Улыбка...
4 апреля 2020 г. в 16:41
- Ну что начнем?!
Love Is Madness
Любовь — безумство
[Нацу:]
You are insane, my desire
Ты безумна, моя страсть,
A violent daydream, love, love
Жестокая грёза — любовь, любовь.
[Люси:]
You are crazy, a perfect liar
Ты безумен, безукоризненный лжец,
Said you'd save me, love, love
Сказал, что спасёшь меня — любовь, любовь.
[Распевка: Нацу и Люси]
I knew the moment I looked into your eyes
Едва взглянув в твои глаза, мне стало ясно,
I'd have to swallow all your lies
Что придётся принимать любую твою ложь.
[Припев: Нацу и Люси]
I never said that I would be your lover
Я никогда не говорил, что буду твоим возлюбленным.
I never said that I would be your friend
Я никогда не говорила, что буду твоим другом.
I never said that I would take no other, be your lover
Я никогда не говорил, что не выбрал бы другую, (Буду твоей возлюбленной)
Never said
Никогда.
[Люси:]
You are insane, my desire
Ты безумна, моя страсть,
A dangerous game, love, love
Опасная игра — любовь, любовь.
[Нацу:]
You are crazy, perfect liar
Ты безумна, безукоризненная лгунья,
Simply save me, love, love
Просто спаси меня — любовь, любовь.
[Распевка: Люси и Нацу]
I knew the moment I looked into your eyes
Едва взглянув в твои глаза, мне стало ясно,
I'd have to swallow all your lies
Что придётся принимать любую твою ложь.
[Припев: Люси и Нацу]
I never said that I would be your lover
Я никогда не говорила, что буду твоей возлюбленной.
I never said that I would be your friend
Я никогда не говорил, что буду твоим другом.
I never said that I would take no other, be your lover
Я никогда не говорила, что не выбрала бы другого, (Буду твоим возлюбленным)
Never said
Никогда.
Love is madness
Любовь — безумство.
[Бридж: Нацу и Люси]
I knew the moment
Едва взглянув…
I knew the moment
Едва взглянув…
I knew the moment
Едва взглянув…
Love is madness
Любовь — безумство.
I knew the moment I looked into your eyes
Едва взглянув в твои глаза, мне стало ясно…
I knew the moment I looked into your eyes
Едва взглянув в твои глаза, мне стало ясно…
I knew the moment I looked into your eyes
Едва взглянув в твои глаза, мне стало ясно:
Love is madness
Любовь — безумство.
[Припев: Нацу и Люси]
I never said that I would be your lover
Я никогда не говорил, что буду твоим возлюбленным.
I never said that I would be your friend
Я никогда не говорила, что буду твоим другом.
I never said that I would take no other, be your lover
Я никогда не говорил, что не выбрал бы другую, (Буду твоей возлюбленной)
Never said
Никогда.
Love is madness
Любовь — безумство.
Love is madness
Любовь — безумство.
Это было прекрасно, она тянула такие ноты , что многим давалось трудно.
Нацу это понравилось.
- Эй как тебя там ?- ему как не особо запомнилось ее имя, потому что думал , что быстро спели и разошлись. Но оказалось не много по-другому.
Девушку это задело.
- Люси...- не много с горечью ответила она.
- Споем еще одну?- 0.0 Люси офигела. Он не запомнил ее имя , но попросил спеть еще песню.ШОК. Девушка замешкалась.
- А, ну это можно -, но парень уже не слыша ее.
- Ну и на последок пускай прекрасная дама споет со мной еще разок, если она конечно не против? - его зеленые глаза смотрели на нее, от этого Хартфелия не много обомлела. В этих глазах не было ничего . Пустота. Словно кукла смотрит на тебя. Но тамить с ответом она не стала.
- Конечно.
- Эту песню написал сам, но мне хочется что бы ты исполнила ее со мной - протянул ей листок со словами.
Златовласка взяла в руки листок.
"Вот это почерк. Такой красивый!"- быстро прочитав слова. Так как девушка была начитана текст она запомнила быстро. Слова были на испанском и конечно она знала его. Люси протянула листок со словами. Он просто взял листок и все. Даже не удивился.
- Ну что все готовы? - он развернулся и взял гитару в руку - ну тогда начнем.
Senorita
Shawn Mendes & Camila Cabello
[Люси]
I love it when you call me "señorita" Мне нравится, когда ты называешь меня "сеньорита",
I wish I could pretend I didn't need ya Я бы хотела притвориться, что ты не нужен мне.
But every touch is ooh-la-la-la Но каждое твоё прикосновение... о-ла-ла,
It's true la-la-la Это правда, ла-ла-ла,
Ooh I should be run Оу-у, мне бы бежать прочь,
Ooh you keep me coming Оу-у, но ты заставляешь меня возвращаться
For ya К тебе.
Land in Miami Приземлился в Майами,
The air was hot from summer rain Воздух раскалён от летнего дождя.
Sweat dripping off me С меня капает пот,
Before I even knew her name la-la-la А я ведь даже не знаю её имени, ла-ла-ла,
It felt like ooh-la-la-la Это было такое чувство о-ла-ла-ла,
Yeah, no Да, нет.
Sapphire moonlight Сапфировый свет луны,
We danced for hours in the sand Мы часами танцевали на песке.
Tequila Sunrise "Восходящее солнце",
Her body fit right in my hands, la-la-la Её тело идеально подходило моим рукам, ла-ла-ла,
It felt like ooh-la-la-la Это было такое чувство о-ла-ла-ла,
Yeah Да.
I love it when you call me "señorita" Мне нравится, когда ты называешь меня "сеньорита",
I wish I could pretend I didn't need ya Я бы хотела притвориться, что ты не нужен мне.
But every touch is ooh-la-la-la Но каждое твоё прикосновение... о-ла-ла,
It's true la-la-la Это правда, ла-ла-ла,
Ooh I should be running Оу-у, мне бы бежать прочь,
Ooh you know I love it Оу-у, но ты знаешь, мне это нравится
When you call me "señorita" Когда ты называешь меня "сеньорита",
I wish it wasn't so damn hard to leave ya Я хочу, чтобы уходить от тебя было не так тяжко.
But every touch is ooh-la-la-la Но каждое твоё прикосновение... о-ла-ла,
It's true la-la-la Это правда, ла-ла-ла,
Ooh I should be running Оу-у, мне бы бежать прочь,
Ooh you keep me coming Оу-у, но ты заставляешь меня возвращаться назад.
For ya К тебе.
Locked in the hotel Мы заперты в отеле,
There's just some things that never change Некоторые вещи никогда не меняются.
You say, "We're just friends." Ты говоришь, что мы просто друзья,
But friends don't know the way you taste-la-la-la Но друзья не знают, какая ты на вкус, ла-ла-ла.
'Cause you know it's been a long time comin' Ведь ты знаешь, это давно должно было случиться,
Don't you let me fall, oh Так не дай мне упасть, оу!
Open your lips, undress me Разомкни губы, раздень меня,
Hooked on your tongue Я зависим от твоего языка.
Ooh, love, your kiss is deadly О, дорогая, целуешь не на жизнь, а на смерть.
"Don't stop" "Не останавливайся".
I love it when you call me "señorita" Мне нравится, когда ты называешь меня "сеньорита",
I wish I could pretend I didn't need ya Я бы хотела притвориться, что ты не нужен мне.
But every touch is ooh-la-la-la Но каждое твоё прикосновение... о-ла-ла,
It's true la-la-la Это правда, ла-ла-ла,
Ooh I should be running Оу-у, мне бы бежать прочь,
Ooh you know I love it Оу-у, но ты знаешь, мне это нравится –
When you call me "señorita" Когда ты называешь меня "сеньорита",
I wish it wasn't so damn hard to leave ya Я хочу, чтобы уходить от тебя было не так тяжко.
But every touch is ooh-la-la-la Но каждое твоё прикосновение... о-ла-ла,
It's true la-la-la Это правда, ла-ла-ла,
Ooh I should be running Оу-у, я должна бежать прочь,
Ooh you keep me coming Оу-у, но ты заставляешь меня возвращаться назад.
For ya К тебе.
All along I'll be coming for ya (for ya) Всю свою жизнь я буду возвращаться к тебе (к тебе).
And I hope it meant something to ya Надеюсь, для тебя это имело какое-то значение.
Call my name I'll be comin' for ya (comin' for ya) Позови меня — и я приду к тебе (приду к тебе),
Comin' for ya (comin' for ya) Приду к тебе (приду к тебе).
For ya, for ya (oh, she loves it when I come), for ya К тебе, к тебе (о, ей нравится, когда я рядом), к тебе,
Ooh I should be running Оу-у, мне бы бежать прочь,
Ooh you keep me coming Оу-у, но ты заставляешь меня возвращаться назад.
For ya К тебе.
- АААААА- кричали фанатки, а порой даже парни .
- Спасибо - сказал быстро Нацу и улыбнулся во все 32 зуба. Только Люси сразу поняла ....