ID работы: 9209810

Sweet Devotion

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
114
переводчик
arleshka_u бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
114 Нравится 12 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
Вону окидывает взглядом огромный банкетный зал, утопающий в золоте и блёстках, и подмечает про себя, что организаторы действительно превзошли себя на этот раз. Декоративные на французский стиль двери ведут прямо на большой балкон, откуда открывается вид на освещённый луной сад; собственно, сад можно увидеть не только с балкона, так как весь зал состоит из серии окон от пола и до потолка. Мишура и блёстки, музыка и слухи — важнейшие атрибуты любой вечеринки богатых и знаменитых. Вздохнув, альфа поправляет маску, скрывающую половину его лица. Тонкие металлические спирали, обрамляющие концы маски, неудобно впиваются в кожу, да и сама маска не садится правильно на носу. Чон ненавидит подобное, но уж лучше надеть маску и слиться с толпой, чем прийти без неё и сильно выделяться на протяжении всего вечера. Сколько бы раз ему не приходилось появляться на таких мероприятиях, они так и не перестали быть утомительными. — Вону! — улыбка тут же покидает губы Сынквана, как только он замечает лицо альфы. — Чего ты тут стоишь как столб? Почему не прогуляешься вокруг, не поразговариваешь и, в конце концов, не познакомишься с важными людьми? Связи, Вону, связи! — Ты с этим справляешься гораздо лучше меня, — отвечает Вону, совсем не впечатлённый тирадой младшего. — Ещё бы, — фыркает Сынкван, поправляя маску с кучей драгоценных камней. — Но всё же, помоги мне. И опережая твой следующий вопрос — нет, Вону. Ты ещё не можешь пойти домой. — Мне приходится быть здесь только потому, что я — твой менеджер, — Вону вздыхает. — Как ты хочешь, чтобы я делал свою работу, если тебя даже нет на площадке? — Да знаю я, прости. Завтра ведь у тебя полностью свободный день? Такое бывает редко. Просто насладись этим вечером, Вону, пусть и немного. Если ты останешься тут хотя бы ещё на часик, то обещаю, что завтра тебя не побеспокою. И кстати, я слышал, что они скоро принесут десерты. Так что давай! — Сынкван пихает его в сторону толпы. — А если ты сможешь поговорить с важными людьми и произвести на них впечатление, то будет просто замечательно! Вону его почти не слушает, уходя. Ему хочется выйти на свежий воздух и он огибает всех в толпе, пытаясь не столкнуться с определёнными людьми по пути к балкону. Не то, чтобы Чон боялся конфронтации; после инцидента трехлетней давности, когда он врезал продюсеру за издёвки над Сынкваном, он пообещал своему юному таланту, что будет обходить таких людей, а не вступать с ними в спор. Вону знает, как усердно трудится малой, и если его стойкое молчание и обхождение ссор стороной могут помочь, то Вону запихнёт свое недовольство куда подальше. Выйдя на балкон парень делает глубокий вдох. Зимний воздух ледяной, но всё лучше, чем находиться в душном зале. На балконе немного людей, лишь несколько курящих на другом конце и парочка бизнесменов, обсуждающих что-то шепотом у двери. Тут всё тихо и спокойно, гул вечеринки остался за закрытыми дверьми, и Вону не против провести весь оставшийся вечер на этом месте, наслаждаясь видом прекрасного сада из роз. Подняв голову наверх его взгляд цепляется за полную луну, и альфа умиротворенно закрывает глаза. Он слышит, как несколько людей возвращаются в зал, как открываются и закрываются двери, но даже не двигается — сейчас ему слишком хорошо. Чон мог бы простоять так весь оставшийся час, если бы не услышал определённый запах. Пахло свежими лимонами с примесью ванили и чего-то ещё. Запах появился, когда кто-то открыл дверь, и пропал, когда дверь закрыли. Вону оглядывается в попытках найти источник запаха — это точно омега и этот омега внутри. Чон заходит обратно в зал и морщится от какофонии звуков и запахов, тут же атаковавших его; он кашляет пару раз и идёт вперёд. Загадочный запах будто въелся в кожу и выкинуть его из головы не получается, что происходит впервые с альфой. Что-то внутри подсказывает, что ему жизненно важно найти источник этого аромата и Вону полностью полагается на свою волчью сторону, отдавая стандартный приказ — найти омегу. От количества людей и размера зала задача оказывается не такой уж и простой, но спустя десять минут его «волк» находит след. Запах слышно чуть четче и парень нервно сглатывает, следуя за ним. Чем дольше этот запах обволакивает его голову, тем сильнее его тело реагирует: пульс участился, разжигая достаточное количество адреналина по венам, что руки Чона начинают подрагивать. Вону в курсе, что испускает мощные феромоны альфы, отчего несколько смелых бет и наглых омег тут же пытаются к нему подойти. У него нет времени на выслушивание их предложений — альфа проходит мимо, не одарив тех даже коротким взглядом. Вместе с поднимающейся температурой тела у него пересохло горло, а клыки сами удлинись. Желание укусить, оставив метку на шее своей омеги такое сильное, что его всего трясёт. Он ещё даже не увидел этого человека, а уже теряет голову. И это только от запаха. Вону понимает о чём говорят все этим симптомы, хоть и поверить в такое сложно — он нашёл своего Истинного. Шансы найти Истинного ничтожны. Не так, что это совсем невозможно, но происходит такое настолько редко, что любой подобный случай тут же становится большой новостью. Вону в Истинность никогда не верил; его родители и все друзья смогли прожить счастливую жизнь и без Истинных, поэтому сам Чон даже и не думал о возможности найти такого партнёра. Если бы он не был сейчас таким отчаявшимся, то парень бы посмеялся над нынешней ситуацией от души. Он подбегает к огромному шведскому столу из десертов и на секунду отвлекается на шоколадный фонтан и огромное количество пирожных. Небольшая толпа окружила альфу, и тот готов был идти дальше, как запах его омеги внезапно накрывает с головой. Истинный парня где-то здесь и Вону требуется ровно три секунды, чтобы найти того самого в куче людей. Его омега — это высокий молодой человек в белой маске и волосами цвета вина. Он стоит возле стола и играется с воздушным шаром. В каждом его движении скользит невинность, парень выглядит счастливым просто подбрасывая шар в воздух, тихо посмеиваясь. Эта милая картина отзывается чем-то тёплым в сердце Чона. Даже когда маска закрывает половину его лица, красота омеги всё равно видна невооружённым глазом — пухлые губы, мягкие щёки, чёткая линия челюсти, яркие большие глаза. И… девственно чистая шея. Клыки Вону зудят от желания. «Мой», — рычит его «волк», и альфа тут же прячет животное внутри себя в клетку, забирая весь контроль. Нельзя идти знакомиться со своим омегой, будучи на поводе у инстинктов. Пока юноша перебирал в голове разные варианты как познакомиться с омегой, несколько людей подошли к последнему, чтобы похвалить качество пирожных. Парень улыбается и кланяется в ответ, протягивая свою визитку — Вону мысленно делает пометку не забыть об этом моменте. Он только делает два шага навстречу, как омега застывает и резко поворачивается в его сторону, встречаясь с ним взглядом. Живот Чона падает куда-то вниз, а сердце колотится в беспорядочном ритме. Каждый вздох наполнен запахом омеги, из-за чего его собственные феромоны выходят из-под контроля, привлекая внимание других людей. Вону в принципе на всех плевать, потому что он не видит никого кроме своего омеги, а именно, как тот реагирует на их связь. Его Истинный дрожит и даже с такого расстояния видно, как расширяются его зрачки. Пухлые губы расходятся в немом вздохе, а щёки краснеют всё сильнее с каждой секундой. Дурман вокруг Вону растёт, становится слаще, соблазнительнее. Его «волк» на него рычит, призывая наброситься на омегу и сделать своим, но Вону игнорирует эти позывы, не сводя глаз с парня напротив. Он медленно делает один шаг вперёд и тихо шепчет: «Останься». Вону часто получал комплименты по поводу своего голоса, но никогда не обращал на них внимания; а сейчас, видя как от его низкого голоса омега издал едва слышный вой, ему впервые захотелось воспользоваться этим преимуществом. Его клыки отдают болью, хочется впиться в шею и оставить свою метку. Вону облизывает свои сухие губы и с удовольствием отмечает, как глаза парня прослеживают за этим движением, что отражается на его запахе, в котором звенят нотки похоти. Вону не может сдержать лёгкого рыка в ответ от мысли, что его омега возбуждён. Волк внутри довольно урчит, что его запах так воздействует на Истинного. На его рык омега неудовлетворенно ноет и вдруг выпрямляется, в ужасе оглядываясь по сторонам — собралась целая толпа зевак. Парень напротив медленно делать шаг назад и… молниеносно сбегает, скрываясь в толпе. Вону сбит с толку целую секунду. Потом он резко срывается вперёд, отпихивая других людей с неискренним «извините!». Все знают — все — от маленьких детей до старших: никогда не убегай от альфы. Только если ты не хочешь, чтобы за тобой гнались. Судя по взгляду, который ему кинул омега перед тем как сделать ноги — он точно знает, что делает. Что же, Вону совсем не против, он только рад внезапной смене локации, так как делиться своим при других людях он не привык. Адреналин несётся по венам, подгоняя бежать быстрее. Вону исчезает из душного зала за несколько секунд. Запах омеги слишком легко распознать, когда вокруг никого нет и он следует за ним, наслаждаясь. Его тяжелые шаги эхом отдаются по пустым коридорам, предупреждая омегу о его местонахождении, но Чону плевать. Даже надоедливая маска, края которой впиваются в скулы, не может омрачить эту животную радость — гнаться за своим омегой. альфа останавливается на перепутье: есть два пути дальнейшего выхода, но он чувствует, что омега не убежал так далеко, тот где-то здесь. Его грудь резко поднимается и опускается от бега, Вону специально ступает на ковер неслышно, в ожидании своей жертвы. Парень был в этом замке столько раз, что знает все комнаты наизусть и не воспользоваться этим преимуществом было бы глупо. Он поворачивает направо и тут же видит своего омегу, выглядывающего из-за угла. Ухмыляясь, Чон сокращает расстояние между ними за несколько шагов и хватает удивленного парня за руки, прижимая к стене. — Попался. Его ухмылка превращается в улыбку, когда он встречается с шокированным взглядом омеги и его раскрасневшимся лицом. — Как? Откуда-то ты взялся вообще? — он мило оборачивается, пытаясь увидеть откуда Вону появился. Мило. Всё, что делает этот омега — мило. Не сдержавшись, альфа нежно проводит пальцами по краю кружевной маски на лице омеги. — Я признаю, что обладаю преимуществом в виде отличного знания всего замка. — Так нечестно! — омега выпячивает губу, а в глаза его сияют недовольством. Вону не может сдержать смешка и наклоняется ближе, загоняя омегу в кольцо своих рук. Тот никак не борется, лишь смотрит на него затуманенным взглядом, и Чон понимает — сам едва держится за остатки здравого рассудка, находясь так близко к источнику парализующего запаха, желая просто в нём утонуть. — Простишь меня, если я спрошу? — З-зависит от того, как ты спросишь, — выдаёт омега, явно собирая всю свою смелость для такого ответа. — Так давай узнаем. Двумя пальцами он развязывает маленький бантик вокруг воротника — запоздалый подарок на Рождество для меня? — и даёт гладкому шёлку упасть. Медленно раскрывая первые несколько пуговиц, Вону обнажает выступающие ключицы и безупречную кожу, покрытую мурашками. — Красивый, — выдыхает Вону. Омега вздрагивает, хватаясь за плечо альфы. Потом он склоняет голову и поворачивает её в сторону, раскрывая шею — знак полного подчинения. Низкий рык срывается с губ парня, прежде чем он может его остановить; первобытное чувство собственничества загорается в его груди, а в голове звучит только мантра из «укуси его, сделай своим, сделай это!». И Вону едва не делает этого — едва не даёт волчьей сущности взять вверх над собой. Дрожь парня в его руках отрезвляет — Вону сначала умрёт, прежде чем причинит вред ему. Чон очухивается и нежно проводит кончиком носа по шеи омеги, надеясь успокоить. — Тихо, котёнок, — шепчет он, одной рукой обвивая парня за талию. — Не бойся, я не буду оставлять на тебе метку. — Ты н-не будешь? — на лице омеги отражается замешательство. Из-за маски Вону сложно определить все эмоции парня напротив, но он чётко услышал нотки разочарование в голосе и содрогается от мысли, что его могли не так понять. — Ты — мой, — Вону подчёркнуто сильнее вдавливает омегу в стену, слегка сжимая его талию. — Оставлю я на тебе свою метку сегодня или завтра — это не меняет факта, что ты мой. Парень нервно сглатывает, но кивает, сжимая плечи альфы. Где-то в конце коридора кто-то громко закрыл дверь и парень едва не подпрыгивает, тут же зарываясь лицом в грудь Вону, обхватывая его своими руками. Вону стоит неподвижно несколько минут, выгибаясь, чтобы увидеть гостей. По звукам он догадывается, что какая-то парочка решила уйти из общего зала, чтобы самим повеселиться и он тут же хватает омегу за руку, утягивая его с собой. Зная этот замок хорошо, Чону также было известно местонахождение не закрытых комнат, поэтому он быстро проводит омегу по коридору, находя нужную дверь. Как только омега оказывается внутри, альфа тут же припирает его к ближайшей, наваливаясь всем телом и с ухмылкой отмечая, как резче стал запах лимона и ванили. Даже здесь, в комнате, где единственное освещение исходит от небольшой настольной лампы в углу, красота омеги его завораживает. Глаза проходятся по наполовину скрытому лицу, открытой шее и ключицам, после заново возвращаясь к расширенным зрачкам. Щёки омеги пылают огнём, и похоть в его глаза отзывается в Вону волной желания. Ему хочется узнать, как этот омега будет выглядеть под ним с этой маской на лице, выкрикивая его имя. — Ты и правда очень красивая омега, не так ли? — Вону шепчет даже больше для себя, поглаживая талию парня. — Ты даже не видишь всего моего лица, — отвечает омега с хитрой улыбкой на губах. Вону удивлён, но рад небольшому проявлению характера. Когда его пальцы дотрагиваются до маски с желанием снять, омега резко его останавливает: — Н-нет, стой! Я… — Ты же не преступник? Тебя же не разыскивает полиция? — Нет! Конечно нет, я — понимая, что альфа просто издевается, омега закатывает глаза и успокаивается. — Просто я… немного нервничаю. И боюсь. Я не кто-то известный и уж точно не сын миллиардера. И знаю, что ты — ну, или по крайней мере ты должен быть, раз тебя пригласили на вечеринку — кто-то важный, поэтому не хочу, чтобы ты разочаровался, узнав, что я … это просто я. Вону слегка зависает. Он впервые услышал так много слов от парня напротив и слегка подвисает на нежном голосе, пытаясь понять смысл услышанного. Омега принимает его молчание за другое и старается добавить что-то ещё, но Чон приглушает его поцелуем. Он чувствует себя как умирающий от жажды мужчина, который наконец-то дошёл до источника воды после долгих лет блуждания. Омега робкий, его движения скованны, и это заставляет сердце Вону болезненно сжаться. Кроме поглощающего желания обладать, он ещё хочет защитить, уберечь. Из-за этой мысли Вону слегка успокаивается, оставляя несколько лёгких поцелуев на верхней губе парня. Он не может сдержать улыбки, когда омега тянется вслед за его губами, сталкиваясь своим лбом с его. — Ты же помнишь, что ты мой? Этого ничто не изменит. Но я бы хотел узнать твоё имя, сначала. — Джун, — отвечает парень после короткой паузы. — Джун, — трепетно повторяет Вону. — Я позабочусь о тебе, Джун.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.