ID работы: 9226388

only humans can love in such a foolish way

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
227
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
227 Нравится 14 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Стрелка часов близится к моменту предстоящей гибели. В иной реальности я отпустил твою руку. Но на этот раз у меня есть силы удержать тебя от смерти, тела сплетены вместе в грубой, но поэтичной мере. Что-то странное в твоих глазах, эмоция между яростью и благодарностью: потому что я помешал тебе воплотить твои планы в реальность, потому что, быть может, в глубине души ты хотел быть спасённым. Винсент смотрит на меня вытаращив глаза от шока, открывая и закрывая рот в попытке вновь обнаружить слова, что пропали у него где-то в горле. Я так же оторвать взгляд не могу. Его тощее тело дрожит под моим весом, постыдная реакция на то, что его грудь была только что оголена: я вижу каждую из его ошибок - галактики синяков, гневный фиолетовый развращает белизну его кожи, пластыри скрывают жуткие секреты, красные нити покрывают все его тело, беспощадное напоминание о том, каким же хрупким может стать сознание, если оно потеряно в океане ненависти к себе. Я всегда думал, что ты был моим Богом. Мысли о том, что ты можешь быть попросту мягким и слабым парнем, никогда не приходили мне в голову - а это так жаль. Может, я мог бы спасти тебя. Может, если бы я отбросил идеализированную версию тебя, созданную мной же, ты бы отказался от своих опасных фантазий самопожертвования. Ты смог произнести лишь одно слово. "Почему?" твои глаза смотрят глубоко мне в душу, прожигая - взгляд, что заставил меня всего вспыхнуть огнём. Я делаю паузу. Мой голос практически ломается. "Я не мог отпустить твою руку." Эфирный принц смеётся надо мной, звук, который мог разбить моё сердце за считанные секунды. "Ты глупец." он кладет голову на пол, смирившись со своей судьбой. "У меня уже нет надежды." Боль в груди. Ужасная боль, ведь мои навязчивые мысли теперь выходят изо рта моего Бога: с его голосом, они кажутся холодными, будто лёд, смертельными, словно яд, напоминание, насколько я беспомощен в его судьбе. Когда он это утверждает, я чувствую, словно они возвращаются, чтобы преследовать меня - преследовать нас. Ему больно. Ему нужна помощь. В этот момент я понимаю. Винсент не Бог. Он лишь застенчивый мальчик, пытающийся найти философское объяснение каждому аспекту своей жизни, чтобы справиться с переполняющей его тревожностью. Я со всей силы сжимаю его воротник, отчаяние берет верх надо мной. "Или же ты всего лишь трус." Выражение его лица грубеет. Я чувствую, словно не могу больше дышать. "И что же ты обо мне ещё знаешь?" Он прав. Я ничего не знаю о Винсенте. Я знаю о нём достаточно, чтобы думать, что хочу знать больше: говорить о вещах, которые нам нравятся, о наших жизнях - бесполезные темы для дискуссий, которые я хочу обсуждать с ним, и только с ним. "Я знаю, что я не хочу, чтобы ты уходил." Эгоистичное утверждение, чтобы потешить разве что моё эго. Винсент смотрит на меня в шоке. Он пытается сдержать счастье, которое ему принесло это глупое примечание, но я в любом случае замечаю красную вуаль, красящую его уши. "Почему тебе не плевать на меня?" в его голосе нотка одиночества, достаточная, чтобы определить её, как немую мольбу о утешениях. "Ты правда хочешь, чтобы я остался?" "Правда. Я уверен, что есть и другие люди, которые не хотели бы, чтобы ты-" "Я не мог волноваться менее о этих поверхностных отношениях, что я завёл в сети" слеза потекла по щеке Винсента, его тело вздрагивает, дабы не позволить эмоциям взять контроль над ним. Я нахожу даже эти непримечательные черты его очаровательно человечными. "Я хочу знать, что ты думаешь. Почему ты хочешь, чтобы я был тут?" Я так сильно о тебе волнуюсь, что готов вырвать сердце из груди. Я хочу рассказать тебе о всех моих недостатках, которые я никому более не показывал. Я хочу, чтобы ты положился на меня, чтобы ты признал всё, что отвергло тебя - я хочу разрезать тебя на куски и выискивать недочёты, хранить их глубоко среди моих. Я хочу быть связан с тобой навечно. Но я не могу пока что тебе это сказать. Я улыбаюсь ему. Он хмурится мне, будто я какой-то психопат. "Потому что ты мой принц." Мой телефон вибрирует. Я лениво его беру, и вижу сообщение от Анри. "Эй! Смотри, мои родители и я переезжают следующим месяцем" "Довольно далеко отсюда" "Так что..." "Так что это конец?" Я не растерялся. На самом деле, я чувствовал, будто огромный вес сняли с моей груди, раз уж эти бесполезные притворные фрикшоу - отношения закончились. "Да. Прости за это!" Тебе не жаль. Ты только использовала меня всё это время - как я и позволял себе быть использованным тобой. "Но мы можем продолжить общение! Скоро напишу тебе!" Обманщица. Не напишешь. Я знаю, что мы больше не заговорим, раз уж ты закончила со мной. Но я не позволяю этому навредить мне. В конце концов, горевать было не о чем. Когда я целую Анри, всё кажется серым. Легкомысленное действие, лишенное счастья. Когда я целую Винсента, этот мир становится моим любимым холстом, его губы кистями, что воплощают картину в жизнь: я цепляюсь за него, словно завтра уже не будет, оставляя нежности в моих прикосновениях, будто я боюсь, что Винсент сломается в любую секунду. На ухо мне шепчут искренние слова о любви, его грудь двигается в ритм тяжелого дыхания, пока розовые щеки молят о воздухе. В таком свете, я понял кое-что о Винсенте. "Мне нужно тебе кое-что сказать." Что Винсент слишком много на меня полагается для своего же блага: когда ему грустно, ему нужен мой совет, чтобы почувствовать себя лучше, когда его демоны одолевают его, ему нужен я, чтобы спасти его из тьмы его души - он нуждается во мне. Я - всё, что у него есть. И он - всё, что мне нужно. "Я на самом деле не Бог." его взгляд бегает, стыд прокрадывается в его сероватые глаза. "Я просто глупый мальчишка, который любит строить из себя кого-то другого, потому что боится, что настоящего его будут ненавидеть." Ох Винсент. Если бы ты знал - если бы ты осознал, как сильно я люблю даже самые странные части твоего существа. "Покажешь мне, Винсент?" спросил я. "Настоящего себя. Всё, что ты пытаешься спрятать." Пауза. "Ты меня возненавидишь." "Ты прав. Я так тебя ненавижу, что я поцеловал тебя от злости, чтобы убедить тебя, что ты мне на самом деле нравишься. Правда работа гения." Винсент усмехается, закрывая половину лица рукой, дабы скрыть своё смущение. "Успел за ночь обнаглеть или что?" "Нет. Я просто таков." "Ты невыносим." "Тогда почему ты тут? Сдаешь себя в плен мистеру Невыносимому Парню?" От него не последовало ответа. Вместо этого, наши губы снова соприкасаются с таким теплом, которое я не испытывал ранее - что-то, что я не хочу потерять вновь. Вновь? "Ты меня ненавидишь?" внезапный вопрос Винсента застаёт меня врасплох, а непонимание разбегается по моему лицу. "Я ведь сказал, что нет?" "Даже, если я не принц, о котором ты мечтал?" "В смысле, ты очень низкий, но-" "Я сворую твою печень." Мелодия нашего смеха эхом отдаётся по комнате, приятное чувство, разрядившее атмосферу. Светские обычаи, вроде дурачества и траты времени на ненужное волнение - это то, что делает нас неоспоримо смертными. Я сталкиваюсь своим лбом с его, улыбка контрастирует с его безразличным видом. "Я обожаю тебя, Винсент." Не нравишься, не люблю, но что-то большее, что нельзя выразить словами. Что-то сильнее любви, мучительное, но сладкое чувство, от которого я не хочу никогда избавляться. Я обожаю тебя, Винсент. Я обожаю в тебе всё, что ты ненавидишь. Его лицо теплеет. Мне не нужно открывать глаза, чтобы понять, что происходит. "И я, Чарли." Моё сердце пропускает стук от того, как он меня назвал. "Я буду обожать тебя больше, если ты выполнишь мою просьбу." "И какую?" "Не оставляй меня." мои глаза широко раскрылись в ответ, молитва лжебогу. "Обещай, что будешь рядом. Тогда я не уйду снова." Я уткнулся в его плечо, убаюкиваясь нежными прикосновениями его пальцев, поглаживающих мою голову. "Это всё? Я обещаю." Раз уж у меня нет цели жить в этом мире без тебя. Он обнимает меня с такой любовью, что я мог бы плакать от ощущения его кожи на моей. Я чувствую его тёплое дыхание на моей шее, его волосы щекочут мою щеку и незнакомое тепло поглощает моё тело - интимный момент, в который ничего более не нужно было для идеальности. Тогда я почувствовал себя впервые по-настоящему счастливым. Таким счастливым, что Скарлетт мне более не казалась угрозой. Мы одни в широкой вселенной, и ничего более не имеет значения. Винсент здесь. Я не мог быть счастливее. "Чарльз?" его ясный голос прерывает тишину, милая серенада в мире, полном боли. "Да?" "Я рад, что ты жив." Я отбрасываю свои перчатки в сторону и обхватываю его лицо руками, смотрю на него, как будто это древнее сокровище, которое я искал много лет: мне всё равно, что мои руки ощущаются грязными - для него я перетерплю что угодно. Поцелуй в лоб - это всё, что мне нужно, чтобы передать свои чувства. "Я тоже рад, что я жив."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.