Kill Them All

Различия в таймлайне беспокоили меня — я оказалась в ожидаемом времени, когда перенесла Джона и Сьюзен к Интегре, но когда я переместилась в свой мир, меня откинуло назад во времени. Первый пункт назначения наводил на мысль о том, что Доктор всё же не ошибся с координатами, но чем тогда можно было это объяснить? Неужели будущая «я» смогла скрыть от меня своё присутствие и по какой-то причине специально отправила назад во времени? А может, в этом был виноват Кью? Я промерцала на Нью-Йоркскую свалку и зависла в воздухе. Оглядевшись вокруг и убедившись, что здесь не было никого, кроме крыс и насекомых, я громко позвала его. — Кью! — Да-да, мон фрэр*? — отозвался Кью у меня из-за спины. Я вообще не заметила его присутствия. Оглянувшись, я увидела, что он завис передо мной в странном костюме супергероя — синие лосины, красное бельё поверх них, красный плащ и странная S на груди. — Почему ты отправил меня в прошлое? — спросила я. — И что ты знаешь о виде Зиона? Он обиженно засопел. — А на то, чтобы поприветствовать и поздороваться уже нет времени? — спросил он. — Никаких светских приличий? У тебя сейчас есть немного больше времени, так что, может, тебе бы не стоило так сильно торопиться? — Привет, рада тебя видеть, — быстро оттарабанила я. — Твой костюм выглядит тупо. Он осмотрел себя и весело фыркнул. — Я подумал, что он довольно крутой, — сказал Кью. — Он принадлежит величайшему герою в альтернативном мире, ну или что-то вроде того. С силами как у Зиона, только он, в отличие от него, настоящий герой. Правда, справедливость и всё такое. — Что ты знаешь о расе Зиона? — Он лично уничтожил около трёх тысяч видов [1], а во вселенной десятки тысяч таких, как он. Предоставленные сами себе, они, как правило, зачищают от жизни целые галактики, а затем двигаются дальше. — Но зачем им это? — спросила я. — Просто чтобы получить побольше творческих подходов к силам? — Они хотят решить проблему энтропии, чтобы можно было жить вечно, сражаться и красть друг у друга. — То есть, выходит, в конце концов они просто превратятся в головы в металлических шарах, — подвела я итог. Он ухмыльнулся. — Это было забавнее, чем я считал. В моей родной вселенной большинство видов, как правило, поднимались до других уровней существования в виде энергетических сущностей до того, как вселенная умирала. — Серьёзно? — О да. Конечно, проблема с энтропией может быть решена… Недавно я был во вселенной, где человечество задало этот вопрос своему лучшему компьютеру, созданному после триллионов лет развития. Люди умерли прежде, чем тот смог дать ответ. — А каким был его ответ? [2] — спросила я. Наверное, это будет настолько сложная формула, что я не смогу её понять. — Да будет свет, — ответил Кью. — Что? — переспросила я. Я уставилась на него, пытаясь понять, шутил ли он, но у меня не получилось. — Последней командой компьютеру было дать ответ человечеству, поэтому он начал всё сначала и пересоздал своих создателей. Прожив миллиард лет, он научился делать невероятно бесстрастное выражение лица. — Неважно, — выдохнула я. — Полагаю, ты не собираешься рассказать мне, как его можно победить? — Ударить его палкой по голове? Похоже, это твой любимый способ справляться с вещами, которые тебе не нравятся. Я нахмурилась, глядя на него, а он в ответ только ухмыльнулся. — Так значит, ты переместил меня сюда, в неправильное время, потому что я была недостаточно осторожна? — продолжая хмуриться, уточнила я. — Да что с тобой не так, чёрт возьми? — Может, я пытаюсь преподать тебе урок, — пожал он плечами. — О том, что следует использовать хитрость вместо того, чтобы задрав голову, ввязываться в каждую битву. Или, может, я просто хочу посмотреть на то, как ты будешь выкручиваться. Если ты действительно хочешь перестраховаться, то всё, что нужно сделать, это запрыгнуть в другую вселенную и остаться там на некоторое время. Вообще-то… я уже обдумывала этот вариант. — Уверена, ты бы послал меня в какое-нибудь милое, гостеприимное местечко, — пробурчала я. — Ты никогда не узнаешь, пока там не окажешься, — улыбнулся Кью. — Или можешь остаться здесь и постоянно осторожничать, в надежде, что ничто не сломается от твоих действий. Но ты же знаешь, какая ты. Рано или поздно тебе захочется что-нибудь изменить. — Я позволила жителям Помпеи умереть ради вселенной, — сказала я. — Это были люди, которых ты даже не знала, — отмахнулся он. — Примитивы по твоим стандартам. Они уже были мертвы, и ты знала об этом. — Это неправда! — возразила я. — Я могу даже назвать их всех поимённо. Я видела их разумы. Я хотела знать тех, кого приходится убивать. [3] — Надо же, строишь из себя мученицу, читая разумы незнакомцев — милость, которую ты никогда не оказывала своим настоящим врагам. Ты знала, что Руна подумывала о том, чтобы покинуть Империю? — Почему ты такой мудак, а? — А почему бы мне им не быть? — философски спросил он. — Разве этому тебя научили не хулиганы? Если у тебя есть сила, ты можешь делать всё, что хочешь, делать то, что тебе нравится, и можно никого не слушать. Я смерила его мрачным взглядом. — Весь мой мир такой, — сказала я. — Те, у кого есть силы, у руля власти. — Может, тебе будет лучше оказаться в мире, где герои действительно действуют как герои, — задумчиво сказал Кью. — Люди, которые стоят не на глиняных ногах, а на глиняных пальцах. — Звучит стрёмно. — Почему бы тебе не попробовать? — спросил мужчина. — я даже отправлю тебя в ту часть мира, где ты будешь чувствовать себя наиболее комфортно. — Стой, я..! — начала было говорить я, но прежде, чем успела что-нибудь сделать, мир вокруг меня изменился. Я куда-то переместилась. Город, в котором я оказалась, очень напоминал Броктон-Бей, за исключением того, что его архитектура была гораздо более готична. Я слышала, как вдалеке звучат сирены нескольких полицейских машин, и повсюду на стенах виднелись граффити. Ни один из символов банд не казался мне знакомым. Рядом никого не было, так что я воспользовалась Ясновидением, чтобы оглядеться вокруг и понять своё местоположение. Я была в северо-восточном городе где-то в штате Нью-Джерси. Это был довольно большой город, по крайней мере размером с Нью-Йорк, если не больше. Было ли в этом мире больше населения, или просто местоположение городов немного сместилось? — Гони сюда все свои деньги, милочка, — услышала я голос позади себя. Я не обратила внимания на вопрос, отвлёкшись на то, чтобы поглядеть с высоты на саму планету. — Ты что, действительно решил меня ограбить? — недоверчиво переспросила я, возвращая, наконец, происходящему рядом внимание. Мужчина был одет в пальто, у него был нож в руках, и он выглядел рассерженным. Быстрый взгляд в его мысли показал, что он не был наркоманом, если только не считать редкие употребления марихуаны. Он просто был немного тугодумен, и у него были проблемы с контролем гнева и получением чувства удовлетворения. — Я не собираюсь повторять это снова, — с угрозой сказал он. Мужчина привык, что при виде него люди съёживаются от страха, и ему это очень нравилось. Тот факт, что я, казалось, совсем его не боялась, должен был дать ему понять, что что-то тут не так, но вместо этого я со своим поведением просто его смутила. — Ну давай, — хмыкнула я. — Может, не будешь тянуть и сразу кинешься на меня с ножом? Он вытаращился на меня, а затем злобно зарычал. Я задумалась над тем, почему он выбрал своей целью именно меня. Наверное, во всём был виноват красный костюм от Армани — он, вероятно, посчитал, что у человека, одетого так же, как я, должны водиться деньги. Он действительно ударил меня ножом, но лезвие просто разлетелось осколками, столкнувшись с моей грудной клеткой. Я ухмыльнулась. — Знаешь, когда люди приглашают тебя пырнуть их ножом, наверное, тебе стоит задуматься о том, что что-то идёт не так. Схватив его за горло, я приподняла его над землёй. [4] Мне пришлось немного подлететь в воздух, чтобы это сделать, и я поглубже занырнула в его разум. Кем были главные игроки в этом городе, в этом мире? Грабитель не отличался особым умом, и никогда не интересовался кейп-культурой. Он сосредоточил своё внимание только на тех кейпах, которых действительно мог встретить в этом городе, Готэме. Его самым большим страхом была летучая мышь. Образ летучей мыши хранился в его сознании, и больше походил на монстра из фильма ужасов, на проклятие преступного мира. Он был похож на Кэндимена** тем, что никто не хотел произносить его имени, боясь призвать его. Он был похож на Джейсона Вурхиза** тем, что никогда не переставал преследовать своих жертв. Этому мужчине летучая мышь казалась непобедимой. Были и другие, связанные с летучей мышью, но ни один из них не пугал этого человека таким же глубоким, доходящим до помешательства способом. Остальные, пугающие его больше всех остальных, были злодеями. У клоуна была такая же репутация, как у Джека-Остряка, за исключением того, что он был более амбициозен. Он создал какой-то смертоносный химический газ, с помощью которого убил тысячи людей. Он регулярно попадал в местную психушку и так же регулярно из неё сбегал. Разве в этом мире не существовало приказов на убийство или своей версии Клетки? [5] В канализации проживал какой-то человек-крокодил и ещё парочка серийных убийц. Большинство суперзлодеев здесь, казалось, были слабенькими технарями — технарь с зонтиками, технарь с холодом и другие. На меня они особого впечатления не произвели. Это место действительно выглядело хорошим мирком, в котором можно будет переждать необходимое время, и в котором я, возможно, смогла бы подзаработать перед тем, как вернуться в свой родной мир. Может, мне стоит сходить на какую-нибудь электростанцию и попытаться получить сопротивление молнии, или, может, мне стоит найти бурю с грозами, и попытаться полетать внутри с металлическим штырём в руках? И всё же, мне не хотелось ночевать на каком-нибудь заброшенном складе. Я легонько ударила мужчину по носу. +10% к сродству с Землёй Готэм. Я начала вызывать воду из атмосферы и превращать её в золотые слитки, одновременно отыскивая ближайший ломбард. Промерцав в нужное место, я шагнула внутрь помещения. Мужчина, стоявший за кассой, был также и владельцем лавочки. Под прилавком он хранил дробовик и пистолет, а ещё бейсбольную биту. Также он был не особо разборчив в том, кто скупал или продавал у него вещи. Существовало множество законов, запрещающих принимать у себя краденое, и большинство ломбардов действительно старались их соблюдать, за исключением, по-видимому, таких мест, как Броктон-Бей и Готэм. — Ты гуляешь не по тому району, девочка [6], — сказал мужчина. Я только пожала плечами. — Вы покупаете, или мне пойти куда-нибудь ещё? — А что у тебя есть? — поинтересовался он. — Будь честен со мной, — приказала я, а после спросила. — Как думаете, сколько это будет стоить? — Я дам тебе девять штук баксов, — сказал владелец после нескольких проверок. — Если бы ты появилась с большим количеством, мне пришлось бы сообщить об этом. Технически, так он и должен был сделать, а фактически он скорее всего просто бы это проигнорировал. Мне следовало предъявить ему своё удостоверение личности, которое он должен был скопировать и передать в местную полицию. Он действительно передавал в полицию данные тех людей, в честности которых был уверен, чтобы его лавочка не вызывала подозрений, но кое-какие сделки он утаивал. Выйдя из ломбарда и завернув за угол, я переменила наряд на тёмный спортивный костюм с толстовкой с капюшоном. Теперь, когда у меня были деньги, я могла идти куда захочу. Правда, будь я обычным человеком, то не смогла бы снять номер в отеле, как из-за того, что была слишком молода, так и из-за того, что у меня не было удостоверения личности или кредитной карты. Контроль над разумом сглаживал острые углы и делал многие вещи более простыми. Я могла бы получить комнату и бесплатно, но мне не хотелось, чтобы у портье были проблемы с начальством, поэтому мой план состоял в том, чтобы заплатить служащему в два раза больше, чем сумма к оплате, и попросить его снять для меня комнату. Он бы сказал боссу, что я была его племянницей, если бы возник вопрос о том, почему он снял комнату, и я бы позаботилась о том, чтобы у него не возникло с этим никаких проблем. Я быстро отыскала отель Роял. Он был огромен — 48 этажей в высоту, в виде двух башен с мостом между корпусами зданий на уровне 25 этажа. Вестибюль на первом этаже был высотой в три этажа, а бассейны у них находились на тридцать девятом. Там же были и банкетные залы. Самые дешёвые номера стоили 300 долларов за сутки проживания. Это была шокирующая цена на контрасте с нищетой остальной части города, и я убедилась в том, что на мне снова мой Армани, прежде чем войти в вестибюль. — Я хочу снять номер, — сказала я мужчине за стойкой. — У вас бронь? — спросил он, едва ли взглянув на меня. — Нет, — ответила я. — И я хочу заплатить наличными. Теперь он действительно обратил на меня своё внимание, и его глаза подозрительно сощурились. — Твои мама и папа здесь? — спросил он. — Отель Роял не принимает наличные. Я наклонилась вперёд, коснувшись его руки. — Сними для меня комнату, — приказала я. — Я верну тебе деньги. Он был немного высокомерным, но, по сути, плохим человеком не был. Я попросила его снять мне один из самых дешёвых номеров, прямо под бассейнами и подальше ото всех лифтов, на три ночи. — У вас есть бесплатный доступ в интернет? — поинтересовалась я. — Нет, это идёт за дополнительную плату, — ответил работник отеля. Конечно за это нужно было доплачивать. Ну, я достаточно легко могла обойти их защиту. Я чувствовала себя оскорблённой тем, какую высокую плату они взимали за дневное подключение к сети, особенно с учётом того, что я уже оплатила проживание в номере. Я вручила мужчине 1800 долларов наличными, а затем поднялась в свои апартаменты. Доктор меня разбаловал. Спальни в ТАРДИС на самом деле были очень шикарными, и в них были абсолютно все удобства, о которых может когда-либо мечтать человек. Если бы не одиночество и желание пообщаться с другими людьми, то можно было бы даже не покидать корабль. Может, когда я вернусь, то создам какой-нибудь дворец, что-то вроде отличной базы для планирования уничтожения Зиона. Поскольку мне не нужно было есть, и нужна была всего пара часов сна, наличие жилья для меня было роскошью. Тем не менее, у меня впереди было три месяца ничегонеделанья, и это чувство отсутствия обязательств и дел было тем, чего я не испытывала уже долгое время. Даже отпуск с Доктором, скорее, был из того типа, где ты бегаешь с одного мероприятия на другое, и в итоге к концу настолько измотан, что чувствуешь себя так, словно тебе требуется ещё один отпуск. Местная библиотека, вероятно, уже была закрыта, а всё остальное вот-вот закроется, так что мне не было смысла бодрствовать, пытаясь бороться с преступностью в мире, который я не взяла под свою опеку. По моему опыту, даже преступники ложились спать примерно в 3-4 часа утра. Я заснула и проспала, должно быть, около трёх часов. Я уже давно не позволяла себе так долго спать. Тем не менее, кровать была очень удобной, и мне не хотелось вставать. Мысль о том, что мне вообще ничего не надо делать, только если я сама этого не захочу, расслабляла. У меня не было никаких необходимых к исполнению дел, хотя я и планировала избить человека-крокодила, чтобы скопировать его силы. В остальном же этот мир не был похож на тот, где я смогу получить много новых способностей. Поход в библиотеку, чтобы узнать побольше о местных героях, которые обитали в этом мире, был единственным делом, стоявшим в моём завтрашнем расписании. К несчастью, когда я проснулась, было только два часа ночи. Я знала, что больше не смогу заснуть, только если временно не отдам способность сопротивления сну кому-нибудь другому, что какое-то время даже всерьёз обдумывала. Если бы я отдала эту силу кому-нибудь, кто и так работал ночью, они бы даже не заметили, что у них появилась эта сила, пока я не забрала бы её обратно. Однако вместо этого я потратила пятнадцать минут, взламывая со своего телефона местный интернет, чтобы получить бесплатный доступ к сети. Даже если они отследят взлом, то не смогут понять, что я для этого использовала — в основном потому, что телефоны с Земли Бет довольно сильно отличались от телефонов Земли Готэм. Я начала искать как можно больше информации о кейпах этого мира. В этом мире люди с суперсилами появились где-то в сороковые года, то есть они, скорее всего, не были паралюдьми. Однако большинство могущественных кейпов исчезли на долгие годы, пока десять лет назад не появилось новое поколение героев во главе с человеком, одетым в знакомую красную с синим одежду. [7] Это был человек, которого Кью назвал величайшим героем этого мира. Если судить по словам Кью, он был всем тем, чем считали Зиона на Земле Бет, но, по факту, был просто хорошим парнем. Он был одним из первых героев, но за ним последовали и другие. Женщина в костюме патриотичной раскраски, которая даже не была жителем этой страны [8], а представительницей страны амазонок. Мужчина, одетый в летучую мышь, который совсем не походил на тот образ городской легенды, которую я видела в разуме грабителя. И ещё тут был мужчина, одетый в точно такой же, как у Барри Аллена, костюм из мира, который я посещала раньше. Его предполагаемый уровень сил был гораздо выше по сравнению с тем, с кем мне удалось мимоходом познакомиться. Тот Барри, которого я знала, был ограничен скоростью в 3 тысячи миль в час, а местный Флэш предположительно мог разгоняться до скорости света. (3 000 миль = 4 828 км) Он должен был сжечь всю атмосферу планеты, разогнавшись до такой скорости, но силы были тем ещё непонятным дерьмом. И… лучник? У него были стрелы с сюрпризами и козлиная бородка. [9] Самые сильные из нового поколения герои объединили свои силы, и взяли в команду лучника? Даже если он был слабеньким технарём, он определённо был не в той же весовой категории, что и остальные. У Мстителей в команде тоже состоял лучник. Что произошло с командами людей с мощнейшими суперспособностями, что они позволяли парням с заострёнными прутиками вступать в их команды на равных? Это было похоже на то, как ты собирал коллекцию грузовых автосредств, включив туда самосвал, грузовик с прицепом и грузовой поезд, а потом на полном серьёзе присоединял к коллекции игрушечную хот вилльскую*** машинку в качестве полноценной части коллекции. Это не имело смысла, если только не подкреплялось каким-то чудным позитивным влиянием на остальных. Все эти герои создали группу под названием Лига Справедливости. Я не спала остаток ночи, читая о вторжениях инопланетян, нападениях гигантских монстров, о битвах, разрушающих города. Некоторые из этих героев казались, по крайней мере, такими же сильными, как и Губители. Утром я включила канал новостей, чтобы заглушить звуки людей, принимающих душ и ходящих в туалет после ночи. — Международная Лига Справедливости была разгромлена и побеждена монстром, которого назвали Думсдей! — надрывался репортёр. Показывались места сражений, которые были невероятно похожи на места нападений Губителя. Монстр, про которого говорили, был серокожим гуманоидом, с торчащими повсюду рогами. [10] Тела побеждённых героев лежали разбросанными по земле. Я поймала себя на том, что ухмыляюсь. Может, Кью и не обманул меня. Я могла получить силы целой команды героев, исцелив их, а затем помогла бы справиться с кем-то, кто дал бы мне такую силу, которую я смогла бы использовать в борьбе против Губителя. Да это как будто я получила бесплатный кусок пирога! - Seclorum Супермен: Так… Ты ведь не местная, да? Тейлор: *удивлённо всплёскивает руками* Что меня выдало? Супермен: Ты паришь в шести дюймах над землёй. Тейлор: *смотрит вниз* Ох, блин. Тупые силы. Супермен: Так ты герой? Тейлор: …да, пожалуй, я так, типа, развлекаюсь.