Chocolate Hearts

Завершение карьеры воспринималось легче, чем ожидал Юзу. После завоевания своей третьей олимпийской медали он решил, что наконец-то пришло время покинуть соревновательную арену, но он еще не готов к расставанию со льдом. Лед всегда будет для него родным домом, тем не менее он был готов заняться чем-то новым. После долгих размышлений и разговоров со своей семьей Юзу, в конце концов, решил остаться в Канаде на постоянное проживание. По крайней мере, на данный момент. Теперь, два года спустя, Юзу работает в Крикет клубе тренером и хореографом. Он занимается в основном с юниорами, помогая им совершенствовать свою технику и делая все возможное, чтобы они нашли себя. За последние два года в жизни Юзу многое изменилось, в частности, некий солнечный испанец теперь делит с ним квартиру. Более того, Хави разделяет с ним жизнь, что на самом деле Юзу считал не возможным. До тех пор, пока этого не случилось. Пока Хави не подхватил его на руки после того, как он завоевал свой третий олимпийский титул и не прошептал слова, которые Юзу всегда знал, но слишком боялся полностью это признать. Теперь он их не так уж и боится. Хави всегда был и остается якорем, который не дает Юзу уплыть. Юзу считает, что ему повезло встретить Хави и благодарит все существующие силы за то, что они позволили им это сделать. Юзу никогда не был так счастлив. С уходом из спорта Юзу обнаружил несколько преимуществ. Меньше тренировок по утрам, никаких камер перед его лицом и вопросов о том, как он будет бороться со своими соперниками на следующем соревновании, никакого интенсивного отрабатывания хореографии и возможность высыпаться почти каждый день. Вот почему он так удивляется, когда его бесцеремонно будит сигнал будильника задолго до полудня. Он поднимает голову с одним открытым глазом и вслепую тянется к будильнику. Ругается, когда случайно роняет его с прикроватной тумбочки. Бросает в него подушку, чтобы заглушить шум, и отворачивается на бок. Юзу тянется к знакомому теплу Хави и хмурится, когда его рука не нащупывает ничего, кроме простыней. Простыни холодные, а это значит, что Хави уже давно встал, что по меньшей мере странно. У Хави нет никаких тренерских обязанностей до позднего вечера. Юзу садится и пристально всматривается, когда понимает, что на подушке Хави что-то есть. Это маленькое золотое сердечко. Юзу берет его, чтобы осмотреть, и понимает, что это шоколад, завернутый в фольгу. Он немного необычный и определенно не из тех шоколадных конфет, купленных в магазине. К нему прикреплена маленькая записка: Сделано с любовью. Золотое, как твое сердце. Хави. Юзу чувствует, как по его щекам расползается румянец, и прикрывает лицо рукой. Это так похоже на Хави – делать что-то настолько сентиментальное. Юзу выбирается из постели, выключает будильник и ставит его обратно на тумбочку. Затем он берет свой телефон, чтобы написать Хави. Юзу: Спасибо за шоколад. <3 Он совсем не удивился, когда Хави почти сразу же отправил ему ответ. Хави: Доброе утро, любимый! Я рад, что тебе понравилось. Я оставил тебе еще парочку. Собери их и увидимся в Крикете. Юзу нахмурился. Он не совсем понимает, почему Хави заставляет его искать шоколад, но если Хави хочет поиграть – Юзу подыграет ему, хотя бы для того, чтобы удовлетворить свое собственное любопытство, что Хави приготовил ему. Юзу не требуется много времени, чтобы отыскать еще. Он находит еще одно в своем шкафу, невинно лежащее на одной из полок, на этот раз прикрепленное к фотографии. Юзу улыбается. Это их снимок на подиуме "Ростелеком-2011". Внизу есть краткая подпись: "Здесь все начиналось..." Юзу с нежностью вспоминает тот день. Он помнит, что был измотан, но больше всего он помнит Хави и то, как его улыбка освещала помещение, и как они пожали друг другу руки. Юзу помнит, как смотрел на Хави и видел в нем что-то особенное. Он рад, что последовал зову своего сердца и решил совершить перелет через океан, чтобы тренироваться с этим особенным человеком, который так много для него значил. Направляясь на кухню, чтобы быстро позавтракать, Юзу замечает свою спортивную куртку, висящую на диване. Он чувствует, что Хави имеет к этому какое-то отношение. Он натягивает куртку и замечает что-то в одном из карманов. Он залезает рукой внутрь и вытаскивает еще одно сердечко с запиской: Я никогда не пожалею, что сказал "да", чтобы ты присоединился к нашей семье в Крикете. Невозможно выразить словами, как благодарен Юзу каждый день за то, что Хави позволил ему приехать в Торонто. Если бы Хави не согласился, если бы он сказал "нет", Юзу понятия не имеет, где бы он сейчас находился. Он бесконечно благодарен за доброту, которую проявил к нему Хави, несмотря на то, что Юзу приехал готовый ко всему и ожидал самого худшего. Каким же глупым он был тогда. Юзу складывает три шоколадных сердечка в небольшой пакет. Интересно, сколько еще Хави спрятал от него. Юзу: Сколько я должен найти? Хави: А сколько ты уже нашел? Юзу: Три. Хави: Еще семь! Семь? Юзу моргает, глядя на число. Хави надеется, что он найдет еще семь? Их квартира небольших размеров, поэтому в ней не так уж много потайных мест, но он даже не представляет с чего начать. Юзу: Ты можешь мне дать какие-нибудь подсказки? Хави: Следующие три находятся вместе ;) О, Юзу догадывается, где они могут быть. Он оказывается прав, когда выдвигает ящик с олимпийскими медалями. На каждой медали маленькое шоколадное сердечко. К той, что из Пекина, прикреплено сообщение: Твое путешествие возможно завершилось, но приключение еще далеко не закончилось. Хави: Ты их нашел? Юзу: Да, ну ты и болван. Хави: Последние четыре в Крикете. Юзу выходит за дверь в рекордные сроки. Он не может объяснить те чувства, которые переполняют его изнутри. Он чувствует, как они закипают, неуклонно поднимаясь на поверхность. Он чувствует такое же волнение, которое он обычно испытывал перед соревнованиями, то же головокружение, которое он чувствовал, когда делил лед с Хави в Крикете. Поездка на автобусе до Крикета совсем недолгая, всего пятнадцать минут. Но это похоже на вечность, и Юзу распирает от нетерпения. Он задается вопросом, могут ли люди в этом автобусе тоже это почувствовать. Юзу вскакивает со своего места, когда автобус подъезжает к его остановке. Когда он входит в Крикет клуб, его останавливает администратор. Она машет ему рукой, ослепительно улыбаясь: – Юдзуру! У меня есть кое-что для вас. Она протягивает ему маленький сверток, перевязанный красной лентой. Юзу открывает его и находит два шоколадных сердечка и смятую записку: За те два года, что мы провели вместе...честно говоря, у меня не осталось ни малейшего представления, куда их прятать... Юзу фыркает. Он благодарит администратора и направляется на каток. Похоже, там нет никаких признаков появления Хави. Фактически лед сегодня довольно пустой. Кажется, там только Джун, Конрад и Женя. Юзу открывает двери на каток и кивает им. – Доброе утро, Юдзуру! – приветствует его Джун как-то слишком взволнованно. – Привет, ребята, вы не видели Хави? – Хави? – Женя, задумавшись, похлопывает себя по щеке. – Неа. Я его еще не видела. – Странно...он хотел встретиться здесь со мной. Юзу просовывает голову в кабинет, но и там его не находит. Он заглядывает в раздевалку и замечает одинокого медведя-Пуха, сидящего на одной из скамеек. Хави, похоже, прикрепил шоколадное сердечко и записку к его животику: От твоего верного спутника, который всегда сражался на твоей стороне. Юзу быстро пожимает Пуху лапу, прежде чем выйти из раздевалки. Когда он выходит, свет на катке внезапно гаснет. Темнота длится недолго, потому что внезапно включается прожектор, освещающий центр льда. Юзу подходит туда и моргает, когда на льду проявляется его с Хави фотография. Тогда он понимает, что Хави, должно быть, установил где-то проектор. Из динамиков в клубе льется тихая музыка, а проектор показывает коллаж из их снимков. Юзу охватывает ностальгия, когда кадры мелькают один за другим. Начиная с их первого рукопожатия на Ростелекоме, их первой встречи в клубе, шалостей на Finlandia Trophy, тренировок в клубе, первого олимпийского титула Юзу, первого титула Мира Хави, объятий между ними, всех их совместных пресс-конференций, очень много из Пхенчхана и Пекина, а также за ту пару лет, которые они провели вместе. Хави, кружащий вокруг него на зимнем озере, где они катались на коньках и выглядели такими счастливыми и влюбленными. Хави, целующий его на снегу. Они вместе на причале в каюте Брайана. Стоящие на балконе на их первый Новый год, проведенный вместе, и трепетно смотрящие на праздничный салют в небе. Рождественские фотографии в Крикете. Зрение Юзу становится немного расплывчатым из-за слез, которые наворачиваются на глаза. Он чувствует движение рядом с собой и улыбается, когда пальцы Хави переплетаются с его дрожащими пальцами. – Похоже, тебе пришлось хорошенько потрудиться, чтобы все это устроить. – Совсем немного, – Хави целует его в висок. – А где же последний шоколад? – О, насчет этого, – Хави обходит его и встает перед ним, – похоже, я просчитался. Я приготовил девять вместо десяти. Но у меня есть еще кое-что золотое, чтобы исправить это. Юзу поднимает бровь. Хави берет его руки в свои, прижимая их к груди. – А почему десять? – По одной за каждый год моей любви к тебе. Юзу в замешательстве склоняет голову. – Мы вместе только два года… – Я знаю. Хави улыбается, в уголках его глаз появляются морщинки. В них сияет открытая нежность, и та искорка, которая заставляет грудь Юзу внезапно сжаться от эмоций. – Может быть, мы вместе всего два года, но я люблю тебя гораздо дольше и хочу любить всю оставшуюся жизнь. – Хави… Сердце Юзу громко стучит в груди, и он уже чувствует, как рыдание вырывается наружу, когда Хави падает на одно колено. Руки Хави продолжают держать его так нежно, как будто он – это что-то драгоценное, что следует беречь. – Юзу, я знал, что ты особенный с того самого дня, как мы встретились, но никогда не мог предугадать, насколько особенным ты станешь для меня. Наше совместное путешествие было далеко не идеальным. У нас были моменты, когда казалось, что все рушится, но несмотря на это, все трудные времена, с которыми мы столкнулись, сделали нас только сильнее. Каждый день я благодарен за то, что ты вошел в мою жизнь, и сожалею о тех днях, когда я уходил из твоей. Так что с этого дня я обещаю оставаться рядом с тобой, чтобы компенсировать те времена, когда я был слишком труслив, чтобы сказать тебе, что я действительно чувствую. Хави отпускает его руки и тянется к карману. Юзу неуверенно протягивает руку, касаясь щеки Хави, слезы непрерывно катятся по его щекам. Он с трудом дышит, когда Хави вытаскивает маленькую бархатную коробочку. Он открывает ее, чтобы преподнести золотое кольцо с тремя бриллиантами. – Юдзуру Ханю, моя жизнь, мое сердце, часть моей души, ты – самое лучшее в моей жизни. Ты выйдешь за меня? Юзу вытирает глаза и быстро кивает. Он смотрит на Хави сверху вниз и тихо произносит: – Да. Хави снова берет его за руку, чтобы надеть кольцо, прежде чем встать и заключить Юзу в объятия. – А это уже десять. Целое десятилетие любви к тебе. Юзу всхлипывает, вцепившись пальцами в ткань рубашки Хави. Он медленно выдыхает, пытаясь успокоиться и заговорить: – Т-ты такой болван. – Да, и я твой болван. – Так и есть, – Юзу утыкается лицом в грудь Хави, – ты мой болван. И ты такой плохой! Юзу слышит подозрительные звуки затворов фотокамер, поднимает голову и видит Джуна, Конрада, Женю, Джейсона и их тренеров, стоящих в стороне, фотографирующих и хлопающих в ладоши. Он свирепо смотрит на них всех: – Ребята, вы знали об этом? – Уже несколько месяцев! И это было прекрасно! – Женя шмыгает носом, вытирая глаза носовым платком. Брайан хлопает их обоих по спинам, а Трейси и Гислен крепко обнимают их. Tоронто Крикет Клуб устраивает для них небольшую вечеринку по случаю помолвки в комнате отдыха. Все это время они не отрываются друг от друга, продолжая держаться за руки. Юзу приехал сюда, чтобы найти несколько преимуществ после ухода из спорта. Возможно, сейчас это одно из них.