ID работы: 924586

Touch my fingers

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
833
переводчик
Loreleys бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
833 Нравится 25 Отзывы 154 В сборник Скачать

My fingertips

Настройки текста
Медленно и осторожно блуждая руками по одетой груди Чондэ, Минсок подумал, что парень не плох собой, и, судя по мягкому материалу, его футболка сделана из хлопка. Переместив свои ладони на широкие плечи, Минсок почувствовал, что материал изменился, хоть был таким же мягким, но вызывал уже другие ощущения. Его пальцы пробежались по сильной шее, и один зацепился за воротничок, который кусался, но одновременно был мягким, и Минсок мог сказать, что он сделан из хлопка и шерстяной ткани, но мог и ошибаться. Чондэ одет в свитер? Кардиган? Честно говоря, тяжело сказать. Проведя своими пальцами выше, он дотронулся до кожи и, вздрагивая, собирался убрать их, но сильная и крепкая рука ухватилась за его запястье и вернула пальцы. Минсок чувствовал, как от нервов испускает жар собственное тело, как сильно бьется в груди сердце, когда его пальцы чувствуют еще больше кожи, дотрагиваются, странствуют до того времени, пока не натыкаются на что-то определенно твердое, и он останавливается, осторожно тыча в это «что-то». Пальцы моментально соскальзывают, падая в маленькую воронку. Минсок знает, что это; Минсок может сказать, что под его пальцами – лицо Чондэ, что у него сильно выступающие скулы, от чего жар в теле повышается, и даже может подтвердить, что он, вероятно, покраснел. Чондэ выглядит очень красивым, и Минсок удивлен тем, что удосужился потрогать кого-то настолько красивого. Пальцы побежали дальше, оставляя харизматичные скулы, к глазам, осторожно дотрагиваясь до мягких век. - Могу сказать, что ты очень хорош собой, - наконец-то заговорил тихим и мягким голосом Минсок, и его голова опустилась вниз, но не из-за того, что он загрустил, нет, он просто притворился, что смотрит вниз и куда-то вдаль, а не на красивого парня. Чондэ улыбнулся, зная, что Минсок все равно этого не увидит, но это не имеет значения. До парня дошло, что он не дотрагивался к его губам, считая, что это может быть грубым даже для слепого, но Чондэ было все равно, ведь ему нравилось, когда Минсок дотрагивается до него не из жалости. Это не похлопывание по ноге, которым, как знает Чондэ, люди награждают его, когда сожалеют ему, просто потому, что он не может говорить или ободрительные объятия, которые он так ненавидит. Но Чондэ любит, когда Минсок дотрагивается до него, желая узнать, изучить, ведь это то, чего хочет он сам. Он нуждается в ком-то, кто увидит прошлое в его немоте, нуждается в ком-то, кто увидит его настоящего, и Минсок с его возможностями делает это лучше всех, и Чондэ так сильно нравится это. Чондэ снова схватил запястье Минсока и поднес его к губам, давая маленьким пальчикам отдохнуть на несколько секунд. Минсок оставил свои пальцы, решив поднять голову, поскольку точно знал, что они на губах Чондэ и хотя чувствовал, что они тонкие, мягкие и прекрасные, но конкретизировать не мог. Спустя минуту или две, которые его пальцы нежно ощупывали нижнюю губу, он убрал свою руку. И Минсок мог смело утверждать, что краснота его щек более чем заметна. Чондэ положил обе руки на бедра Минсока и дважды похлопал, заставляя Минсока поднять взгляд вверх. И хотя его глаза до сих пор были закрыты, они неизбежно смотрели на Чондэ. Минсок не понимал, что это значит, но вскоре тепло на его бедрах исчезло и, услышав, как Чондэ отодвигается, опустил лицо. Чондэ оставляет его... и это… больно? Минсок не понимал почему, ведь он даже не знал, что представляет из себя этот парень, ведь они даже не разговаривали. Минсок был уверен, что парень знает о его слепоте, ведь из-за нее он трогал его лицо, но парень не знал, почему с ним не разговаривают. Вдруг Минсок выбросил все свои мысли, когда услышал два шага, четыре… нет, сейчас мимо него проходят двое. Одна пара шагов тяжелая и мужественная, в то время как другая легкая, но одновременно и беззаботная? Минсок не знал, как правильно описать вторую пару шагов, но был уверен в свои ощущениях. - Минсок? – Минсок повернулся на звук женского голоса. – Это я, Хеён, - Минсок сделал маленькое «о» своим ртом, прежде чем кивнул. Он знал, кто такая Хеён, знал, что она переводчик языка жестов, но не знал, каких именно. Он хорошо понимал, что это такое, но общая концепция была неизвестной с того времени, как он перестал видеть. Минсок почувствовал, как кто-то сел обратно на диван напротив него, меняя его форму, что давало информацию Минсоку о том, что это не Хёён, ведь раньше он немного ощупывал ее лицо и худые плечи, и она не могла так много весить. - Парня, с которым ты знакомился, зовут Чондэ, - Минсок почувствовал, что краснеет и что улыбка расцветает на его лице, что немного смущало. Он кивнул, благодаря за информацию. - Чондэ немой,- Минсок не знал, было ли это из-за сильного слуха, но он мог поклясться, что слышал звук разбивающегося стекла, но это было не так. Это был звук разбивающегося его сердца. Он не понимал, почему услышанное принесло ему такую боль, ведь он сам слепой, он понимает, но Чондэ… Чондэ не может говорить. - Но Чондэ хочет разговаривать с тобой, потому попросил меня прийти и переводить тебе его слова. Ты не против? – Минсок, не раздумывая, кивнул, не понимая, почему ему хочется плакать. Чондэ не может говорить, Чондэ, черт побери, не может говорить, и в тот момент это звучало так болезненно, что на секунду Минсок обрадовался своей слепоте, потому что знал, какой красивый Чондэ и как его черты отображают неповторимость человека, но он немой, и это огорчало Минсока. - Чондэ сказал « Привет», - Минсок быстро взял себя в руки и помахал в ответ. - Привет, Чондэ, я Минсок. Спасибо, что разрешил потрогать свое лицо, - прошло несколько секунд, прежде чем Хеён начала говорить. - Чондэ сказал, что это не проблемно, что ему… Нравятся твои прикосновения и твои пальцы мягкие и нежные,- Минсок покраснел, снова мягко благодаря Чондэ. – Он говорит, что ты ему нравишься, - мимика Минсока отображала глубокий шок, пока он не услышал хихиканье Хеён: - Да, он сказал это в том смысле, - и Минсок почувствовал, как сильно краска охватила его лицо, потому поднял руки к своим щекам, пытаясь прогнать жар от смущения. - Он сказал: « Минсок, ты самый хороший человек, которого я встречал за несколько месяцев пребывания здесь. Я выбирал тебя среди многих других невидящих, ведь только ты чем-то зацепил меня. Ты единственный, кто не использует белую тростинку, ты изучаешь все руками, и даже если падаешь, то поднимаешься, и я этим восхищаюсь. Для того, кто не может видеть, ты самая сильная личность, которую я видел здесь, ведь ты живешь словно со зрением. Ты сидишь возле открытого окна, будто можешь видеть мир за ним, и я вижу твою улыбку, когда ты слышишь любой звук, доносящийся из внешнего мира будь то пение птиц, звук ветра или бьющего в окно дождя. Это удивительно, и мне немного грустно из-за того, что ты не можешь видеть, как прекрасен в тот момент, - Хеён замолчала, потому что Минсок плакал, тихо всхлипывал, и ее сердце разбивалось на кусочки, но Чондэ просто улыбнулся ей, делая несколько движений пальцами и передавая следующее предложение, которое немного сдавило горло девушке, но, прочистив его, она продолжила: - Он сказал, что я хорошо выгляжу, но ты, Минсок, самый красивый человек, которого он когда-либо видел,- Чондэ кивнул, давая Хеён знать, что пока она свободна. Хеён кивнула и ушла прочь с глазами полными слез, ведь она никогда раньше не переводила такую исповедь. Чондэ пододвинулся и втянул Минсока в объятия, а тот плакал на его груди, прежде чем аккуратно отодвинутся, все еще оставаясь в кольце рук Чондэ. - Чондэ, - попробовал на вкус имя Минсок и улыбнулся, - огромное тебе спасибо. Эти слова очень важны для слепца. Спасибо, что понял меня, даже если я сам себя не понимаю, спасибо, что спокойно принимаешь тот факт, что я слепой. Но я не могу благодарить за то, что видишь меня, реального меня и оболочку, и внутренней мир, когда я могу видеть только один из этих вариантов, - Минсок уткнулся лицом в грудь Чондэ, поднимая свои руки и обнимая в ответ. Минсок редко контактировал с людьми помимо врачей, потому эти объятия очень много значили для него. Другие незрячие не очень часто обнимались друг с другом, но Минсок не нуждался в этом, ведь ему нравилось обнимать Чондэ. Чондэ, который теплый, милый, красивый, в котором под прикосновениями Минсока рождается изумительное чувство.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.