Часть 1
1 апреля 2020 г. в 15:46
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
«На расхождении путей»
А вы когда-нибудь задумывались, сколько на небе планет? Серьезно, планет. Все и всегда, поднимая голову к небу, говорят именно о звездах, ведь они освещают пространство вокруг себя на невообразимые расстояния. А как насчет планет? Они не светятся сами по себе и только отражаю свет.
На одной из таких незаметных планет живет Маленький принц. На ней есть 3 действующих вулкана, и чтобы планета оставалась цела, Маленькому принцу нужно прочищать их кратеры. Поверхность здесь желтовато-зеленая, наверное, из-за диоксида серы... По завершению дневных дел, он ложится на землю и смотрит вдаль. На этой планете почти нет атмосферы, и видно все звезды без искажений. Он начинает мечтать. Знаете, мне кажется, что у всех, кто мечтает, есть своя мечта и тогда просто и понятно, когда человек мечтает, он думает об исполнении своей мечты. Но Маленький принц мечтает по-особенному. Он мечтает о других мирах, именно о том, как они устроены, кто их населяет, он размышляет о том, ценят ли существа друг друга, враждуют ли они, он строит сложные многосюжетные истории о том, как он сюда попал, кто его родители. Но он не мечтал о том, чтобы это все увидеть и узнать, здесь и была вся странность. Его не пугала неизвестность, она жила бок о бок с ним. Он ведь кроме своей планеты решительно ничего не видел. Все литераторы, художники, скульпторы - мечтатели, которые выносят свои мечты в виде искусства. Это вовсе не значит, что их не устраивает их нынешняя жизнь, нет. Они просто видят то, что не видим мы и хотят показать. Наш юный мечтатель же бережно хранил их в себе, ему не с кем было поделиться и только небольшой ветерок иногда шептал ему на ухо истории о своих путешествиях.
И вот однажды мальчик, разглядывая облака из пылинок серы, услышал тихий, но крайне пронзительный и важный голос:
- Умираю от жажды, мне нужна вода, здесь так пыльно и так сухо.
Маленький принц в недоумении приподнялся на локти. Замешательство смешанное с восхищением отразилось на его лице. Это была роза! И как же он раньше ее не замечал, не могла же она вот так появиться из ниоткуда.
-Здравствуй, извини, но у меня нет воды. Все что мне нужно я получаю из воздуха.
Роза опешила, но немного подумав сказала:
-Тогда ты должен помочь найти мне воду. Иначе, иначе…, - она не закончила, - ну ты, наверное, сам понимаешь, что может случится.
-Что же? Я никогда и не видел воду. А какая она?
-Тяжелый случай… Нет времени объяснять, как найдем, тогда и увидишь.
-Ладно, а как мы будем путешествовать. У нас же нет, ни космического корабля, ни космической лодки, даже космический плот сделать не из чего.
Роза вздохнула, и многозначительно улыбнулась:
-Тебе еще многое предстоит узнать. А сейчас просто подумай о том, что ты свет. В мире нет ничего быстрее света, мы с тобой превратимся в волну и полетим к экзопланете K2-18 b. А теперь, быстро закрывай глаза, и думай, что ты фотон!
Маленький принц закрыл глаза. Свет… Это первое, что он увидел в своей жизни. Тогда он мягко обволакивал его. Тот свет был от множества… как же это слово… не знаю. Это такие звездочки, только их можно запустить в небо самому. Зажигаешь эту звездочку, отпускаешь ее, и она летит, все выше и выше, а ты смотришь на нее и чувствуешь себя творцом. Я плохо помню, что было дальше… когда все запущенные звездочки погасли стало очень холодно и темно. Очнулся я на своей планете.
-Ты что задумался, ворона, - окликнул его недовольный цветок, - следи за частотой или мы полетим не туда.
И правда слишком низкая… что это я.
Так мы и долетели без особых приключений, единственно, посадка была не особо мягкой, на такой скорости запросто получишь кучу ссадин и синяков. Он огляделся. Странно, здесь не было видно звезд, как на его планете. Была только какая-то странная красная и очень большая точка.
-Что это? – спросил он.
-Красный карлик K2-18, если б не он, я бы и не мечтала найти здесь воду.
-Но что же это! Я не могу увидеть край планеты! Все что я вижу - вдалеке какой-то дым!
-Да не волнуйся ты так. Ты не видишь край, потому что планета очень большая. Твой взгляд упирается в воображаемую линию, где твой глаз уже не различает отдельных деталей. Горизонт называется. И это не дым, а водородно-гелиевая атмосфера.
- Даааа… К такому жизнь меня явно не готовила. Я так долго рассуждал о других мирах, о том, как они устроены. Я воображал себя мыслителем, а как на деле все узнать, как самому все попробовать. Так это совсем не то!
-То-то. Не стой, нам надо к экватору, там теплее и вода жидкая. Видишь лед под тобой. Это и есть вода. Только нам жидкая нужна. Ну знаешь, будет разбрызгиваться и принимать любую форму.
Они долго шли по сияющей гладкой поверхности. Если вы очень любите кататься на коньках, обязательно слетайте на K2-18 b. Такого большого катка вы точно не видели.
Вдруг запахло керосином, и когда атмосфера рассеялась, они увидели потерпевшую крушение космическую станцию. В одной из зияющих дыр, копошился, по-видимому, ее недавний пассажир.
-Мы можем вам чем-нибудь помочь? - неуверенно в лепестки прошуршала Роза.
-Да, ребята, мои дела не очень хорошо идут. Нужно 150 литров воды для починки этой посудины и заготовки нового топлива, а мне столько не отморозить здесь. До ближайшего научного городка несколько световых секунд. Ноги у меня уже не те, чтобы дойти. Я Летчик, кстати, будем знакомы.
-Мы обязательно вам поможем.
-Тссс, ты что это здесь поешь. Мы не водолеи с тобой.
-Ничего страшного, мы что-нибудь придумаем. А когда вам нужна будет вода? – спросил Маленький принц, обращаясь к Летчику.
-К вечеру было бы неплохо.
-Хорошо, к вечеру придем.
И они пошли дальше. Теперь они смотрелись еще контраснее. Роза насупилась и даже стала немного багровее. Она не любила давать невыполнимых обещаний. Маленький принц же светился не хуже любой люминесцентной лампы. Он уверенно шел вперед, зная, что все образумится. Есть такие люди. Я называю их светлыми. Они своим светом освещают всех людей вокруг себя. Таких нечасто встретишь, но, когда увидишь, сразу поймешь, потому что тебе захочется светиться в ответ. Такие люди наперед знают, что все будет хорошо, потому что для них плохо попросту не бывает. Недостатки обращают в преимущества. Из двух минусов делают плюс.
-Лиииииисы! Дииикииие лиииисы! Бежим, мой витающий в облаках найденыш или правда окажемся на небе!
Бегство было бесполезным. Лисы в два счета окружили их. Роза дрожала, ее часто пугали байками о том, что лисы помимо простых трав, питаются еще и цветами.
Вперед выступила самый крупный и пушистый лис. Его шерсть отливала огнем, но взгляд был очень даже дружелюбный.
-Куда вы так бежали? Нам всего-то надо было время спросить. А то хозяйка ушла воду набирать, что-то так и не вернулась, а у нас в 31 час игра в лисью нору начинается.
Маленький принц залился долгим и громким смехом. Казалось, вокруг него все блестело, словно он своим смехом мог вызвать маленький дождь. Он все смеялся и смеялся, его так насмешило недоверие Розы, ее детский страх в таком серьезном, взрослом поведении и последующая простая реакция воспитанных домашних лисиц. И тут пошел дождь. Он не накрапывал, он полил сразу, не как из ведра, а как из колодца. Роза начала жадно хватать воду всеми стебельками. То ли Маленькому принцу мерещилось, то ли Роза с каждой каплей становилась все красивее. Багрянец уходил, и вместо красного выступал перламутрово-розовый цвет. Но взгляд, взгляд точно менялся. Глаза, ее глаза открывались шире, в них вливалась жизнь, в них было видно растворение всех накопившихся желчных осадков. В них было возрождение. Он тогда еще подумал:
-Создания злы, в той мере, в какой несчастны. Отдай им кусочек себя, а они проглотят по самые тапочки. Покажи им счастье, научи их самостоятельно отыскивать к нему дорогу в гости, и всю грязь зла смоет простой определенности дождь.
Все это пронеслось у него в голове за доли секунды, тут он вспомнил:
-Нам нужно доставить много воды одному Летчику. Есть идеи, как это сделать?
Пушистый лис почесал правой лапой мордочку и тут же подпрыгнул.
-Тут недалеко есть озеро. Оно обычно испаряется, но во время дождя полно до краев. У нас есть полимерный кольцевой шланг. Будет всегда той длины, которой нужно.
-Так бежим скорее!
Лисы подхватили мальчика с его цветком и умчались вперед. Как раз у озера была хозяйка этой дружной ватаги. Добрая женщина помогла подключить шланг. Время было еще только 29 часов, стая как раз успевала на игру. И вот они уже снова неслись к космической станции. Летчик очень хвалил Розу с Маленьким принцем и говорил, что из них вырастут «Путные люди». 150 литров закачали в огромные канистры. Мечтатели остались помогать Летчику с починкой. Красная звезда зашла и все расположились у синего пламени.
-Благодаря вам уже завтра смогу взлететь и продолжить исследования. Я изучаю планеты, на которых зарегистрирована разумная жизнь и разрабатываю методы связи с ними. Вы же тоже не отсюда.
-Да… У моей планеты нет названия, но она очень дорога мне.
-Ты мне напомнил одного мальчишку, - сказал, помявшись, Летчик.
-Много лет назад у моей двоюродной сестры родился сын. Она так ослабла, что потеряла сознание. Я унес малыша на улицу. В тот день запускали небесные фонарики, и я хотел их показать. Тут пришел мой знакомый и отвлек меня вопросами о новых полетах. Я сначала управлял самолетами, а потом уже в космонавтику пошел, но прозвище осталось. Ну так вот, меня отвлекли, а когда я глянул в корзину, там уже никого не было, потом я увидел его в небе. Его нес фонарик. Это было крайне странно, потому что фонарики ведь бумажные, а он летел, как пушинка, точно из света соткан. Ну я кричал, звал на помощь, все сбежались, но уже ничего сделать было нельзя.
-Фонарик … небесный фонарик … Так вот как это называется, я все никак не мог вспомнить …
-Как тебя зовут?
-Маленький принц
-Нет, мой мальчик, теперь я точно знаю, как тебя зовут. Ты Луч. У твоей жизни есть начало, но у твоего света нет конца. Тебя так назвали сразу, как ты появился. Потому что все дети плачут, когда рождаются, а ты взял и засмеялся.
-Странно это все. Я мечтал о всех мирах, а нашел именно свой, родной мир. Но ничего бы этого не случилось, если бы я не пошел за Розой.
-Да, мой племянник. Иногда жизнь зовет нас. Тут уж нельзя не идти, это совсем от тебя не зависит. Ты крикнешь на нее, а она отраженным эхом вернет крик. Ты ее тыкнешь, а она сломает тебе кость. Но когда ты слышишь ее зов, иди, не смотря на все обиды, иди даже если нет дороги, и терновник обрывает последнюю кожу, потому что, если тебе чего-то не досталось сейчас, значит она уготовила для тебя что-то большее. Можно создавать у себя в голове все, что угодно, но пока ты не начнешь осуществлять это в реальности, оно так и останется иллюзорным…
Примечания:
P.s Мечтайте, но не забываете идти в сторону своих мечт.