livin' it up on top

Перевод
G
Завершён
199
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 899 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
199 Нравится 4 Отзывы 26 В сборник

livin' it up on top

Настройки
Есть одна легенда о боге, который влюбился в богиню, но она едва обращала на него внимание. Ее единственной любовью были цветы, распускающиеся весной, а ее единственной спутницей была мать; Персефона была любопытной девушкой, что, в конечном итоге, позволило ей встретить свою судьбу. Есть одна история о парне, который влюбился в другого, но тот едва обращал на него внимание. Его единственной любовью были болиды, мчащиеся по трассе, а его лучшей спутницей жизни была мать; Шарль не был любопытным ни коим образом, но это не помешало ему в конечном итоге встретить свою судьбу. Аид наблюдал за ней издалека, пока она собирала цветы и тихонько напевала себе под нос. С легкой улыбкой на лице бог подземного царства наблюдал за женщиной своей мечты; он хотел подойти к ней, но с трясущимися руками исчез, отправившись в подземный мир, оставив Персефону наедине со своими делами. Макс наблюдал за ним издалека, пока он стоял у моторхоума «Феррари» и разговаривал с кем-то из персонала. С легкой улыбкой на лице пилот «Ред Булла» наблюдал за мужчиной своей мечты; у него не хватило смелости заговорить с Шарлем, поэтому он ограничился легкой дружеской улыбкой, когда монегаск посмотрел в его сторону. Персефона заметила его. Как могло быть иначе – она ведь не глупа. Сузив глаза и сжав губы в тонкую линию, она крикнула ему издалека: - Что тебе нужно? Аид остановился как вкопанный, его ладони покрылись холодным потом. - Ничего, - ответил он, исчезая в тени. Шарль заметил, что Макс с каждым днем все чаще смотрит в его сторону. Он решил, что с него хватит, и загнал голландца в угол в уединенной части паддока. Сузив глаза, с угрожающим выражением лица спросил: - Что тебе нужно? Макс замер на месте, рассеянно потирая пальцами ладони. - Ничего, - ответил он через несколько секунд, протискиваясь мимо Шарля и оставляя его стоять в одиночестве. Аид не появлялся еще несколько дней, но зов сердца оказался громче гласа разума, и поэтому он поймал себя на том, что снова наблюдает за Персефоной. Она выглядела прекрасно, облаченная во все белое и стоящая на коленях на траве, делая венок из ромашек. Она снова обратила на него внимание, но ничего не сказала. Ощущение его взгляда на себе, вероятно, должно было заставить ее чувствовать себя неуютно, но единственное, что она чувствовала, было тепло. После последней встречи с Шарлем Макс изо всех сил старался не смотреть в его сторону, но чувства были сильнее его воли, и поэтому он обнаружил, что стоит, прислонившись к стене паддока, и снова смотрит на гонщика «Феррари». Он был похож на бога, облаченного в красное и улыбающегося человеку, с которым он разговаривал, время от времени раздавая автографы или фотографируясь с поклонниками. Он снова заметил Макса, но промолчал. Вместо дискомфорта, который он ожидал почувствовать, Шарль почувствовал любопытство и тепло. Когда Аид пришел в следующий раз, Персефона уже ждала его. Повелитель подземного царства остановился в изумлении, увидев ее с одним цветочным венком на голове и с другим в руках. Она улыбнулась ему, когда он подошел, и сказала: - Не сомневайся, если это то, о чем ты думаешь. - О чем? - смущенно спросил Аид. Персефона тихонько хихикнула: - Я знаю, чего ты хочешь, Аид. Покажи себя с наилучшей стороны, и я, возможно, дам тебе шанс. Она надела ему на голову венок и, повернувшись, исчезла в лесу. Аид смотрел ей вслед еще долго после того, как она пропала из его поля зрения. Макс с удивлением обнаружил, что Шарль его ждет. Пилот «Ред Булла» с недоумением остановился, увидев его в солнечных очках и с телефоном в руках. Подойдя к нему, Шарль улыбнулся и сказал: - Я знаю, чего ты добиваешься, Макс. - Чего же? - спросил Макс, и голос выдал его замешательство. Шарль покачал головой, улыбка не сходила с его лица: - Я знаю, чего ты хочешь. И самое смешное, что я могу вот так просто дать тебе шанс. Он шагнул ближе к Максу и на секунду прижался губами к щеке голландца, прежде чем повернуться и уйти. Макс долго стоял, застыв на месте, глядя вслед Шарлю, пока тот не скрылся из вида, и даже дольше. Аид нашел Персефону, сидящую на земле в своем белом платье, через несколько дней. Она играла с цветами, снова тихонько напевая. Бог сел рядом с ней, и она улыбнулась: - Здравствуй. Он поприветствовал ее в ответ. Какое-то время они молчали, полностью погрузившись в мирную тишину. - Персефона, - начал он, и убедившись, что она его слушает, продолжил, - хочешь ли ты править вместе со мной? Персефона, прищурившись, посмотрела на него: - Мне не следует. Я слишком сильно люблю землю. - Ты сможешь возвращаться на поверхность. Мы все уладим, - попытался он, положив руку ей на щеку и улыбнулся, когда она наклонилась к нему. - Я согласна, - прошептала она, прижимаясь губами к его губам. Через несколько дней Макс обнаружил Шарля прислонившимся к стене его гостиничного номера, он ждал, листая инстаграм, и оторвался лишь тогда, когда Макс подошел вплотную: - Привет. Ответив на приветствие, Макс впустил его в комнату. Сидя на кровати, они некоторое время молчали, чувствуя напряжение в воздухе. - Шарль, - начал Макс, и, услышав в ответ хмыканье, продолжил, - ты мне уже давно нравишься. Шарль легонько толкнул его. – Я знаю. - И это все? - спросил Макс, удивленный тем, что Шарль не произнес ни слова больше, но монегаск в ответ только покачал головой и взял Макса за руку. - Ты мне тоже нравишься, - прошептал он, целуя его. Есть одна легенда о суровом боге, который нашел нежность в своей Персефоне, царице его сердца; он любил ее больше всего на свете, и она знала это. Есть одна история о вспыльчивом парне, который нашел покой в Шарле, мужчине своей мечты; он любил его больше всего на свете, и Шарль знал это.
199 Нравится 4 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (4)