Я пою для вас

- Почему ты грустишь? - спросила Майкла маленькая девочка-призрак. Майкл не сразу ответил ей. - Потому что слышу, как каждый день тысячи людей оплакивают меня, - сказал он, и его голос тихим эхом отразился от темных холодных стен каменного замка, в котором они находились, - Я слышу, как плачут мои дети, слышу, как они по-прежнему говорят мне "спокойной ночи" перед сном. Я слышу, как рыдают тысячи незнакомых мне людей, которые просто любили меня, и я чувствую, что виноват перед ними. - Ты ведь знаешь, что это не так, - сказала девочка. - Да, но... Они ведь тоже ни в чем не виноваты. Но они расстроены. Девочка неслышно подошла к нему и так же неслышно села рядом на камни. - Я тоже слышу их голоса, - сказала она, - У меня их не так много - только моя семья и друзья. Но мне тоже их жаль, и я тоже сначала чувствовала свою вину. Но моей вины здесь нет, и твоей тоже. Майкл улыбнулся, так незаметно, что его улыбку можно было почувствовать лишь в его голосе. - Наверное, ты ангел, - сказал он, - Не знаю, почему мне стало легче от твоих слов. Должно быть, именно потому, что ты - ангел. - Просто мы похожи, - сказала девочка, - Посмотри вокруг. Майкл молча обвел взглядом огромное темное помещение и увидел еще сотни, а может, и тысячи призраков, таких же, как они, молчаливых и как будто одиноких. - Они такие же, как мы, - сказала девочка, - Они тоже слышат своих родных и им тоже грустно. Ты уже ничего не можешь сделать для тех, кто скучает по тебе на земле, но ты можешь сделать кое-что для нас. - Для вас? - переспросил Майкл. - Для призраков. Мы ведь тоже когда-то были людьми, и некоторые из нас тоже когда-то любили тебя. Ты ведь всегда помогал людям, всегда желал им добра и всегда любил их. - Что же я могу сделать для вас? - спросил Майкл. - Спой нам песню, - ответила девочка. - И вам это поможет? - Конечно. Просто поверь мне. Спой так, как ты делал это раньше, когда в каждое слово ты вкладывал частичку своей души, когда с каждой песней дарил людям чувства. Тогда это поможет. Даже если ты этого не увидишь, будь уверен, так и будет. И ты обязательно почувствуешь, что тебе самому станет легче. Больше они ни слова не сказали друг другу. Еще минуту помедлив в размышлениях, Майкл запел. Он пел очень тихо, но его чистый нежный голос был четко слышен в самом дальнем уголке замка. Он увидел, что на него смотрят все больше глаз, молчаливых и внимательных, и из их взглядов понемногу усчезала тоска и отрешенность. Девочка рядом с ним улыбалась. С каждой спетой строчкой Майкл все больше чувствовал, как внутри него разливалось спокойствие, умиротворение и, в некоторой степени, даже радость. К концу песни он внутренне почти ликовал от осознания того, что снова сделал что-то хорошее. Все яснее он ощущал, что людям по-прежнему было нужно то, что он делал. Он по-прежнему помогал людям, по-прежнему заставлял их улыбаться. И он пел снова и снова, и каждое его слово будто чуть-чуть осветляло темное холодное помещение. И если кто-то, кому посчастливится обнаружить этот заброшенный и пустой свиду замок, услышит в нем что-то, похожее на тихое эхо или дуновение прохладного ветра, он наверняка узнает этот бессмертный голос или, по крайней мере, вспомнит того, кому он принадлежал.