Sweet Lies

R
Завершён
200
автор
wilhelmina_na бета
Размер:
51 страница, 18 001 слово, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
200 Нравится 152 Отзывы 36 В сборник

Красные плавки.

Настройки
В два часа я сидел в кафе неподалеку от дома и нервно помешивал сахар в чашке. С самого утра шел сильный снег, все дороги замело. Я не стал ничего говорить Майку. Он поехал по своим делам, и подвез меня (я соврал, что собираюсь заниматься). Я нервничал даже больше, чем при первой встрече с родителями Макс. В их глазах я тоже читал неодобрение наших отношений. Думал, с Майком все будет иначе. Видимо нет. Прошло примерно полчаса прежде чем появилась миссис Уилер. — Добрый день, Уилл. Жуткие пробки. Надеюсь, ты уже сделал заказ. Я бы тоже не отказалась от чашечки чая. За окном жуткая погода. Она села напротив меня, и я заметил, как она неважно выглядит. Растрепанные волосы, мешки под глазами, — неужели она тоже не спала и переживала из-за нашей встречи? — Тут очень уютно, не так ли? Я кивнул и отхлебнул немного чая. Он давно остыл, однако меня это не беспокоило. Сейчас важнее, что скажет миссис Уилер. С какими намерениями она вообще пришла? — Наверное, ты догадываешься, почему я тебя позвала. Я нервно поерзал на месте. Значит, Майк был прав. — Домработница рассказала, что видела вас. Честно сказать, я и сама поняла, еще в тот день. А ты молодец. Знал, кого выбирать. — Что, простите? — я в недоумении уставился на нее. Она намекает, что я с Майком из-за денег? Карен достала сигареты из сумочки и закурила. Ненавижу курильщиков. Придется отучать Майка от этой пагубной привычки. — Он еще маленький и не понимает, чего хочет. А я, как его мама, должна ему помочь выбрать правильное направление. И мы оба прекрасно знаем, что ты с ним из-за денег. Не понимаю, что я еще должна сделать? Я и так договорилась с ректором университета, хотя у меня полно дел. Не могу поверить своим ушам. Неужели эта женщина и вправду мать Майка? Теперь понятно, почему он так о ней отзывался. Я почувствовал внутри ужасную злость и не мог больше сдерживаться. — Мне кажется, ваш сын думает иначе. Если вы не заметили, то ему уже восемнадцать. И у него есть свое мнение, которое вы должны уважать. Майк говорил, его воспитывала бабушка, а где вы были в этот момент? Почему именно сейчас вы появляетесь и требуете немедленного повиновения? И не нужны мне его деньги, я полюбил его за отношение ко мне. Он единственный, кто посмотрел на меня, как на человека, а не как на вещь. Карен потушила сигарету и не торопясь допила чай. Словно она пришла просто поговорить со старым знакомым, а не выяснять отношения с парнем ее сына. — Ты уверен, что через неделю он не скажет тебе «прощай», выкинув все твои вещи, растоптав твое сердце? Я на минуту задумался. Не из-за сомнений в чувствах Майка, а потому что… — Мне жаль, если с вами такое случилось. Но я уверен, Майк на такое не способен. Он добрый, умный и … — Ты влюблен в него, ослеплен этими чувствами. Поэтому не видишь всей картины. Он ведь не говорил тебе о Макс? Если он наследует бизнес отца, то рядом с ним должна быть достойная партия, а не… — Такой парень, как я? Я беззлобно усмехнулся и поднялся с места. — Извините, но вы зря потратили свое время. В наших отношениях с Майком мы сами разберемся. И мой вам совет: перестаньте опекать его, лучше поддержите. Как настоящая мать. После этой странной беседы Майк не отвечал на звонки несколько дней. Я названивал Дастину, чтобы выяснить, в чем дело. Однако Дастин отвечал одно и то же: как только я узнаю что-нибудь, я сообщу. Охранник не пускал меня на их территорию. Я даже ездил в коттедж, однако там все было закрыто. Пришлось пойти на крайние меры — звонить Макс. Трясущимися руками я набрал номер и ждал, пока она возьмет трубку. Как только я услышал короткое «Да?», сердце пропустило удар. Но не потому что у меня остались чувства, а потому что это было странно. — П-привет. Это я, Уилл. Несколько секунд было слышно лишь дыхание Макс, словно она обдумывала, бросить трубку или продолжить разговор. — Привет. Рада, что ты позвонил. Я надеялась, что позвонишь. Мне стало стыдно. Мы с Макс всегда были друзьями, несмотря ни на что. И я должен был набраться смелости, чтобы поговорить с ней раньше. — Извини, я сглупил. Нужно было раньше это сделать. Просто я никак не мог… — Я понимаю. Сама не лучше. Наступило неловкое молчание. Каждый из нас думал о своем. Этот звонок действительно необходим, чтобы расставить, наконец, все точки над i. Для того, чтобы двигаться дальше. — Я запуталась, — осторожно начала Макс, — Думала, что у меня все схвачено, что так и должно быть. Но оказывается, все не так. Мне жаль, что все так вышло у нас. Прости меня. И за то, что ударила тебя в тот раз. Я была на нервах. Вместо ответа я лишь промычал. — Думаю, ты уже в курсе про наш несостоявшийся брак с Майком. Наконец-то он набрался смелости. — Что? О чем ты? — Майк приезжал к моему отцу, чтобы разорвать нашу помолвку. Его мать тоже приезжала, стояла на коленях, умоляла моего отца передумать. И тогда я поддержала Майка. Особенно после того, как он сказал, что любит тебя. Я покраснел от ее слов. — Сначала я, конечно, была шокирована. Но по его глазам поняла, что он говорит всерьез. Я знаю его столько лет и только сейчас увидела настоящего Майка. Мы разговаривали о тебе два часа. Макс засмеялась, и я тоже. Значит ли это, что все закончилось? Мы теперь можем быть вместе? — Мне мерзко от самой себя, из-за этой лжи. Поступок Майка открыл мне глаза на мою жалкую жизнь. Я собираюсь переехать к своему брату в Норвегию и начать все сначала. — Я рад за тебя. Это отличные новости. Береги себя. — Ты тоже. Пока, Уилл. — Пока, Макс. Я присел на кровать и закрыл лицо руками. Майк сделал это ради меня. Не могу в это поверить. Трудно определить, что я сейчас чувствую. Мне хочется поскорее увидеть его, чтобы обо всем разузнать. Утром я проснулся от громкого звука. Припаркованный автомобиль Майка стоял меня возле дома. Улыбка Майка была такой яркой, словно он сорвал джек-пот. Я подлетел к нему и сжал в крепких объятьях. — Видимо, нужно почаще так пропадать, — засмеялся Майк и обнял меня. — Только попробуй еще раз так пропасть, — злобно прошептал я, шлепнув его по руке. —М-м, мне нравится, когда ты злишься. Ты становишься таким сексуальным, — холодные руки проникли ко мне под кофту и я поежился. — Я свободен, — Майк прошептал эту фразу мне на ухо, и я покрылся мурашками. — Думаю, нам нужно это отпраздновать. Как насчет того, чтобы слетать в Италию? Я ошарашено уставился на него. Он смеется надо мной? Майк засмеялся и поднял меня на руки. Его обветренные губы коснулись моих, и я готов был расплавиться от удовольствия. —Stiamovolndo in Italia, amore mio. —Майк, в Италии сейчас зима, — я попытался из его крепкой хватки, но Майк сжал меня сильнее. — Да, но джакузи и закрытые бассейны никто не отменял. И моя мечта увидеть тебя в красных плавках сбудется. — Чтобы увидеть меня в красных плавках, не обязательно лететь в Италию. — Точно. Значит держим курс на торговый центр. Надо будет, скупим весь отдел. Я закатываю глаза, хотя в душе очень даже не против. Красный цвет отлично мне подходит.
Примечания:
200 Нравится 152 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (27)