_______________________________
hoBI изменил имя чата на WHO IS JIMIN’S MYSTERY BF hoBI: так что… seoksin: мне нравится во что это всё превращается hoBI: я тут поразмышлял и hoBI: чимин ты точно не покидал дом прошлой ночью hoBI: а кто-нибудь видел незнакомого таинственного мальчика где-то в доме в это время? tough kookie: нет seoksin: мои мысли точь-в-точь такие же!!! нет gayhyung: нет :o mint yoongi: просто потому что вы никого не видели не значит что его здесь не было joonbug: Я думал, мы решили закрыть эту тему на какое-то время hoBI: прошёл целый день намджун и мы все отчаянно нуждаемся в информации hoBI: кроме того чимин в танцевальной студии прямо сейчас так что он пока не может прочитать все эти сообщения hoBI: но как я и сказал hoBI: я думаю это очень маловероятно чтобы чимин трахался или встречался с кем-то за пределами нашей группы gayhyung: !!! hoBI: это наиболее подходящая формулировка тэ, я не смог бы выразиться лучше joonbug: … tough kookie: подожди так ты думаешь что чимин встречается с кем-то из нас??? hoBI: похоже на то mint yoongi: но разве мы уже не заметили бы если бы так и было? seoksin: незн как вы, а я ~заметил~ некоторые вещи mint yoongi: что ты имеешь в виду hoBI: ПОДОЖДИИ ТЫ ЗНАЕШЬ КТО ТАЙНЫЙ БОЙФРЕНД ЧИМИНА??? seoksin: я имею в виду seoksin: это довольно очевидно, разве нет? joonbug: Подожди, бро, ты тоже знаешь? Приватный чат: joonie и jin jin: подожди ТЫ знаешь? joonie: Как ты и сказал, это довольно очевидно jin: !!! jin: ТОЧНО jin: типа как минимум то как юнги всегда смотрит на чимина, и они настолько НЕЖНЕНЬКИЕ друг с другом!!! jin: типа это настолько мило что я почти плачу jin: на самом деле если я своими глазами увижу как они целуются я наверняка РЕАЛЬНО заплачу joonie: Погоди, что? joonie: Юнги? jin: эм jin: да? jin: что значит что joonie: Чимин встречается с Тэхёном jin: ЧТО jin: эм, он не??? jin: втф кто вообще подал тебе эту идею joonie: Я не могу понять, серьёзен ты или нет joonie: Ты же шутишь, верно? joonie: Прежде всего, Чимин как бы… всегда приходит обнимать Тэхёна в его постель, когда у нас есть время отдохнуть jin: это буквально ничего не значит jin: чимин и юнги всегда дремлют вместе так что joonie: Но это же очевидно, что они любят друг друга jin: они лучшие друзья джуни, конечно они ведут себя мило друг с другом jin: хотя юнги делает это по-своему joonie: Без обид, хён, но ты всё перевернул с ног на голову jin: втф я не jin: ты единственный кто наводит здесь смуту Общий чат: WHO IS JIMIN’S MYSTERY BF hoBI: КТО mint yoongi: погодите вы знаете? tough kookie: омг что tough kookie: как вы можете просто прийти и сказать что вы вдвоём знаете, но больше никто не??? hoBI: ДЖИН hoBI: НАМДЖУН hoBI: КУДА ВЫ ДЕЛИСЬ ВЕРНИТЕ ВАШИ ЗАДНИЦЫ СЮДА mini: ПОГОДИТЕ ОСТАНОВИТЕ ЭЭТО gayhyung: ах вот и виновник торжества :) mini: ЧЦТО ЗХЩША НАХЪУЙ tough kookie: вау как ты вообще умудрился напечатать «за» подобным образом лмао hoBI: АХ ВСЁ ЛУЧШЕ И ЛУЧШЕ hoBI: СОБСТВЕННОЙ ПЕРСОНОЙ mini: МОЖЕМ МЫ ПЖЛАУЙСТА ПЕРЕСТАТЬ ГОВОРИТЬ О МОЕЙ ПОЛОВОЙ ЖИЗНИ hoBI: оу так это просто кто-то с кем ты трахаешься, а не бойфренд? hoBI изменил имя чата на WHO IS JIMIN’S MYSTERY LOVER hoBI: лол погодьте если это человек из нашей группы сделал ли я всё супер неловким mini: агх окей пожалуйста притормози на секунду хоби плз mini: окей может это всё-таки бойфренд mini: но это не значит что у меня есть право раскрыть его личность hoBI: ! hoBI изменил имя чата на WHO IS JIMIN’S MYSTERY BF! gayhyung: омг так ты вправду встречаешься с этим парнем чим gayhyung: типа настоящие чувства и всё в таком духе? :o mini: тэ ты думаешь я бы встречался с кем-либо если бы у меня не было к нему настоящих чувств? tough kookie: парень чимина прямо сейчас: tough kookie: mint yoongi: окей это всё конечно мило и прочее, но намджун и джин сказали что знают кто этот парень? seoksin: ну я знаю кто это seoksin: но намджун немного в смятении лол tough kookie: что ты имеешь в виду? joonbug: Джин почему-то убеждён, что Чимин вместе с Юнги лол joonbug: Когда очевидно, что это не так mint yoongi: что seoksin: не выставляй это так будто я не знаю о чём говорю seoksin: ты вообще думаешь что чимин встерчается с тэ!!! gayhyung: ЧИМЧИМ gayhung: <3 <3 <3 hoBI: лмао окей это завело нас в тупик tough kookie: что если мы все сделаем ставки mini: ЧТО КУКИ НЕТ Я ВЕРИЛ ТЕБЕ tough kookie изменил имя mini на secretive gay secretive gay: втф чонгук я разрываю нашу дружбу tough kookie: чимин нет! это всё из любви к тебе я клянусь gayhyung: хаха мне же больше чимина достанется mint yoongi: лол seoksin: ну я уже сделал свою ставку, и она на юнги tough kookie: может нам стоит воздержаться от ставок прямо сейчас? tough kookie: типа это будет хорошей идеей подождать несколько недель и ~взглянуть в лицо фактам~ или что-то такое seoksin: лмао я наблюдал эти факты месяцами так что вся инфа которая нам нужна уже есть у нас seoksin: совершенно очевидно, что чиминов пикантный секстинг был предназначен юнги gayhyung: ПИКАНТНЫЙ СЕКСТИНГ ЛМАО gayhyung изменил имя secretive gay на spicy sexter spicy sexter: любая любовь к тебе которая ещё оставалась теперь ушла тэхён hoBI: oooooo полное имя и всё такое gayhyung: ЧИМИН НЕТ ПЛЗ ВЕРНИСЬ КО МНЕ gayhyung: НАША ЛБЮОВЬ НАКОНЕЦ-ТО БЫЛА ЛБНАРУЖЕНА НАШИМИ ДРУЗЬЯМИ И ТЕПЕРЬ ТЫ ВЫБРАЛ ЗАКОНЧИТЬ ЭТИ ОТНОШНЕИЯ??? tough kookie: без понятия, было ли «лбнаружена» специально или нет, но в любом случае это лучшая опечатка которую я когда-либо видел gayhyung: это была случайность, но спасибо joonbug: Окей, ладно, таким образом, у нас есть несколько недель, после чего мы сделаем наши ставки seoksin: ох они уже сделаны намджун seoksin: я готов сражаться до грёбаной смерти за это mint yoongi: с каких пор вы двое так увлечены любовной жизнью чимина seoksin: С ТЕХ ПОР КАК ОН СЛУЧАЙНО ОТПРАВИЛ СЕКСТИНГ В ОБЩИЙ ЧАТ ВМЕСТО ТЕБЯ mint yoongi: это не был секстинг для меня seoksin: хммм звучит сомнительно, но ладно hoBI: я просто благодарен что чимин не трахался со своим загадочным бойфрендом в нашей комнате spicy sexter: хаха ну я никогда не говорил такого лол spicy sexter: я всего лишь сказал что мы не трахались там этой ночью spicy sexter: хаха hoBI: ПАК ЦИМИН gayhyung: это звучит до неловкого похоже на слово девственница и мне это не нравится (прим. пер.: непереводимые шутки в студии. хоби написал имя чимина как 'park himin', что показалось тэхёну похожим на слово 'hymen', означающее буквально девственную плеву или — грубее — целку. в общем, я пыталась, но это непереводимо) joonbug: Иу hoBI: НО ВЕДЬ НИ РАЗУ ПОКА Я БЫЛ В КОМНАТЕ ПРАВИЛЬНО spicy sexter: лол нет он слишком громкий для такого hoBI: ЫОЛВДАОЛЫУДА ТЫ СКАЗАЛ ЭТО ТАК ТИПА ЕСЛИ БЫ ОН НЕ БЫЛ ТО ТЫ БЫ ТРАХНУЛСЯ С НИМ ТАМ tough kookie: лмао спорю его парень до смерти хочет сказать что-нибудь после последнего комментария чимина хахах seoksin: смотрю на юнги mint yoongi: втф хён оставь меня в покое mint yoongi: чимин не мой парень tough kookie: упс seoksin: оу кто-то пытается защищаться gayhyung: хммм seoksin: я отстану с этим ненадолго всё-таки Приватный чат: hyung <3 и sunflower sunflower: юнги-хён? hyung <3: блять чимин прости hyung <3: я просто. hyung <3: я не хочу чтобы они знали об этом, пока что нет hyung <3: я не знаю готовы ли они ко... всему sunflower: всё в порядке хён, я понимаю sunflower: последнее что я хочу делать это давить и заставлять тебя чувствовать себя некомфортно из-за всего этого! sunflower: просто дай мне знать если что-то из того что они говорят заставит тебя чувствовать себя плохо и тогда я позабочусь об этом должным образом hyung <3: хорошо sunflower: обещаешь? hyung <3: да, обещаю sunflower: <3 hyung <3: <3Chapter 1: the scandal / скандал
7 апреля 2020 г., 10:34
Примечания:
**переводчицы*:**
все опечатки в сообщениях ребят сделаны специально, так, как было в оригинальной работе
оформление тоже старались не менять. хотя у нас возникли проблемы с пунктуацией, потому что по оригиналу не особо понятно, соблюдает ли её хоть кто-то из ребят?? но похоже на то, что Намджун единственный, кто пишет +/- по правилам, так что не удивляйтесь
Общий чат: seven tired boys
mini: хочешь снова заняться чем-нибудь сегодня? я не могу перестать думать о твоих руках в моих волосах и о твоём члене в моей глотке ~
hoBI: ЧТО
tough kookie: ………
hoBI: Я ПОВТОРЮСЬ, ЧТОТ
hoBI: ПАК ЧИМИН Я ТРЕБУЮ ОТВЕТОВ
mini: о боже
mini: о нет о боже о пожалуйста нет
mini: ПОЖЛАЙУСТА НИКТО НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТО НИКТО НЕ ЛИСТАЙТЕ ВВЕРХ ПОЖАЛУЙСТА
mint yoongi: ты серьёзно только что отправил секстинг в общий чат
mini: УОРФОТА НЕ СПЕЦИЛНО
joonbug: Могу я просто. притвориться, что я никогда этого не видел
joonbug: Не знаю, смогу ли я вообще стереть это из своей памяти, но я, блин, попробую
seoksin: о мой бог чимин
seoksin: моё маленькое гейское сердечко бьётся так быстро прямо сейчас омг мои глаза подводят меня или у тебя действительно есть тайный бойфренд????
hoBI: ЧИМИН ТОЛЬКО НЕ В НАШЕЙ КОМНАТЕ ХОРОШО
hoBI: ПОЖАЛУЙСТА СКАЖИ МНЕ ЧТО НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИЛО В НАШЕЙ КОМНАТЕ
hoBI: ЧИМИН Я БЫЛ В НАШЕЙ КОМНАТЕ ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ
hoBI: ПОЖАЛУЙСТА СКАЖИ МНЕ ЧТО НИЧЕГО ПРОИСХОДИЛО В НАШЕЙ КОМНАТЕ ПОКА ТАМ БЫЛ Я
mini: парни полжауйста останвоиесть о мой бог
mini: этого инкогда не просиходило, а если происходило то пожалуйста забудьте всё
mini: если вы действительно любите меня вы рпосто будете жить как жили и притворяться что вы нне видели ничего
gayhyung: если честно мне немного больно??? я думал что ты скажешь мне если у тебя будет бойфренд или что-то в этом роде
hoBI: я думаю меня бы тоже это задело если бы я не был больше расстроен тем фактом что ЧИМИН ТРАХАЛСЯ С ПАРНЕМ В НАШЕЙ КОМНАТЕ ПОКА Я ТОЖЕ БЫЛ ВНУТРИ
mini: ох. так ты тоже расстроен тем, что это было с парнем
hoBI: чимин что
hoBI: нет
mint yoongi: чимин ты что забыл что его имя в этом чате звучит буквально как хоБИ
mint yoongi: акцент на би
mini: ой хаха точно
mini: простите я просто немного на нервах
mini: но у меня не было секса ни с кем в нашей комнате пока ты там был хоби
mini: так что ты можешь не волноваться по этому поводу
mini: также мы могли бы сойтись на том чтобы просто… закрыть эту тему? пожалуйста?
seoksin: хмм возможно
gayhyung: мне всё ещё жуть как любопытно кто этот твой милый загадочный мальчик чим
tough kookie: да и если честно я не видел чтобы он приходил
joonbug: Чимин попросил немного личного пространства, так давайте обеспечим ему это, ок?
mini: спасибо <3
hoBI: хм ок
hoBI: на сегодня…
gayhyung: ^