ID работы: 9219840

Она - Солнышко, она - благодать, она даст тебе по лицу.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
342 страницы, 121 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 26 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 82

Настройки текста
      Маринетт только вышла из душа, открыла дверь ванной и увидела, что Дамиан, как обычно, лежит на ее кровати и ждет ее. Единственное, что отличалось — это, его крайний вид, будто он погрузился в свои мысли.       — Хей, Дэми, — она заползла в кровать рядом с ним, — что у тебя на уме? У тебя такой вид, будто ты о чем-то думаешь.       — О, прости, Ангел, — Дамиан посмотрел на нее сверху вниз с улыбкой, — я просто думал о сегодняшнем дне. Многое произошло.        Он осторожно убрал волосы с ее глаз, чтобы лучше видеть ее.       — Ты ведь не беспокоишься о Джокере, не так ли?       — Это Готэм. Тебе всегда следует беспокоиться о Джокере.       — Ты знаешь, что я не это имела в виду, — Маринетт покачала головой, — я говорю о его жутком письме.       — Я бы солгал, если бы сказал, что меня это не беспокоит. Но нет, на самом деле я думал не об этом, — он пристально посмотрел ей в глаза, как будто что-то искал.       — Тогда в чем дело?       — Я думал о том, что ты сказала раньше. О том, что ты видела? Я смотрю на тебя и вижу самого счастливого и жизнерадостного человека, которого я когда-либо встречал. Мне больно сознавать, что ты видела эти ужасы, которые ты описала. Никто не должен проходить через что-то подобное. Особенно ты.       Она на мгновение задумалась об этом, прежде чем сделать глубокий вдох.       — Я знаю, что тебе это не нравится, Дамиан, но если это был не я, то кто еще? И прежде, чем ты что-нибудь скажешь, — Маринетт остановила его, прежде чем он попытался заговорить, — то не мог быть ты. Даже твой отец. Обстоятельства, стоящие за всем этим, не позволили бы этого. Я научилась справляться с этим и двигаться дальше. И если быть честной, Дамиан, я не очень хорошо справлялась, пока не появился ты. Так что спасибо тебе за это.       — Что ты имеешь в виду? — он посмотрел на нее со смущением в глазах. — У тебя есть друзья и семья. У тебя были счастливые отношения до того, как я появился.       — Да, но у меня не было тебя. Я просыпалась почти каждую ночь из-за своих кошмаров, но с тех пор, как ты пришел сюда той ночью, у меня их больше не было. Конечно, со мной все было в порядке, и у меня была небольшая группа друзей, которые отвлекли бы меня от моих прошлых ужасов, но с тобой я действительно счастлива. Я не чувствовала ничего подобного с тех пор, как получила свой талисман. На мгновение я подумала, что мне просто не повезло, но теперь я вижу, что прошел через все это, чтобы выйти с другой стороны более сильным человеком. Из-за всего этого я нашла новую семью, и я нашла тебя.       — Но действительно ли я того стою? Стою ли я всего, что ты видела? Все, через что ты прошла? — он посмотрел на нее с самым серьезным лицом, которое она когда-либо видела.       Маринетт протянула руку, чтобы погладить его по щеке.       — Я нашла свою вторую половинку, Дамиан. Я бы сделала это миллион раз, если бы это означало, что я смогу найти тебя снова. Если бы это означало, что я могла бы заставить тебя улыбнуться. Я бы даже не колебалась.       — Ты действительно это имеешь в виду? — Дамиан нежно взял ее руку, которая лежала у него на щеке, и слегка наклонился к ней.       — Конечно, Дамиан, — она хихикает, — я думаю, что пришло время тебе начать осознавать свою ценность. Моя жизнь намного лучше, когда в ней есть ты.       — Спасибо, Маринетт, — он целует ее ладонь, — я все еще не понимаю, что я сделал, чтобы заслужить тебя.       — О, что ты имеешь в виду? — она придвигается к нему ближе, чтобы положить голову ему на грудь. — Это должно быть как-то связано с тем, как ты впервые встретил Дика и попытался убить его, — саркастически сказала она.       — Очень смешно, — он кладет руку ей на плечо, — я говорил тебе, что это то, для чего меня воспитывали. Я не знал ничего лучшего.       — Я знаю, — она смотрит на него с улыбкой, — я думаю, что теперь, когда я думаю об этом, это довольно забавно. Хотел бы я видеть лицо Дика, когда он понял, что на него напал маленький ребенок-убийца.       — Я думаю, что его лицо было еще более смущенным, когда я сказал ему, что я сын Бэтмена и что я знаю его истинную личность, — он хихикает.       — Да, — Маринетт зевает, — ты точно знаешь, как произвести отличное первое впечатление.       — Твое первое впечатление обо мне было не таким уж плохим, не так ли?       — Что ты имеешь в виду? Ударить тебя по лицу, когда я танцевала на крыше, было не самым лучшим первым впечатлением от моего имени. Вы проявили полное понимание, учитывая все обстоятельства.       — Это потому, что я был полностью очарован твоим танцем, — он на мгновение замолкает, — это напомнило мне. Я сам не очень хорошо танцую. У меня было несколько уроков, но только потому, что этого требовал мой отец. Мы ходим на множество светских вечеринок, которые включают танцы. В любом случае, я хотел спросить, могу ли я как-нибудь потанцевать с тобой. Если… если ты захочешь.       Единственным ответом Маринетт было ее тихое посапывание.       — Похоже, она заснула, малыш, — заговорил Плагг с прикроватной тумбочки, за которой прятался.       — Все в порядке, — он посмотрел на ее спящее лицо и улыбнулся, — мне тоже пора спать.       — Спокойной ночи, малыш. Я собираюсь совершить набег на холодильник, — затем Плагг вылетел из комнаты.       ---------       — Мастер Дамиан, мисс Маринетт. Пора вставать. Завтрак будет готов в 10, — Альфред постучал в дверь своим обычным звонком, разбудившим его.       — Спасибо, Альфред. Мы спустимся через минуту.       — Минутку? — Маринетт что-то пробормотала в грудь Дамиана. — Говори за себя.       — Давай, Ангел. Сегодня воскресенье, а это значит, что это наш последний полный свободный день вместе, прежде чем мне придется вернуться в школу.       — Ты прав, — Маринетт медленно подняла голову с груди Дамиана, — я могу поспать позже.       — Я пойду собираться, — Дамиан перекинул ноги через край кровати, прежде чем быстро встать, — я встречу тебя в холле.       Когда Дамиан начал уходить, Маринетт схватила его за запястье в последнюю секунду, прежде чем он оказался вне досягаемости. Она притянула его к себе, чтобы нежно поцеловать в губы, прежде чем снова отпустить.       — Увидимся в холле, — она улыбнулась и помахала ему рукой.       Ему потребовалось мгновение, чтобы снова встать на ноги, но в конце концов он вышел из комнаты с дурацкой улыбкой на лице.       Через несколько минут эти двое встретились друг с другом, как и было обещано, в холле. Они держались за руки и радостно болтали по дороге в столовую на завтрак.       ---------       Завтрак проходил примерно так, как это обычно бывает. Джейсон и Тим ссорились из-за еды, пока Брюс следил, чтобы все не вышло из-под контроля. Маринетт и Дик смеялись над всем этим, в то время как Дамиан и Альфред просто покачали головами. Селина, как обычно, играла ногами под столом с Брюсом, но никто этого по-настоящему не замечал.       Обычный хаос за столами резко прекратился, когда по всему поместью раздался звонок в дверь.       Несколько человек за столом достали свои телефоны, чтобы включить систему безопасности поместья, включая Дамиана.       Маринетт наклонилась через его плечо, чтобы увидеть очень загорелую девушку, практически оранжевого цвета, с длинными огненно-рыжими волосами, которые доходили ей до ягодиц. На ней была простая фиолетовая, свободно облегающая водолазка, узкие синие джинсы и черные ботинки. Маринетт обнаружила, что самой странной вещью в ней, кроме тона кожи, были большие темные солнцезащитные очки, скрывавшие ее глаза. Это было почти так, как будто она скрывала их нарочно.       — Кто она такая? — спросила Маринетт.       — Кори! — Дик вскочил со стула с такой скоростью, что тот упал на пол.       — Это девушка Дика? — спросила Маринетт, когда все последовали за ним к входной двери.       — Ага, — кивнул Дамиан. — Мы не ожидали ее так скоро.       
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.