Не Уходи Смиренно/Do not go gentle

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

1309

Imeda переводчик

sandrina_13 бета

Автор оригинала:

SenLinYu

Оригинал:

https://m.fanfiction.net/s/13468167/1/Do-Not-Go-Gentle

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Гермиона Грейнджер/Северус Снейп

Размер:

90 страниц, 27 660 слов, 10 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Драма Отклонения от канона Разница в возрасте Сложные отношения Спойлеры ...

Описание:

Гермиона умирает от проклятия, которое наложила на неё Беллатриса во время пыток в поместье Малфоев. Оно медленно убивает девушку в течение нескольких месяцев. Профессор Снейп, выживший после укуса Нагайны, неохотно предлагает свою помощь, пока она продолжает учебу в Хогвартсе. Гермиона решает принять его предложение.

Примечания:

Комментарий автора: Эта работа рассказывает о Гермионе, которая изо всех сил пытается справиться со смертельным проклятием. Это не высокоморальная история. Рассказ частично основан на поведении моего близкого друга перед смертью, что-то взято из моего личного опыта, связанного с хроническими заболеваниями, но это, прежде всего, оригинальная история, которая показывает, как по-разному люди могут реагировать на различные ситуации. В этой истории нет смерти главных персонажей, но концовка осталась частично двусмысленной. Комментарий переводчика : Спасибо замечательной sandrina_13, которая проделала колоссальную работу и сделала мой текст лучше. Северус Снейп в представлении переводчика: https://yadi.sk/i/jbBGQUSedv6aRA Прекрасный арт от Instagram-пользователя opal.chalice, она делает невероятные арты, также у неё можно найти интересные англоязычные фанфики по Снейджеру. Тема Снейпа: Peter Gundry - He who desires. Люблю читать и переводить именно под эту мелодию. Ссылка на YouTube: https://youtu.be/_PTn6GCwtFI

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

149