Спасибо, бабушка

Перевод
NC-17
Завершён
272
2
переводчик
yoon_aifa сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Red Velvet, BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
333 страницы, 110 875 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
272 Нравится 192 Отзывы 73 В сборник

Глава двадцать вторая: Неудачное предложение

Настройки
— А-ах, муженек, п-пожалуйста, будь н-нежнее. — Не волнуйся, женушка, боль пройдет позже… — ПАК ЧЕЕН! ОТКРОЙ ЭТУ ЧЕРТОВУ ДВЕРЬ! Две девушки вздрогнули от этого крика и быстро встали с кровати: — Клянусь Богом! Я убью твою гребанную лучшую подругу! — Со злостью воскликнула Дженни и, подняв с пола одежду, бросилась к двери, — Что за… — А где же Чеен-а? Мне нужно поговорить с моей лучшей подругой! — Разве ты не в курсе, что еще чертовски рано искать мою девушку, и мы находимся в середине… — Простите, что прерываю вас в вашем раннем медовом месяце, но мне действительно нужно поговорить с моей лучшей подругой… — Слова Лисы были прерваны, когда блондинка, которую она искала, вышла из комнаты, и она быстро подбежала к Чеен, чтобы крепко обнять свою лучшую подругу, — Чеен-ааа! — В чем твоя проблема, Лис? Разве ты с Джису все не уладила? — Озабоченно спросила Чеен. — Нет, — Лиса скулила у блондинки на шее, — Она… она такая подлая! — Что ты имеешь в виду, говоря, что она подлая? — Лиса высвободилась из объятий блондинки и закрыла лицо своими длинными и тонкими пальцами, яростно тряся головой и издавая звук «х», как будто она вот-вот взорвется от такого сильного покалывания в животе, — Лиса, ты в… — Она попросила меня жениться на ней, — Лиса произносит это, визжа как подросток, которого заметил предмет его воздыханий. — Она… она что? — Удивленно спросила Дженни, быстро моргая глазами. — О, черт возьми! Ты заставила меня волноваться… Какого хуя ты сказала?! — Восклицает Чеен, как только смысл фразы дошел до нее, ее глаза расширились так, будто они готовы были выпасть из глазниц. — Она попросила меня жениться на ней, — Повторила Лиса. — Я… Какого черта? О чем только думает Джису? — Эй, муженек, что ты такое говоришь? Разве это не хорошая новость? Перестань быть противной, — Ругается Чеен и снова переводит взгляд на свою лучшую подругу, которая все еще сильно краснеет, прикрыв лицо руками, — Так ты сказала «да»? Когда свадьба? Лиса медленно убрала руки с лица и застенчиво улыбнулась: — Я… Я н-не ответила и побежала сюда… — Ты долбанная идиотка! — Эй, эй! Извини, ладно? Я была так потрясена, и я не знаю, как на это реагировать… — Ты самый тупой человек на свете, нет, ты худший человек во всей Вселенной! Ты такая ебанутая дура! — Успокойся, Джен, кричать еще рано, мы получим жалобу от соседей, — Чеен замолчала и обняла девушку за талию, чтобы Дженни не смогла приблизиться к Лисе, которая сейчас пряталась за диванами, — Но я согласна с тобой, моя лучшая подруга — самый тупой человек на свете. — Не так уж и рано, просто отпусти меня, и она умрет, — Дженни все время пыталась убрать руки с ее талии, которые крепко сжимали ее. — Вы, девочки, конечно же, не понимаете, почему я не ответила на ее предложение, — Воскликнула Лиса и скрестила руки на груди, надув губы. — И в чем причина? — Спросила Чеен, все еще крепко держа свою девушку, боясь, что если она ослабит свою хватку на Дженни, то ее лучшая подруга погибнет. Лиса распрямила руки и прыгнула на диван, прежде чем испустить глубокий вздох: — Я вкалываю как проклятая, потому что готовлюсь к тому дню, когда стану той, кто сделает предложение, но она разрушила это для меня. — Лиса, ты что, придурошная? Твои две мозговые клетки не функционируют, — Произнесла Дженни, и обе младшие девочки посмотрели на нее с недоумением, — Вы обе девушки, и не важно, кто сделает предложение первой. — Я же сверху, так что должна быть той, кто… — Отпусти меня, Рози, чтобы я могла выбить все дерьмо из этой тупицы! — Хватит, Джен, никто никого не собирается бить, успокойся и давай позвоним онни… — Что, черт возьми, здесь происходит? Разве вы не должны спать и черт возьми, все еще пять утра, что за крики? Вы все мешаете нашим соседям! — Айрин бранит их, смотря пылающим взглядом на трех младших девушек. — Да, что случилось? — Спросила Сыльги, стоящая позади жены, зевая и завивая волосы, — Что ты вообще здесь делаешь, Лиса? Разве ты не должна быть в своей квартире? Джису там… О боже мой, не говори мне?.. Лиса качает головой, как будто она может прочитать, что происходит в голове Сыльги: — Нет, я пришла сюда, потому что Джису сделала мне предложение. — Что? — Хором спросили Айрин и Сыльги. — И это тупое существо не ответило, — прошипела Дженни, пронзая младшую смертельным взглядом. Глаза Лисы медленно расширяются, когда Айрин смотрит на нее, глаза самой старшей горят и дымятся, заставляя Лису дрожать на своем месте. — Ах ты идиотка… — Сыльги, держи свою жену! — Закричала Лиса и соскочила с дивана, где пряталась раньше, когда Дженни пыталась на нее накинуться, Сыльги сорвалась и быстро схватила свою жену, прежде чем та успела сделать шаг к Лисе, — Почему вы все тянетесь к моей шее?! — Она нахмурилась. — Потому что ты дура! — Завопили Айрин и Дженни одновременно. — Вовсе нет! Я просто хочу быть той, кто сделает предложение, потому что я готовилась к этому в течение всего месяца! — Ты только что отвергла предложение моей лучшей подруги и думаешь, что, если попросишь ее жениться на такой идиотке, как ты, она согласится? — Она должна это сделать, потому что… — Лиса замолкает и блуждает глазами по комнате, а потом сверкает своей яркой улыбкой, — …Я люблю ее, и она тоже любит меня. — Эй, Чеен, отпусти меня, пожалуйста, я умоляю тебя, мне нужно ударить ее! — Прекрати это, — сказала Чеен, когда смешок вырвался из ее рта, превратившись в смех, — Я не знаю, что происходит с твоим разумом, Лиса, но Джису-онни только что сделала тебе предложение, а ты не ответила и ворвалась сюда, ты оставила ее одну, как ты думаешь, что она почувствовала, когда ты убежала после того, как отказала ей? Лиса застыла на месте: — Н-но я не отказывала ей. — Кто знает, о чем она сейчас думает? — О… О, вы совершенно правы! Боже мой, о чем я только думала? — Воскликнула Лиса и ударила себя по лицу. Дженни усмехнулась и закатила глаза: — Ты даже не думала об этом. — Извините, что помешала вашему медовому месяцу… — Ага! Иди и возвращайся домой! — Чеен закричала от смущения, когда Айрин и Сыльги посмотрели на нее с усмешкой. Лиса выбежала из квартиры прежде, чем Чеен успела шлепнуть ее по заднице, и захлопнула за собой дверь. Она глубоко вздохнула, прежде чем потянулась к ручке своей квартиры. Свет в гостиной уже погас, и единственным источником света в их комнате было уличное освещение. Она прокралась на цыпочках, чтобы не издать ни звука, и, заглянув в комнату, увидела, что рыжеволосая девушка уже мирно спит. — Ой, она, должно быть, устала от перелета, — Прошептала Лиса, прежде чем направиться к их кровати и осторожно лечь рядом со своей девочкой. Она положила руку на талию Джису и поцеловала старшую в макушку, прежде чем ее глаза затрепетали и закрылись. Джису открыла глаза и выдохнула, когда услышала, что младшая глубоко и ровно дышит, определенно уже глубоко спит. Она все еще взволнована и смущена своим поступком, она только что сделала предложение Лисе, это даже не входило в ее план, но, когда она узнала, что Лиса и Мина снова видятся, она испугалась. Она боится, что Мина похожа на Тэхена, которая сделает все, чтобы вернуть Лису, она боится, что Лиса все еще любит Мину, и больше всего её ужасает мысль о том, что младшая оставит её, что кто-то важный оставит её позади так же, как сделала её бабушка. Женитьба на младшей — это первое, что пришло ей в голову, но она ведет себя нелепо, потому что все, что она сделает, если Лиса захочет оставить ее, это вне ее контроля, даже если они женаты или нет, имеют собственного ребенка или нет, если Лиса захочет уйти, она ничего не может с этим поделать. Единственное, в чем она уверена, это то, что она хочет Лису. Быть ее женой, матерью ее ребенка, быть тем человеком, который останется с ней до самой старости.

***

— А где твоя тупая подружка? — Джен, сейчас еще слишком рано, чтобы сердиться на мою лучшую подругу, — Чеен ругается, а Дженни только усмехается. — Ты все еще расстроена, потому что она испортила твой предполагаемый интим… — Заткнись, Сыльги, — Дженни перестала веселить других девушек, кроме Джису, она все еще была глубоко погружена в свои мысли, и брюнетка заметила это, — Что случилось, Чу? — С тревогой спросила она, сжимая плечо старшей девочки. — Н-ничего. — Это не ничего, когда ты ведешь себя так, будто ты не на этой земле, — Дженни настаивает и садится рядом со своей лучшей подругой, — Скажи нам, что тебя беспокоит? Джису вздохнула с поражением, она знала, что теперь нет никаких шансов избежать этой темы: — Вы все знаете, что Мина и Лиса снова общаются? — Спросила она. Они замерли на мгновение и обменялись взглядами, прежде чем одновременно вздохнуть: — Так эта дура тебе уже сказала? — Спросила Дженни, и Джису кивнула, — Ну, мы узнали об этом только три дня назад, но не волнуйся об этой девушке, Лиса сказала, что они друзья и беспокоиться не о чем. — Но я сказала ей то же самое о Тэхене, и посмотри, что случилось. — Мы знаем, но это Лиса, ты думаешь, она сделает то же самое? Она знает, как сильно тебе будет больно, если она когда-нибудь сделает что-то подобное, — сказала ей Айрин с уверенностью, это не значит, что она была уверена, но Лиса, девочка с глазами лани, которую они знают, никогда не обидит Джису. Она действительно так любила эту девушку, что скорее убьет себя, чем причинит боль девушке с малиновыми волосами… Ей это сказала Лиса. — Теперь ты во мне сомневаешься, да? — Они все резко повернули головы к кухонной двери, когда услышали голос самой младшей, и Джису быстро отвела взгляд, увидев ухмылку на губах Лисы. Ее лицо покраснело, и румянец начал просачиваться через уже раскрасневшееся лицо, когда она вспомнила свое внезапное предложение прошлой ночью, — Ну же, детка, мы с Миной просто друзья. — А вот и дура, — Прошептала Дженни, но Лиса все услышала. — Эй, я уже извинилась за то, что прервала… — Лиса, давай поедим, — Чеен вмешалась в разговор и потянула младшую на сидение рядом с Джису, чтобы скрыть свое смущение, — Перестань говорить так, будто это нормально, — Прошептала она своей лучшей подруге, но Лиса только пожала плечами. — Итак, детка… — Крикнула Лиса и потянулась к руке Джису, отчего та вздрогнула, — Ну, почему ты так напряглась? — Н-ничего. — Если ты все еще расстроена из–за того, что я не ответила на твое предложение… — Давай н-не будем об этом говорить, Лис, — произнесла Джису, обрывая слова Лисы. Она убрала руку и застенчиво улыбнулась младшей, — Тебе надо поесть, у тебя ведь сегодня работа? — Да, но я туда не собираюсь. — Почему это? — Джису вздрогнула и мило наклонила голову. — Давай сходим на свидание. — На свидание? — Да, детка, свидание. Разве ты этого не хочешь? — А как же твоя работа? — Не волнуйся об этом, я уже позвонила Сане и Момо, и сообщила, что я не смогу работать сегодня, потому что мне нужно сводить мою девушку на свидание, — Сказала Лиса с милой улыбкой, обхватила ладонями лицо Джису и быстро чмокнула ее в губы. — Эй! Лиса, ты отвратительная засранка. Перестань приставать к моей лучшей подруге, — Воскликнула Дженни, отталкивая лицо Лисы от Джису. — Иногда я думаю, что ты была влюблена в мою девушку, Джен, — Лиса поддразнила ее, что заставило Джису и Дженни свирепо посмотреть на нее, — Чего? — Спросила она, рассмеявшись, что ее фраза так прозвучала. — А иногда я думаю, что ты сексуальная маньячка, которая продолжает делать моим девочкам засосы, — Дженни мстит. — О Господи, Джен! Ты пугаешь мою девушку! — Лиса нахмурилась и обхватила рукой голову Джису, притянув старшую девочку ближе к себе, закрывая уши Ким. — Заткнись, Лиса, — Парирует Дженни.

***

— А куда ты хочешь сходить? — Спросила Лиса у старшей, когда та сушила волосы после ванны. Джису посмотрела на нее, встала и подошла к младшей сзади: — Давай я высушу тебе волосы, — предложила она, Лиса улыбнулась ей и протянула фен, — Разве ты не должна знать, куда мы идем, потому что именно ты назначила это свидание? Лиса уставилась на свою великолепную девушку через зеркальное отражение перед собой. Старшая была права, она должна быть той, кто должен решить, куда они должны пойти на свидании. Если бы не ее план, она бы хотела остаться и просто обниматься весь день в их доме. — Хорошо, тогда давай посмотрим кино, пойдем в парк развлечений и поедим в твоем любимом ресторане. — Окей, — Короткий ответ Джису заставил Лису нахмурить брови. Она повернулась, обняла девушку за талию и посмотрела вверх. — Что случилось? — Ничего, — Невозмутимо произнесла Джису, избегая взгляда своей возлюбленной. — Детка… — Многозначительно позвала Лиса, — Что бы тебя ни беспокоило, мне нужно знать, я же твоя девушка. На мгновение Джису остановилась и глубоко вздохнула, она посмотрела вниз, чтобы встретиться взглядом с парой карих глаз, она заглянула в глаза Лисы, и она увидела, насколько они на самом деле глубоки. Они же не сплошного коричневого цвета. Спирали землисто-коричневого цвета сталкиваются с капельками меда, ее глаза так отличаются в такие моменты, становятся более мягкими, чем, она думала, могут быть. Глупость исчезла, и вместо нее — глаза той, кто глубоко любит. Если бы это был кто-то другой, она опустила бы свой взгляд, но с Лисой она прижимается ближе, всегда желая большего. Затем Лиса произносит слова, которые ей нужно услышать: — Я люблю тебя, ты ведь это знаешь? — Джису просто кивнула, впитывая каждое мгновение в свою память, зная, что это лекарство, которое ей нужно для уверенности. Во всем мире нет другой такой же, как Лиса или сама Джису, если уж на то пошло, она знала, что это две души, которые чувствуют, что когда-то в другой реальности они были родственными душами. — А теперь скажи мне, что тебя беспокоит? — Снова спросила Лиса, более мягким тоном, чем в прошлый раз. — Мина, — Просто сказала она. Лиса усмехнулась и покачала головой: — Иди сюда, — она взяла фен и положила его на стол позади себя, потянула Джису, чтобы та села к ней на колени, и та подчинилась. Дыхание Лисы прерывается, как только Джису садится к ней на колени, ноги девушки устраиваются по обе стороны, а ее колени — между ними. Приватный танец, — Подумала Лиса, но быстро отбросила эту мысль. Она откашлялась и отвела взгляд от старшей, чтобы скрыть свое раскрасневшееся лицо: — Э-э-э, детка, а ты не хотела бы посидеть в походной позе? — Спросила Лиса заикаясь, жар и возбуждение, нарастающие внутри нее, не очень помогали вести хороший и простой разговор с Джису. В конце концов, она не так уж невинна, когда речь заходит о сексе, но другая девушка да, хотя и не такая невинная, но все же, у старшей нет никакого опыта в этом. Джису, похоже, не возражает против этой позы, потому что она все еще беспокоится о бывшей своей девушки. Ее разум никак не мог постичь странные чувства, которые она испытывала к своей возлюбленной. Она посмотрела вниз, чтобы в замешательстве встретить карие глаза Лисы. — Почему ты покраснела? — Э-э… Не важно, н-не обращай на меня внимания. — Ты плохо себя чувствуешь? Мы можем остаться дома, если… — Нет! — Поспешно ответила Лиса, — Вообще-то у меня есть планы на сегодня. — Но ты же такая красная, — Джису настояла и поднесла руку ко лбу Лисы, чтобы почувствовать его тепло, — Температура у тебя вроде бы в норме, но почему ты такая красная? — Снова спросила она, и ее рука скользнула по шее возлюбленной, — Ты уверена, что все в порядке? — Д–да. А что ты там говорила про Мину? — Лиса попыталась отвлечь их от этой темы. — Ах да, просто забудь об этом. Может быть, я просто веду себя как параноик. — Тогда тебе и не придется вести себя так, потому что, что бы ни случилось, мое чувство к тебе никогда не ослабеет. Я не собираюсь обещать, что не причиню тебе боль непреднамеренно, потому что жизнь именно такова, боль входит в отношения, но будь уверена, что я никогда не сделаю ничего, что заставит тебя ускользнуть из моих рук, я скорее умру, чем потеряю тебя. В словах Лисы была уверенность, и не только в ее словах, но и в ее глазах. Чем больше Джису смотрит прямо в глаза Лисы, тем больше она способна видеть, как уверенно младшая произносит свои слова. Она чувствует в глазах Лисы уверенность, их будущее, бесконечную любовь и желание провести всю свою жизнь с женщиной, которая сидит у нее на коленях. Джису обхватила основание шеи Лисы и наклонила ее лицо ближе, она притянула к себе пухлые губы перед собой, поцелуй был нежным, но полным любви, волшебных чувств, которые они разделяли под проливным дождем в полночь, нет… Это лучше, будто Джису отдавала ей все с этим поцелуем, ее жизнь, ее душу и ее будущее с Лисой. Джису провела рукой по затылку Лисы, сжимая его, чтобы углубить поцелуй. Неряшливо и возбужденно, их губы танцевали в своем собственном ритме, Лиса облизала нижнюю губу девушки, получив от нее тихий стон, и пользуясь случаем просунула внутрь свой язык, исследуя и ища. Джису дрожала всем телом, когда руки Лисы потянули ее назад, она ответила на языковую битву, которую Лиса хотела развить, но с доминированием Лисы она отступает и позволяет младшей доминировать над ней. Лиса стала агрессивной, она потеряла все искушение, которое она держала внутри себя, ее руки начали исследовать тело девушки, и Джису запутала свои руки в пепельно-серых локонах Лисы. Они обе отодвинулись, чтобы вдохнуть столь необходимый воздух, но Джису застонала, когда почувствовала руку Лисы на своей заднице, ощупывавшую ее всю сзади, она не может не вскинуть голову, издавая громкий стон, и Лиса воспользовалась этим как возможностью пососать фарфоровую кожу перед ней, из-за чего Джису почувствовала еще большее возбуждение, жар не дает ей покоя, странный жар внутри ее живота становится яростнее, это первый раз, когда она может чувствовать что-то подобное. Что касается Лисы, ее руки продолжают массировать плоть, которую она схватила, она была вне себя от Джису, беспорядочно стонущей каждый раз, когда губы Лисы касались ее кожи. — О боже мой! — Пробормотала Лиса, когда она почувствовала, что Джису начала тереться о ее колени, похоть и желание теперь были пике. Если Джису продолжит в том же духе, они могут оказаться в постели. Мне нужно остановиться, я пообещала себе, что сделаю это с ней после нашей свадьбы! — Лиса кричала про себя, но Джису, похоже, потерялась в своем собственном мире, она даже терла себя, как будто она искала больше трения, и Лиса потеряла свой разум. Ох, блять! Нахуй это обещание! Лиса выкинула это обещание из своего подсознания и начала скользить по шее Джису, оставляя влажные поцелуи там, где ее губы оставляют след. Медленно и осторожно она начала расстегивать верхнюю одежду Джису, ее губы следовали за ее руками, она оставляла мучительные поцелуи на каждый миллиметр кожи, который она видела, она была на полпути, когда услышала, что старшая издала громкий стон, отчего Лиса застонала и, не думая, сорвала оставшиеся пуговицы, раскрывая персиковый лифчик Ким. — Лиса! — Джису закричала, но Лиса проигнорировала это и начала целовать шею Джису, ища слабое место, ее губы продолжали оставлять мучительные поцелуи, пока Джису не погрузила свои руки в волосы Лисы глубже, и когда Лиса нашла ее слабое место, она могла почувствовать ухмылку на ее губах, и она знала, что обречена: — Ах… От стона Джису у Лисы по спине пробежала дрожь. — Джису-я… — Бормочет Лиса, уткнувшись носом в кожу девушки, — Я сейчас теряю контроль, ты должна остановить меня, прежде чем… — П-просто продолжай, — сказала Джису, оборвав Лису на полуслове и подтолкнув младшую еще ближе к ней, — С-сейчас мы не можем остановиться, — Добавила она, и ее борющийся охрипший и сиплый голос усилил желание Лисы. Лиса отстранилась, чтобы посмотреть вверх: — А ты в этом уверена? — Спросила она. — Д-да. — Ладно, не волнуйся, я буду нежной, — Заверила Лиса. Она поднялась со стула вместе с Джису, обвившей ноги вокруг её талии. Медленно, но уверенно Лиса подошла прямо к кровати и уложила на неё Джису, не разрывая зрительного контакта, — Я люблю тебя, Джису. — Я знаю, — сказала Джису в ответ и потянула младшую за затылок, чтобы еще раз соединить их губы вместе, и Лиса позволила Джису доминировать над ней на этот раз, ее руки начинают скользить по коже Джису, ладони потеют и дрожат, она не такая, она была довольно уверенной, когда дело дошло до этого, потому что она более опытна, чем Джису, но почему она так беспокоится сейчас? Ее движения не настолько резкие, как будто Джису похожа на стекло, она такая хрупкая, что Лиса боялась, что она может разбить старшую. Джису прервала поцелуй, когда заметила, что девушка с глазами лани колеблется в своих движениях: — Что случилось? — Не знаю, просто я немного боюсь, что могу причинить тебе боль. — Эй… — Проворковала Джису и обхватила ладонями лицо Лисы, — Все в порядке, я знаю, что будет немного боли, но после этого она заменится удовольствием. Лиса широко раскрыла глаза: — Ты откуда это узнала? — Спросила она, подавляя рвущийся наружу смех. — Дженни рассказывала мне, она говорила, что когда ты засовыва… — Ладно, достаточно, профессор, — Лиса оборвала ее, она была единственной, кто смутился от смелых слов Джису, Дженни, должно быть, предупредила ее, но она не ожидала, что Джису скажет это вслух без малейшего намека на застенчивость. Это просто признак того, что Джису действительно невинный человек, когда речь заходит о сексе. — Так мы будем продолжать? — Невинно спросила Джису, и Лиса усмехнулась, прежде чем кивнуть головой. Она наклоняется, чтобы соединить их губы в третий раз, но на этот раз это не агрессивно, это скорее в медленном темпе, смакуя вкус губ друг друга. Рука Лисы снова начинает двигаться вниз, от обнаженного плеча Джису к ее руке, и Джису делает то же самое, ее руки начинают исследовать тело Лисы, она сжимает край топа Лисы и поднимает его, чтобы раздеть младшую. — Сними его, — командует Джису, и Лиса садится, чтобы снять одежду, но когда она была на середине, дверь открылась. — Лиса, мы думали… О мой, ебанный, Бог! — Воскликнула Чеен и быстро прикрыла глаза руками, — Простите, простите, что я ничего не видела! Извините, — Она неловко закрыла дверь, оставляя двух других девушек в шоке, — Прошу прощения! Мы просто подождем в гостиной, — Снова крикнула Чеен. — Какого черта? — Прошипела Лиса и посмотрела на Джису. Она явно забыла о своем плане, — Извини за это. — Все нормально, — Хмыкнула Джису, — Но что они здесь делают? Разве они не должны быть в университете? — Эх, — Прошептала Лиса, — Мой план полностью разрушен, — Добавила она, прежде чем скатиться с кровати. Она подошла к их шкафу, схватила блузку и отдала ее Джису, — Одевайся, пойдем наружу, — Джису быстро подчинилась и заставила себя встать, и они обе вышли из комнаты. — Серьезно, девочки? В самый разгар дня? — Насмешливо спросила Дженни, широко улыбаясь своей лучшей подруге. Джису игриво закатила глаза, чтобы скрыть свое раскрасневшееся лицо, она спряталась за Лису, она чувствовала стыд после того, как их поймала лучшая подруга Лисы. — Это довольно грубо, Рози, конечно же, Лиса сейчас в ярости после того, как ты прервала их бурную сцену, — Снова поддразнила Дженни, и ее улыбка стала шире. — Эй! Я не знала, что они этим занимаются! — Защищалась Чеен и ущипнула Дженни за бок, заставив другую девушку рассмеяться. — Все в порядке, Рози, в конце концов, я сделала то же самое с тобой, — Поддразнила Лиса в ответ, покачивая бровями. — Туше, — сказала Дженни. — И что ты собираешься делать? Я думала, ты собираешься на свидание с Джису? — Спросила Сыльги, вспомнив, что они на самом деле делают в квартире Лисы. Лиса обескураженно вздыхает и оглядывается через плечо, чтобы взглянуть на свою возлюбленную, прежде чем снова перевести взгляд на Сыльги: — Ну, теперь все испорчено, так что я думаю, что должна сделать это сейчас, вы уже купили его? — Ах да, милая, дай ей это. Айрин выудила что-то из своего пальто и протянула Лисе: — Удачи, — Прошептала она. — Сейчас или никогда, — Произнесла Лиса с нервной улыбкой, застывшей на ее губах. Она взглянула на свою лучшую подругу, и Чеен кивнула ей, Дженни сделала то же самое, но улыбка все еще не пропадала. Она повернулась лицом к своей девушке, — Детка. — Ч-что? — Спросила Джису, и хорошо, что она пряталась за ней, и не видела, что Айрин дала Лисе. — Хм, честно говоря, это не то, как я планировала это, но с тех пор я потеряла все, и тебе интересно, что они все здесь делают, — Лиса сделала шаг назад, согнула одно колено и посмотрела вверх, чтобы встретиться взглядом с глазами Джису, — Прости, что не ответила на твое предложение вчера вечером, просто я хочу быть той, кто сделает тебе предложение, и прямо сейчас. Джису-я… Джису прикрыла рот ладонями, глядя на младшую широко раскрытыми глазами: — Боже… — Я хочу, чтобы ты была миссис Манобан до конца своих дней. — Что это за предложение такое? — Спросила Сыльги у Айрин. — Как будто она заставляет Джису жениться на себе, — прошептала Дженни, и это вызвало у них смех. — Эй! Хватит болтать у меня за спиной! — Лиса упрекнула и пронзила их косым взглядом. — Джендыки, кстати, права, — Сказала Джису, хихикая, — Но да, Лиса, я хочу быть миссис Манобан, потому что ты не оставляешь мне выбора, — Добавила она, и Лиса застонала от досады. — Все не так, я просто не знаю, как правильно сделать предложение. — И ты все еще настаиваешь на том, что именно тебе нужно делать предложение? — Усмехнулась Дженни, и все снова засмеялись. — Заткнись! — Лиса нахмурилась, — Эх! — Ну-ну, не обращай на них внимания и надень мне кольцо на палец, или ты хочешь, чтобы я надела его сама? — Тш! Если бы ты не начала соблазнять меня, мое предложение не было бы таким, — Сказала Лиса и получила от своей возлюбленной шлепок по плечу. — А я и не соблазняла! — Да, да, как бы то ни было, дай мне свою руку, — Лиса отмахнулась, надела кольцо на безымянный палец Джису и поцеловала, прежде чем встать на ноги, — Ну, романтично это или нет, но ты все равно женишься на мне, — Самодовольно сказала она. — Тщеславная, — Парирует Джису, игриво закатывая глаза, но она не смогла сдержать улыбку, которая вырывалась, когда она глядела на кольцо на своем пальце. Миссис Манобан. Она задумалась, и ее улыбка стала еще шире. — Мы должны это отпраздновать, — Вмешалась Айрин, возбужденно хлопая в ладоши. — Разве мы не позволим им продолжить медовый месяц? — Дразняще спросила Дженни. — Нет… мы сделаем это после нашей свадьбы, но сейчас мне нужно позвонить маме, — Воскликнула Лиса и уже собиралась двинуться с места, но Джису дернула ее за рубашку, — Что такое? — Давай лучше поедем в Таиланд.
Примечания:
272 Нравится 192 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (8)