Остаться с капитаном до конца

После гибели Уоша на корабле "Светлячок" всё пошло наперекосяк. Поначалу казалось, что жизнь экипажа налаживается. Зои и Мэл, как могли, бодрились, ни словом не вспоминая о Уоше, у Кейли и Саймона наконец завязались отношения, и, что было самым удивительным, Джейн внезапно увлекся Ривер. Однако спустя год стало ясно, что Зои так и не смирилась с потерей мужа, Саймон на самом деле не любит Кейли, а Джейн и Ривер не смогли найти общего языка. Мэл понимал, что оставались считанные дни до того, как все члены его команды разбегутся кто куда, так что его совершенно не удивило, когда Зои объявила о своем намерении покинуть корабль. Следующим, как и предполагал Мэл, с корабля сошел Джейн, уставший от царившей там мрачной атмосферы, затем ушли Саймон и Ривер, которые вдруг поняли, что жизнь космических пиратов не для них, и только Кейли всё ещё оставалась со своим капитаном. Поскольку вдвоем они не могли выполнять заказы, ведь кто-то из них должен был ждать другого на корабле, им срочно требовалась новая команда. Шли месяцы, но команда так и не находилась. Как ни хотелось Мэлу, в скором времени ему предстояло распрощаться с Кейли и за неимением средств к существованию загнать на черном рынке ставший родным домом "Светлячок". Надежд на перемены больше не было. – Капитан, – перемазанная мазутом Кейли появилась в дверном проеме рубки, – у нас полетел клапан второго двигателя. Нужна замена. Услышав о необходимости тратиться, Мэл тяжело вздохнул. Их бюджет был практически исчерпан, и они не имели возможности раскошелиться даже на такую мелочь, как клапан. – Кейли, нам надо поговорить. – Мэл нахмурил брови и плотно сжал губы, что свидетельствовало о том, что разговор предстоял серьезный. – У нас больше не осталось денег, а к нашей компании так никто и не присоединился. – Он выдержал небольшую паузу и затем совершенно спокойно произнес: – Тебе придется искать новую работу, а мне продать корабль. Пришла пора прощаться. Конечно, Кейли была в курсе положения дел, и всё же заявление Мэла огорошило ее. Она-то рассчитывала, что они рано или поздно справятся с трудностями. – Ты в этом уверен? Может, стоит подождать еще? Я бы могла найти подработку, пока мы не наберем команду. – Я не вижу в этом никакого смысла. Мы и так очень долго ждем. На глазах у Кейли выступили слезы, но она и не думала их скрывать. – Я даже не знаю, куда мне теперь идти, – сказала она дрожащим голосом. Мэл почувствовал себя самой распоследней скотиной, хоть и понимал, что поступает правильно. Настроив автопилотирование, он поднялся с кресла пилота и направился к Кейли, намереваясь утешить ее. – Послушай, мэй-мэй. – Он подошел к ней вплотную и большими пальцами рук вытер слезы на ее щеках. – Мне тоже не хочется расставаться, но у нас нет другого выбора. Вдвоем мы не можем выполнить ни один заказ, а люди не идут к нам. Это конец, понимаешь? Кейли едва заметно кивнула в ответ и прильнула к широкой груди Мэла, отчего его рубашка тут же намокла. – Ну не плачь. – Он приобнял ее за плечи и положил на макушку свой подбородок. – Мэл, – всхлипнула Кейли и затем, оторвав голову от его груди, уставилась на него печальным взглядом. – Я люблю тебя, – произнесла она как-то слишком томно. Это внезапное признание привело Мэла в сильное замешательство. Он не совсем понимал, к чему ведет Кейли, но надеялся, что ее слова – лишь дружеское проявление теплоты. – Я тоже люблю тебя, – ответил он с несвойственными ему сантиментами. Уж очень ему хотелось поддержать Кейли в эту трудную для них минуту. – Ты не понимаешь, – Кейли мотнула головой. – Я люблю тебя, как любила Саймона, когда мы были с ним вместе. Только глубже. Мэл не поверил своим ушам. Девочка, которая относилась к нему как к старшему брату, влюбилась в него? Быть того не могло! – С чего ты вообще это взяла? – Он смотрел на нее в упор, пытаясь прочитать по лицу, что она чувствует на самом деле. – Мы же с тобой никогда… ну… – Чтобы влюбиться, мне необязательно с кем-то спать, – выпалила Кейли, поняв, что Мэл не воспринимает ее слова всерьез, затем высвободилась рывком из его объятий и отступила на шаг. – Я, пожалуй, пойду к себе, раз ты считаешь, что я лгу. Она уже двинулась прочь, но Мэл поймал ее за руку. – Подожди, – сказал он мягко. – Я не считаю, что ты лжешь. Просто это всё так странно. Между нами ведь не было флирта или еще чего-то такого. – С Инарой вы тоже не флиртовали, – парировала Кейли, чей голос стал холодным и колким. – Мы друг друга терпеть не можем. – Не заливай. Вы без ума друг от друга. Кейли попыталась вырвать руку, но безуспешно. – Какая же я дура! – воскликнула она в отчаянии, скривив лицо, словно испытывала сильнейшую боль. – Ну зачем я рассказала тебе о своих чувствах? – Ты не дура. – Мэл потянул ее на себя и осторожно прижал к груди. – Я знаю, ты любишь Инару, – раздался сдавленный голос Кейли. Она была уверена в своей правоте, чего нельзя было сказать про Мэла. Конечно, в отличие от Кейли, Инара казалась ему взрослей и желанней. Ее уверенность в себе и своей красоте притягивала к себе. Но любил ли ее Мэл? Этого он не мог сказать наверняка. – Я никого не люблю. Я бесчувственная сволочь, ты же знаешь. – Ага. Поэтому ты рыдал ночами, когда умер Уош? – Что? – Мэл отстранился от Кейли и вперил в нее пытливый взгляд. – Ты еще и караулишь ночью у меня под дверью? – попытался он пошутить. – Мне Ривер рассказала. Она всё про всех знает. – Хорошо, что мы от нее отделались. – Это они с Саймоном отделались от нас. Мэл, почему мы никому не нужны? – Кейли снова прижалась к Мэлу, обхватив его за талию. – Понятия не имею. Может, нам самим никто не нужен? – Давай тогда будем нужны друг другу? Мэл улыбнулся этой наивной мысли, а затем вдруг задумался: у него ведь и впрямь не было никого кроме Кейли. Кейли, которая единственная не бросила его. – Ты встретишь кого-нибудь получше меня, – сказал он подбадривающе. – Хорошо, как скажешь, – ответила Кейли, ослабив объятие. Затем она отпрянула от Мэла и, не одарив его взглядом, выбежала из рубки. Мэл нашел ее в инженерном отсеке сидящей на полу и методично перебирающей запчасти старого двигателя. – Я нашла замену клапану, – сказала ему Кейли, не отрывая глаз от запчастей. – Могу заменить, если хочешь. – Делай, как знаешь. Я пришел сюда не за этим. – Мэл присел на корточки рядом с Кейли. – Почему ты убежала? Я тебя обидел? – А сам как думаешь? – Кейли бросила на пол запчасти и повернула голову в сторону Мэла. – Я признаюсь тебе в любви, а ты начинаешь сомневаться в искренности моих чувств. Самому приятно было бы? – В моем случае я бы счел это разумным. Было бы неплохо, если бы меня после этого поместили в лечебницу. – Хватит переводить всё в шутку! Кейли была готова убить Мэла – так сильно он злил ее, – но вместо этого прильнула к его губам и запечатлела на них один единственный поцелуй. – Что это было? – Мэл смотрел на нее с полным недоумением. Он был ужасно смущен, хоть и пытался скрыть это. – Извини. Мне не стоило. А дальше случилось то, чего Мэл никак не ожидал. Кейли снова набросилась на него с поцелуем, но в этот раз не стала его прервать, а наоборот, углубила. Мэл не отстранился от нее. То ли он слишком давно не был с женщиной, то ли порыв Кейли что-то пробудил в нем. Он отвечал ей с тем же жаром, с которым она целовала его, и едва сдерживался, чтобы не повалить ее на пол и не содрать с нее ее грязный и ни разу не привлекательный комбинезон. – Что мы делаем, Кейли? – спросил он ее, когда их губы наконец разомкнулись. Мэл не знал как быть с возникшей вдруг похотью. Поддаться ей или прекратить творившееся безумие. В конце концов они оба взрослые люди, подумал он, и всё же что-то его останавливало от дальнейших действий. – Если ты не хочешь этого, мы можем всё прекратить, – Кейли нежно водила пальцами по груди Мэла, разжигая в нем еще большее пламя. После этих ее слов он почувствовал себя ломающейся девственницей, и его мужское эго стало подталкивать его к тому, чтобы завладеть Кейли здесь и сейчас. Он смотрел в ее глаза, покрытые поволокой, и чувствовал, как теряет рассудок от охватившего его желания. Кейли была так доступна и так прекрасна, но он всё равно не мог отдаться страсти. Сомнения ушли, когда Кейли устала ждать его активных действий и, вытащив руки через бретельки комбинезона, стянула с себя футболку, обнажив свою нежную девичью грудь. Мэл разве что не пускал слюни, когда ласкал языком ее соски, заставляя Кейли прогнуться в спине, чтобы открыть еще больше доступа к своему телу. Его руки бродили по ее шее, лопаткам и пояснице, путались в ее волосах и пробирались внутрь комбинезона к мягким и теплым ягодицам. Он бережно уложил ее на пол, снял с нее оставшуюся одежду и, раздевшись сам, снова припал к ее груди. Одной рукой он удерживал свое туловище над телом Кейли, другой распалял ее там, где ей было приятней всего. Кейли была уже влажной, но Мэл хотел заставить ее изнывать от желания. Он вошел в нее тогда, когда она уже молила его об этом. Она сцепила ноги на его бедрах, и он задвигался в ней плавно и ритмично, стараясь не срываться на быстрый темп. Кейли тихо стонала и улыбалась, Мэл тоже не сдерживал стонов, полностью отдавшись процессу. Оргазм накрыл его почти сразу, хоть он и пытался его отсрочить, стремясь доставить удовольствие Кейли. Она, казалось, несильно расстроилась такому скоротечному соитию, но поскольку ей не удалось достичь пика, Мэлу пришлось довести ее языком. Они лежали на грязном полу, потные и счастливые. Кейли положила голову ему на грудь, а Мэл приобнял ее рукой, поглаживая кончиками пальцев ее предплечье. Они ничего не говорили друг другу, считая, очевидно, что слова сейчас не нужны. Разговоры будут на следующий день. После долгих споров они всё же решат, что корабль нужно продать, и без споров – что им стоит остаться вместе.