Призрак

PG-13
Завершён
56
Naides соавтор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 014 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
56 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник

Часть 1

Настройки
«Великий мост Наруто». Ино даже не знала, как ей реагировать: с одной стороны, она уже слышала краем уха обо всём, что здесь случилось — от Сакуры и просто слухи, но с другой… И додумались же в честь этого балбеса мост называть. Их команда была здесь с сопровождением: мост открыл торговлю с материком, и Коноха, с которой остров уже имел дело, не отказалась быть первой, кто протянет руку. Только ситуация ещё не до конца устаканилась, поэтому товары всё-таки сопровождали, на всякий случай. Они могли как дождаться, пока торговец будет готов ехать назад, так и вернуться в Коноху — вместе или по отдельности, чунином быть удобнее, чем генином, ты не ограничен командой и надобностью всегда подчиняться направляющему вас наставнику. Ино не сказать чтобы была в восторге от идеи торчать в стране Волн, но вроде никуда и не спешила, поэтому решила отложить принятие решения до вечера и наугад выбрала направление, чтобы прогуляться по окрестностям. Вокруг шелестел лес, устраивали переклички птицы. Мимо, испуганный, сиганул в кусты неосторожный заяц. Идти совсем вглубь леса Ино не планировала, поэтому, прикинув время возвращения, просто сделала круг, чтобы вернуться с другой стороны. И на обратном пути неожиданно набрела на две одинокие могилы, памятным камнем для которых служил огромный меч. Ни имён, ни признаков, что за могилами ухаживают, только поросшая травой и цветами земля… И одинокая фигура, сидящая рядом. Ино, замешкавшись на несколько мгновений, всё же приблизилась, неторопливо, опасаясь нарушить чужое уединение. На неё практически никак не среагировали, разве что быстрый взгляд бросили, заслышав шаги… и продолжили разглядывать небо. Это напомнило Ино о Шикамару. Одинокая фигура у двух безымянных могил выглядела слишком грустно, чтобы просто уйти, поэтому она всё-таки приблизилась и нейтрально поздоровалась. Сидящий у могилы человек устремил на неё поражённый взгляд. — Ты меня видишь? — А я… не должна? — удивилась Ино. Ответом ей было неопределённое пожимание плечами, хотя смотреть пристально не перестали. Девушка или очень красивый, миловидный парень, хотя второе Ино как-то мысленно отсекала; потому что если это был парень, то впору было усомниться в себе и своей внешности. — Ты из деревни? — не зная, как подступиться, решила задать Ино самый банальный вопрос. Навязываться, наверное, было не лучшей идеей, но и любопытство тоже не позволяло так просто развернуться и уйти. — Нет. Я просто… здесь сижу, — как-то не очень складно ответили ей. Голос был тихим и словно бы чуть надломленным, такое случалось, когда люди долгое время молчали, ни с кем вообще не разговаривая. — Путешествуешь? — Ну, вроде того. Раньше, по крайней мере, часто приходилось. — А теперь решил поселиться здесь? — Ино повернула голову в предположительном направлении деревни. — Неплохой выбор, спокойное место, торговля налаживается… — Правда? Наруто, должно быть, счастлив. — Быть может, Ино только показалось, но во взгляде собеседника промелькнул хоть какой-то оживший интерес. — Ты знаком с Наруто? Почему-то у Ино не возникло ни единого сомнения, что они подразумевали одного и того же «Наруто». В конце концов, о ком ещё подумать, если не о том, в честь которого здешний мост назван? — Мы встречались… однажды, — с совершенно нечитаемой интонацией сообщили ей. — Хотела бы и я с ним повстречаться только однажды, — слабо улыбнулась Ино. — Но я вместе с ним не один год училась. Меня, кстати, Ино зовут, — решила всё-таки представиться она и наконец подошла ещё ближе, останавливаясь напротив могилы с мечом. — Хаку, — после недолгих раздумий, представился… всё-таки парень, как окончательно убедилась Ино, имя было мужское. — А девушкой тебе бы, наверное, больше пошло, — невольно вырвалось у Ино, и она тут же отвесила себе мысленную оплеуху. Последним делом было обижаться на чужую внешность, оцениваемую чуть ли не краше своей, да ещё и на человека это вываливать. — Даже так? Обычно мне говорили, что я «очень красива», — хмыкнул Хаку. Похоже, путали с девушкой его часто. — Но, да, я действительно парень. И разговор на этом внезапно зашёл в тупик, однако Ино не собиралась так просто сдаваться. Хотя и выбрала, наверное, не самый лучший способ продолжения. — Это место… какой-то путевой ориентир, или здесь лежит кто-то, кого ты знаешь? — Мой… — Хаку на мгновение задумался, как если бы не зная, как именно назвать несомненно небезразличного ему человека. — Мы раньше много путешествовали вместе. Но здесь наше путешествие закончилось. Определённо, это была не самая лучшая тема разговора. — Ты остановился в деревне? Или где-то просто в лесу? Времени до заката было предостаточно, но ещё совсем недавно Хаку выглядел настолько отрешённым, что Ино ловила себя на мысли: он, придя к могиле дорогого человека, о предстоящем ночлеге даже не думал. Или, может, собирался спать прямо здесь, только отсутствие вещей немного сбивало с толку. — Можно и так сказать, — неопределённо отозвался Хаку. — Что тебе больше нравится: мост или это место? — В смысле… ты даже не подумал, где будешь ночевать? — В ночлеге нет нужды, — пожал плечами Хаку. — Тут вполне неплохо. Спокойно. Я здесь уже очень давно. — Несколько дней? — предположила Ино. — Больше года.

* * *

На следующее утро Ино пришла чисто из любопытства. Хаку обнаружился на том же месте: всё так же сидел на земле рядом с могилами и безучастно смотрел в небо. — Ты действительно здесь ночевал? — мельком осмотревшись, поинтересовалась Ино. Хотя, как ни крути, никаких признаков разбитого лагеря она не видела ни тут, ни на подходе. — Ты снова пришла. — Хаку перевёл на неё взгляд, почти такой же удивлённый, как вчера при первой встрече. — Я почти поверил, что ты мне привиделась. Ино вопросительно изогнула бровь, однако Хаку точно не собирался ничего пояснять и лишь непонятно вздохнул. — Ты ведь… не будешь сидеть здесь весь день?.. — Понимая, что пауза затягивается, Ино вновь предприняла попытку хоть как-то её разбавить. Тишина с учётом двух и так навсегда молчаливых могил была неприятной. — Почему нет? — пожал плечами Хаку. — А впрочем… У тебя есть какие-то предложения? Так далеко Ино, на самом деле, не загадывала. Её, конечно, ни коим разом не касалось чужое желание отдавать дань памяти, сидя над могилой весь день, но… — Ты ведь давно уже здесь, — не очень уверенно начала Ино, намекая на жизнь на этом острове в целом, в конце концов, Хаку вчера обозначил немалый временной промежуток. — Можешь показать мне окрестности? — Окрестности… — протянул Хаку. — Ну, не думаю, что тут сильно всё изменилось, так что пойдём, — решительно кивнул он, поднимаясь с места. И чуть не добавил «Если я вообще смогу отойти отсюда». Впрочем, удалиться от могилы на незначительное расстояние оказалось удивительно легко. Его даже не тянуло обратно. Ино, немного помедлив, пристроилась рядом с ним. — И что именно ты хочешь посмотреть? — Тебе лучше знать, что здесь есть, — улыбнулась Ино. — Может, какая-нибудь поляна с цветами? Я люблю цветы. — Цветы, так цветы, — легко согласился Хаку. Лес он знал намного лучше небольшого городка рядом. В конце концов, именно в лесу они с Забузой-саном проводили большую часть времени… Искомая поляна нашлась быстро: лес, в отличие от человеческих городов, сам по себе практически не менялся. А пожаров за эти несколько лет не было. — Ух ты! — Ино удивлённо осмотрелась вокруг. Наверное, она и сама бы вышла на это место, если бы продолжила бродить по окрестностям, но в том, чтобы кто-то привёл тебя сюда, была особая прелесть. Сюрпризы Ино любила, даже от совершенно незнакомых людей. — Некоторые из этих цветов, кажется, дома в саду даже не вырастить. — А ещё многие из них лечебные, — мимоходом заметил Хаку, наблюдая за тем, как кто-то живой, пританцовывая, срывает цветы, отточенными движениями начиная сплетать их в венок. От живых людей он давно отвык. — Разбираешься в медицине? — Разве что в целебных травах. Хаку склонил голову на бок, Ино, похоже, собиралась плести венок, абсолютно бесполезное девчачье занятие, а ещё шиноби. Хотя ей, вероятно, пойдёт… Недавняя неловкость хоть сколько-то отступила, давая чуть больше простора и тем для беседы. К тому моменту, как Ино заканчивала с венком, Хаку даже перестал держаться от неё на расстоянии каких-то символично-вежливых трёх шагов и сел совсем рядом, следя за процессом и весьма образно описывая места, в которых когда-то побывал. А как только работа была закончена, Ино выгадала момент, пользуясь тем, что Хаку обернулся на какой-то резкий звук в кустах, и попыталась водрузить венок ему на голову. …Цветы прошли насквозь и упали на землю. Хаку же, вздрогнув, резко вскочил на ноги и отшатнулся назад. Потянулся было к поясу, как любой шиноби к оружейной сумке, но, не обнаружив искомого, просто выставил руки перед собой в защитном жесте. Ино медленно поднялась с земли, тоже показательно держа руки на виду. На лице её смешались недоумение и явная попытка придумать объяснение случившемуся: да хоть на тот же «Шуншин» списать поспешное отступление Хаку, так что сложилось впечатление, что венок прошёл сквозь остаточное изображение, которое глаз ещё не сморгнул. Хаку разочарованно вздохнул, опуская руки, вновь приблизился и показательно провёл рукой сквозь венок ещё раз. — Думаю, тебе больше пойдёт, — неловко улыбнувшись, заметил он. — Хотя если ты хочешь отдать его мне… Придётся положить на мою могилу.

* * *

Момочи Забуза, "Демон Скрытого Тумана". Сакура рассказывала о том судьбоносном столкновении, кратко и неохотно. Ино не могла оценить всей серьёзности того сражения просто по рассказу, равно как и опасности врага, с которым никогда не встречалась лицом к лицу… Но могильных холм даже опасного нукенина приравнивал к простому человеку, причём настолько одинокому, что навестить его приходил лишь призрак его былого спутника. Хаку молчал, позволяя осмыслить всё узнанное и ситуацию в целом, и Ино, даже вроде бы сделав это, тоже не очень-то преуспевала в подбирании слов. — Что ж, ты можешь идти, — привычно усаживаясь на траву позади меча, проронил Хаку. Ино проследила за ним максимально внимательным взглядом, на этот раз замечая, что трава под ним не мнётся. — А ты?.. — не очень уверенно начала она и сразу же замолчала. «А ты так и останешься здесь один?», «А ты разве не можешь тоже уйти?»… Один вариант был хуже другого. — Почему ты остался здесь? — наконец сформулировала Ино хоть сколько-то нейтральный вопрос. — А где я должен быть, если не здесь? — вопросом на вопрос отозвался Хаку. — Ну, если ты остался в этом мире, то, наверное, что-то не успел сделать? — неуверенно предположила Ино. — Да, не успел, — кратко кивнул Хаку. — Я не успел спасти своего учителя. Оказался бесполезен, и он погиб. Вряд ли я остался, чтобы это исправить. — Ну, может, ты семью хотел навестить… — Мой отец убил мою мать, а я убил его. Кого я должен хотеть навестить? Да и вообще, разве призраки уходят от своих могил? Разве имеет смысл куда-то идти, если тебя никто не видит? Для чего? Чтобы смотреть на ту жизнь, которой у тебя никогда не было и не будет? Голос Хаку с каждым словом становился всё холоднее, от его недавнего образа мирного человека оставалась только печальная пелена в глазах. Ино, окончательно растерявшись, принялась рассматривать землю под ногами. С одной стороны, если всё, что сказал Хаку, было правдой, то ему действительно некуда и не к кому было идти… Но всё-таки уйти он точно мог, иначе не сумел бы навернуть этот большой круг по лесу вместе с ней. — Извини, — чуть помолчав, всё-таки первым повисшую нарушил тишину Хаку. — Я не хотел… вот так на тебя… — Сама виновата, — примирительно вскинула руки Ино. — Слушай, — не очень решительно добавила она. — Если тебе самому идти некуда или просто не хочется… Может, пойдёшь тогда со мной? В Коноху, например. Наруто сейчас там нет, но когда он вернётся, я могу помочь вам поговорить. Поработаю посредником или ещё что-нибудь придумаю, уверена, Наруто в любую ерунду поверит, если её хорошо преподнести. Ну или, как ещё один вариант, Ино могла предложить просто с ней за компанию по миру пройтись. Раз Хаку всё-таки мог уходить от своей могилы, можно было проверить, насколько далеко, да и просто увести его от места постоянной скорби казалось Ино хорошей идеей — вдруг это поможет отвлечь от привязавших к миру живых мыслей. А там тогда и до успокоения души недалеко. — Я… не знаю, — рассеянно проронил Хаку. — Я никогда о таком не думал. Ино слабо улыбнулась в ответ на эту неопределённость. В любом случае, заставить она Хаку не могла, но… — Если не может ответить сейчас, то и не нужно. Я буду здесь ещё пару дней… Ну или всегда могу заглянуть в любое другое время, через месяц, например. — Ино что-то прикинула про себя и добавила. — Хотя, даже если ты откажешься, где-нибудь через месяц я в любом случае загляну. Уверена, у меня получится вырвать себе время на один поход в страну Волн. Только обещай, что действительно подумаешь над моим предложением! Хаку вновь наградил её тем самым удивлённым взглядом, что и в момент знакомства. Долгое время никем не видимый, не имевший возможности ни с кем поговорить и поделиться своей историей, он окончательно растерялся из-за этого живого к себе интереса. Ино терпеливо ждала ответа, причём совершенно точно не отказа, поэтому Хаку не придумал ничего лучше, чем с лёгкой улыбкой кивнуть. — Хорошо, обещаю.
56 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (3)