***
— Я не удивлена, что в пять утра ты не спишь, а пишешь картину. — Если бы картину! Этот ссаный Саркесян задал огромное практическое по композиции. Аааа, ненавижу композицию! Сука! Скатерть, кажется, не того цвета. Блять, ненавижу! Ебанная Муха, чтоб тебя. Смеюсь сдавленно, хотя уже после полоскания (впервые за два дня) мятным ОКИ опухшие миндалины не так зудят и отдают слезами в глазах. — Ты знала, на что идёшь. — Ты мне вот что скажи: каким образом умудрилась заболеть ангиной? Ангиной в мае и в одной из самых жарких стран мира? Как? — Не знаю. Попали под дождь. Промерзла, значит. — Ой, боже. Я уже просто молюсь на то, чтобы у тебя закончился этот договор и ты мотанула из Америки. Безумно скучаю по тебе и волнуюсь. — Да, я тоже. А мыслями думала о том, что восемь месяцев — это и не так уж и много; даже не год. Смотрю на часы. Без пятнадцати одиннадцать. Концерт Билли подошёл к концу, но её ещё час точно не будет: сборы аппаратуры и инструментов после выступления — процесс не менее долгий, чем подготовка к нему. Ловлю на мысли, что безумно скучаю по Пайрет; «неужели успела привязаться, и с чего вдруг?» — Пидружка, ты со мной? — Ага, да... — О чем опять задумалась? И чего постоянно на время смотришь? Сколько с тобой болтаем, ты то и дело глядишь на циферблат. Тебе должны что-то принести? — Нет, просто... — Что? Тяжело вздыхаю и зарываюсь в подушку. Лучше бы смотрела дальше кино, потому что признаться подруге в сумбуре в голове по отношению к Айлиш сложнее, чем в прошлый раз рассказать ей о сексе с ней же. — Да так... — Блять, меня бесит сейчас все. Абсолютно! И Сарке с его долбанной практикой, и эта скатерть, к которой я цвет подобрать не могу, и ты ещё там что-то мычишь в подушку. Давай рассказывай, что там у тебя в твоей черной душеньке происходит. — Я запуталась. — Опять в четырех стенах? Дверь прямо перед носом, а ты долбишься в угол? — В этот раз сложнее. — Это связано с вашим перепихоном? — Блять, Ань, это был... «Не перепихон» остаётся висеть на губах, потому что в таком случае данная мысль усугубляла мою проблему по отношению к О'Коннелл. Если не трах на один раз, то... — Что тогда, если не секс на один раз? — Будто читает мои мысли. — Припоминается мне наш тогдашний разговор на эту тему: ты сама сказала, что между вами нет ничего серьезного; удовлетворили потребности и разошлись в разные стороны. — Я ошибалась. — Что? Аня медленно перевела задумчивый взгляд в экран телефона. С кисти капала слишком жидкая для масла краска, но, так как у подруги все места квартиры были заляпаны во все возможные и невозможные цвета палитры, пару упавших на пол капель она не замечает и даже после звонка не обратит на них внимание. — О чем ты? — Знать бы самой. — Так блять! Мы это уже проходили. Освежу тебе память: подобный разговор был четыре года назад, только вместо имени Билли Айлиш было имя Лии Нокс — девушки из бара, что была «только на одну ночь». В конечном итоге это вылилось в брак, а после в развод. И ты тоже тогда нихуя не понимала. — Да, я помню. Но что ж мне теперь вообще никого не любить и не влюбляться из-за такого расклада? Температура 37,9 явно не даёт ничего полезного: потому что вновь ловлю себя на сказанном уже после того, как слова слетели с губ, а Аня широко раскрывает глаза и с грохотом кидает на пол палитру с кистью. — Ань... — Тшшш, заткнись. Дай мне переварить услышанное. Влюбляться? То есть, ты хочешь сейчас сказать, что... — Да ничего я говорить не хочу, потому что не понимаю: себя, моего отношения к ней, ее. Не понимаю! И это бесит! Аня вздыхает и, крикнув «я на минуту», убегает на кухню, чтобы после прибежать со стаканом колы со льдом. — Разговор долгий предстоит. Говори все, как на духу. Ничего не скрывай. — От тебя скроешь, конечно. — От меня нет, а вот от себя ты много, что скрываешь. Саму не бесит? — Окей. Самого начала? Эм... понимаешь, секс с ней — это... это было что-то большее, чем просто ебля, про которую забываешь на вторые сутки. Билли сама скрытная, но с каждым движением тогда раскрывалась мне. Это не могло не крыть. Потому что Билли мне тогда доверяла себя ранимую и нежную. Я поддалась этому. И знаешь, это было просто... волшебно. Серьезно! Впервые ощущала себя... полноценно. Не частями, а цельно. Такое было у меня только с Лией. Но она была моей девушкой, а после женой. А Пайрет... кто она мне? Работодатель? — Забавно, но уже нет. Не верю в ваши рабочие отношения. Они накрылись медным тазом. И я поржу в голос, если ты мне скажешь, что вы до сих пор в них играете. — Нет, оттого и тяжело. Потому что не знаю, как к ней относиться. Ни работодатель, ни друг, ни приятель, ни девушка. Я уже просто ничего не понимаю. — Кто она — эта Билли? — Странный вопрос. Певица, известная личность. — Это и без тебя мне было известно. Как ты ее видишь? — Кахпхе, к чему это? — Образ для художника строится на субъективном, а не объективном восприятии предмета. В зависимости от того, как человек смотрит на него, отображается, собственно, вся суть личности и его отношение к миру. К примеру, чтобы твоему расплавленному мозгу было понятней: я ненавижу задания Саркесяна, я ненавижу композицию, я ненавижу эту долбанную скатерть. Вывод: за композицию он мне поставит неудовлетворительно, поскольку полотно — говно, а не нормально выполненное задание студента четвертого курса. Подобное относится абсолютно ко всему: к твоему восприятию Лии, Билли, этой... как ее... — Чарли. — Чарли. Ко всем. От того, какие эпитеты сейчас подберешь, и будет зависеть в целом твое отношение к Айлиш. Это поможет тебе разобраться в себе. Давай. Начинай. И Аня выжидающе набрала за щеку большой глоток колы, застыв в таком положении. Я устало посмотрела в экран, потому что не хотела думать. Голова раскалывается сильнее после прошедшей истерики, горло опять зудит, желудок воет серенады, потому что вторые сутки не ел, а встать и заказать еду в номер — лень. — Давай потом. Сейчас вообще размышлять над чем-либо нет сил. — А ты не размышляй. Ты... просто расслабься. А мозг сам подскажет. Подсознание. Хочешь, я буду тебе задавать наводящие вопросы? — Ну давааай, — вздохнула и прикрыла глаза. — Первое, о чем ты подумала, когда увидела Билли? — В какой раз? Там чувства были разные. — Без разницы. Это игра в ассоциации. Вот сейчас зайдет в номер Билли, что первое придет в голову? — Чудная. — Любопытно. Но ладно. О чем ты думаешь, когда ей... больно? Ну, к примеру, когда у Пайрет судорога или Туретта? — Забота. Нежность. Желание помочь, поддержать. — Что первое приходит в голову, когда видишь ее глаза? — Желание нырнуть в воду. Они похожи на океаны. Я так часто его видела из окон отеля в Австралии, что теперь точно уверена: глаза Билли и океанические воды — у них одна и та же цветовая палитра. — Как... художественно. По твоему описанию можно картину писать. — Потому что Билли такая. — Какая? — Красивая. Необычная. Притягательная. Порой до безумия сексуальная, хотя манеры ещё детские. Она сама не понимает, как к ней тянет людей, поэтому всегда посмеивается над своей внешностью. Это бесит! — Почему? — Потому что неправда. — Ах, ну да. Точно. — Почему люди не могут любить себя такими, какие они есть? Они же одни такие на планете, зачем подстраивать себя под ожидания общества? Мне никогда этого не понять. — Ну... не всем быть такими, как ты. «Мисс Свобода» и «Я одна такая». Ей может быть страшно. — Да. Ей очень часто бывает страшно. Но Билли этого не показывает. Самостоятельность. И показываю на камеру к чему-то рокерский знак. Аня давится колой, смеясь. — Как всегда вовремя. Давай вопросы посложнее. — Бля. — Хотела бы повторить ту ночь с Билли? — Я... — Ты все уже знаешь. Просто боишься раскрыть для самой себя. Так как? Молчу долго, но понятно. Подруга кивает головой и залпом допивает оставшиеся полбокала. — Билли похожа на Лию? Теперь уже? — Нет. — Почему? — Ох, Ань... — Почему? Тяжело вздыхаю и накрываю ладонью глаза. Формирую ответ долго, тщательно подбирая слова. — Потому что... Лия брала. Подстраивала все под себя. Любила контролировать. А Билли... она дополняет. Она идёт на компромиссы. Она слышит. Но, знаешь, Пайрет хочется подчиняться. — А вот здесь нет ничего удивительного: ты всегда находишь покровителя, которому склонишь голову. — А вот и нет. — А вот и да. С Лией так было. И будет с Билли. Потому что это твоя природа. Ты отдаешь самое дорогое, что у тебя есть, взамен на благосклонность. И взаимные чувства. Ты скучаешь по ней? — По Лие? — Мне насрать на эту суку. Ты должна вообще перестать о ней думать после того, как она в открытую тебе изменила. Это блять просто бред — любить того, кто чхал на тебя с высокой колокольни! Я ненавижу Лию всей своей душой. — Перестань. — Что перестань? Если она дрянь, то почему я не могу ее так называть? — Ты не знаешь, что у нее было в душе, когда она... — Вылизывала вагину официантке из ближайшего кафетерия? С чего я должна ее понять, блять? — Я не могу так. Давай поговорим завтра. У меня голова жутко трещит. — Стой, не уходи. Ладно. Я больше не буду о ней. Окей? Просто ты тоже должна понять мое состояние. С тех пор, как вы с ней развелись, у меня сердце не на месте. Я безумно за тебя волнуюсь. И сейчас... тоже. Потому что не знаю, кто это твоя Айлиш, что ей от тебя нужно и как она вообще к тебе относиться. — Она заботится обо мне. — И как? Не заставляет бегать рядом с тобой по сцене сегодня? Или не приказывает бегать на другой конец света за безлактозным мороженым? Глаза Ани блестят негодованием и злостью, поэтому стеба и иронии хоть водой разбавляй. Выбеситься с имени Лии ей, как нехуй делать, а вот после вести себя адекватно — одна из тяжелых задач. — Билли всегда рядом. Ее объятья успокаивающие, а поцелуи ласковые. Она никогда мне не причинит боль, Ань. Никогда. А ещё меня не бросит. Потому что пообещала. А Билли из тех, кто держит свои клятвы. Пайрет и вправду обо мне заботится, и от этой заботы кроет голову. Билли... знаешь, теперь ты можешь за меня не волноваться, потому что я в надёжных руках. Я защищаю ее, а она меня. И мне нравится безумно дополнять ее и быть дополненной ею. Вот от этого мне тяжело, потому что... я ведь... блин, просто... просто, я не понимаю себя. С каждым днём всё больше и больше. Пытаюсь найти понимания в глазах подруги, но нахожу только очумелый взгляд двух сказочных ярко-зеленых лужаек. Аня неотрывно смотрела куда-то мне в переносицу, а рот слегка был приоткрыт. — Что? — Знаешь, описание прекрасное. Ты меня почти полностью убедила в том, чтобы я доверяла Билли как тебе и себе, но вот один факт заставляет меня волноваться за тебя ещё сильнее. — Боже, и какой? Что ты ещё такого усмотрела, что... — Ты влюблена в Билли Айлиш. Вот что. Начинаю смеяться с хрипом. Захожусь так сильно, что кашляю в кулак, трясясь всем телом как в припадке. — Ты серьезно? Я и Билли? Боже! Ты хоть себя слышишь, Кекух? Какой бред! — Тоска по ней, когда ее нет рядом. Взаимная опека друг над другом. — Это может быть дружба. В это я ещё могу поверить, но... — Поэтому хочешь ещё раз с ней переспать? Раскрыть свою душу ещё шире, впустить Билли туда? Отдаешься ее лёгким ненавязчивым поцелуям, даришь ей же в ответ ласку и понимание? Блять, почему вижу это я, а ты нет? Насколько тебя хватит бегать от себя же самой? — К сожалению, я люблю до сих пор Лию и... — Когда в последний раз вспоминала о дорогой нашей Нокс? — А... Только хочу сказать, но понимаю, что думала о ней, не считая полубредового сегодняшнего сна, последний раз... дня два назад. После все мысли были об Айлиш: о ее здоровье, переживаниях и попытках скрасить ее депрессивное и тяжёлое состояние. Поднимаю глаза к экрану, с которого победившей все битвы мира взгляд Ани глядит на меня. — Насколько много ты ей раскрыла себя? Не хочу отвечать, потому что душу за все время нашей поездки я развернула перед Билли знатно. Наизнанку. Показала все чёрное и белое, что у меня есть; дала шанс пробраться ещё дальше в нутро. «Может... может Аня права? Ведь ко всем вопросам этот ответ подходит. Я... влюбилась в Пайрет?» — Нет, не может быть. — Понятия не имею, кому ты ещё отвечаешь, но я задавала совершенно иной вопрос. — Анют. И жалостливый взгляд из-под одеяла. Издав тяжёлый вой, подруга падает лбом на сложенные перед собой руки. — Ну ёпт твою мать! Реслер, какого хуя? И что ты ей рассказала? — Ну, не в этом дело... — В этом, блять, в этом! — Мне кажется, что просто... сейчас все давит, плюс организм подвёл. Мы говорили о любимых ароматах, а Зои подарила Билли духи с... — Не тяни, блять! — Я ей рассказала про похороны. Не знаю почему, но ей открыла. До мельчайших подробностей. — Ты... безнадёжная тупица. — Потому что рассказала? — Потому что влюбилась. Собственно, все оказалось куда легче, чем я думала. «От ненависти до любви один шаг», — правильно говорят. Но ваша любовь оказалась куда ближе, чем вы обе думали. Хватается за успевшую высохнуть кисть и словно ударами наносит крупные штрихи по несчастной скатерти на полотне. — Но я не могла в нее влюбиться. Не могла. Хотя... черт! — Что ещё? — Понимаешь... нет. Все. Забей. Это неважно. — Заебись, подруга! Спасибо. Я тут в шесть утра до сих пор тебя слушаю и пытаюсь успокоить, а ты что-то скрываешь. Ну ок, блять! Заебись! — Ты Сарке композицию пишешь. — Да пошел нахер этот Сарке! Я, в конечном итоге, психану и сожгу холст. Как всегда это делала. Или просто Макару отдам. Пускай малюет. Говори, что ещё! — Ань, как мне избавиться от постоянного желания к ней прикасаться и ее целовать? И что это вообще такое? — Все ещё будешь упорно отбиваться, что это не влюбленность? — Не могло это случиться со мной так быстро. Я же буквально недавно ее ненавидела. Только месяц назад собственноручно хотела довести ее до ручки... — А сейчас пытаешься вытащить из этого состояния. Закономерность. — Нет, я только больше нас загоняю туда. Ань, я сегодня совершила то, что не должна была делать. Но... блять, я не знаю. Уже не знаю ничего! У меня была истерика, Билли крепко обнимала, ещё этот грейпфрут! — Блять... — Я поцеловала ее. Поцеловала Билли. Палитра падает на пол второй раз. Питерский серый луч солнца пробивается в окно снимаемой квартиры на третьем этаже и красиво подсвечивает аристократичный профиль подруги. Аня пиздецки уставшая из-за постоянных просмотров в академии, из-за постоянных моих запутанных рассказов, нить сути которым своим рациональным сердцем находит на раз-два. Она смотрит глубоко посаженными глазами в мои в миг треснутые беспокоящиеся черты и тяжело вздыхает. — Признай, что ответ кроется в твоей влюбленности. Можешь бегать от нее сколько угодно, вот только Билли постоянно с тобой рядом, а значит не даст о себе забыть. Любовь — еще не самое страшное, что есть на этом свете. — А что страшнее? — Запрет и желание. Одновременно. Тебе ли не знать? Единственный раз в жизни, когда с первого раза понимаю, о чем хочет сказать мне подруга. И больно сжимается грудина, а сердце гулко отдает в ушах. — Кажется, ты поняла, что я имею в виду, да? — Да. — Ты можешь любить Билли, но только для себя. — А если... — Никаких «если»! — Зеленые глаза сверкнули злыми искрами, и я вся съежилась. — Она ещё ребенок. Тебя могут посадить за разврат несовершеннолетних или педофилию. Ты совершила ошибку. Даже две. Не смей трогать Билли Айлиш! Люби и восхищайся ею, но только для себя. А вообще, мой тебе совет: прекращай травить свою душу. Переключись на кого-нибудь другого. Билли тебе не ровня: ни в социальном плане, ни в возрастном. Прекращай страдать ерундой. Воспринимай ее как друга, сестру, босса или ещё за кого-нибудь, но не более. А каждый раз, как захочешь поцеловать, представляй кого-нибудь другого. Того, кого бы никогда в жизни не поцеловала. Аня злая. Потому что правильная. Потому что живёт по законам рациональности и ума; и поэтому никогда в подобное не встревала и не встрянет. Ее бесит, что я так глупо ведусь на прихоти чувств и эмоций, а не пытаюсь разрешать свои проблемы здравым умом. Больно. Даже при условии, что до сих пор не верила в свою влюбленность в Билли (хотя этот кусочек конструктора идеально вписывался в ещё не до конца собранную игрушку), в сердце неприятно крутило и ныло. «Малышка Билли! И что с тобой не так? Или со мной? Или с нами? Эх, знать бы, что у тебя происходит в душе. Неужели такой же раздрай?». — А если это взаимно? — Билли подросток. Вспомни, сколько раз в ее возрасте влюблялась в образы малоизвестных людей. Не хочешь принести боль себе и ей — просто прекрати жить сердцем. Иногда рациональность — самая полезная вещь, которая является ключом от всех дверей. Аня права. Как всегда. — Скатерть все же неплохая, — пытаюсь перевести тему, но получается из рук вон плохо: голова жутко разболелась из-за накатывающих чувств, а в глазах стало мокро. — Ложись спать. Завтра взглянешь на картину под другим углом. — Ее уже не будет к тому времени, так что... — Зря ты. — Это ты зря мучаешь себя. Влюбляться в тяжёлых для тебя людей... как это возможно? — Я не знаю. Наверное, буду сейчас над этим думать. Всю ночь, как обычно. — Только не плачь и не пей. Прошу тебя! — Нет, не буду. Я хоть и болею, но все равно на работе. — В прошлый раз тебя это не остановило. — Теперь остановит. Не волнуйся. Ложись спать, Ань. Спокойной ночи, пидружка! — Спокойной ночи, долбанутая. Подушка в миг становится мокрой от слез. Потому что нечестно и несправедливо. Ненавижу запреты, ненавижу рациональность, но люблю перфекционизм. Которого ни в мыслях, ни в реальной жизни не было. Опять куда-то убежало. Я не люблю Билли. Нет, это невозможно! Но почему тогда хочу целовать? Почему ее объятья перекрывают мысли о Лие? И как зелёная макушка подвинула на второй план мелированную моей бывшей? И где дневник, когда он так нужен? Я засыпаю. Последние цифры на часах «23:03», а значит Билли должна скоро показаться в дверном проёме моей спальни. Но... да кого я обманываю? Я хочу ее видеть. Безумно! Потому что соскучилась. — Я люблю тебя. Так отдаленно и чуждо. Зарываюсь под подушку и по ней начинаю долбить руками. Нельзя, нельзя, нельзя!!! Вылети из башки! На часах «2:56», а голова лежит уже на подушке, а не под ней. Перед глазами, отливая лаймовым зелёным, совсем рядом мирным сном посапывала Айлиш — маленькая девочка, на чьи хрупкие плечи перепали совсем не детские проблемы. «Нельзя!» кричит красной строкой, но все же легонько касаюсь ее лба, чтобы убрать вперед упавшую прядку. И с ней в моей голове все встает на свои места. «Любить для себя» — как лозунг до конца тура. Потому что нельзя иначе. Билли Айлиш вообще любить нельзя.***
Запах грейпфрута будит. Но он гораздо чётче, если бы это были духи на шее Пайрет; он свежее и сочнее и совсем рядом. Голова тяжёлая. Не могу разлепить веки. Собственно, мне и условия создали, чтобы сон мой продолжался дальше, хотя куда уж больше: почти трое суток подряд беспробудно сплю. Легонько шарю ладонью рядом с собой. На соседней половине кровати пусто, а простынь на том месте холодная. С каким-то разочарованием открываю глаза и вижу сквозь темную завесу из-за закрытых на окнах шторах на тумбочке напротив огромное блюдо с тремя грейпфрутами, обложенными кругом зелёным виноградом, клубникой, черникой и малиной. — Блять, голова. Простреливает в ухо. Но уже не так сильно, как на первых порах болезни. Прихожу к выводу, что ангина мерно, но верно отступает, а значит скоро я буду в строю вместе с Билли. И опять как током бьёт. Кажется, весь мой смысл бытия теперь сконцентрировался на образе Айлиш: ее местонахождении, ее движениях, самочувствии и мыслях. Что ж, единственное, что из этого можно вывести — все это полнейшая хуйня. И как от попыток бесить Айлиш я пришла к мыслям о каждоминутном к ней прикосновении? Замкнутый круг. Дверь осторожно приоткрывается, и в комнату заходит Билли, осторожно ступая босыми ногами по холодному с утра полу в номере. — Болеть не круто. Сразу тебе говорю. Пайрет пугается моего охрипшего голоса и на мгновение застывает, но после уже смелее и быстрее подходит к кровати и забирается под одеяло. Обе пытаемся не приближаться друг к другу, но жалкие попытки поправить спутавшееся одеяло приводит к тому, что наши голые бедра соприкасаются. И тут уже сдаёмся обе: Билли охотно принимает мою голову на своей груди, а я тащусь по пальцам, что гладят хрящ уха. — Да, я знаю. По тебе вижу. — Тогда какого босиком по полу ходишь? — Мне жарко. Ты как? — Нормально. — Обманывать нехорошо. — Просто мое состояние не меняется изо дня в день. Прости, что не дождалась тебя вчера. Меня... резко вырубило. Сама не заметила. — В следующий раз спи на подушке, а не под ней, хорошо? Киваю головой. Ее сердце размеренно отбивает ровный пульс, под который мне вновь хочется уснуть, но словно случайно задетая рукой Билли шея не даёт мне покоя. — Как прошел концерт? — Тоже как обычно. — Плакала на ilomilo? Билли внимательно вглядывается в мои глаза, пытаясь узнать информацию о человеке, который ее сдал. — Чарли сказала. — Просто стало грустно. И все. Обычная реакция на собственные песни. — А вчера на концерте плакала? — Нет. — Честно? — Да. Не плакала. Зато другие пустили слезу на ocean eyes. — Правда? — Угу. Прости, что я так, наверное, беспечно говорю, но меня тронула твоя история про... семью. Это и вылилось в песню. Мне искренне жаль. Никто не заслуживает такого страшного горя. — Я верю. Видела это на тебе. Билли? — А? — Прости, что вчера подняла эту тему. Ещё и перед концертом. Я не знаю, что на меня нашло, просто... «Я не хочу этого, но я люблю тебя». — Просто накатило. Болезнь, одиночество. Поступила, как эгоистичная мразь, вылив все так резко и не в нужный момент... — Перестань, ладно? Все хорошо. Теперь я на маленькую йоту лучше тебя знаю. Даже если эта йота — твоя самая болезненная точка. И нам надо бы уже привыкнуть, что самые важные вещи мы говорим в самые неподходящие моменты. Опять ее губы на моем виске. Кроет. Сильно. — И... поцелуй. Отстраняюсь, потому что должна видеть сейчас глаза Билли. Вчера под пленкой слез из-за истерики не могла понять, что выражают эти странные океаны, что до боли были знакомыми, будто из далёкого детства. Но теперь прочитать их было возможно. — Что? — Тоже извини за него. Не должна была так поступать. Глупая голова и сердце... — Не извиняйся за то, что чувствуешь. И лёгкая рябь по лагуне. «Тем более, что я была не против», — читаю на поверхности воды, но уже сама понять не могу: то ли на самом деле ее глаза это говорили, то ли мне хотелось, чтобы эта строчка бежала. — И ты опять горячая. Принимала вчера лекарства? — Три раза полоскала горло и также три раза пила антибиотики. Как Филипп и прописал. — Почему ничего себе не заказала вчера? Третьи сутки голодная? Хочешь опять в обморок на концерте свалиться? — Не хочу. — Тогда, — Билли ставит в небольшое возникшее пространство между нашими ногами блюдо с фруктами, — начни завтрак с полезного. После закажешь уже что-нибудь сытное. Нагружать желудок тяжёлым сразу нельзя. — Грейпфрут? Билли не отвечает. Только подаёт мне уже очищенную ею половинку цитруса, а сама с удовольствием ест вторую. Сок обжигает искусанные губы, но от этого фрукт не становится менее вкусным и желанным. — Да уж, мы так с тобой постель испачкаем. — Отстирают. Ничего страшного. Ешь и не болтай. — Спасибо. — За что? — За заботу. Билли пытается вглядеться в мои ищущие по тарелке ещё один почищенный от кожуры кусочек цитруса глаза. — Да не за что. А вообще странно, что ты за это благодаришь. — Почему? Билли пожимает грустно плечами и отдает свою нетронутую дольку грейпфрута мне, поскольку очищенную в блюде я так и не нашла. — Во сколько прогулка намечена? — Акх, не напоминай. Вчера опять с мамой поругались. Не хочу тратить свою скопившуюся энергию на какие-то прогулки, вот серьезно. Лучше бы отсиделась в номере, глянула фильм или вздремнула. Я так устала, а мама тащит на улицу. Черт, там ещё так жарко! Не знаю, что надеть. Через часа два, может три. — Ну, от Мэгги ты не уйдешь. Тут только смириться. А с одеждой... сейчас поищем. Вскакиваю резко на ноги, отчего головой ведёт, но быстро прихожу в себя. — Венера, блять! Ляг в кровать! — Сколько уже можно лежать? Пора за дело приниматься. — Ты ведь понимаешь, что сегодня никуда не пойдешь? — Почему? — Потому что ты всё ещё болеешь, и я тебя не пущу. — Аааа, опять в номере тухнуть! — Билли забавно смеётся, откладывает хвостик клубники на край подноса и сама встаёт с постели. — Посмотри фильм за меня. — Уже вчера это сделала, пока тебя ждала три часа. А потом вырубилась. В общем, неважно. Одежда... так, пойдем посмотрим, что я тебе взяла по наказу Мэгги. Билли безразлично смотрела на то, как одна тряпка за другой летели в сторону от нее, потому что «в этом мне будет жарко, в этом сразу заметят, это вообще не для меня». — Билли! Ну пожалуйста! Пойди мне навстречу. Неужели ничего из того, что я достала, не понравилось? Девушка безразлично пожимает плечами и встаёт с пола. — Куда ты? — В кровать. — Билли! А одежда... — Потом надену что-нибудь. Что первое под руку попадется. Неважно. На полпути перехватываю ее за плечи. Неизгладимая усталость во взгляде девочки читалась и без детального изучения лица: темные синяки залегли под глазами, а моргание было заторможенным, словно вот-вот готово было окончательно остановиться. Обнимаю. Билли обхватывает за талию меня в ответ, а носом утыкается в ямку между ключицами. — Странные у нас отношения. — Согласна. И тем не менее нас обеих они устраивают. Теперь уже. Согласно киваю. Выяснить, конечно бы, не помешало, что стоит за нашими объятьями и прикосновениями, но пока мы обе себя чувствовали рядом друг с другом в безопасности, то зачем ворошить крепкую землю под ногами? — Мне нравится вон та. Резко смотрю на красивый пальчик Билли, что указывает на прозрачную футболку от Луи Виттон чисто белого цвета. — Но под нее мне нечего надеть. В одном бюстгальтере в этой вещице не походишь. — Ну... у меня есть кое-что. Иди сюда. Из рюкзака вытаскиваю черную майку, которая на Билли (глазомер и вкус у меня всегда были хорошими) будет смотреться идеально, и даю в руки Пайрет. — Она чистая, если... — Я в нее не влезу. — С чего ты взяла? — Чуйка. Придется о той футболке забыть. Спасибо, — и Билли отдает назад майку. — Так! Айлиш! Вырубай свою грусть и бегом в ванную ее надевать. — Перестань. На свой страх и риск решаюсь играть с совершенно не желающей сейчас что-либо делать Билли. Хоть искорки в ее глазах не сверкали, но мне безумно хотелось, чтобы они там были. Резко обхватываю ее лицо, отчего широкие глаза Пайрет становятся ещё шире и испуганнее, и с прищуром смотрю в ее океаны. — Если ты сейчас же сама не наденешь майку, то мне придется применить силу, чтобы на тебя ее натянуть. Не зли меня. — Кроме хрипящего голоса в тебе ничего страшного и нет. Сбавь обороты, ребенок. — Ребенок? Ох, ты разбудила злого зверя. Зря! И резко начинаю щекотать под выпирающими ребрами Билли. Айлиш непроизвольно начинает смеяться, согнувшись пополам и пытаясь увернуться от моих длинных пальцев. — Хватит! Кхаха, хватиииит! Я сейчас умру. Стой! Ловко перехватывает мои руки и, улучив паузу и мгновение свободы, бежит от меня в другую часть номера. — Тебе некуда бежать, Билли! — Кричу, как в фильмах ужасов. Айлиш верещит и запирается в своей комнате, но (я в априори сильнее, чем Пайрет) чуть ли не выламываю с треском дверь, чтобы пробраться к девчушке, что уже схватила для обороны подушку. — Я буду кусаться, если ты будешь меня щекотать! Реслер! Я тебя предупредила. — Да и срать! Я толстошкурая, — и бегу навстречу к девушке, чтобы одним лёгким движением подмять под себя на кровать. — Вот ты и попалась! И щекочу уже между ребер, пробираясь между ними все глубже и глубже. Выбиваю этот звонкий и такой приятный смех из милого ребенка, что уже не нашла иного выхода спрятаться от моих пальцев, как отбиваться от рук острыми коленками. И только тогда, когда слезы радости выступают на ее глазах, прекращаю пытку, любовно вглядываясь в мягкие черты лица под собой. Носик, топорщащиеся непослушные брови, щёчки и правильные пухлые губы. «Быстро повзрослевший ребенок», — думаю в последний момент перед тем, как почувствовать на себе пристальный взгляд искрящихся весельем глаз. — Да уж. Тебя и вправду лучше не злить. Улыбаюсь ей, а внутри все горит. Пытаюсь справиться с желанием обнять и крепко поцеловать, потому что... люблю ее? А как же Лия? Лия? Лия! Будто резко просыпаюсь. Окунаю себя в ледяную воду рациональности и реальности, чтобы слезть с Айлиш и лечь на спину с ней рядом. — У тебя все в порядке? — А... эм... что ты имеешь в виду? — Я имею в виду твоё состояние. — Ты уже спрашивала про него утром. — И буду спрашивать постоянно, пока не поправишься. Как горло? И голова до сих пор горячая. Какого черта в таком состоянии носишься? Хватает секунды ее бархатной ладони с шершавыми подушечками пальцев на моем лбу, чтобы сбить ровное биение сердца. — Да, все нормально. Прихожу в норму. Уже третьи сутки пошли, как болею. Пора прекращать. — Это да. Я устала за тебя уже волноваться. — Ты волнуешься за меня? С каким-то трепетом и неизвестной мне надеждой пытаюсь увидеть, что написано в ее скрытых от меня глазах, но не могу. Вижу только уголок губ, что поплыл вверх, и слышу лёгкий смех, слетевший с них. — Я волнуюсь за всех своих подчинённых. Забыла? И вновь сердце противно скрипит. «Да что с тобой не так? Неужели Аня права? Опять?! Да сколько можно ей все знать наперёд?» — Нет, не забыла. Точно. Молчание. Решаюсь заговорить о самом нейтральном, о чем можно было бы говорить двум людям, которые чхали на рациональность своего поведения, наслаждаясь неизвестностью. — Я решила всё-таки остаться жить у Джейн. — Почему? — Просто... нет смысла мне перевозить все вещи к тебе. За пять лет жительства в Америке у меня достаточно их прибавилось, поэтому тащить это все барахло... — В мою маленькую барахолку нет смысла? Смеюсь, потому что на самом-то деле дом О'Коннелл и вправду маленький, хотя и до безумия уютный. Все эти мелочи, что Билли пренебрежительно называла пылесборником, были уже частью жизни их маленькой семьи и неизгладимыми отпечатками залегли в их души: Финнеас, словно старое фортепиано в углу, иногда мог звонко, но фальшиво брякнуть мыслью; Мэгги, как маленькие статуэтки в сервизе, была отдельной частью эстетики всего дома — самой красивой и одновременно домашней; Патрик, как ни разу не сломанная лестница, ведущая на второй этаж, был надёжным и крепким, никогда не подводил и всегда был на подхвате; а Билли... Билли была как маленькие блики солнышка сквозь окна гостиной, подсвечивающие и старое фортепиано, и фарфоровые фигурки, и лестницу, приносили в дом светлую радость и грусть, если исчезали за тяжёлыми свинцовыми тучами. — Да. Тем более, что договор временный, а значит когда-нибудь мне придеться съехать. — Логично. Как-то печально и буднично. Налет былого веселья ещё был, но, с учётом быстрой смены настроения Айлиш, скоро и его не должно было остаться в милых чертах девушки. — Тебе нужны деньги? — Знаю, что ещё неделя до зарплаты, но... — Ничего страшного не будет, если выплачу сейчас. Все нормально. — Спасибо. И... это... Смотрит на меня, а я пытаюсь совладать с ее океанами, что ворвались в мое сознание через пустоты. — Эм... ты все же надень майку. Тебе она правда подойдёт. С тяжёлым вздохом встаёт, забирает вещь из моих рук и уходит в ванную, чтобы через минут десять выйти в черных свободных штанах и белой прозрачной футболке, под которой симпатично, красиво подчеркивая пышную грудь Айлиш, выглядывает моя майка. — Тебе идет. — Да, наверное. — Ты же сказала, что поход по достопримечательностям Таунсвилла только через три часа. — Ну, я уже собралась. — В этом будешь все это время? — Лучше скажи, какую ты только что песню пела, пока я не зашла. — Не думаю, что тебе понравится. Русский рок, все дела. — Не тебе решать, что мне понравится, а что нет. Мелодия незамысловатая, но красивая. Спой. И Билли, раскинув руки «звёздочкой» вновь улеглась со мной, до сих пор лежащей в позе эмбриона, на кровать. — Она на русском. Ты... — Неважно. Спой. Я вздохнула, но... почему бы и нет? И хотя отец мне пел ее всегда перед сном, отчего-то именно сейчас утром резко и до боли в сердце вспомнились строчки и лёгкий мотив гитары одной из известных песен Сплина, на концерт которого ходили каждый год всей семьей, как по традиции. «Ходили», — так грустно, что первый мотив вышел чересчур надломленным и почти плачущим, и после настороженного взгляда Билли, резко метнувшей на меня свои океаны, я сбавила обороты. Мы чересчур увеличили дозу. Вспомнили все, что хотели забыть. Или на рельсы легли слишком поздно — Бог устал нас любить. Бог устал нас любить. Бог просто устал нас любить. Бог просто устал... Мне не пришлось ее переводить. Казалось, что умная Билли сама поняла смысл песни. Ибо слишком отчётливо виделась в глазах напротив боль, словно именно ее бог оставил умирать без любви и без надежды на ее появление. «Ты мне нравишься, Билли Айлиш», и уже никакие мысли о Лие не могли спасти меня и вытащить из глубокой воронки синих глаз, что затягивали больше и глубже, не давая шанса глотнуть воздуха. — Бог устал нас любить? — Коряво, но так больно повторила Билли. Я киваю головой. «Да, перестал». Потому что тебя, Билли Айлиш, любить нельзя. Мне нельзя. Но как во всем запретном гибнут люди, так и я пристрастилась к твоим лагунам. И кусочка спасительного берега ты мне не оставила. Закрываю глаза и отдаюсь волнам, что беспрепятственно утягивают на дно вод. Если нас не любит бог, то кому мы тогда вообще нужны? И кому дарить свою любовь?