_______________________________
Приватный чат: chimchim и taetae <3 taetae <3: хей ты не списывался с куки? chimchim: неа chimchim: я ничего не слышал от него с тех пор как случилась та ситуация с хоби в общем чате и сегодня он тоже не сказал мне ни слова chimchim: мне кажется он меня избегает taetae <3: всё дело в том что он думает что ты встречаешься с хоби chimchim: я знаю но я без понятия как убедить его что я точно НЕ встречаюсь с ним chimchim: я никогда бы так не поступил и не пытался бы уговаривать его подкатывать к хоби если бы я встречался с ним chimchim: типа…. это худшая вещь которую я мог бы сделать taetae <3: тебе следует сказать ему то же что и мне taetae <3: думаю он даст тебе шанс chimchim: я напишу ему это немножко позже chimchim: сперва мне нужно придумать что я буду говорить taetae <3: ладно хорошо taetae <3: я люблю тебя чимин chimchim: и я тебя тэ <3_______________________________
Приватный чат: hobi и kookie hobi: хей я просто хотел сказать что вовсе не злюсь за то что ты лгал мне hobi: я понимаю вы хотите держать ваши отношения в секрете и я уважаю это hobi: я не хотел увиливать как сделал это ночью в общем чате. я просто был удивлён что именно ты встречаешься с чимином hobi: незн возможно в какой-то момент я действительно начал верить что вы не встречаетесь hobi: но мне правда жаль куки hobi: <3 kookie: втф хоби kookie: какого чёрта ты написал мне всё это hobi: что ты имеешь в виду? hobi: куки я просто хотел извиниться hobi: ты на меня злишься? hobi: куки hobi: о мой бог да ты же игнорируешь меня hobi: вау что ж hobi: куки я правда-правда сожалею hobi: прости меня за всё то из-за чего ты разозлился на меня hobi: я клянусь я стопроцентно поддержу тебя и чимина а ещё я не буду больше поднимать эту тему в общем чате ладно? hobi: дай мне знать если всё-таки захочешь поговорить hobi: о чём бы то ни было hobi: я здесь, с тобой hobi: ладно hobi: думаю, поговорим позже_______________________________
Приватный чат: jiminie и jin hyung jin hyung: окей можешь ты плз объяснить почему куки буквально только что пришёл ко мне в слезах потому что ты по-видимому всё ещё настаиваешь на том чтобы он встречался с хосоком даже несмотря на то ЧТО САМ ТРАХАЕШЬСЯ С НИМ jin hyung: чимин втф jin hyung: я и правда не могу этого понять jin hyung: поступать подобным образом дерьмово jiminie: хён омг ты всё неправильно понял jin hyung: тогда объясни мне jiminie: я не встречаюсь с хоби-хёном jiminie: клянусь что это правда jiminie: я настаивал на том чтобы куки флиртовал с ним потому что куки и правда сильно влюблён в него а я подумал что это может быть взаимно jiminie: но я НЕ встречаюсь с хоби-хёном jin hyung: выходит ты встречаешься с кем-то за пределами группы? поэтому мы ни разу не видели этого парня jiminie: я очень осторожен с этим окей jiminie: можем мы прекратить уже говорить о том с кем же я встречаюсь jin hyung: так это не хоби jiminie: клянусь это не он jin hyung: ладно я верю тебе jin hyung: я имею в виду я действительно не думал что ты можешь так поступить с куки jin hyung: собственно поэтому я и был так шокирован когда он рассказал мне jin hyung: но тебе действительно нужно поговорить с куки с глазу на глаз как можно скорее jin hyung: он ужасно расстроен всем этим и по-видимому игнорирует сообщения от хоби в том числе jiminie: блять jiminie: окей я напишу ему jiminie: прямо сейчас jin hyung: удачи jiminie: спасибо хён Приватный чат: kookie и jiminie jiminie: привет куки jiminie: я знаю ты зол на меня но мне действительно нужно с тобой поговорить jiminie: тебе даже не нужно отвечать на это если ты не хочешь но я просто хочу чтобы ты услышал то что я пытаюсь до тебя донести jiminie: куки всем сердцем клянусь я не встречаюсь с хоби-хёном jiminie: даже если теперь мои слова дадут тебе понять с кем я по-настоящему встречаюсь мне плевать jiminie: твоя дружба значит слишком многое для меня я уже говорил об этом не раз так что jiminie: я просто хочу чтобы ты знал что я никогда бы не стал заставлять тебя флиртовать с хоби-хёном если бы сам встречался с ним jiminie: это было бы по-настоящему хуёво и я клянусь что здесь не этот случай jiminie: ты один из моих самых близких друзей и я бы никогда не сделал того что могло бы потенциально похерить нашу дружбу jiminie: клянусь kookie: хей jiminie: привет куки kookie: я прочитал твои сообщения kookie: и я всё ещё немного озадачен но я верю тебе kookie: так ты не встречаешься с хоби-хёном и никогда не встречался? jiminie: точно kookie: обещаешь? jiminie: обещаю kookie: ладно kookie: славно kookie: прости что разозлился на тебя kookie: эта ситуация действительно ранила меня jiminie: в сложившихся обстоятельствах у тебя было полное право злиться на меня jiminie: прости что не сказал раньше куки jiminie: это было эгоистично с моей стороны мне жаль kookie: хей всё в порядке kookie: я понимаю что вы парни пока что не хотите открываться и это нормально kookie: я знаю что это важно для тебя поэтому я не думаю что ты вёл себя эгоистично чимин kookie: мне жаль что я не доверился тебе и не понимал тебя так долго jiminie: куки здесь буквально нет твоей вины плз не извиняйся за это jiminie: просто… если ты всё-таки выяснишь с кем я встречаюсь, прошу не рассказывай никому kookie: конечно чимин kookie: я не поступил бы так с тобой jiminie: спасибо <3 kookie: хочешь как-нибудь поужинать вместе когда появится время? jiminie: безоговорочное да!! kookie: тогда увидимся <3 jiminie: <3 ______________________________ Прим. автора: 1) говорю вам, я не могу в ангст!!! я не могу НЕ сводить его на нет как можно быстрее, потому что я буквально терпеть не могу видеть, как кто-то из них страдает или ссорится. кроме того, я правда, правда не хотела, чтобы чонгук продолжал страдать ещё больше, чем уже страдал за всю эту работу. он не заслужил такого 2) на тот случай, если это не было понятно в главе, юнги и тэ 100% в порядке и даже поощряют то, что чимин поговорил с чонгуком и сказал, что не встречается с хоби, даже если это поставило тайну их отношений под угрозу со стороны куки 3) пожалуйста, приготовьтесь рыдать над самой флаффной вещью, которую я когда-либо писала, а также смеяться над тем, как неловко ведут себя куки и хоби в следующей главе 4) Я ЛЮБЛЮ ДРУЖБУ И ДРУЗЕЙ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИХ ДРУГИХ, ДАЮЩИХ СОВЕТЫ И СПЛЕТНИЧАЮЩИХ ВМЕСТЕ, И ЭТО ВСЁ, ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ДРУЖБЕ В BTS ОКЕЙ ПОКЕДА я люблю вас всех и надеюсь, что у вас будет хороший день!!! <3 <3 Примечания переводчика: солнышки, спасибо всем за отзывы, лайки и сборники! это действительно очень ободряет и стимулирует вертеться, как белка в колесе, но находить время на перевод посреди сессии. также на всякий случай напоминаю, что большинство опечаток сделаны намеренно самим автором оригинала. что касается пунктуации: авторские запятые сохраняются, полностью по правилам пишет только Намджун (по крайней мере, так показалось мне). осталось 27 глав фух!!