ID работы: 9209810

Sweet Devotion

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
114
переводчик
arleshka_u бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
32 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
114 Нравится 12 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
Мягкий свет освещает интерьер пекарни, хорошо сочетаясь с белыми и пастельными тонами декора. С улицы Вону может видеть несколько столиков, за которыми сидят парочки, мило кормящие друг друга тортами. Окна пекарни огромные, от пола до потолка, но Вону всё равно не может полностью разглядеть, кто стоит за кассой. А вдруг это Джун? «Иди и узнай», — внутренний голос гонит его в сторону пекарни. Знакомый запах масла и сахара тут же бьёт в нос, стоит только Вону открыть дверь и зайти внутрь. Его взгляд хватается за красоту на витрине прямо перед ним: огромная коллекция от обычных заварных пирожных до трёхслойных тортов и чизкейков. — Добрый день! Что бы вы хотели попробовать сегодня? — парень за кассой встречает его дружелюбной улыбкой, а на его именной табличке написано «Сокмин». Вону беглым взглядом окидывает помещение — Джуна здесь нет. Может он на кухне? Печёт десерты? — На самом деле, я ищу кое-кого, — отвечает Вону и ловит на себе заинтересованный взгляд второго парня — Хансоля, судя по табличке, — у кассы, считающего коробки для тортов. — Джун здесь? От взгляда альфы не скрывается, как парни переглядываются прежде, чем Хансоль спрашивает насколько срочно ему нужен Джун. Улыбка Сокмина медленно превращается в гримасу, когда он отвечает, что омега не очень хорошо себя чувствовал этим утром. — С ним всё в порядке? — Вону леденеет от страха. — Да, всё хорошо, просто у него всё тело болело, когда он пришёл, — Чон хмурится: не нужно было ему уговаривать Джуна на второй заход в душе. — Я его позову, если это срочно. Как вас представить? — Он дал мне свою визитку во время бала вчера… — Джун вряд ли захочет увидеть Вону тут, раз он убежал вчера, поэтому небольшая ложь не помешает. — А, так вы вип-клиент! Сказали бы сразу. Сейчас его позову. Пока Сокмин ушёл звать Джуна, альфа с любопытством разглядывает выставленные на витрине сладости. Сынквану понравится торт «красный бархат»? Или лучше взять классический «три шоколада»? Всё выглядит очень красиво и вкусно, от чего Вону чувствует гордость за своего омегу. Он только собирается сделать заказ, как дверь кухни открывается, и по телу альфы тут же проходит предательская дрожь — омега здесь. Вону резко выпрямляется, внимательно следя за тем, как тело Джуна напрягается, а глаза расширяются в удивлении. В любом другом случае Чон бы нашёл это забавным, но сейчас он поражён красотой парня напротив. Прошлой ночью Джун выглядел соблазнительным и притягательным, а сейчас — милым и невероятно красивым, стоя по середине комнаты в светло-голубом свитере, такого же цвета джинсах и с лиловым фартуком, на котором красуется принт с милыми котятами. Сердце Чона сжимается от нежности. — Привет, — произносит альфа, отлично видя, как двое парней за кассой с любопытством за ними наблюдают. Он делает маленький шаг вперёд, и когда Джун не отступает назад, набирается смелости: — Можешь уделить мне несколько минут? — Эм… — Джун косится на Хансоля, который показывает большой палец в ответ, и на Сокмина, так яро кивающего, что Вону даже становится за него не по себе. — Хорошо. Давай присядем. — Почему ты убежал? — тихо спрашивает Вону, когда они занимают самый дальний столик в углу. — Я… - Джун начинает нервно теребить край фартука. — Я не понимаю о чём идёт речь. Альфа готов был услышать многое, но никак не это. Он приподнимает бровь, со скепсисом глядя на парня напротив. — Серьёзно? Ты сейчас серьёзно? — Прости! Я не думал, что ты сюда придёшь и ничего не подготовил! — Джун краснеет под тяжёлым взглядом Чона. — Тебе не нужно ничего заранее готовить, просто скажи мне правду. Почему ты убежал? Ты почувствовал, что я на тебя давлю? Я тебе навредил или- — Нет! Боже, нет! — Джун отчаянно мотает головой из стороны в сторону, глядя на Вону со страхом в глазах. — Ты был очень… добрым. И действительно обо мне позаботился. Прошлая ночь была словно сон. Я пришёл на бал и встретил там своего Истинного. Чон не чувствует радости оттого, что его омега признает их Истинность. Наоборот, дискомфорт заполняет его всего от вселенской грусти в голосе соулмейта. Грусти, которую он не понимает. — Если ты знал, то почему не дал поставить на тебе метку? — Это было бы нечестно по отношению к тебе. Я не могу привязать тебя к себе вот так. — Что тебя так пугает? — шепотом спрашивает Вону, дотрагиваясь до рук омеги. Он аккуратно сплетает их пальцы вместе и старается слегка поднять настроение следующей фразой: — Или ты и правда преступник? Пекарь днём, а вор ночью? — Нет, всё не так, — Джун начинает смеяться, а ледяной страх, сковавший сердце Вону оттаивает от звука этого смеха. — Но если бы я дал тебе поставить на мне метку вчера, то ты бы возненавидел меня за это. — Да с чего бы это? — Потому что у меня- Колокольчик над дверью даёт знак, что кто-то пришёл и скоро на всю пекарню раздаётся громкое: «Папа!». Джун тут же встаёт и садится на корточки, ловя в свои объятия маленького мальчика. — Малыш, ну сколько раз я тебе говорил не бегать? — Чон в шоке смотрит, как он мягко отчитывает ребёнка. — Но пап, это была гонка! И я выиграл! — отвечает мальчик, стаскивая с себя жёлтую шапку. — Не ругай его, Джун! — громко просит другой голос со входа. — На улице жуть как холодно, так что я ему сказал, что нужно двигаться, чтобы согреться и устроил гонку. Когда обладатель голоса наконец подходит ближе, голова Вону начинает кружиться и гудеть от странного чувства, что он оказался в каком-то сне. — А у тебя ещё остались- Ого! — Хоши замирает на месте, держа маленький рюкзачок в руках. — Не ожидал тебя тут увидеть, Вону! Что ты здесь делаешь? — Тоже самое могу спросить у тебя. — Вы знакомы? — Джун удивлённо смотрит на двух мужчин. — Мы выросли на одной улице, — отвечает Чон. — И я был его соседом в общежитии при университете! - Хоши довольно улыбается, похлопывая Джуна по плечу. — Как же тесен мир! Ну так, как дела? Даже спустя столько лет Хоши до сих пор не научился такту. Вону злобно рыкает, и парень тут же поднимает руки вверх, разворачиваясь в сторону кассы. Он пробормотал что-то про «пойду гляну, что у вас есть в холодильнике» и уходит, оставив их одних. Джун не поднимает свою голову, боясь встретиться взглядом с альфой. Он занимает себя ребёнком, снимая с него куртку, а Вону смотрит на эту картину и не может произнести ни слова. 
 У Джуна есть сын. Это и есть тот большой секрет. Те «обстоятельства» о которых говорил Минхао. Чон поражён, да, но в то же время теперь у него есть ответы на некоторые вопросы. Например, благодаря присутствию ребёнка Вону наконец узнал, что это за нотка в запахе его омеги, которую он не мог распознать. Эта нотка — молоко, так всегда пахнут дети. Единственный открытый вопрос остаётся про отца ребёнка. От мысли, что Джун принадлежит какому-то другому альфе, Чон хочет крушить и уничтожать. — Теперь ты понимаешь? — Джун тихо спрашивает, явно уловив раздражение, исходящее от альфы. О, Вону всё понимает. — Я был серьёзен насчёт того, что сказал вчера. Если не попросишь меня уйти, то я сдаваться не собираюсь. Джун выглядит ошеломлённым данным заявлением и даже не реагирует, когда малыш зовёт его по имени несколько раз. Что-то в глазах омеги меняется, и он резко приподнимает своего сына, удобно усаживая того на своих коленях. Когда мальчик поднимает свою голову и смотрит на альфу, тот едва не давится воздухом. Нет никаких сомнений, что это ребёнок Джуна: он словно его мини-версия, даже родинки на лице на том же месте. — Малыш, это Вону. Представься, пожалуйста. — Здравствуйте, — мальчик слегка наклоняется в вежливом поклоне. — Меня зовут Юнхи и мне пять лет. Ребёнок напротив такой милый, что Вону хочется его взять на свои коленки и расцеловать. Он наклоняется чуть ниже, чтобы их глаза были на одном уровне и протягивает свою руку с тихим: «очень приятно познакомиться, Юнхи». Мальчик жмёт ему руку, но смотрит с некоторой опаской. — Ты альфа? — смело спрашивает он, вызывая улыбку у Вону и негромкое: «Юнхи!» от Джуна. Непосредственность детей всегда будет забавлять. — Да, — Вону утверждающе кивает. — В этом же нет никакой проблемы, правда? — Наверно, — Юнхи пожимает плечами. — Но ты должен быть хорошим! Вону хмурится на эту реплику, сигнал тревоги громко раздаётся в его голове. — А вокруг твоего папы были плохие альфы? — Да! — выкрикивает Юнхи прежде, чем Джун успевает что-то сказать. — И они все плохо пахли, фу! — Юнхи! Запах Джуна отдаёт нервами и тревогой, заставляя «волка» внутри Вону недовольно рыкнуть и приготовиться защищать свою омегу. Чон мотнул головой, отгоняя все плохие мысли и сосредотачиваясь на ребёнке напротив него. Альфа делает целое шоу, принюхиваясь к своим вещам и после глядя на мальчика с круглыми глазами: — А я? Я тоже плохо пахну? — Нет! — Юнхи смеётся, чуть прикрывая своё лицо руками. Боже, он прелесть. — Ты пахнешь, как солнечный день в парке! — Слава богу! — Вону вытирает воображаемый пот со лба, чем снова заставляет мальчика смеяться. Он чувствует, как Джун расслабился, наблюдая за ними с улыбкой на губах и поглаживая сына по голове. Это очевидно для любого, что Юнхи — самое дорогое для омеги и Вону готов это уважать и принимать. У него много вопросов о прошлом своего соулмейта, но он придерживает свой язык; сейчас ещё не время. Глядя на отца и сын напротив него, Вону понимает, что ему предстоит трудная работа завоевать сердца обоих. +++ (переписка по мессенджеру) Вону: Хоши, напиши мне всё, что нравится и не нравится Джуну Хоши: а с чего я должен это делать? Вону: разве ты не хочешь помочь своему другу создать семью с хорошим альфой? Хоши: с чего ты взял, что я уже этого не делаю, но с другим альфой? Вону: Кван Сунён. Вону: ты меня знаешь - я могу и убить, если надо будет. Хоши: вот я и не думаю, что хочу, чтобы мой Джунни был с таким склонным к насилию альфой Вону: КВАН СУНЁН Вону: ок Вону: я познакомлю тебя с Джихуном Хоши: ???? С ДЖИХУНОМ?? ТЕМ САМЫМ? КОТОРЫЙ ГЕНИЙ? КОТОРЫЙ ЛУЧШИЙ ПРОДЮСЕР? Вону: да, он работает с Сынкваном Вону: я тебя с ним познакомлю на следующем ужине, а теперь расскажи про Джуна Хоши: ООООО! Хоши: ВОНУ ТЫ ЛУЧШИЙ! Хоши: ок, я тебе напишу про Джуна, но на этом всё, дальше ты всё делаешь сам! +++ После того, как Хоши и Джихун встретились, Вону решил вернуться к истокам: к тому, что делали предки в их время. Раньше, чтобы угодить понравившейся омеге, альфы приносили к его дому убитого оленя или медведя, но такое вряд ли будет поощрено сейчас. Следовательно, Вону решает начать с классики — всеми любимых цветов. Первый букет он отсылает на адрес пекарни и целый день проводит как на иголках из-за нервов. Хоть Джун и расстался в прошлый раз на хорошей ноте, Вону абсолютно без понятия, как тот отнесётся к букету. Ему понравится или он наоборот сочтёт, что альфа переходит границы? Чон не получает никакого сообщения или звонка в день отсылки букета, что просто напрочь убило его продуктивность. На следующий день альфа решает не мучить себя догадками и решительно идёт в пекарню. Конечно же, идёт он туда ради пирожных для Сынквана, а не потому, что он сгорает от нетерпения. Конечно же, нет. — О, это ты! Добро пожаловать снова, — Сокмин приветливо улыбается, на что Вону сдержанно кивает. — Спасибо. Можешь порекомендовать самые вкусные пирожные? — Конечно! — Сокмин хватает одну из коробок, что Хансоль аккуратно складывает и поворачивается к Чону. — Какие у тебя предпочтения? - Что-то сладкое, но не слишком приторное. С чем-нибудь кислым… может, с лимоном? О, и с кремом. Хансоль тщетно пытается замаскировать свой смех за кашлем и бормочет что-то вроде: «Да он просто описал запах Джуна», на что Сокмин отвешивает ему несильный подзатыльник. — Кстати, Джуну очень понравился букет, что ты прислал, — как бы между прочим говорит Сокмин, перекладывая пирожные в коробку. — Он так покраснел, когда приехала доставка. Было очень мило. Он их поставил в вазу на кухне, чтобы они были у него на виду во время работы. — Да? — альфа не может скрыть широкую улыбку. — Я очень рад. А Джун сегодня здесь? — Нет, он уехал забрать Юнхи со школы, но должен скоро приехать. Ты можешь его подождать, если хочешь. — Мне нужно идти на работу, — Чон протягивает деньги за пирожные и кивает. — Спасибо. — Не за что. Я ему передам, что ты заходил! — За пирожными, — уточняет Вону. — Передай, что я заходил за пирожными. Уходя, Вону слышит негромкое: «за пирожными он пришёл! если он пришёл за пирожными, то я — Билл Гейтс» от Хансоля и думает, что этот бета очень даже неплох. Удовлетворённый тем, что Джуну понравились цветы, Вону решает отсылать небольшие подарки каждый день. Необязательно что-то большое: от доставки еды в пекарню до доставки кофе и обычных чипсов. Если верить Хоши, то он всё делает правильно, и «волк» внутри довольно виляет хвостом от понимания, что его омега счастлив. Когда Вону приходит «за пирожными» в следующий раз, Сокмин встречает его с маленькой розово-голубой коробкой. — Джун сейчас на встрече с клиентом, но я оставил это тебе на случай, если ты сегодня зайдёшь. На коробке написано: «Небольшое угощение, чтобы поднять тебе настроение!» И сердце Вону пропускает несколько ударов прежде, чем забиться с удвоенной силой. Даже если он и делает сотню фотографий коробочки, то никому не нужно об этом знать. На следующей неделе Вону решается на важный шаг — начать дарить подарки Юнхи. Альфе хочется, чтобы малыш чувствовал себя включённым, чтобы он знал, что Вону он не безразличен, и что Чон может позаботиться о них обоих. В конце он выбирает несколько книжек про животных и одну сказку в надежде, что Джун будет читать её Юнхи перед сном. Вону потратил на выбор книг больше часа и всё потому, что он прочитывал каждую от корки до корки, чтобы точно знать, что он не дарит какую-то неподходящую по возрасту ересь. — Ты такой книжный червь, — усмехается Хоши, забирая книги из его рук. — Я могу представить как ты, мега крутой альфа, сидишь на каком-нибудь разноцветном стульчике для детей и читаешь все эти книги! — Просто передай ему их, — отмахивается Вону. — Передам-передам, — Хоши всё ещё смеётся. — Но ты большой молодец! Вечером Вону получает сообщения от неизвестного номера и его сердце на секунду останавливается, когда оказывается, что сообщения от Джуна. Чон сохраняет его номер у себя в контактах под именем «Котёнок» и не может сдержать улыбку, когда Джун благодарит его за подарки для Юнхи. Котёнок: ему они очень-очень понравились! он весь день не выпускал из рук книжку про лису, видимо, она стала его самой любимой Вону: Юнхи очень милый, я рад, что ему понравилась книга про лису, мне она тоже понравилась больше остальных Котёнок: Хоши рассказал как долго ты их выбирал, прочитывая каждую книгу… это очень мило, Чон Вону. Я хотел тебе кое-что сказать… моя течка скоро начнётся, поэтому несколько дней меня не будет Котёнок: просто хотел дать тебе знать на случай, если ты что-то отошлёшь в пекарню, а я не отвечу Котёнок: НЕ ТО ЧТОБЫ Я ОЖИДАЛ ОТ ТЕБЯ ЕЩЁ БОЛЬШЕ ПОДАРКОВ!! Не в том смысле! Вону: всё хорошо, котёнок, я понимаю. Вону: что насчёт Юнхи? Котёнок: я отвезу его к Хоши завтра после школы Вону: давай я отвезу тебя до Хоши? небезопасно ходить по улицам омеге перед течкой Котёнок: спасибо за предложение, но всё нормально, не в первый раз же. Я пойду готовить всё для Юнхи на завтра, ещё раз спасибо за книги! Спокойной ночи, Вону Вону: спокойной ночи. Вону: пожалуйста, дай мне знать, если тебе будет что-то нужно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.