Его прекрасные глаза

Перевод
R
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
350 страниц, 111 310 слов, 85 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 37 Отзывы 3 В сборник

Знакомые касания.

Настройки
-POV Марк- Тихо открыв дверь, я готов был проклинать эти старые петли, когда, наверное, по всему дому пронёсся противный скрип. Уже очень поздно, и Джек давно спит. В комнате сейчас невероятно темно, но я могу разглядеть большой ком из одеяла на своей кровати. Мягко улыбнувшись, я пересёк на носочках спальню, быстро стянул с себя одежду и забрался на кровать, пытаясь аккуратно отвоевать кусочек одеяла, пока не услышал внезапный чих, и знакомая макушка не вылезла из-под тканевой фрикадельки. Джек поднял руку, и я смог наконец попасть под одеяло, сразу окунувшись в знакомое тепло. — «Как ваш марафон? Хорошо провели время?» — его глубокий сонный голос с акцентом ласкал мой слух. — «Да, — ответил я, совсем не желая думать, когда уткнулся носом в его грудь, — я даже умудрился проиграть Фе десятку». — «Дураки». В следующее мгновение я почувствовал нежные руки на своих щеках, он притянул меня на мгновение и поцеловал в нос. — «А почему ты всё ещё не спишь? — я вернулся в прежние положение, после чего Джек запустил пальцы в мои волосы. — Не то, чтобы я жалуюсь». — «Просто хотел дождаться тебя», — сказал он, наклоняясь, чтобы ещё раз поцеловать меня, но уже в макушку. Вцепившись в его футболку, я ещё крепче обнял Джека. — «Если не спится… хочешь о чём-либо поговорить? Или объятий будет достаточно?» — «Я действительно скучал по тебе», — прошептал он. — «Хорошо, — сказал я, подняв голову и посмотрев в яркие, как луна, глаза. — Если тебя что-то беспокоит, я всегда с тобой, мистер Ясноглазик». Даже в темноте я мог различить, как его брови слегка нахмурились, а взгляд отвлекался на развевающиеся занавески. Не знаю почему, но в тот момент мне не пришло в голову ничего гениальней, как залезть своими холодными руками под синюю футболку и внезапно защекотать его. Джек так неестественно закричал, что я не смог сдержать истеричного смеха, а дать отпор у него никак не получалось. — «Ах, ты сукин сын», — прошипел Джек, почти меня напугав своим грозным взглядом. Выбравшись из-под одеяла, он резко подскочил и схватил одну из подушек. — «Если ты не уберёшь эту ухмылку со своего лица, то кое-что прилетит тебе прямо по носу!» Я даже не слышал о чём Джек говорит, сейчас прямо на него падал тёплый свет уличного фонаря снаружи, так идеально подчёркивая каждую сущую мелочь, что я не мог не перестать дышать на мгновение. — «Ты такой красивый, — не удержал в себе я этой фразы, сердце так трепетало. — Мне кажется, я никогда не забуду, насколько ты красив». Его щёки покраснели, это так мило. Вот я уже встал и начал тихонько сокращать расстояние между нами. Так хотелось его коснуться… Но ото сна меня пробудила прилетевшая в лицо подушка. Не успел хриплый смешок покинуть мою грудь, а мои глаза вновь открыться, Джека уже не было передо мной. С дуновением ветра он пропал во тьме комнаты, будто самурай. Я почти испугался, любой вариант, даже самый фантастический, пронёсся в моём сознании. Но в реальность меня вернул один звук босых ног по полу, а в следующее мгновение он прыгнул мне на спину. Нежные руки обвились вокруг моей шеи, и знакомое тепло вновь окутало нас. В тоже время, я не смог удержать равновесия, из-за чего мы даже упали на пол. Хотя падение было не таким катастрофическим, как могло показаться, в основном спасибо мягкому ковру — никто сильно не ушибся. Сейчас мы просто лежали на полу, звонко смеялись и не могли оторвать взгляда друг от друга. Но в голубых блюдцах я всё равно видел слабое беспокойство. Потянув к нему свою руку, я на секунду коснулся бледной щеки. — «Я потерял тебя там на мгновение, — сказал я, когда по телу Джека прошла дрожь. — О чём ты думаешь?» — «Я просто думал о нас, о свадьбе, о нашей первой брачной ночи… Это не может уложиться в моей голове, неужели всё это лишь сказка?» Холодный лунный свет падает из окна, и из-за занавески иногда даже можно было видеть звёзды, они намного красивее, чем те пластиковые, что приклеены к потолку моего кабинета, но мой взгляд сейчас прикован к одной единственной вещи — к тонким белым пальцам, что крепко держат в своей хватке обручальное кольцо. — «Я люблю тебя, — пробудил Джека из раздумий мой шепот. — Я люблю тебя больше всего на свете, Шон». — «Я тоже тебя люблю», — нет ничего лучше его счастливой улыбки, его спокойного взгляда. Вскочив на ноги, я взял Джека на руки и аккуратно донёс до кровати. И когда мы соприкоснулись лбами, то оба опустились в царство Морфея, забыв о всех проблемах.
27 Нравится 37 Отзывы 3 В сборник