, что вы хотели сказать? -... предлагаю посадить этих двоих в вашем доме и связать. Так они будут у нас на виду. Никуда не денутся, не сбегут и так далее. А мы пока что пообщаемся с вами. Тема для обсуждения есть и она не терпит никаких отлагательств. -... да, сойдет! Мне есть что вам рассказать об этом психопате! Гостиная комната. Вечер. -Итак, Сэм... Джо попросил нас помочь вам. Расскажите пожалуйста, что случилось? Каким образом один человек смог похитить весь автобус? Как такое возможно, если там находилось три вооруженных охранника?.. и водитель, которые тоже по идее был оснащен огнестрелом... -Я тоже думал, что такое невозможно но, как оказалось, возможно. -Так, каким образом? -Я бы сказал, если бы мог вспомнить об этом... Я вам хочу рассказать о другом. О том, что происходило дальше! Дело в том, что нас четырех посадили в клетку. Посадили в клетку в большой такой бетонной комнате обитой войлоком. Там же были и все заключенные, которые как пришли в себя, начали пытаться сломать наше пристанище! А мы стояли в центре, жались друг к другу и это было, наверное, самым страшным, что я видел в своей жизни! При этом, когда старания толпы становились слишком упорными, выпускался какой-то газ, от которого начинало колбасить по полной программе и все начинали видеть галлюцинации. Я не знаю того, сколько времени нас там держали... по ощущениям – целую вечность, хотя, по факту, наверное не больше суток. Плюс, тот газ, которым нас травили, он реально вызывал такие глюки, что ни в сказках нельзя говорить, ни пером нельзя описывать тот ужас! -То есть, по сути, ты нам ничего не можешь рассказать, да? -Ну как... я же уже... -Так, Николсон, подожди, дай я кое-что спрошу! -Давай, валяй, спрашивай! -Что вы видели в этих галлюцинациях? -Мне казалось, что за мной наблюдает пара тысяч глаз с тысячи лиц. Это было страшно, учитывая что вокруг нас творился сущий ад. -Теперь, Айзек, дай я задам вопросики... а вы не помните того, как все начиналось? То, как вы садились в автобус? Никто не вел себя как-нибудь странно? -Да нет... все были нормальными, обычными. -Так, как тогда человек смог проникнуть на движущийся автобус? Может быть вы останавливались или вас останавливали? -Я не помню этого. Помню то, как мы ехали, а потом то, как я очнулся в клетке. На этом все...