Дочь президента (President's Daughter)

Перевод
PG-13
Завершён
88
2
переводчик
silentcrying бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 27 612 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 82 Отзывы 23 В сборник

Я люблю тебя, Сыльги

Настройки
Айрин:       После тренировки я сразу направилась в дом. Я чувствовала себя виноватой за то, что сотворила с Сыльги, но в то же время злилась на неё за то, что она флиртовала с Джису у меня на глазах. У неё хватило духу разрешить Джису называть себя по имени, так она ещё и покраснела, когда та поцеловала её в щёку. Мне срочно нужны «Чоко-чоко», чтобы успокоить нервы.       Я смаковала «Чоко-чоко», когда вошла Сыльги. Кажется, она переживала из-за чего-то, но мне было глубоко наплевать. Я всё ещё была зла на неё.       — Бэчу, — произнесла она.       Я же просто смотрела на неё, ничего не говоря.       — Бэчу… простичторасстроилатебя, янехотелачтобытызлилась, ведьялюблютебя.       Чего? Я вообще не поняла ничего из того, что она только что промямлила.       — Что ты сказала, Сыльги? — спросила я.       — Я сказала, что люблю тебя, Айрин! — выкрикнула она.       Моё сердце. Я, конечно, думала, что у неё есть ко мне чувства, но слышать это из её уст… Необъяснимое чувство. Тогда я вспомнила все разы, когда хотела признаться ей, и сколько раз меня прерывали, Господи. Я хотела открыться ей первая.       Я заметила, что Сыльги немного поникла. Должно быть, я выглядела раздражённой. Она могла подумать, что я хочу её отвергнуть.       — Прости, Айрин, я… — я прервала её реплику поцелуем. Боже, её губы словно наркотик для меня. Она смотрела на меня с удивлением.       — Я думала… — я быстро отогнала её мысли.       — Я разозлилась потому, что хотела признаться тебе первой, но столько раз мне мешали. То медики, то Джису.       — Так вот, что ты хотела мне сказать? — я кивнула.       — Да. Я люблю тебя, Сыльги.       Эти слова вызвали у неё неподдельное удивление. Она до сих пор не поняла, что она мне нравится, или она немного дурочка?       — Правда?       — Ты знаешь, почему я такая расстроенная сегодня? — она покачала головой. — Глупая мишка. Я ревную тебя к Джису, — я стыдливо опустила голову.       — Боже мой, почему ты вообще ревнуешь? — она взяла мою руку в свою и положила её себе на грудь. Я подняла на неё взгляд. — Моё сердце принадлежит тебе и только тебе, Бэчу. Сейчас и навеки. Ты будешь моей девушкой?       Я покраснела, и в животе у меня начали летать бабочки. Значит, насчёт них не врут.       — Да, с удовольствием стану твоей девушкой, — я кивнула. Она широко заулыбалась и обняла меня. Сейчас я самая счастливая девушка на всём свете. Когда я в её объятьях, всё становится на свои места. Я чувствую себя в безопасности. Я чувствую себя любимой.       Откуда ни возьмись послышался звук хлопушки. Что происходит, ради всего святого? Где они вообще нашли эту хлопушку?       — Йери, я думала, вы не хотели высовываться! — сказала Сыльги.       — Кто сказал, что я собираюсь пропустить самый важный день в жизни онни? — ответила она Сыльги и повернулась ко мне.       — Как мило! Я не думала, что ты хотела признаться ей первой. Ты просто по уши влюблена, — я подняла руку, чтобы швырнуть в неё пластиковым стаканом, когда…       — Дядя, тётя! Смотрите, Айрин-онни снова обижает меня, — я не поверила тому, что услышала. Они что, тоже тут? Убейте меня кто-нибудь.       — Милая моя, зачем ты так? Не обязательно прибегать к насилию на глазах у своей девушки, — мама ухмыльнулась. У меня просто челюсть отпала.       Потом я увидела, как мой папа обнимает Сыльги.       — Теперь, когда вы официально пара, Сыльги, ты должна терпеливо относиться к моей принцессе. Иногда она немного жестокая, но это не делает её плохим человеком.       — Да, я знаю, господин президент.       — Я уже говорил, ты можешь называть меня папой, — я в шоке от такого поворота событий.       — Прости, пап. Она сегодня чуть меня не убила на тренировке. У меня даже синяки на ногах остались, — после чего она показала их ему. Затем подошла и мама поглядеть на них.       — Божечки… бедная моя невесточка.       — Айрин, поосторожнее с ней! Ох уж эта девчонка, — бросил мне отец. Почему я вообще всё ещё здесь?       После чего на меня налетела Йери.       — Я так за тебя рада, онни! Наконец-то ты набралась храбрости, чтобы быть с ней. Я так тобой горжусь, — искренне произнесла она.       Какая же она милая. Я вспомнила, почему вообще дружу с ней. Потом она повернулась к Сыльги и схватила её за воротник.       — А ты, Сыльги, если обидишь мою онни, познаешь мой гнев через Вэнди, — быстро сказала она и отпустила её.       — Эй, а почему я? Я с Кан не справлюсь, — Вэнди жаловалась.       — Реально?       — Ну, да. Не зря ведь она первая, а я только вторая в нашем отряде, — защищалась она.       — Ты всего лишь вторая? — удивлённо спросила Йери.       — Что это должно значит? — Вэнди погналась за Йери. — Догоню, и кому-то не поздоровится!       Тогда послышался голос мамы:       — Теперь мы должны отпраздновать. Будем тусоваться всю ночь! — взволнованно выкрикнула она.       — Так держать, милая! Устроим вечеринку! — поддержал её отец.       Мы с Сыльги обменялись кивками и взялись за руки. Как же я счастлива. Как бы я хотела, чтобы этот день никогда не кончался. Мы до сих пор в опасности, но сегодня я просто буду наслаждаться этим моментом, проведённым с моей девушкой.       Я посмотрела на Сыльги, она улыбнулась мне и спросила:       — Что-то случилось? — я отрицательно покачала головой.       — Нет, просто хотела снова сказать тебе, что я тебя люблю, моя мишка, — от чего она покраснела.       — Я тоже тебя люблю, Бэчу. Я сделаю всё, чтобы защитить тебя.       — Просто пообещай мне, что ты не покинешь меня. Тем более не умрёшь у меня на руках.       Через пару секунд она ответила:       — Обещаю.       — Я ненавижу, когда люди нарушают свои обещания. Поэтому, надеюсь, что ты этого не сделаешь, — сказала я ей, и она снова улыбнулась мне.
88 Нравится 82 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (3)