ID работы: 9242093

Опекун

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
119
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
139 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 9 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
На следующее утро Крис подъехал к дому, вылез из своего грузовика и, только подойдя к крыльцу, услышал, как в доме ругаются. Однако, Кристиан все равно пристегнул свой пояс с инструментами, глубоко вдохнул и вошел в дом. Когда он поднялся по лестнице и прислонился к дверному косяку спальни, ему пришлось натурально закусить щеку, только чтобы не заржать от представшей перед ним картины. Дженсен обвинял Джареда в том, что тот и отец-то даже не настоящий. – Я не спорю, Эклз, – орал Джаред на лежащего под одеялом сердитого больного. – Том сказал, тебе пару дней нужен полный покой, так что, по крайней мере, до завтра ты не встанешь с этой кровати! – Том… – презрительно повторил Дженсен. – Что этот козлина вообще понимает? – Ну, думаю, буквы ДМ после имени чего-то да значат, так ведь? – Ага, наверняка – Депрессивный Маньяк! – злость росла в Дженсене по мере того, как боль вновь охватывала его плечо, когда он пытался встать. – Я не буду валяться в кровати, пока ты там херишь всю работу, на которой потом будет стоять мое имя! – Ты вчера весь день провалялся в постели, неблагодарный придурок! – Я был без сознания! У меня, нахер, никакого выбора не было! – Ёшкин кот! – в дверях широко улыбался Крис. – Ну чего бы вам просто не поцеловаться и на этом закончить? Вы как пожилые супруги. Вот бы Сэнди это увидела, она бы на седьмом небе своего своднического рая была! – Отъебись! – хором крикнули на него спорщики. Крис же просто вошел в комнату, встал рядом с Джаредом и уставился на злого и красного Дженсена. – Слушай, никогда не думал, что стану голосом разума, но Джаред прав. Если ты сейчас не дашь зажить своему плечу, то выздоровление вообще затянется надолго. К тому же, – он поднял руку, останавливая попытавшегося открыть рот Джареда, – мы можем все-таки найти компромисс. Если мы посадим тебя на диван внизу и ты оттуда сможешь нами командовать, ты перестанешь сучиться? – И ни хера я не сучусь! – Дженсен не обратил внимания на приподнятую бровь Джареда, и откинулся на подушки, раздраженно вздыхая. – Ладно, ладно, хорошо. – А теперь, – продолжил Крис, но, заметив стальной блеск в глазах больного, осторожно сделал шаг назад, – извинись перед этим добрым человеком, который любезно открыл для тебя двери своего дома. – Это еще за что? – Дженсен с открытым ртом уставился на своего лучшего друга. – За то, что ты такой засранец, – взмахом руки он отмел все возражения Дженсена. – Я общаюсь с тобой двадцать пять лет, Эклз, и могу сказать без тени сомнения, что ты наихудший больной на всем белом свете. Уверен, он был той еще душкой, так ведь, Джей? – Ну, техасского терпения ему явно не хватает, – хмыкнул Джаред. Крис заржал в голос, закинув назад голову. – Это еще что, – сквозь смех сказал он, – как-то в старших классах у него была высокая температура, но он ни за что не хотел пропустить выпускной, и закончилось тем, что он просто свалился в обморок прямо в миску с пуншем. Ты бы видел лицо Кристи! Она… – Крис резко остановился, зацепившись взглядом за Дженсена. – Ладно, давай-ка отведем нашего больного вниз, чтобы он оттуда мог командовать нами и ругать нашу хреновую работу. Джаред нахмурился, заметив взгляд, которым обменялись два друга. Кем бы ни была эта Кристи, Дженсен явно не хотел, чтобы друг он ней болтал. Но он прикусил язык и молча нашел в шкафу чистые вещи для Дженсена и вышел из спальни, оставив их вдвоем. На кухне он быстренько соорудил сэндвичей с беконом на троих. Он знал, что Крис все равно захочет есть, даже если дома Сэнди накормила его завтраком из трех блюд. Джаред раньше и не думал, что когда-нибудь повстречает человека меньше его по размерам, но такого же обжору. Намазывая маслом хлеб, Джаред вспоминал события прошлой ночи. Кто этот Джейми? Да и кто такая Кристи? Бывший бойфренд и бывшая подружка? «А какое тебе дело, Падалеки? – тоненький внутренний голосок прошипел ему в ухо. – Ты же вроде как решил дистанцироваться, разве нет? Ты не желаешь быть очередным трофеем в череде побед Дженсена, и бла-бла-бла. Помнишь?» – Вкусно пахнет, – голос Криса вывел его из задумчивости. – Джен уже на диване. Надеюсь, ты не против, а то он заставил придвинуть диван к окну, чтобы он мог следить за нами, – на этом месте Крис картинно закатил глаза, и специально повысил голос. – Этот парень – просто старушка- надзирательница, даже хуже, чем его собственная бабуля. И Кристиан широко улыбнулся, когда по этажу разнесся недовольный голос Дженсена. – Если тебе не нравится со мной работать, Кейн, то найди себе других идиотов, готовых платить тебе за то, что ты их бесишь! Джаред уложил вилкой бекон на хлеб и, разрезав на две половинки, подтолкнул тарелку к Кейну. После чего тихо обратился к нему, совершено игнорируя предупреждающий внутренний голос: – Крис, а кто такой Джейми? Рука Кристиана с сэндвичем замерла на полдороги ко рту. Он уставился на Джареда. Это явно не то, что он ожидал услышать от Падалеки. – Что? – Дженсен звал его прошлой ночью во сне, – просто пояснил Джаред, наливая кофе Крису. – Что еще он говорил? У Криса сердце грохотало в ушах от волнения, пока он ожидал ответа. Он и забыл, что Дженсен болтает во сне! Джаред пожал плечами и положил две половинки сэндвича для Дженсена на другую тарелку. – Бормотал что-то, вроде, про то, что Том все врет и умолял этого Джейми не уходить. По напряженным плечам Криса Джаред сообразил, что лезет не в свое дело, но уже не мог отступить. – Ну, так, кто он? Бывший Дженсена? Из-за этого парня они с Томом разбежались? – Не лезь ты куда не просят, Джаред, – предупредил его Крис. – Это личное дело Дженсена и только Дженсена. Не суй свой нос. У Джареда глаза расширились от такого ледяного тона. Он никогда еще не слышал, чтобы Крис говорил так серьезно. – Конечно, просто любопытно стало, – как можно спокойней согласился Джаред. – Ну, ты в курсе что с любопытными происходит… – и Крис многозначительно оборвал фразу. Затем он поставил пустую тарелку в мойку и сообщил: – Так, я собираюсь вырезать еще несколько досок и закончить тот кусок на полу веранды. А ты, когда придешь, вытащишь оставшиеся старые стойки из перил и мы тогда все подготовим для завтрашней покраски. Новые перила и стойки у меня в грузовике уже лежат. Джаред проводил взглядом Криса и вздохнул. Что же тут, мать их, происходит? Крис снова разговаривал нормальным тоном – значит тема, можно сказать, определенно закрыта. Его предупредили больше не задавать вопросов про этого таинственного Джейми. Это что, ревность? Он бы с радостью заткнул свой внутренний голос, лишь бы не признавать, что так и есть. Даже думать боялся, от чего же у него так скручивается болезненный комок в желудке – каждый раз, как он размышлял, насколько дорог и близок был этот Джейми Дженсену, раз тот просил его не уходить даже во сне. Отбросив столь нежелательные мысли, Джаред взял чашки с кофе для себя и Дженсена, поставил на них тарелки с сэндвичами и покинул кухню. Он осторожно прошел в гостиную и вдруг остановился на полдороги, не в силах отвести взгляд от дивана. Лучи солнца проникали в окно и зажигали золотом каждую прядку на голове Дженсена. Футболка с надписью Led Zeppelin, которую Джаред дал позаимствовал ему, плотно облегала мускулистую грудь, и его рельефные бицепсы впечатляюще бугрились под коротким рукавом. Проглотив готовый вырваться из груди судорожный вздох, Джаред поставил на придвинутый к дивану столик тарелку и чашку с завтраком для Дженсена. – Вот, – быстро произнес он, – приготовил тебе завтрак. Ты же вчера ничего не ел. Думаю, из-за тошноты. Джаред взял свою тарелку и устроился в кожаном кресле в противоположном конце комнаты. – Спасибо, – сказал Дженсен, выглядывая тем временем в окно, где Крис сердито указывал пальцем по очереди то на него, то на Джареда. И когда друг показал ему кулак, Дженсен яростно покачал головой и ответил ему, подняв средний палец. – М-м, Джей… Начал было он, но затем откусил сэндвич, тщательно прожевал, посмотрел на ожидающего Джареда, трагично вздохнул и только после этого продолжил: – Слушай, ну, извини меня, ладно? Ненавижу чувствовать себя бесполезным, вот и сорвался. Я тебе благодарен за помощь и просто хочу извинится и… ну типа… спасибо. – Ого, – не удержался от сарказма Джаред, – ты, как, в порядке? Может тебе еще таблеточек попить? А то как-то больно смотреть. – Смешно, ага. А ты веселый парень, – не остался в долгу Дженсен, и на его губах вновь появилась фирменная усмешка. – Скажешь, что не следил за мной, пока я валялся в отключке? – он ощупал взглядом грудь Джареда. – Знаешь, тебе необязательно спать на той дебильной раскладушке. Я совсем не против поделиться местом на кровати… – О, вот так уже лучше, – Джаред покачал головой и улыбнулся. – С каждой минутой ты все больше похож на самого себя. И он, конечно же, покраснел от широкой улыбки, которой в ответ одарил Дженсен. Пришлось быстрей доедать свой сэндвич. Джаред прекрасно помнил, как эти мягкие губы прижимались к его губам, как плотно и всепоглощающе целовался Дженсен. В этот поцелуй втягивало, как в воронку, ничего не оставляя после себя. Так что не дожидаясь, когда его внутренний голос выскажет свое мнение по этому поводу, Джаред подскочил, быстро кивнул Дженсену и, пригладив не совсем твердой рукой волосы, сказал: – В общем, Крис ругаться будет, если я не пойду к нему, так что увидимся позже, – он не смог отказать себе в удовольствии добавить, остановившись в дверях: – И Дженсен, не будь занудой, позови, если тебе что-нибудь понадобится. Уверен, Крис уже видел твой член, так что… – Ты так повредишь дерево! Удостоверься сначала, что доска плотно вошла, и что с по краям остался запас места, на случай если вдруг рассохнется или набухнет! У Джареда волосы на затылке от злости встали, когда он услышал сквозь окно крики Дженсена. В который раз. Взглянув на Криса, спокойно держащего пневмо-молоток, пока он старательно прилаживал доски, Джаред прошипел сквозь зубы: – Можно я его грохну? Я быстро! У меня есть пистолет наверху. Один меткий и безболезненный выстрел, а? Кристиан засмеялся и выстрелил сразу три гвоздя в доску. – Нет. Ты не можешь его убить – тебе еще трубы чинить, а он единственный сантехник на пятьдесят миль вокруг. К тому же, он слишком красив для трупа, – Крис улыбнулся Джареду, стоящему рядом на коленях. – И довольно молод. Я больше подхожу на эту роль. – А можно я ему просто рот заклею? – с надеждой спросил Джаред. Как было бы славно, если бы Дженсен не смог орать! За последние три часа Дженсен ядовито прокомментировал каждый долбанный гвоздь, забитый ребятами. То они неверно укладывают доски, то они портят текстуру дерева, то Джаред ни хрена не умеет держать пневмо-пистолет, то перила они ставят не на том уровне. Крис, надо отдать ему должное, очевидно привык к этому, так что просто пропускал все претензии мимо ушей. Джаред же уже был практически готов влететь в гостиную и сжать свои руки на красивой шее этого придурка, да и придушить его до смерти. – Это что, мой внучок, треплет тебе тут нервы, да, красавчик? Джаред поднял глаза и увидел Иду, стоящую на крыльце с корзиной для пикника в руках. – Привет, – улыбнулся он ей, вставая и стряхивая пыль с ладоней. – Приятный сюрприз, Ида. Чем обязаны такому удовольствию? Принести что-нибудь выпить? В холодильнике есть холодный чай. Ида махнула рукой и покачала отрицательно головой. – Вы просто продолжайте делать, что вы там делали. Я знаю, какой занозой в заднице может стать мой милый Джей-Ар, если не в состоянии сам работать. Вот я и подумала – принесу-ка я вам ланч, да отвешу ему подзатыльника заодно. Она широко улыбалась, разглядывая мускулы Джареда под белой майкой. И ее улыбка стала еще шире, когда она заметила, как от ее беззастенчивых разглядываний щеки Джареда залила краска. У самой двери женщина все-таки добавила: – Джей-Ар в одном был прав, Джаред – ты такой забавный. И она хитро подмигнула ему. Джаред постарался проигнорировать веселое хмыканье Криса, и махнул Иде, приглашая в дом. – Он в гостиной, – сказал Джаред, как ему казалось, обыденным тоном. Джаред чувствовал себя неловко – ему показалось, что с лица этой женщины, на него пристально смотрели зеленые глаза Дженсена. – Ни слова! – прошипел он Крису, когда за Идой закрылась дверь. Крис же смотрел на него с каким-то странно ликующим выражением на лице, но Джаред решил просто не развивать тему, и взялся за следующую доску. – Тебя и на пять минут нельзя оставить, да? – говорила Ида, качая головой и ставя корзинку на пол гостиной. – Прям как в детстве – оставь тебя одного, и ты найдешь на свою задницу приключений! Наклонившись, она нежно поцеловала Дженсена в лоб и взъерошила ему волосы. – Привет, ба, – он поймал ее пальцы здоровой рукой и прижал к своим губам. – А ты что тут делаешь? Ида пожала плечами и принялась выкладывать продукты из корзины на кофейный столик. – Джолин, та что с почты, услышала от Морин, секретарши Тома. Так вот, Джолин позвонила Даффи, та позвонила твоей матери, а та позвонила мне и т.д и т.п. Она развернула на столе клетчатую синюю скатерть, быстро ровняя ее по краям. – Ты же знаешь, в этом городке ничего не происходит незамеченным, малыш. – Да уж, и не говори, – подтвердил он, подвинувшись на диване и вздрогнув от болезненных ощущений в плече. – Не успеешь чихнуть, как тебе каждый платочек предложит. Он наблюдал, как Ида расставляет пластиковые контейнеры на столе, и глаза его темнели. Дженсен знал, как люди живут в этом городе. Как жители могут осудить, посмеяться и выстроить свою теорию, невзирая на то, основаны ли слухи на чем-то или нет. В него-то уж точно не один палец тыкнули в те жуткие дни. И даже сейчас он знал нескольких, кто терпел его только ради Иды. Уверенных, что он один во всем виноват. – Боже, ба, ты что, роту на ланч пригласила? Ида отмахнулась от его возмущения. – Кристиан жрет так, словно он в два раза больше, чем есть, а учитывая, что Джаред реально в два раза больше Кристиана, то я подумала, что и у него аппетит отменный. И всем известно, сколько моей пасты с морепродуктами ты можешь слопать за один присест. Она открыла контейнеры и отложила крышки в корзину. – К тому же, еще моя бабушка говаривала: лучше больше, чем меньше. Осматривая заставленный едой стол, Дженсен согласно закивал. – Так, зови ребят, пусть руки моют, а я схожу возьму холодного чая, о котором Джаред говорил. Дженсен выглянул в окно и проорал, что ланч уже готов. Затем снова откинулся на подушки, которые Джаред настоятельно сунул ему под спину для удобства. Дженсен не мог оторвать взгляда от мускулистой спины Джареда или же не заметить, как блестит загорелая кожа, когда Джаред потянулся, высоко задирая руки над головой. Просто невозможно было удержать резкий вздох, когда майка этого здоровяка задралась и приоткрыла полукружия его прелестной задницы. У него вмиг высохли губы, и, нервно вздохнув, он облизал их, как только представил себе, как водил бы рукой по этим выпуклостям. Зад у Джареда был что надо – твердые, крепкие ягодицы, которые Дженсену до одури захотелось подержать в руках. Хотелось прочувствовать нежность кожи под своими пальцами. Узнать как передвигаются мускулы под этой тугой плотью… – Платок подать, родной? – на ухо вдруг прошептала Ида. – А? – Дженсен с трудом перевел взгляд с Джареда на бабулю. – Слюнки подтереть, – улыбнулась ему Ида, передавая стакан с холодным чаем и усаживаясь на стул. Она тихо хмыкнула, видя, как внук вдруг с огромным интересом принялся изучать содержимое своего стакана. Он на нее так и не посмотрел, даже когда парни, вымыв руки на кухне, вошли в гостиную. – Садитесь, ребятки, – тут же приказала она и хлопнула Джареда по колену, когда он присел на соседний стул. Она передала ему тарелку с едой. – Джаред, милый, мой тебе совет – хватай быстрей все, что тебе хочется, и держи покрепче, иначе все сожрет Кристиан. – Ты же меня любишь, ба, на самом деле, – заявил Крис, схватив ножку курицы и, прежде чем откусить кусок, послал Иде воздушный поцелуй. – Кем бы ты любовалась если бы меня рядом не было? – продолжил он уже с набитым ртом. – Манеры, Кристиан! – укоризненно глянула на него Ида. – Да и Джаред, я думаю, вполне может усладить мой взор. И она рассмеялась, от того, как дернулся Джаред, едва она ущипнула его за бедро. У него чуть тарелка из рук не выпала. – Ба, оставь бедного парня в покое, – весело сказал Дженсен. – Если он и дальше будет так краснеть, боюсь, у него голова взорвется, и тогда кто меня сегодня уложит в постельку? Крис заржал в голос и хлопнул Джареда по плечу. – Привыкай, Джей. У них это семейное. Их уже не остановить. Бабуля щиплет меня за зад с десятого класса, к такому привыкаешь. Потому что Джен щиплет и того дольше. – Мечтай, Кейн, – все так же веселясь, ответил Дженсен, благодарно улыбаясь бабушке, которая накладывала ему в тарелку его любимую пасту с морепродуктами. – Хотя, если мне вдруг захочется пощупать чего-нибудь обвисшего, то я тебе звякну. Кристиан возмущенно швырнул в Дженсена обгрызенной куриной косточкой и ухмыльнулся, когда снаряд, ударившись в грудь друга, упал тому прямо в тарелку. – И ничего у меня зад не обвисший, Эклз! Ты вообще должен быть чертовским везунчиком, чтобы пощупать этот прекрасный кусочек меня! – Все-таки я предпочитаю задницы, что находятся повыше над землей, – парировал Дженсен и кинул кость обратно, попав четко в лоб Крису, и приподняв здоровую руку в победном жесте. – Мне нравится смотреть снизу вверх на своих мужчин, чтобы не разглядывать их перхоть ночь напролет. – А как же Мэтт Брэндон? – недоверчиво спросил Крис. – Он ведь был таким коротышкой, что на его фоне карлик выглядел бы великаном. И никаких проблем с его задницей, которая, кстати почти до пола свисала, у тебя не было… Дженсен похотливо подмигнул ему, проглотил немного пасты и ответил: – Верно, но у него и член был соответствующий, так что одно другому не мешало. – Прости, Джаред, – прихлебывая чай, произнесла Ида. – Прошу прощения за моих мальчиков, которым не достает знаний этикета. Ты, наверное, в Далласе привык к другому общению во время ланча. Джаред замотал головой и захохотал, чрезвычайно довольный этой пикировкой между Крисом и Дженсеном. Ему нравилось, как расслаблены были плечи Дженсена, когда он подтрунивал над своим другом. Как легкая улыбка растягивала его шикарные губы и освещала его зеленые глаза. – Да что вы, если они порвут друг друга, то оставят меня, наконец, в покое, так что мне только польза, – серьезно сообщил он, выбирая уже четвертую куриную ножку и смачно откусывая кусок. – Я утром заглядывала к Кристиану домой, навестила твою прекрасную дочурку, – улыбаясь, сообщила Ида и с радостью отметила, как загорелись глаза у Джареда, когда упомянули его дочь. – Она растет как на дрожжах, Джаред. Все больше становится похожа на своего папочку. – Да, она определенно из семьи Падалеки, – мягко сказал Джаред. – Мама рассказывала, что в детстве мы с Майклом были просто копии друг друга, так что неудивительно, что Ду становится похожей на меня. – У нее твоя улыбка, – сообщила Ида и потрепала его по щеке, и впервые в ее взгляде не было ни капли игривости. – Ты чудесно справляешься, мой милый мальчик. Мы все под впечатлением от того, как ты это делаешь. Быть отцом – нелегкая задача, а отцом-одиночкой – в сто раз сложнее, но я думаю, ты принял этот вызов с достоинством. – Она с любовью взглянула на Дженсена и добавила: – Просто наслаждайся каждым моментом. А то не успеешь моргнуть, а она уже вымахала выше тебя и стала дерзкой, как сто чертей. – Это когда это я был дерзким? – поинтересовался Дженсен, будто бы даже немного оскорбленный. – К тому же, ба, Джареду вовсе не грозит, что Дейзи вырастет выше его. Разве что она будет таскать с собой стремянку. Ну, то есть, – он нервно облизнулся губы, – он же реально огромный. – Спасибо за ланч, Ида, – вздохнув, поблагодарил Джаред, сознательно игнорируя очередной каламбур Дженсена. – О, и вот еще что, Дженсен. Тебе придется самому укладываться спать, так как у меня вечером свидание. – Свидание? Джаред кивнул и встал, собирая пустые тарелки. – С Томом, – и он не стал ожидать ответной реакции, просто вышел с тарелками на кухню. «Посмотрим, как ты это проглотишь, Дженсен Эклз!», – злорадно думал Джаред, сгружая посуду в мойку. Вытерев руки, он вернулся в холл и, не дойдя нескольких шагов до гостиной, остановился, услышав, как Ида упомянула имя Тома. Он понимал, что подслушивать некрасиво, но ничего не мог с собой поделать. Вдруг он услышит хоть какие-то ответы на интересующие его вопросы?! – Ты почему ему позволяешь идти на свидание с Томом? – Это не мое дело, с кем он встречается, – коротко и твердо ответил Дженсен. – Но Том?! Этот парень тебя всем сердцем ненавидит, Джей-Ар! Может тебе следует поговорить с мальчиком прежде, чем он услышит версию этого подонка? – Нет. У Джареда своя жизнь, у меня – своя. И мне плевать, что там рассказывает обо мне Том Уэллинг. Он ничего нового уже не скажет, а я не могу указывать Джареду, во что ему верить. – Джей-Ар, дай ты мальчику шанс узнать настоящего тебя. Разве это так плохо? – Да. Джаред нахмурился, услышав такой резкий ответ. – Джей-Ар, ведь Том виноват, что ты потерял Джейми и я… – Ба, не надо. Из-за меня Джейми нет рядом. Не все из сказанного Томом было ложью. Я тоже сыграл свою роль. Если бы я был честен с самого начала, он был бы здесь. Если бы я не поддался… Если бы не позволил Тому… Джаред прикусил нижнюю губу и пожевал в задумчивости. У него сердце кровью обливалось от той безысходности, которая сквозила в голосе Дженсена, когда он даже не мог закончить предложения. Если бы он не поддался на что? Что ему не стоило позволять Тому? Что же такое случилось между этими двумя? Джаред вздохнул и тихо вернулся на кухню, где показательно загремел тарелками в мойке. Если Дженсен не дает ему ответов, то может Том даст?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.