Sunny Skies Ahead

Перевод
PG-13
В процессе
258
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 171 страница, 46 230 слов, 43 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
258 Нравится 73 Отзывы 129 В сборник

Глава 18: Последствия Урагана

Настройки
Лар вновь оглядывается, Колонелло все еще выглядит довольно потрясенно. — Что это был за звонок? Светловолосый морщится. — На моего... на моего друга напали. Он говорит, что все в порядке, но я немного волнуюсь. Лар поднимает бровь. — Ладно, — вздыхает она и перепроверяет свой дробовик. — Похоже, сегодня мы заканчиваем раньше. Солдат оживляется. — Есть, мэм!

***

Колонелло молниеносно выполняет миссию и поздно вечером мчится к дому Реборна, чтобы найти того сидящим за обеденным столом и потягивающим кофе, пока обожженный Скалл дремлет, свернувшись калачиком на диване, а кухня чернеет от подпалин. Вокруг очень много крови. — Ты рано вернулся, — устало произносит Реборн, поворачиваясь к блондину. Фетровая шляпа лежит на столе, рядом с пистолетом и тремя дополнительными обоймами патронов, будто он ждет драки. — Неужели Скалл болтал обо мне, пока я перетаскивал тело? — Скалл сказал, что какой-то ураганный парень пытался тебя убить, — говорит Колонелло, садясь рядом. — И потом ты все равно его исцелил? — Все нормально, — вздыхает киллер. — Просто монстр именно такой, знаешь. Это то, что он делает. Реборн неопределённо взмахивает рукой, и солдат ловит его за нее, притягивая к себе, чтобы обнять (черт возьми, Скалл, это заразно). — Я устал, — безучастно говорит брюнет в чужое плечо. Колонелло гладит мягкие черные волосы киллера, немного спутывая их, потому что это, скорее всего, единственный шанс, который у него когда-либо будет, ведь Реборн одержим своим внешним видом. — Я не думаю, что закончил лечение Скалла, — бормочет киллер. — Моя голова до сих пор болит. Очищение кухни займет много времени, мне нужно очистить кровь, тело я убрал на задний двор. — Скалл может немного подождать, я уверен, что большую часть этого беспорядка вызвал он, — успокаивает блондин. — Давай поднимемся наверх. Если ты отдохнешь, то будешь чувствовать себя лучше и головная боль пройдет. Я позабочусь о крови и теле, а потом мы вместе решим, что делать с кухней. Реборн моргает. — Знаешь, он выглядел таким опустошенным, когда думал, что я его заменил. Конечно, он постоянно нападает на меня, но мне нравится с ним драться, это весело. А на этот раз... я потерял опору. Все просто завертелось как снежный ком. Колонелло хмурится. — Куда тебя ранили? — Все уже зажило, — отмахивается черноволосый. Солдат цыкает, но позволяет Реборну опустить тему. — Этот Ураган... все из-за того, насколько он силен? Я достаточно тренировался, чтобы.. в любом случае, кажется, Скалл выиграл бой. Реборн тихо смеется. — Фонг не особенно старался, но я думаю, что Скалл тоже мог бы сделать все лучше. Кроме того, мне не нужна его сила. Когда-нибудь я стану величайшим в мире. — киллер гладит свой пистолет. — Я хочу его, несмотря на всю настойчивость и жестокость, хочу, чтобы он был моим. Меня не волнует, что он монстр, меня волнует то, что он мой монстр. Я хочу верности, а он сравняет для меня с землей целые Семьи. — Это не слишком хорошо, — очень логично замечает Колонелло. — Ох, милый Дождь, — мурлычет Реборн, уткнувшись в плечо солдата. — Вот почему у нас не было искры. Внутри ты по-настоящему хороший человек, я такого не заслуживаю. Колонелло закатывает глаза. — Возьми этого парня на испытательный срок. Реборн вздрагивает, отстраняясь, и садится прямо. — Он ранил Скалла. Как ни посмотри, он не нравится ни одному из вас, это бы только всех расстроило. Колонелло наклоняется вперед, вновь притягивая киллера к себе. — Хочу внести ясность: он мне не нравится, он мудак, но я дам ему один шанс. Потому что, похоже, ты правда хочешь, чтобы это произошло, иначе сейчас я бы уже за ним охотился. Думаю, Скалл тоже согласится на пробное испытание. — Я не знаю, — бормочет киллер. — Может, он умрет от потери крови и мне не придётся ничего решать. Впрочем, это... что-то вроде того, что он делает с Верде, верно? Он проверяет ученого. Но Фонг может принести больше, намного больше угрозы другим, если Реборн позволит ему подойти слишком близко. Реборн смотрит на солдата снизу вверх. — А ты смог бы работать с ним и доверять, если бы я захотел попробовать? — Нет, — невозмутимо отвечает блондин. — Чёрт возьми, нет, как можно доверять ему после всего этого.. — Колонелло обрывает себя и морщится. — Слушай, я даже не встречался с ним. Я не буду доверять, но для тебя подыграю. Думаю... Он делает паузу. — ...думаю, что не знаю всей ситуации и это, может быть, не самый лучший совет. Но если тебе нравится этот парень, как насчёт того, чтобы хоть раз попробовать просто пообщаться? Без насилия. Потому что, честно говоря, мне нужно увидеть его реакцию, прежде чем я смогу дать точный ответ. — Общение. Звучит скучно, — урчит черноволосый. Колонелло слегка стукает киллера головой. — Ты точно знаешь, с чем готов мириться, а с чем нет. Это ему и скажешь. Реборн тянется вверх и гладит солдата по щеке, потому что пришло время для отвлечения внимания, ведь он еще не решил, как лучше поступить. Он ухмыляется. — Скалл поджег самого себя из-за странного защитного инстинкта. Колонелло глубоко вздыхает. — Давай-ка уложим тебя в постель, — отстраняется светловолосый и тянет их обоих вверх. Реборн берет свое оружие и боеприпасы, прежде чем крадучись подняться по лестнице, задерживаясь достаточно, чтобы увидеть, как Колонелло бьет Скалла подушкой по голове, а после продолжить свой путь в спальню, в то время, как каскадер в панике пытается объяснить свой довольно уникальный боевой стиль.

***

— Детка! — кричит полуодетый Скалл вниз с верхней ступеньки лестницы. С волос после душа все еще капает вода. Реборн и Колонелло оба смотрят вверх. Фиолетововолосый спускается на несколько ступенек и садится, чтобы лучше их видеть. — Эм, детка побольше, — уточняет он. Реборн возвращается к чтению газеты и потягиванию эспрессо. Колонелло, который примерно на полголовы выше киллера, скатывается с дивана и вприпрыжку подходит к подножию лестницы. Скалл протягивает к светловолосому руки и несколько раз показательно хватает воздух, на его ногтях местами сколотый фиолетовый лак. — Ты не видел мои перчатки? — Видел. Ты их сжег, — невозмутимо отвечает Колонелло. — Я выбросил их вместе с остатками твоего испорченного костюма. — Нет, у меня здесь был второй комплект защитной кожи, — настаивает каскадер. — Фиолетовый с черной подкладкой? От Реборна слышится смешок. — Ты только что описал всю свою одежду. Скалл усмехается. — Будто у тебя все по-другому, мистер Костюм-и-Шляпа. И давайте здесь не будем забывать о камуфляже. Колонелло хмурится. — Это моя форма! — Ты не на работе, это твоя повседневная одежда!
Примечания:
258 Нравится 73 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (1)