ID работы: 9199749

The Devil's Black Card

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 272 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 117 Отзывы 46 В сборник Скачать

P - значит Перт

Настройки текста
Внутри комнаты было установлено несколько камер, помощники носили и постоянно перемещали много осветительного оборудования, чтобы обеспечить наилучшие снимки. За камерами стояла дюжина человек – Кёнсу с ноутбуком, Бэкхён с набросками, Минсок с камерой, его команда, визажисты и стилисты. Однако перед камерами было только три человека. До продолжал выглядывать из-за экрана своего ноутбука каждые несколько секунд, полностью забыв о статье и пытаясь сдержать улыбку. Чонин стоял там, посреди комнаты, постоянно двигая своим элегантным телом и глазами бросая вызов камере. Кёнсу сделал мысленную пометку, чтобы напомнить Минсоку отправить ему все эти снимки позже. Даже те, которые они вырезали. Но головокружительным для парня был тот факт, что главный редактор позировал с двумя другими мужчинами рядом. Чанёль и Сехун, просидевшие несколько часов в гримёрках под умелыми пальцами парикмахеров, выглядели так же завораживающе идеально в костюмах Gucci, с идеально уложенными причёсками. Мужчины выглядели просто великолепно, такими спокойными и собранными, такими профессионалами. Однако каждый раз, когда Минсок громко объявлял о быстром перерыве, на лице Чанёля вспыхивала глупая улыбка, когда он кокетливо поглядывал на Бэкхёна, а Сехун сразу же подрывался и выпрямлялся. Время от времени он бросал взгляды в сторону Чонина чуть расширенными глазами. О выглядел нервным, и Кёнсу тихо рассмеялся, вероятно, парень был шокирован, когда наконец получил возможность работать с Чонином. Позировать рядом с ним для журнала. И не просто какого-то журнала – для VOGUE. Как равный. Кёнсу не мог не гордиться им. Его глаза и сердце были полны любви, когда он продолжал смотреть украдкой на своего красивого, прекрасного парня и двух своих лучших друзей, слишком занятый, чтобы осознать тот факт, что статья сама себя не напишет. - Слюни подбери. Кёнсу оторвал взгляд от Чонина, переведя его на Бэкхёна. На губах рыжего была ухмылка, и он даже не удостоил его взгляда, просто продолжая делать наброски. - Почему ты вообще здесь? Бён поднял голову, на его лице появилась лёгкая улыбка. Не дразнящая, не ироничная или саркастичная. Искренне взволнованная. - Сегодня у нас свидание, - ответил мужчина с блеском в глазах, и взгляд До вернулся к трём манекенщикам. Чанёль снова стал пристальным взглядом наблюдать за камерой Минсока. - Да? - рассеянно спросил парень. Чонин снова привлёк его внимание тем, как он прислонился к шкафам за ними. Кёнсу никогда не хотел быть кухонным шкафом больше, чем сейчас. - Куда вы пойдёте? - Я не знаю, - пожал плечами Бэкхён, возвращая внимание к своим наброскам. - Чанёль сказал, что это сюрприз. Кёнсу прогудел. Зная его лучшего друга, это был либо зоопарк, либо кафе с домашними животными. Он действительно не думал, что Бэкхёну будет интересно. С другой стороны, дизайнера, вероятно, больше интересовало, в чью квартиру они вернутся после свидания. До не удивился бы. - Как насчёт тебя? - вдруг услышал парень и слегка вздрогнул, бросив на Бёна быстрый взгляд. Он прочистил горло, когда снова посмотрел на экран ноутбука и предложение, которое начал писать полчаса назад. - О, э-э… я редактирую статью о книге Чонина для следующего выпуска, - пробормотал Кёнсу. - Я пишу её. - Ага, конечно. Дизайнер смотрел на него с поднятой бровью, и насмешливый блеск в его глазах говорил громче слов. До немного прищурился, и Бён лишь слегка хихикнул, качая головой. Рыжие волосы падали ему на глаза, пока он продолжал водить карандашом по бумаге, и этот звук смешивался с бесчисленными вспышками камер вокруг них. Кёнсу слегка покачал головой, всё ещё не в силах оторвать взгляд от Чонина, Сехуна и Чанёля.

***

Это была довольно напряжённая неделя в VOGUE с приближающимися неделями моды во всём мире. К ним ежедневно поступали звонки и приглашения, новые потенциальные статьи, новые коллекции, новые путешествия. Чонин усердно работал в штаб-квартире, а также дома. В последние несколько вечеров он отвечал на электронные письма до поздней ночи, ноутбук всё ещё оставался у него на коленях, даже когда Кёнсу прижался к нему ближе на большой кровати, и его охватил сон. До только что закончил редактировать статью, когда его живот гневно заурчал, напомнив ему, что он человек. Шлёпанцы Чонина были немного большими, но он всё равно надел их, спрыгнув с дивана и направляясь к кухне. Мерцающие огни Сеула были прекрасны, когда он смотрел сквозь массивные окна, проходя мимо. Луна была высоко в небе, и он был голоден. Холодильник был на удивление удручающе пуст. Он вздохнул и вытащил коробку с яйцами. На столешнице стояла открытая бутылка белого вина, глаза Кёнсу задержались на ней, и он толкнул дверь холодильника ногой. Через минуту он налил себе очень необходимый бокал вина и начал готовить яйца. Парень слышал доносящийся из кабинета приглушённый голос Чонина, всё ещё разговаривающего по телефону с партнёрами и представителями других учреждений и журналов. Он слышал цоканье маленьких коготков на деревянных полах их квартиры. Время от времени мимо него мелькали белые и коричневые комочки, когда Джанггу, Монгу и Джангга гонялись друг за другом, играясь. Он как раз вытащил второй омлет из духовки, когда почувствовал, как две руки обвились вокруг него сзади, и вскрикнул, когда его подняли и быстро развернули. Кёнсу чувствовал дыхание мужчины на своей шее, когда они вместе рассмеялись. - Я скучал по тебе, - произнёс Чонин низким хриплым голосом, и До развернулся в его объятиях, когда мужчина, наконец, опустил его на землю, подняв руку в слабом протесте, чтобы слегка толкнуть своего парня в грудь. - Не прошло и часа. - Ты мне это говоришь? Пальцы Кима просто впились сильнее в его бока, он притянул парня ближе, и на его лице появилась улыбка. Его глаза сверкнули на бокал белого вина в пальцах До. Затем к двум тарелкам на столе. Кёнсу почувствовал, как объятия мужчины немного сжались, и вдруг из его рук забрали бокал. Он моргнул, наблюдая, как Чонин подносит его к губам и делает довольно смелый глоток. Главный редактор выглядел уставшим, но в то же время таким умиротворённым. Таким довольным. Таким спокойным. - Давай есть, - парень отступил назад, когда объятия Кима ослабли настолько, что он смог высвободиться и сесть на один из стульев за кухонной стойкой. - Я обедал с директорами, - произнёс мужчина, садясь перед ним. До просто глянул на него на миллисекунду. - Ну, а я нет, - пожал плечами он. - Если ты не будешь есть это, отдай м– - Нет, - запротестовал Чонин, когда Кёнсу протянул руку, чтобы убрать его тарелку. Как ребёнок, чуть-чуть надувшись, сразу же прикрывая блюдо своими руками. - Ты приготовил для меня. Я съем. До солгал бы, если бы сказал, что не почувствовал тепла в груди. Это сложно было назвать готовкой: он просто взбил два яйца и вылил их в сковороду, но улыбка Чонина была мягкой и любящей, несмотря на тёмные круги под глазами, когда он нетерпеливо зарылся в наихудший на свете омлет. - Два ужина, - вместо этого ухмыльнулся парень, протягивая руку, чтобы украсть у Кима бокал вина и сделать ещё один глоток дорогого напитка. - Ты поправишься. Выражение лица главного редактора было безразличным, и Кёнсу улыбнулся. - В общем, я только что разговаривал по телефону с представителями Dior, - начал мужчина, снова протягивая руку, чтобы взять бокал с вином. До кинул на него косяк – он сидел рядом со шкафом с бокалами. И всё же парень совершенно не возражал. - Я собираюсь посетить показ Gucci на неделе моды, и на следующий день у меня макет. В то же время, что и шоу Dior. Ты хочешь посетить его как представитель VOGUE? ​ До прогудел. Конечно, он собирался с Чонином во Францию ​​на неделю моды. Но посетить показ самому? Он знал, что многие редакторы делали это, когда у Кима не было возможности. Так много шоу и только один Чонин. Кёнсу на секунду подумал, как скучно будет идти одному, без человека, которого он так сильно любит, но он также знал, какое давление снимет с плеч мужчины, если поможет ему с этим. Он как раз собирался узнать подробности, но телефон главного редактора громко прогудел на столе. Оба посмотрели на него, и До почувствовал, как слова застряли у него в горле. Чонин вздохнул – он не мог точно сказать, был ли он раздражённым или уставшим, или, может быть, и то, и другое, но он протянул руку, чтобы взять настойчиво вибрирующий мобильник. - Это Тэён, - произнёс мужчина со стоном, опуская вилку и стреляя в Кёнсу быстрым извиняющимся взглядом. - Извини, я должен ответить. Парень просто рассеянно кивнул, слишком занятый размышлениями о Париже и о том, как пережарил омлет. - Что? - он услышал слова Чонина, как только тот поднял трубку. Он также мог слышать очень приглушённый голос, доносящийся с динамика. Было сложно разобрать, что говорил Тэён, но в его голосе слышалась срочность. Интересно, что было на этот раз, недостача с юбками? Неправильный цвет обуви? Может быть, недостаточно рваных блузок? Это было бы просто издевательством. Но когда Кёнсу услышал, как Чонин с силой опустил бокал вина, он немного выпрямился. Когда он увидел Кима, уставившегося прямо на него со сжавшейся челюстью, он нахмурил брови. Тэён всё ещё говорил, и лицо мужчины постепенно становилось темнее с каждой проходящей секундой. - Кто? - спросил главный редактор голосом определённо убийственным и низким. Пауза. - Когда? Ещё одна пауза. До почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда увидел, как пальцы Чонина сжались вокруг телефона так сильно, что его костяшки побелели. Когда их взгляды встретились, мужчина только покачал головой и жестом попросил его подождать. - Немедленно позвони в юридический отдел, - прошипел он по телефону. - Я хочу, чтобы это было решено немедленно. Заставь их отследить источник до того, как он будет удалён, и немедленно позвони мне... нет, забудь о проклятом RSVP, я хочу, чтобы ты разобрался с этим. Сейчас. Не было ни приглушённого голоса, ни ответа, потому что Чонин первым повесил трубку с громким раздражённым выдохом. Тогда его взгляд устремился на него, и Кёнсу напрягся. - Что не так? Мужчина выглядел явно взбешённым, но когда он посмотрел на До, что-то промелькнуло в его глазах – это беспокойство? Волнение? Он казался почти виноватым, когда вздохнул. - Какие-то таблоиды опубликовали наши фотографии, - произнёс Ким, внимательно следя за каждым его движением. Кёнсу почувствовал, как у него перехватило дыхание. Рука Чонина была тёплой, когда парень потянулся и крепко сжал её. - Тэён сказал, что они с ранчо и пляжа. Окинава. Дыхание До покинуло его лёгкие. - Что? - пробормотал он. - Какие–… какие фотографии? - Папарацци, - с отвращением выпалил мужчина. Затем он бросил ещё один взгляд на него и заскользил своей рукой, слегка лаская его кожу. - Не волнуйся. Это было выпущено только час назад, мы удалим ту статью. Взгляд главного редактора был устремлён на него, и его глаза были непоколебимы – наполнены яростью. Он был действительно взбешён, и До знал, что разозлённый Ким Чонин не значил ничего хорошего. Кто бы мог подумать, что кто-то мог подкрасться, фотографировать их, пока они даже не замечали этого. В свободное время. В их личное время. Пока они были вместе. До почувствовал острую боль в груди, после которой в его венах потекло что-то горячее – он не был счастлив. Даже то незначительное время, которое ему удавалось проводить с Чонином, было уже не их. Подумать только, его лицо было в каком-то дурацком таблоиде с возможно обманчивыми и мерзкими заголовками, подумать только, что– - Извини, - вздохнул мужчина, качая головой. Кёнсу тут же взглянул на него. - Не извиняйся, - закончил он, чувствуя, как его собственная челюсть напрягается. - Им следует извиняться. Не тебе. Затем Ким поджал губы, крепко сжал руку на несколько секунд, прежде чем встать с телефоном в руке. - Я позвоню своему адвокату. Мы разберёмся с этим. До кивнул, чувствуя, как его брови нахмурились, когда главный редактор начал ходить вокруг. Когда его адвокат взял трубку, мужчина начал объяснять ситуацию с презрением в голосе. Он не был счастлив. Но его гневные требования постепенно превратились в фоновый шум, когда Кёнсу перевёл взгляд на столешницу. Он вздохнул с поражением, когда снова взял бокал. Это был не первый раз, когда люди фотографировали его с Чонином – не было секретом, что они были вместе. Мир знал это, СМИ знали это, люди в VOGUE знали это. Тем не менее PR-команды Кима всегда заботились об этом, всегда следили за тем, чтобы в сеть не просачивались ни личные фотографии, ни личная информация. Они всегда следили за тем, чтобы всё было строго ориентировано на работу, и чтобы никто не вмешивался в личную жизнь главного редактора. Но таблоид, следующий за ними на Окинаву, в тихую гавань Чонина, в частный отпуск? Это было что-то новое. Кёнсу выпил остаток вина за один глоток. Он посмотрел на недоеденный омлет, гневный голос Кима по-прежнему звучал на фоне. Он даже больше не чувствовал себя голодным.

***

Верный своему слову, Чонин сделал всё возможное. Через тридцать минут после того, как Тэён позвонил ему, статья уже была удалена. Однако полтора часа были похожи на десятилетие в Интернете. К тому времени, когда им удалось удалить всё, люди уже повсюду распространяли эти фотографии. Социальные сети, другие таблоиды, форумы. До чувствовал себя неловко каждый день, когда шёл на работу, и люди переставали говорить, как только он входил в помещение. Он чувствовал, как некоторые сотрудники VOGUE пялились на него, когда проходил мимо; любопытство и, возможно, даже осуждение было видно в их глазах. Может быть, Кёнсу просто придумывал. В любом случае это сделало его день ещё более утомительным. Он также заметил изменение в некоторых писателях, с которыми работал. Они не были откровенно грубы с ним, но некоторые из них разговаривали с ним очень пренебрежительно и, возможно, даже саркастично или иронично. Это заставило До чувствовать себя дерьмово. Довольно скучный и утомительный пробег с очень требовательным Чонином только что закончился, и у Кёнсу были три коробки на руках, а также блокнот со всеми записками, которые он сделал. Бэкхён шёл рядом с ним, неся три наряда на вешалках. - Я должен попытаться выяснить это сегодня вечером, - говорил Бён, вытаскивая леденец изо рта и направляя его в сторону коробки в руках До. - Там есть чёрные шпильки? - Нет, - простонал парень и просто кивнул дизайнеру, когда тот открыл ему дверь. - Чунмён взял их. - Дерьмо, ладно, - вздохнул мужчина, когда они шли по проходу между кабинками писателей. Большинство из них сидели на своих местах и ​​писали. Однако чуть дальше стояла группа людей, которые весело беседовали с одним из редакторов отдела путешествий и досуга. Они перестали смеяться, увидев его и приближающегося Бэкхёна. - Эй, ты! - Бён упрекнул одну из авторов в этой группе, обвинительно указав на девушку леденцом. Она выглядела молодой, может быть, стажёр. Прежде чем она успела ответить, Бэкхён передал ей одежду. - Пожалуйста, принеси их в мой офис, мне нужно найти пару шпилек. - Подожди, ты отправишь мне сегодня черновик, верно? - спросил Кёнсу, прежде чем рыжий смог улететь после того, как девушка забрала одежду. - Мне нужно закончить эту статью до сегодняшнего вечера. - Конечно, - кивнул Бэкхён, прежде чем сунуть леденец в рот и потянуться за одной из коробок у редактора. Тот вздохнул с небольшим кивком благодарности. Бён ногой придержал для До дверь, и тот вошёл в широкий кабинет; знакомые стены и белая мебель немного успокаивали его. Он только поставил ящики, и дверь медленно закрывалась, когда его день превратился в абсолютное дерьмо. - Ты можешь в это поверить? - снаружи донеслась несколько приглушённая усмешка. - Семь лет. Мне потребовалось семь лет работы писателем, прежде чем я получил повышение до редактора, а он появляется и занимает эту должность менее чем за два года. Может, если бы я начал отсасывать боссу, я бы получил повышение раньше. Последовавший смех прервался из-за того, что дверь полностью закрылась и скрыла их от внешнего мира. Пальцы Кёнсу были слишком сжаты вокруг коробок, и он понял, насколько напряжены были его плечи, как плотно сжаты губы. Он бросил взгляд в сторону, где стоял Бэкхён с несколько ошеломлённым выражением лица и со свисающим изо рта леденцом. Когда их глаза встретились, что-то изменилось в выражении лица дизайнера. До видел, как его друг выпрямлялся, его глаза наполнялись чем-то, что ужасно напоминало парню о моментах, когда Бэкхён каждый раз фокусировался на своей работе – решимость и никаких следов шуток. Он увидел, как Бён сжимал челюсти и выпрямлялся, и он видел намерение в его глазах, когда тот направился к двери. - Не надо! - Кёнсу остановил мужчину, прежде чем он смог открыть дверь. Дизайнер повернулся, чтобы взглянуть на него, его глаза всё ещё сияли неодобрением и возмущением. До только покачал головой, опустив плечи. - Оставь это. - Но– - Это того не стоит, - парень попытался выдавить улыбку, скользя рукой по коробке. Он отвёл взгляд от Бэкхёна. Было довольно трудно смотреть ему в глаза. - У нас так много работы, крайние сроки не за горами, и… нам не нужно устраивать сцены. Рука мужчины соскользнула с дверной ручки, и он прищурился как хищник. Бён выглядел слишком серьёзным, что было для него явлением настолько редким, что всякий раз, когда Кёнсу видел это, он знал, что другой не шутил. - Это случалось раньше? - спросил дизайнер, его голос был чуть ниже и несколько угрожающим. До перевёл всё своё внимание на коробки. Он действительно не слышал, чтобы кто-то говорил это раньше, по крайней мере, вслух, но каждый раз, когда люди внезапно переставали говорить, когда он входил, каждый раз, когда они смотрели на него издалека… Бэкхён протянул руку, чтобы отодвинуть коробку от него, требуя его полное внимание, и заглянул парню прямо в глаза, слегка вскинув брови. - Это издевательство. Кёнсу выдохнул через нос, отводя взгляд. - Ты не можешь просто выслушивать это, - произнёс мужчина, следуя за ним. - Ты должен пойти в отдел кадров! Тебе не нужно иметь с этим дело. - Слушай, - выдохнул До, чувствуя, как его плечи опускаются ещё сильнее. - Я не… я не настолько глуп, чтобы думать, что они не правы. Меня никогда не повысили бы до редактора, если бы я не был Чонину– - Чушь собачья, - прервал его Бён. - Ты знаешь, что это неправда. До смотрел на дизайнера, а тот смотрел на него. Он сложил руки на груди. - Не хочу тебя разочаровывать, любовь моя, но никто не может поцеловать задницу Чонина так, чтобы он просто продвинул их до редактора. Будь-то парень или нет. Это работа. Это не имеет ничего общего с личными отношениями, - рыжий повернулся к двери. - И эти люди там – они завистливы и злобны. А ты талантлив и хорош, слишком хорош и слишком наивен, если позволяешь им так говорить о себе. Если веришь тому, что они говорят. Кёнсу глубоко вдохнул, кусая внутреннюю часть щеки, и повернулся, чтобы посмотреть на своего друга. Бэкхён смотрел на него с поднятыми бровями. - Спасибо, - парень выдохнул. Мужчина моргнул, затем кратко кивнул. - Ты должен сказать HR, - произнёс он. - Чёрт, ты должен сказать Чонину. - Нет! - До немедленно выпрямился, поворачиваясь к дизайнеру. - Нет. Я не скажу Чонину. - Но... почему?! - Потому что он занят, и потому что я не хочу давать людям больше поводов для злости. Не смей говорить ему! Просто... просто, - редактор бесцельно взмахнул руками. - Просто забудь об этом, хорошо? Если это случится снова, я... я разберусь с этим. Но не говори Чонину. Бэкхён молча простоял там несколько секунд, прежде чем в конце концов выдохнул устало, побеждённо. Он закатил глаза и выпрямился. - Хорошо. Кёнсу смерил его взглядом. Дизайнер казался сильно раздражённым, сильно сердитым, принявшим поражение. Парень коротко кивнул. - Хорошо.

***

- Ты знаешь, что у них есть утиный показ мод? До моргнул в то же время, что и Чонин. Бэкхён хихикал над телефоном, затем протянул руку, чтобы показать утку в жёлтом платье. Кёнсу моргнул. Он был почти уверен, что Ким бросил на дизайнера острый взгляд. - Что? Представь, как это было бы весело, - снова хмыкнул Бён, подталкивая Тэёна в бок. Помощник выглядел почти слишком неловко, когда смотрел на громкого редактора. - Убедись, что Чонин получит приглашение в следующий раз. Я имею в виду, это всё-таки часть недели моды. - Прежде всего, это в Сиднее, а не здесь, - усмехнулся главный редактор, вытягивая руку. - Во-вторых, дай мне этот чёртов макет. - Точно. Поездка в отель была долгой, или, по крайней мере, она таковой показалась Кёнсу, который до этого работал весь день, прежде чем они сели в самолет до Сиднея. К тому времени, когда они прилетели и, наконец, приземлились в Перте, парень чувствовал себя зомби. Голоса Чонина и Бэкхёна превращались в фоновый шум, когда они обсуждали макет, а веки До стали тяжелее. Кёнсу не мог даже обратить внимание на номер, что был у него и у Кима. Он смотрел только на большую кровать, глядя на неё как на величайший приз в мире. До вздрогнул, когда почувствовал, как руки Чонина скользят по его талии сзади, и почувствовал быстрый трепетный поцелуй на коже шеи. - Спи, любимый, - тихо сказал мужчина ему на ухо, и парень вздохнул, напряжение медленно испарялось из его тела. - Я разбужу тебя на встречу позже. Кёнсу закрыл глаза, чувствуя, как Чонин снова наклоняется, чтобы снова поцеловать его в шею. Он мог тут же заснуть в руках Кима с его мягкими губами и горячим дыханием на коже. Но до встречи с командой главному редактору ещё предстояло поработать, и у До было около трёх часов, чтобы немного вздремнуть. - Спасибо, - тихо пробормотал он, слегка поворачивая голову, чтобы губы Кима могли встретиться с его в продолжительном поцелуе. Он чувствовал его маленькую улыбку, когда подталкивал его к кровати. До отрубился, как только его голова упала на подушку.

***

Команда VOGUE встретилась в ресторане отеля на ужин. Они обсуждали некоторые последние штрихи для макета, а также фотосессию, которая проходила в Перте. Чонин поручал всем задания – разные темы для редакторов. Уточнял последние детали одежды со стилистами. Давал Сыльги точные инструкции и дополнительную информацию о статье. И зачем они это делают сегодня вечером, когда у них был целый день до фотосессии в субботу? Потому что Чонин взволнованно пообещал ему провести с ним целый день. И Кёнсу с нетерпением ждал этого. С большим нетерпением. Но это было завтра. Сегодня вечером у них ещё была работа. До перебирал наброски, которые у него были для статей, когда главный редактор заговорил: - Мне нужно, чтобы статья была короткой и понятной, мы не хотим утомлять читателей журнала слишком большим объёмом текста и недостаточным количеством фотографий. Кстати о фотографиях, Тэён, проверь, что всё оборудование, запрошенное Минсоком, уже доставлено. Нам также понадобится кто-то, кто напишет статью на озере. - Мужчина откинулся на спинку стула и взглянул на официанта, который всё ещё ждал позади него с ошеломлённым выражением, поражённый бесконечными командами из его уст. - Я возьму салат с креветками и стакан белого вина. - Я могу написать её, - произнёс Кёнсу, когда никто другой за столом не вызвался, и Чонин посмотрел на него. - Нет, - всё, что сказал Ким, кратко, громко и с определённым тоном в голосе. - На тебе и так уже висят четыре других раздела. До только кивнул, глядя на свои наброски. Дискуссия за столом продолжалась, и парень поднял голову, стараясь присутствовать и быть осторожным. Однако он почувствовал несколько пар глаз на себе с другой стороны стола. Его глаза поднялись, и он увидел того самого редактора, смотрящего на него. На его губах была снисходительная ухмылка, и когда их глаза встретились, он немного покачал головой. Кёнсу быстро моргнул, прежде чем отвести взгляд, чувствуя, как его брови нахмурились. Были ли эти редакторы и писатели действительно правы? Он действительно получал особое отношение? Обращался ли Чонин с ним иначе, чем с другими сотрудниками, когда они работали? Было ли это слишком очевидно? Резкая боль пронзила внутренности парня, и он почувствовал себя плохо. Он не мог оторвать взгляд от своей тарелки во время остальной части обеда.

***

Рука Чонина была тёплой, когда они шли вместе. Было ветрено, немного холодно, поэтому прогулка бок о бок была приятной. Этим утром, когда Кёнсу быстро надел уютный розовый свитер, мужчина смерил его очень протяжным и расчётливым взглядом, прежде чем растянуть губы в улыбке. Затем он вышел из спальни их люкса в длинном розовом пальто того же цвета, что и свитер До, и в его глазах был сладкий и возбуждённый блеск. Они провели всё утро, прогуливаясь по Кингс-парку в подходящих костюмах, а затем по реке Суон, просто общаясь обо всём, кроме работы. Разговаривали о сестре Чонина, возвращающейся в Корею на каникулы, и о встрече с ней. Мужчина был взволнован, чтобы наконец представить ей Кёнсу – она ​​была единственным человеком в его семье, которого парень ещё не встречал. Но если она была такой же милой и заботливой, как и его родители, то До не о чем беспокоиться. Ким также был взволнован встречей с племянниками после столь долгой разлуки, он болтал и болтал о них с абсолютным обожанием. Парень не мог сдержать улыбку, когда Ким говорил и говорил, задаваясь вопросом, какие подарки им купить, требуя его помощи. После Кингс-парка и ботанического сада они поднялись на спиральную смотровую площадку, похожую на ДНК. Вид на город Перт и реку был прекрасен, Кёнсу постарался сделать как минимум дюжину снимков. Чонин постарался притянуть его ближе для селфи. До подумал, что на фотографии он выглядит как недовольная карга. Чонин сказал ему, что он смешной. На обед они заглянули в маленький ресторан, заказав рыбу с жареным картофелем. После этого они зашли в небольшой супермаркет через дорогу. Главный редактор хотел купить печенье Tim Tam для своих племянников. - Мы должны купить это для Бэкхёна, - сказал он, и Кёнсу оторвал взгляд от печенья, чтобы понять, о чём говорил Чонин. У его парня была маленькая дьявольская ухмылка, когда он указал на маленькую баночку. - Хм? - До нахмурил брови, поднимая банку. Ах. - Веджимайт*? - Мы скажем ему, что это шоколад. - Это жестоко, - засмеялся парень, встречаясь взглядом с Кимом. - Я в деле. Они всё ещё безмятежно шли рука об руку, дул сильный ветер. - Чем ты хочешь дальше заняться? - спросил Ким, медленно двинувшись назад и вскинув брови. - Мы можем заняться снорклингом. Кёнсу усмехнулся. - Или покупаться в Коралловой бухте, - продолжил главный редактор с дразнящей улыбкой. - С китовыми акулами! - Ладно, Беар Гриллс, вперёд, - До слегка толкнул его, потянув за руку, чтобы мужчина снова начал идти рядом с ним. - Но когда твой член скукожится в ледяной воде, не прибегай ко мне жаловаться. - А раньше ты никогда не жаловался, когда я прибегал с членом. Парень снова толкнул Чонина, на этот раз немного сильнее, чувствуя, как жар охватывает его лицо и шею. Тот только рассмеялся и обнял его за плечи. Они решили отправиться на остров Хейриссон. Некоторое время они прогуливались, но наконец увидели пару кенгуру, прыгающих по лугам. Кёнсу не мог поверить в это – он видел кенгуру практически в центре города. Это место действительно было жемчужиной. Они поужинали в прекрасном ресторане на Северном мосту и после этого медленно пошли обратно в отель. К тому времени, когда они вернулись, До так устал от всех прогулок. Но Чонин отложил бумажные пакеты с подарками для своих племянников, и парень почувствовал, как эти нежные пальцы впились в его талию. Он чувствовал горячее дыхание мужчины на своей холодной коже, прерывистое и поверхностное дыхание, которое послало мурашки по его позвоночнику. Его ноги едва держались после целого дня в городе, и он устал, но он никогда не был слишком уставшим для этого. Для Чонина. Для любви Чонина. На его губах заиграла улыбка, когда он обернулся в объятиях мужчины и соединил их губы в пылком поцелуе. Его пальцы стянули куртку с плеч Кима, скользя по его сильным рукам. Именно он схватил главного редактора за руку и потащил его к спальне в номере. Розовое пальто упало на пол, выброшенное и давно забытое.

***

Сыльги выглядела прекрасно. Она была в белоснежном развевающемся на ветру шифоновом платье, контрастирующим с её чёрными волосами и смелым макияжем. Когда ветер дул сильнее, по красивому озеру позади неё расходилась рябь. Минсок не переставал двигаться, пытаясь уловить красивые волны шифона, когда ветер трепал его. Он продолжал давать инструкции модели, куда посмотреть, как стать. Он также велел зайти в воду. За камерами тоже творился бардак. Чонин пытался разобраться примерно с семью разными вещами одновременно – фотосессией, макетом, подачей новых статей, подтверждением приглашения на показ мод, беседой с Исином по телефону о дубликате статьи, организацией интервью для следующей статьи. Он был погружён в свою работу, выплёвывая новые инструкции и команды каждую миллисекунду. Бедный Тэён. Его мозг, вероятно, закипал. Кёнсу тоже был занят, отмечая одежду, в которой была Сыльги, чтобы закончить свою статью. После того как главный редактор окончательно со всем разобрался, он подошёл к нему с усталым вздохом, наблюдая за моделью у розового озера и бегающими командами Минсока. До вздрогнул, когда почувствовал руку мужчины на своей талии, и отпрянул, как от ожога. Если Ким заметил, то ничего не сказал. - Вот, - произнёс парень после того, как избежал прикосновения Чонина и протянул ему блокнот. - Это список одежды из прогона. Я не могу найти берет Marine Serre. Главный редактор взял блокнот, нахмурившись, и двинулся в сторону стилистов. До выдохнул, когда увидел, что его парень разговаривает с женщинами, которые бросились вперёд, чтобы прошерстить все коробки, которые несли. Затем его глаза округлились при виде автобусов, где были несколько писателей. Вздохнув, он покачал головой и снова посмотрел на фотосессию. Второй раз, когда он оторвал руку Чонина от себя, это было через десять минут, когда главный редактор снова подошёл к нему во время небольшого перерыва, пока Бэкхён объяснял Минсоку, что он хочет ещё несколько снимков розового озера. Они думали попросить Сыльги лечь на мелководье. Кёнсу поспешил сказать Киму, чтобы тот шёл решать с ними. Третий раз, когда Сыльги вылезла из воды в мокром шифоновом платье, три разных стилиста бросились к ней с полотенцами, переносными фенами и косметичками. Чонин попытался держать его за руку, но До быстро выскользнул. Именно тогда он наконец увидел намёк на раздражение и растерянность на лице своего парня. - Ладно, - в итоге Ким резко выдохнул. - Я что-то сделал? - Что? - парень покачал головой, отводя взгляд. - Конечно, нет. - Это сарказм? Потому что я действительно не могу понять, - нахмурился мужчина, его волосы взъерошил ветер, и когда их глаза встретились, Кёнсу поджал губы. Главный редактор скрестил руки перед грудью. - Почему ты избегаешь меня как чумы? У До перехватило дыхание, когда он отступил. Его взгляд выловил Бэкхёна, стоящего в нескольких метрах от них, который только выжидающе поднял брови, и парень покачал головой. Он вздохнул. - Ну, мы работаем. Мы на работе, - закончил он, бормоча себе под нос, прежде чем взглянуть на Чонина. - Может быть, нам не следует… может быть, нам следует попытаться быть немного более сдержанным здесь друг с другом, Когда вокруг другие л– - Почему? - голос мужчины был холодным и острым, как лезвие, и Кёнсу почти вздрогнул, когда встретил эти тёмные глаза, прожигающие в нём дыры. - Кто-нибудь что-то говорил? Дыхание парня снова застряло в лёгких, и он просто смотрел на Кима. Лицо мужчины постепенно менялось – от требовательного и растерянного до разъярённого. Мельчайшая дрожь его брови и поджатые полные губы, сжавшаяся острая линия челюсти. О, чёрт, подумал До, чувствуя дрожь по всему телу. Это было не хорошо. - Кто? Кёнсу с неохотой нарушил их зрительный контакт, сжав пальцами сумку. Аура Чонина была настолько сильна, что он практически чувствовал, как тот кипит. - Это не важно. - Нет, это важно. Кто это был? Парень вздрогнул, когда почувствовал руку на своем плече. Он метнул голову в сторону, увидев серьёзное и ободряющее лицо Бэкхёна рядом с ним. Глаза главного редактора переместились с него на дизайнера, затем снова на него. Он выглядел совершенно убийственно, когда выпрямился. - Бэкхён? До вздрогнул и вздохнул, когда Бён смерил его взглядом, прежде чем указать подбородком на автобусы. Глаза Чонина были проницательны, и он немедленно повернулся, чтобы проследить за взглядом мужчины. Кёнсу наклонился к руке Бэкхёна, пытаясь заставить землю раскрыться под ним и проглотить его целиком. - Что, лодырь из отдела путешествий?! - спросил Ким, ошеломлённо выдохнув, и покачал головой. Затем он снова выпрямился, снова крепко сжал челюсти, прежде чем поднять руку. - Эй, ты! Иди сюда! До в панике поднял голову, когда понял, что другой редактор сразу же трусцой направился к ним после краткого приказа мужчины. - Чонин, что ты делаешь?! - огорчённо спросил он. - Расслабься. Парень издал смешок, его сердце забилось в груди. Пальцы Бэкхёна сжали его плечо, и Кёнсу почувствовал, что начал задыхаться. Он не хотел устраивать сцену. Он не хотел, чтобы люди думали, что он стукач. Как будто им нужны были ещё причины ненавидеть его. - Сэр? - произнёс редактор, немного затаив дыхание, как только добрался до них. Пальцы До вонзились в край пиджака, когда он смотрел на Чонина. Чонина, который стоял прямо, всматриваясь в другого человека со сдержанным презрением и властью. - Где статья о горячих точках в Австралии? - Я всё ещё пишу её, но… - Ты всё ещё пишешь её? - спросил главный редактор, чуть приподняв брови. - В смысле, ты всё ещё пишешь её? Последний срок подачи заявок был вчера вечером, и твоя статья – единственная, которую я ещё не получил. - Я знаю, сэр, но мне нужно было… - Как я должен собрать макет из журнала, когда у меня нет статей? - Чонин раздражённо вздохнул и снова посмотрел на него. - А как насчёт статьи о Gucci Garden во Флоренции для сайта? - Я… я тоже над этим работаю, - редактор замялся, и Кёнсу всё глубже и глубже впивался в Бэкхёна. Ким, казалось, стал выше и даже более пугающим, поскольку темнота охватила его лицо. - Она всё ещё не готова? При отсутствии ответа мужчина щёлкнул языком. Его глаза были неодобрительны, и он даже больше не пытался контролировать количество ненависти в них. - Я хочу, чтобы твой стол был пуст к понедельнику. Кёнсу почувствовал сильную боль в груди, когда поднял расширенные глаза. Редактор перед Чонином, похоже, потерял способность говорить и выдумывать оправдания. Казалось, он не мог найти достойный словарный запас, и Киму, похоже, это надоело, потому что он повернулся, чтобы уйти. - Подождите, - наконец выпалил редактор. - Вы не можете уволить меня! - Я не могу? - Чонин слегка приподнял брови со снисходительной улыбкой. - Я… у меня есть неопубликованные статьи! И я работаю над написанием этой статьи уже месяц, вы не можете просто… - Если бы ты работал над нею в течение месяца, ты бы уложился в сроки, но ты этого не сделал. Я не получил ни одной статьи, следовательно, у тебя их нет, - мужчина наклонился ближе к редактору и тот отступил назад, как будто испуганный. Может быть, он испугался. Глаза Чонина были тёмными и пронзительными, и когда он снова заговорил, он сделал это так, словно шипел ядом, соединяя каждое его слово. - Только в прошлом месяце ты представил неотредактированные статьи стажёра и думал, что тебе это сойдёт с рук. В отсутствие ответа Чонин снова выпрямился, разгладив невидимую складку на своём пиджаке. - Ты ленив и некомпетентен, и мне не нужны такие люди, как ты в моём журнале. Главный редактор бросил на него последний взгляд, прежде чем обернуться. Он схватил Кёнсу за руку и оттащил оттуда. - Официальные жалобы проходят через отдел кадров, - пропел Бэкхён позади, и До, наконец, оторвал взгляд от сцены. Возвращая его на Чонина. Он выдохнул. - Он действительно был тем, кто представил статьи стажёра? - Да. Это накапливалось. А что? Ты думал, что я уволю сотрудника без реальной причины? - мужчина бросил на него взгляд, и на его губах была дразнящая ухмылка. - Кёнсу, это работа. - Боже, - выдохнул он и недоверчиво покачал головой. Не подавать статьи, не выполнять свою работу, и, кроме того, у него хватило смелости говорить о нём дерьмо? - Какой мудак. - Это тоже, - напевал Чонин, притягивая его ближе, пока они шли по берегу розового озера. - Помнишь, что я тебе сказал однажды? - Что? Кёнсу поднял голову и увидел улыбающегося главного редактора. Его улыбка была одинаково зловещей и любящей. Его взгляд – и острый, и мягкий. - Мне не нравится, когда люди смеются надо мной и над тем, что моё.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.