Sunny Skies Ahead

Перевод
PG-13
В процессе
258
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 171 страница, 46 230 слов, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
258 Нравится 73 Отзывы 129 В сборник

Глава 13: Мафиозная партия нуждается в большем количестве крови

Настройки
Реборн почти подпрыгивает на ступеньках особняка рядом с толпой, лениво притекающей из разных дорогих автомобилей. Время от времени его губы кривятся в невольной улыбке. Через связь от Скалла волнами приходит счастье, будто напевая что-то. Наверное, до сих пор воркует над своей новой мягкой игрушкой и тем, что она была выиграна именно Реборном. Реборн уже проходил это, поэтому подавляет свое инстинктивное желание ответить. В последний раз, когда они попали в петлю обратной связи, Скалл беспорядочно хихикал на полу гримерки перед выступлением, а брюнет сдерживал смех, сидя на корточках в шкафу в попытках спрятаться после убийства правой руки дона Корса. Реборн быстро пробирается сквозь толпу, приветствующую друг друга у входа. Где-то на периферии сознания он видит, как люди обращаются и к нему, но киллеру нужно в конкретное место. На самом деле, он любит нетворкинг для привлечения клиентов, а еще любит танцевать, но сегодня у него есть очень четкая цель. — Реборн! — сладко восклицает донна Семьи Корса. Киллер делает вид, что не слышит и отрывается от толпы, чтобы выйти в огромный сказочный бальный зал. Чисто белые мраморные полы с оттенками серебристых бликов бегут под ногами и поднимаются вверх по бледно-серым стенам. Люстры свисают вниз, будто стеклянный потолок выше разбился, а они были пойманы в воздухе. Туманные языки пламени мерцают по краям комнаты, делая все ярким и поразительно светлым, сохраняя двери за пределами границ невидимыми и позволяя прислуге двигаться как призракам через толпу. Несколько десятков Дождей смешались с гостями, женщинами в сверкающих платьях и мужчинами в строгих костюмах, готовые вмешаться и нейтрализовать любых нарушителей спокойствия. Колонелло хорошо бы смотрелся в качестве телохранителя. Реборн собирается сделать так, чтобы это случилось. Живая группа в конце комнаты и несколько нанятых танцоров, чтобы держать толпу в движении — все это владельцы пламени Солнца, способные предотвратить любое истощение, несмотря на жутко долгие часы, которые, как правило, длятся такие вечеринки. Грозовое пламя ритмично потрескивает через круглые хрустальные столы, усеивающие бальный зал. Хрупкие поверхности, покрытые едой и алкоголем, укреплены пламенем, бьющемся внутри, поэтому в следующий раз, когда кого-нибудь бросят на один из них, тот точно не разобьётся так легко. Бар слева от входа заполнен Облаками, крутящими металлические шейкеры в головокружительном тумане и разливающими бесконечные напитки. Ураганы составляют скрытые комнаты, предполагает киллер. Готовые к чистке и смене меню, когда кто-то слишком напьется или прольет что-то на себя. Когда нужно будет убирать трупы. Фонг, наверное, залег в засаде в туалетной комнате. Может ли член Триады быть приглашен в место, как это? Ну, в любом случае, Реборн не хочет рисковать. Киллер продвигается дальше, но держится ближе к краю, где широкие двойные двери по бокам ведут к единому длинному балкону, охватывающему все здание. С видом на сады и извилистые дорожки, тускло освещенные лунным светом. Реборн уже убивал нескольких человек в этих садах. Не всех сразу, четыре разных случаях. Безопасность здесь просто смехотворна. Верде, вероятно, смог бы расположить на крыше одного из своих самых больших роботов и люди бы безразлично отмахивались от него, как от обычного вертолета. Этот благотворительный бал проводится Семьей Лэнье Скуро. Ежегодное мероприятие, собирающее деньги на разработки улучшения технологий и тактик, скрывающий Мафия Лэнд от любопытных глаз закона. Лэнье Скуро — нейтральная Семья. Большая, но довольно глупая и легко поддающаяся влиянию. Точно так же, как и Алисия. Бедного вора Реборна выбросили, как возможность конфликта, в тот момент, когда киллер подошел слишком близко. Реборн знает, что вор — это некий теневой информатор, который подставляет всех, кого считает бесполезным. Это все, что ему удалось узнать до того, как следы начили приводить к имени Алисии. Двоюродный брат производителя оружия, бизнес которого Реборн вывел из металлолома, который они пытались выдать за пистолеты высшего класса. Друг богатого наследника, которому принадлежат склады, в которые Реборн любит сбрасывать трупы, закрытые полицейским расследованием. На самом деле, у Алисии достаточно много причин, чтобы отомстить брюнету. Чтобы подставить, будто бы он грабил людей, о которых не знал даже близко или убил несколько других на поддельных контрактах, которые оскорбляли Реборна даже за малейшую возможность их заключения. Но это не могла быть Алисия, потому что однажды киллер провел с ней в Германии прекрасную ночь. Ее руки хороши, но она слишком глупа и не могла бы организовать все это. Киллер вьется вокруг большого стола, полностью посвященного огромному шоколадному фонтану (это Скаллу точно понравится — перестань думать о своих странных полу-Хранителях хотя бы сейчас, Реборн), а затем с ухмылкой подходит к небольшой группе людей. Круг женщин с раскрасневшимся щеками быстро расходится, чтобы посмотреть на него широко раскрытыми глазами. Реборн очаровательно улыбается и протягивает руку. Алисия принимает ее с кокетливым трепетом ресниц. Киллер на периферии сознания видит фигуру, колеблющуюся и неясную даже с его способностью видеть сквозь большинство иллюзий. Она останавливается как раз перед тем, как снова выйти в сверкающий бальный зал из темноты балкона, ловя взгляд Реборна, ведущего Алисию на танец. Фигура облокачивается о дверь, на губах у нее победная усмешка, но это нормально, потому что Реборн любит увидеть немного самодовольства в своих целях, прежде чем он сломает их.
258 Нравится 73 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (1)